Traduzir "trem do centro" para coreano

KO 뉴질랜드 기차를 타면 여행 중의 휴식을 경험할 수 있다. 왜 기차 여행을 하느냐고 묻는다면? 도로에서는 볼 수 없는 멋진 풍경이 있기 때문이다.

Transliteração nyujillaendeu gichaleul tamyeon yeohaeng jung-ui hyusig-eul gyeongheomhal su issda. wae gicha yeohaeng-eul haneunyago mudneundamyeon? dolo-eseoneun bol su eobsneun meosjin pung-gyeong-i issgi ttaemun-ida.

• 뉴질랜드 기차를 타면
• 중의 휴식을 경험할
• 있다
• 왜 기차 여행을
• 묻는다면
• 멋진 풍경이 있기

KO 1983년에 개장한 원 벨뷰 센터는 다양한 식당, 쇼핑센터, 박물관, 도심 공원이 있는 벨뷰 도심에 위치해 있습니다. 벨뷰 도심은 시애틀 도심에서 불과 16km 정도 거리에 있습니다.

Transliteração 1983nyeon-e gaejanghan won belbyu senteoneun dayanghan sigdang, syopingsenteo, bagmulgwan, dosim gong-won-i issneun belbyu dosim-e wichihae issseubnida. belbyu dosim-eun siaeteul dosim-eseo bulgwa 16km jeongdo geolie issseubnida.

• 개장한 원 벨뷰
• 다양한 식당
• 쇼핑센터
• 박물관
• 도심 공원이 있는
• 도심에 위치해 있습니다
• 벨뷰 도심은 시애틀
• 불과 정도 거리에

KO 1983년에 개장한 원 벨뷰 센터는 다양한 식당, 쇼핑센터, 박물관, 도심 공원이 있는 벨뷰 도심에 위치해 있습니다. 벨뷰 도심은 시애틀 도심에서 불과 16km 정도 거리에 있습니다.

Transliteração 1983nyeon-e gaejanghan won belbyu senteoneun dayanghan sigdang, syopingsenteo, bagmulgwan, dosim gong-won-i issneun belbyu dosim-e wichihae issseubnida. belbyu dosim-eun siaeteul dosim-eseo bulgwa 16km jeongdo geolie issseubnida.

• 개장한 원 벨뷰
• 다양한 식당
• 쇼핑센터
• 박물관
• 도심 공원이 있는
• 도심에 위치해 있습니다
• 벨뷰 도심은 시애틀
• 불과 정도 거리에

KO 파리, 밀라노, 프랑크푸르트, 프라하, 부다페스트, 비엔나에서 곧장 알프스의 나라 한가운데까지 편안하게 오갈 수 있는 기차가 하루에도 몇 번이나 다닌다.

Transliteração pali, millano, peulangkeupuleuteu, peulaha, budapeseuteu, bienna-eseo godjang alpeuseuui nala hangaundekkaji pyeon-anhage ogal su issneun gichaga haluedo myeoch beon-ina daninda.

• 파리
• 밀라노
• 프랑크푸르트
• 프라하
• 부다페스트
• 비엔나에서 곧장 알프스의
• 한가운데까지 편안하게 오갈
• 있는 기차가 하루에도
• 번이나

KO 파리, 밀라노, 프랑크푸르트, 프라하, 부다페스트, 비엔나에서 곧장 알프스의 나라 한가운데까지 편안하게 오갈 수 있는 기차가 하루에도 몇 번이나 다닌다.

Transliteração pali, millano, peulangkeupuleuteu, peulaha, budapeseuteu, bienna-eseo godjang alpeuseuui nala hangaundekkaji pyeon-anhage ogal su issneun gichaga haluedo myeoch beon-ina daninda.

• 파리
• 밀라노
• 프랑크푸르트
• 프라하
• 부다페스트
• 비엔나에서 곧장 알프스의
• 한가운데까지 편안하게 오갈
• 있는 기차가 하루에도
• 번이나

KO COASTER 통근 열차는 샌디에이고 카운티를 남북으로 달리며 오션사이드와 샌디에이고 시내 사이의 30개 역을 운행하며 숨막히는 해안 경관을 제공합니다

Transliteração COASTER tong-geun yeolchaneun saendieigo kauntileul nambug-eulo dallimyeo osyeonsaideuwa saendieigo sinae saiui 30gae yeog-eul unhaenghamyeo summaghineun haean gyeong-gwan-eul jegonghabnida

• COASTER 통근 열차는
• 카운티를 남북으로 달리며
• 샌디에이고 시내 사이의
• 운행하며 숨막히는 해안
• 제공합니다

KO 미국 중서부의 중심에 있는 오하이오주에는 생동감 넘치는 도시와 따스한 시골 마을이 있습니다. 여행객을 환영하는 현지 분위기를 느껴보세요.

Transliteração migug jungseobuui jungsim-e issneun ohaiojueneun saengdong-gam neomchineun dosiwa ttaseuhan sigol ma-eul-i issseubnida. yeohaeng-gaeg-eul hwan-yeonghaneun hyeonji bun-wigileul neukkyeoboseyo.

• 미국 중서부의 중심에
• 오하이오주에는 생동감 넘치는
• 따스한 시골 마을이
• 여행객을 환영하는 현지

KO 미국 중서부의 중심에 있는 오하이오주에는 생동감 넘치는 도시와 따스한 시골 마을이 있습니다. 여행객을 환영하는 현지 분위기를 느껴보세요.

Transliteração migug jungseobuui jungsim-e issneun ohaiojueneun saengdong-gam neomchineun dosiwa ttaseuhan sigol ma-eul-i issseubnida. yeohaeng-gaeg-eul hwan-yeonghaneun hyeonji bun-wigileul neukkyeoboseyo.

• 미국 중서부의 중심에
• 오하이오주에는 생동감 넘치는
• 따스한 시골 마을이
• 여행객을 환영하는 현지

KO 도심의 서쪽에 자리한 마우누에는 훌륭한 자연사 박물관과 키위새 하우스가 있다. 또한 인근에는 상처입은 조류를 치료하는 자생종 조류 재활센터가 있다.

Transliteração dosim-ui seojjog-e jalihan maunueneun hullyunghan jayeonsa bagmulgwangwa kiwisae hauseuga issda. ttohan ingeun-eneun sangcheoib-eun jolyuleul chilyohaneun jasaengjong jolyu jaehwalsenteoga issda.

• 도심의 서쪽에 자리한
• 훌륭한 자연사 박물관과
• 하우스가 있다
• 또한 인근에는 상처입은
• 치료하는 자생종 조류

KO 중앙에서 시작하세요.빈 종이나 디지털캔바스의 중앙에 맵의 주제를 적는것으로 부터 마인드맵을 시작해 보세요

Transliteração jung-ang-eseo sijaghaseyo.bin jong-ina dijiteolkaenbaseuui jung-ang-e maeb-ui jujeleul jeogneungeos-eulo buteo maindeumaeb-eul sijaghae boseyo

• 중앙에서
• 종이나 디지털캔바스의 중앙에
• 주제를 적는것으로 부터
• 시작해 보세요

KO 피츠버그 다운타운의 페어몬트 호텔은 도시의 비즈니스, 극장 및 리테일 허브의 중심부에 위치하여 호화롭고 독특한 게스트 서비스와 럭셔리하게 꾸민 숙박 시설을 제공합니다

Transliteração picheubeogeu dauntaun-ui peeomonteu hotel-eun dosiui bijeuniseu, geugjang mich liteil heobeuui jungsimbue wichihayeo hohwalobgo dogteughan geseuteu seobiseuwa leogsyeolihage kkumin sugbag siseol-eul jegonghabnida

• 피츠버그 다운타운의 페어몬트
• 도시의 비즈니스
• 극장 및 리테일
• 중심부에 위치하여 호화롭고
• 게스트 서비스와 럭셔리하게
• 숙박 시설을 제공합니다

KO PNC 파크, 복원한 다운타운 및 피츠버그 스카이라인의 숨이 멎을 듯 아름다운 전망을 통해 고객은 진정으로 모든 것의 중심에 있다는 느낌을 받습니다.

Transliteração PNC pakeu, bog-wonhan dauntaun mich picheubeogeu seukailain-ui sum-i meoj-eul deus aleumdaun jeonmang-eul tonghae gogaeg-eun jinjeong-eulo modeun geos-ui jungsim-e issdaneun neukkim-eul badseubnida.

• PNC 파크
• 복원한 다운타운 및
• 스카이라인의 숨이 멎을
• 아름다운 전망을 통해
• 진정으로 모든 것의
• 있다는 느낌을

KO 시애틀 도심의 프리미어 데이 스파 및 웰니스 센터

Transliteração siaeteul dosim-ui peulimieo dei seupa mich welniseu senteo

• 시애틀 도심의 프리미어
• 스파 및 웰니스

KO 추가 스위트룸, 확장된 페어몬트 골드 룸 및 라운지, 영감을 주는 비즈니스 허브, 시그니처 바, 레스토랑 및 도시 시장, 웰니스 센터, 야외 테라스, 활기찬 로비

Transliteração chuga seuwiteulum, hwagjangdoen peeomonteu goldeu lum mich launji, yeong-gam-eul juneun bijeuniseu heobeu, sigeunicheo ba, leseutolang mich dosi sijang, welniseu senteo, yaoe telaseu, hwalgichan lobi

• 추가 스위트룸
• 확장된 페어몬트 골드
• 영감을 주는 비즈니스
• 시그니처 바
• 레스토랑 및 도시
• 웰니스 센터
• 야외 테라스
• 활기찬 로비

KO 금융 이해력: 인도의 금융 이해력 향상을 위한 최근 이니셔티브에는 국립 금융 교육 센터 설립 및 RBI의 금융 이해력 센터 프로젝트 구현이 포함됩니다

Transliteração geum-yung ihaelyeog: indoui geum-yung ihaelyeog hyangsang-eul wihan choegeun inisyeotibeueneun guglib geum-yung gyoyug senteo seollib mich RBIui geum-yung ihaelyeog senteo peulojegteu guhyeon-i pohamdoebnida

• 금융 이해력
• 인도의 금융 이해력
• 위한 최근 이니셔티브에는
• 금융 교육 센터
• 및 RBI의 금융
• 센터 프로젝트 구현이

KO 남미 및 아프리카 지역에서 강변 실명증과 트라코마의 예방 및 치료를 위해 카터 센터(The Carter Center)와 파트너십 체결. 국제재단-카터 센터 파트너십 자세히 보기

Transliteração nammi mich apeulika jiyeog-eseo gangbyeon silmyeongjeung-gwa teulakomaui yebang mich chilyoleul wihae kateo senteo(The Carter Center)wa pateuneosib chegyeol. gugjejaedan-kateo senteo pateuneosib jasehi bogi

• 남미 및 아프리카
• 강변 실명증과 트라코마의
• 및 치료를 위해
• 센터
• The Carter Center
• 와 파트너십 체결
• 국제재단-카터 센터 파트너십
• 보기

KO 피츠버그 다운타운의 페어몬트 호텔은 도시의 비즈니스, 극장 및 리테일 허브의 중심부에 위치하여 호화롭고 독특한 게스트 서비스와 럭셔리하게 꾸민 숙박 시설을 제공합니다

Transliteração picheubeogeu dauntaun-ui peeomonteu hotel-eun dosiui bijeuniseu, geugjang mich liteil heobeuui jungsimbue wichihayeo hohwalobgo dogteughan geseuteu seobiseuwa leogsyeolihage kkumin sugbag siseol-eul jegonghabnida

• 피츠버그 다운타운의 페어몬트
• 도시의 비즈니스
• 극장 및 리테일
• 중심부에 위치하여 호화롭고
• 게스트 서비스와 럭셔리하게
• 숙박 시설을 제공합니다

KO PNC 파크, 복원한 다운타운 및 피츠버그 스카이라인의 숨이 멎을 듯 아름다운 전망을 통해 고객은 진정으로 모든 것의 중심에 있다는 느낌을 받습니다.

Transliteração PNC pakeu, bog-wonhan dauntaun mich picheubeogeu seukailain-ui sum-i meoj-eul deus aleumdaun jeonmang-eul tonghae gogaeg-eun jinjeong-eulo modeun geos-ui jungsim-e issdaneun neukkim-eul badseubnida.

• PNC 파크
• 복원한 다운타운 및
• 스카이라인의 숨이 멎을
• 아름다운 전망을 통해
• 진정으로 모든 것의
• 있다는 느낌을

KO 시애틀 도심의 프리미어 데이 스파 및 웰니스 센터

Transliteração siaeteul dosim-ui peulimieo dei seupa mich welniseu senteo

• 시애틀 도심의 프리미어
• 스파 및 웰니스

KO 추가 스위트룸, 확장된 페어몬트 골드 룸 및 라운지, 영감을 주는 비즈니스 허브, 시그니처 바, 레스토랑 및 도시 시장, 웰니스 센터, 야외 테라스, 활기찬 로비

Transliteração chuga seuwiteulum, hwagjangdoen peeomonteu goldeu lum mich launji, yeong-gam-eul juneun bijeuniseu heobeu, sigeunicheo ba, leseutolang mich dosi sijang, welniseu senteo, yaoe telaseu, hwalgichan lobi

• 추가 스위트룸
• 확장된 페어몬트 골드
• 영감을 주는 비즈니스
• 시그니처 바
• 레스토랑 및 도시
• 웰니스 센터
• 야외 테라스
• 활기찬 로비

KO 추가 스위트룸, 확장된 페어몬트 골드 룸 및 라운지, 영감을 주는 비즈니스 허브, 시그니처 바, 레스토랑 및 도시 시장, 웰니스 센터, 야외 테라스, 활기찬 로비

Transliteração chuga seuwiteulum, hwagjangdoen peeomonteu goldeu lum mich launji, yeong-gam-eul juneun bijeuniseu heobeu, sigeunicheo ba, leseutolang mich dosi sijang, welniseu senteo, yaoe telaseu, hwalgichan lobi

• 추가 스위트룸
• 확장된 페어몬트 골드
• 영감을 주는 비즈니스
• 시그니처 바
• 레스토랑 및 도시
• 웰니스 센터
• 야외 테라스
• 활기찬 로비

KO 파인애플 심지 제거 – 파인애플을 둥근 형태로 슬라이스하고 쿠키 커터를 사용해 심을 제거하거나, 파인애플을 길게 네 등분하여 심지를 제거할 수 있습니다.

Transliteração pain-aepeul simji jegeo – pain-aepeul-eul dung-geun hyeongtaelo seullaiseuhago kuki keoteoleul sayonghae sim-eul jegeohageona, pain-aepeul-eul gilge ne deungbunhayeo simjileul jegeohal su issseubnida.

• 파인애플 심지 제거
• 파인애플을 둥근 형태로
• 쿠키 커터를 사용해
• 제거하거나
• 파인애플을 길게 네

KO 파리 중심에 위치한 4성급 호텔 레시퀴에 오페라 파리는 다양한 극장과 공연을 볼 수 있는 프랑스 문화와 라이프스타일의 중심지인 그랑 불루바르와 오페라에 가깝습니다

Transliteração pali jungsim-e wichihan 4seong-geub hotel lesikwie opela palineun dayanghan geugjang-gwa gong-yeon-eul bol su issneun peulangseu munhwawa laipeuseutail-ui jungsimjiin geulang bullubaleuwa opela-e gakkabseubnida

• 파리 중심에 위치한
• 레시퀴에 오페라 파리는
• 극장과 공연을 볼
• 있는 프랑스 문화와
• 중심지인 그랑 불루바르와
• 가깝습니다

KO 테스트 센터를 떠나기 전에 사용한 모든 스크래치 종이를 안전하게 파기하는 테스트 센터 직원.

Transliteração teseuteu senteoleul tteonagi jeon-e sayonghan modeun seukeulaechi jong-ileul anjeonhage pagihaneun teseuteu senteo jig-won.

• 테스트 센터를 떠나기
• 사용한 모든 스크래치
• 안전하게 파기하는 테스트

KO 예를 들어, 집에서 가장 가까운 시험 센터가 1마일 떨어져 있을 수 있지만 그 센터에서 귀하가 원하는 시험을 제공하지 않을 수 있습니다

Transliteração yeleul deul-eo, jib-eseo gajang gakkaun siheom senteoga 1mail tteol-eojyeo iss-eul su issjiman geu senteoeseo gwihaga wonhaneun siheom-eul jegonghaji anh-eul su issseubnida

• 예를 들어
• 집에서 가장 가까운
• 센터가 떨어져 있을
• 있지만 그 센터에서
• 원하는 시험을 제공하지
• 있습니다

KO 이곳에서 하우라키 만과 여러 섬을 한눈에 볼 수 있는 ‘아이풀 타워'(Eyefull Tower)로 오르는 경관 기차 여행이 한 시간 동안 즐길 수 있다.

Transliteração igos-eseo haulaki mangwa yeoleo seom-eul hannun-e bol su issneun ‘aipul tawo'(Eyefull Tower)lo oleuneun gyeong-gwan gicha yeohaeng-i han sigan dong-an jeulgil su issda.

• 이곳에서 하우라키 만과
• 섬을 한눈에 볼
• 있는
• 타워'
• Eyefull Tower
• 로 오르는 경관
• 여행이 한 시간

KO 이곳을 방문하는 동안 브리스톨 화물 수송기를 구경하고, 홉 앤 비어 박물관을 둘러보고, 기차를 타고, 풍차 상점에서 맛있는 음식을 구매해 보자.

Transliteração igos-eul bangmunhaneun dong-an beuliseutol hwamul susong-gileul gugyeonghago, hob aen bieo bagmulgwan-eul dulleobogo, gichaleul tago, pungcha sangjeom-eseo mas-issneun eumsig-eul gumaehae boja.

• 이곳을 방문하는 동안
• 화물 수송기를 구경하고
• 홉 앤 비어
• 둘러보고
• 기차를 타고
• 풍차 상점에서 맛있는
• 구매해

KO 브루너 호수의 유일한 도시인 모아나는 트랜즈알파인 기차가 서는 곳이기도 한다.

Transliteração beuluneo hosuui yuilhan dosiin moananeun teulaenjeualpain gichaga seoneun gos-igido handa.

• 브루너 호수의 유일한
• 모아나는 트랜즈알파인 기차가
• 곳이기도

KO 셔틀, 버스, 기차 등이 있으며 대부분 유연한 일정을 제공한다

Transliteração syeoteul, beoseu, gicha deung-i iss-eumyeo daebubun yuyeonhan iljeong-eul jegonghanda

• 셔틀
• 버스
• 기차 등이 있으며
• 유연한 일정을 제공한다

KO 2019년 완공된 베이징-장자커우 고속철도는 베이징에서 옌칭까지 20분, 베이징에서 장자커우까지 이동시간을 50분으로 단축했습니다.

Transliteração 2019nyeon wangongdoen beijing-jangjakeou gosogcheoldoneun beijing-eseo yenchingkkaji 20bun, beijing-eseo jangjakeoukkaji idongsigan-eul 50bun-eulo danchughaessseubnida.

• 완공된 베이징-장자커우 고속철도는
• 옌칭까지
• 베이징에서 장자커우까지 이동시간을

KO 기차, 버스, 배로 즐기는 하이라이트

Transliteração gicha, beoseu, baelo jeulgineun hailaiteu

• 기차
• 버스
• 배로 즐기는 하이라이트

KO 여행은 세계 최고의 경관 기차 여행의 하나로 꼽힌다

Transliteração yeohaeng-eun segye choegoui gyeong-gwan gicha yeohaeng-ui hanalo kkobhinda

• 여행은 세계 최고의
• 기차 여행의 하나로

KO 기차는 크라이스트처치를 출발해 캔터베리 평원을 지나 아서스 패스 국립공원까지 오르막길을 오른다

Transliteração gichaneun keulaiseuteucheochileul chulbalhae kaenteobeli pyeong-won-eul jina aseoseu paeseu guglibgong-wonkkaji oleumaggil-eul oleunda

• 기차는 크라이스트처치를 출발해
• 평원을 지나 아서스
• 국립공원까지 오르막길을 오른다

KO 자유롭게 직접 운전하거나 유명한 트랜즈알파인(TranzAlpine) 열차를 이용해 느긋하게 경치를 감상하며 이곳을 지나갈 수도 있다

Transliteração jayulobge jigjeob unjeonhageona yumyeonghan teulaenjeualpain(TranzAlpine) yeolchaleul iyonghae neugeushage gyeongchileul gamsanghamyeo igos-eul jinagal sudo issda

• 자유롭게 직접 운전하거나
• 트랜즈알파인
• TranzAlpine
• 열차를 이용해 느긋하게
• 감상하며 이곳을 지나갈
• 있다

KO 동물 기차 와 캐릭터 그림 모델 썰매 크리스마스 에스 도구 필름 영화 운동 아서 생기-있는 썰매 산타 클로스 사슴 순록 극선 특색 Cristmas 사슴 프레드

Transliteração dongmul gicha wa kaeligteo geulim model sseolmae keuliseumaseu eseu dogu pilleum yeonghwa undong aseo saeng-gi-issneun sseolmae santa keulloseu saseum sunlog geugseon teugsaeg Cristmas saseum peuledeu

• 동물 기차 와
• 그림 모델 썰매
• 에스 도구 필름
• 운동 아서 생기-있는
• 산타 클로스 사슴
• 극선 특색 Cristmas
• 프레드

KO 알프스 풍경을 가로지르는 파노라마 기차 여행, 강 위에서의 로맨틱한 보트 여행, 유명 호수 위 노스텔지어 가득한 증기선 등 잊지 못할 경험을 할 수 있다.

Transliteração alpeuseu pung-gyeong-eul galojileuneun panolama gicha yeohaeng, gang wieseoui lomaentighan boteu yeohaeng, yumyeong hosu wi noseuteljieo gadeughan jeung-giseon deung ij-ji moshal gyeongheom-eul hal su issda.

• 알프스 풍경을 가로지르는
• 강 위에서의 로맨틱한
• 유명 호수 위
• 가득한 증기선 등
• 못할 경험을 할

KO 기차, 버스, 배를 타고 덜 알려진 스위스의 숨은 명소로 떠나기 딱 좋은 지금.

Transliteração gicha, beoseu, baeleul tago deol allyeojin seuwiseuui sum-eun myeongsolo tteonagi ttag joh-eun jigeum.

• 기차
• 버스
• 배를 타고 덜
• 스위스의 숨은 명소로
• 딱 좋은

KO 가장 좋은 것은 무엇일까? 정상으로 향하는 여정으로 톱니 바퀴 열차, 케이블카 또는 세계에서 가장 가파른 케이블카를 타는 것 자체가 매력이다.

Transliteração gajang joh-eun geos-eun mueos-ilkka? jeongsang-eulo hyanghaneun yeojeong-eulo tobni bakwi yeolcha, keibeulka ttoneun segyeeseo gajang gapaleun keibeulkaleul taneun geos jachega maelyeog-ida.

• 가장 좋은 것은
• 정상으로 향하는 여정으로
• 바퀴 열차
• 케이블카 또는 세계에서
• 가파른 케이블카를 타는
• 자체가

KO 선택한 기간 동안 기차, 버스, 유람선 무제한 탑승(1개월 내) .

Transliteração seontaeghan gigan dong-an gicha, beoseu, yulamseon mujehan tabseung(1gaewol nae) .

• 선택한 기간 동안
• 버스
• 유람선 무제한 탑승
• 내

KO 기차, 버스, 선박과 대부분의 산악열차 및 90개 이상 도시의 대중교통 이용시 최대 50% 할인

Transliteração gicha, beoseu, seonbaggwa daebubun-ui san-ag-yeolcha mich 90gae isang dosiui daejung-gyotong iyongsi choedae 50% hal-in

• 기차
• 버스
• 선박과 대부분의 산악열차
• 이상 도시의 대중교통
• 최대 할인

KO 멀티 센서 카메라는 기차역, 지하철역, 공항과 광장, 경기장, 캠퍼스, 주차장에 매우 적합합니다

Transliteração meolti senseo kamelaneun gichayeog, jihacheol-yeog, gonghang-gwa gwangjang, gyeong-gijang, kaempeoseu, juchajang-e maeu jeoghabhabnida

• 멀티 센서 카메라는
• 지하철역
• 공항과 광장
• 경기장
• 캠퍼스
• 주차장에 매우 적합합니다

KO 1,280km의 아름다움을 보듬은 기차 여정

Transliteração 1,280kmui aleumdaum-eul bodeum-eun gicha yeojeong

• 아름다움을 보듬은 기차

KO 포더라인(Vorderrhein) 계곡에 캐니언과 같이 형성된 협곡은 걸어서, 기차로, 자전거로, 혹은 물을 가로질러 도착할 수 있다.

Transliteração podeolain(Vorderrhein) gyegog-e kaenieongwa gat-i hyeongseongdoen hyeobgog-eun geol-eoseo, gichalo, jajeongeolo, hog-eun mul-eul galojilleo dochaghal su issda.

• 포더라인
• Vorderrhein
• 계곡에 캐니언과 같이
• 협곡은 걸어서
• 기차로
• 자전거로
• 혹은 물을 가로질러

KO 이 파노라마 열차는 유럽 북부와 남부를 연결한다. 유네스코 세계 문화유산인 레티쉐반(Rhaetian Railway)를 통과해 빙하를 지나 야자수로 내려간다.

Transliteração i panolama yeolchaneun yuleob bugbuwa nambuleul yeongyeolhanda. yuneseuko segye munhwayusan-in letisweban(Rhaetian Railway)leul tong-gwahae binghaleul jina yajasulo naelyeoganda.

• 이 파노라마 열차는
• 북부와 남부를 연결한다
• 유네스코 세계 문화유산인
• Rhaetian Railway
• 를 통과해 빙하를
• 야자수로

KO 세상에서 제일 느린 특급 열차라는 별명을 가진 빙하특급 여정은 약 8시간 동안 91개의 터널과 291여개의 다리를 지나 알프스를 통과한다.

Transliteração sesang-eseo jeil neulin teuggeub yeolchalaneun byeolmyeong-eul gajin binghateuggeub yeojeong-eun yag 8sigan dong-an 91gaeui teoneolgwa 291yeogaeui dalileul jina alpeuseuleul tong-gwahanda.

• 세상에서 제일 느린
• 열차라는 별명을 가진
• 여정은 약 동안
• 다리를 지나 알프스를

KO 기차, 버스, 배로 즐기는 하이라이트

Transliteração gicha, beoseu, baelo jeulgineun hailaiteu

• 기차
• 버스
• 배로 즐기는 하이라이트

KO 이 길은 부분적으로 휠체어로 접근 가능한 몇몇 단계로 나뉘어져 있으며, 배와 열차로도 이동할 수도 있다

Transliteração i gil-eun bubunjeog-eulo hwilcheeolo jeobgeun ganeunghan myeochmyeoch dangyelo nanwieojyeo iss-eumyeo, baewa yeolchalodo idonghal sudo issda

• 이 길은 부분적으로
• 접근 가능한 몇몇
• 나뉘어져 있으며
• 배와 열차로도 이동할
• 있다

KO 겨울철이면 몽트뢰-베르너 오버란트(Montreux-Berner Oberland) 철도의 특별 기차인 치즈 트레인이 제네바(Geneva) 지역의 뻬이-덩오(Pays-d’Enhaut)를 향해 달린다.

Transliteração gyeoulcheol-imyeon mongteuloe-beleuneo obeolanteu(Montreux-Berner Oberland) cheoldoui teugbyeol gichain chijeu teulein-i jeneba(Geneva) jiyeog-ui ppei-deong-o(Pays-d’Enhaut)leul hyanghae dallinda.

• 겨울철이면 몽트뢰-베르너 오버란트
• Montreux-Berner Oberland
• 철도의 특별 기차인
• 트레인이 제네바
• Geneva
• 지역의 뻬이-덩오
• 를 향해

KO 몽트뢰(Montreux)와 브록(Broc)에 있는 까이에-네슬레(Cailler-Nestlé) 초콜릿 공장 사이를 달리는 초콜릿 트레인은 초콜렛 매니아는 물론 철도 매니아들 사이에서 꼭 가봐야 할 필수코스로 꼽힌다.

Transliteração mongteuloe(Montreux)wa beulog(Broc)e issneun kkaie-neseulle(Cailler-Nestlé) chokollis gongjang saileul dallineun chokollis teulein-eun chokolles maenianeun mullon cheoldo maeniadeul saieseo kkog gabwaya hal pilsukoseulo kkobhinda.

• 몽트뢰
• Montreux
• 와 브록
• Broc
• 에 있는 까이에-네슬레
• Cailler-Nestlé
• 초콜릿 공장 사이를
• 초콜릿 트레인은 초콜렛
• 물론 철도 매니아들
• 꼭 가봐야 할

KO "벨 에포크" 살롱 마차를 타고 떠나는 노스텔지어 여행

Transliteração "bel epokeu" sallong machaleul tago tteonaneun noseuteljieo yeohaeng

• 살롱 마차를 타고