Traduzir "tradição no design" para coreano

KO 성스러운 도시 메카에 집을 마련하고자 하는 순례자와 가족들에게 이상적인 최대 160평방미터에 달하는 넓은 주거 공간은 이슬람 문화를 모티브로 우아하게 꾸며져 있습니다.

Transliteração seongseuleoun dosi meka-e jib-eul malyeonhagoja haneun sunlyejawa gajogdeul-ege isangjeog-in choedae 160pyeongbangmiteoe dalhaneun neolb-eun jugeo gong-gan-eun iseullam munhwaleul motibeulo uahage kkumyeojyeo issseubnida.

• 성스러운 도시 메카에
• 마련하고자 하는 순례자와
• 이상적인 최대 달하는
• 주거 공간은 이슬람
• 모티브로 우아하게 꾸며져

KO Victorinox는 전 세계 70개가 넘는 매장을 가지고 있습니다. 매장마다 풍부한 전통을 간직하고 Victorinox의 품질과 기능성, 혁신과 상징적인 디자인이라는 가치와 특성을 고스란히 보여줍니다.

Transliteração Victorinoxneun jeon segye 70gaega neomneun maejang-eul gajigo issseubnida. maejangmada pungbuhan jeontong-eul ganjighago Victorinoxui pumjilgwa gineungseong, hyeogsingwa sangjingjeog-in dijain-ilaneun gachiwa teugseong-eul goseulanhi boyeojubnida.

• Victorinox는 전 세계
• 매장을 가지고 있습니다
• 매장마다 풍부한 전통을
• Victorinox의 품질과 기능성
• 혁신과 상징적인 디자인이라는
• 특성을 고스란히

KO Victorinox는 전 세계 70개가 넘는 매장을 가지고 있습니다. 매장마다 풍부한 전통을 간직하고 Victorinox의 품질과 기능성, 혁신과 상징적인 디자인이라는 가치와 특성을 고스란히 보여줍니다.

Transliteração Victorinoxneun jeon segye 70gaega neomneun maejang-eul gajigo issseubnida. maejangmada pungbuhan jeontong-eul ganjighago Victorinoxui pumjilgwa gineungseong, hyeogsingwa sangjingjeog-in dijain-ilaneun gachiwa teugseong-eul goseulanhi boyeojubnida.

• Victorinox는 전 세계
• 매장을 가지고 있습니다
• 매장마다 풍부한 전통을
• Victorinox의 품질과 기능성
• 혁신과 상징적인 디자인이라는
• 특성을 고스란히

KO 성스러운 도시 메카에 집을 마련하고자 하는 순례자와 가족들에게 이상적인 최대 160평방미터에 달하는 넓은 주거 공간은 이슬람 문화를 모티브로 우아하게 꾸며져 있습니다.

Transliteração seongseuleoun dosi meka-e jib-eul malyeonhagoja haneun sunlyejawa gajogdeul-ege isangjeog-in choedae 160pyeongbangmiteoe dalhaneun neolb-eun jugeo gong-gan-eun iseullam munhwaleul motibeulo uahage kkumyeojyeo issseubnida.

• 성스러운 도시 메카에
• 마련하고자 하는 순례자와
• 이상적인 최대 달하는
• 주거 공간은 이슬람
• 모티브로 우아하게 꾸며져

KO 성스러운 도시 메카에 집을 마련하고자 하는 순례자와 가족들에게 이상적인 최대 160평방미터에 달하는 넓은 주거 공간은 이슬람 문화를 모티브로 우아하게 꾸며져 있습니다.

Transliteração seongseuleoun dosi meka-e jib-eul malyeonhagoja haneun sunlyejawa gajogdeul-ege isangjeog-in choedae 160pyeongbangmiteoe dalhaneun neolb-eun jugeo gong-gan-eun iseullam munhwaleul motibeulo uahage kkumyeojyeo issseubnida.

• 성스러운 도시 메카에
• 마련하고자 하는 순례자와
• 이상적인 최대 달하는
• 주거 공간은 이슬람
• 모티브로 우아하게 꾸며져

KO 성스러운 도시 메카에 집을 마련하고자 하는 순례자와 가족들에게 이상적인 최대 160평방미터에 달하는 넓은 주거 공간은 이슬람 문화를 모티브로 우아하게 꾸며져 있습니다.

Transliteração seongseuleoun dosi meka-e jib-eul malyeonhagoja haneun sunlyejawa gajogdeul-ege isangjeog-in choedae 160pyeongbangmiteoe dalhaneun neolb-eun jugeo gong-gan-eun iseullam munhwaleul motibeulo uahage kkumyeojyeo issseubnida.

• 성스러운 도시 메카에
• 마련하고자 하는 순례자와
• 이상적인 최대 달하는
• 주거 공간은 이슬람
• 모티브로 우아하게 꾸며져

KO 성스러운 도시 메카에 집을 마련하고자 하는 순례자와 가족들에게 이상적인 최대 160평방미터에 달하는 넓은 주거 공간은 이슬람 문화를 모티브로 우아하게 꾸며져 있습니다.

Transliteração seongseuleoun dosi meka-e jib-eul malyeonhagoja haneun sunlyejawa gajogdeul-ege isangjeog-in choedae 160pyeongbangmiteoe dalhaneun neolb-eun jugeo gong-gan-eun iseullam munhwaleul motibeulo uahage kkumyeojyeo issseubnida.

• 성스러운 도시 메카에
• 마련하고자 하는 순례자와
• 이상적인 최대 달하는
• 주거 공간은 이슬람
• 모티브로 우아하게 꾸며져

KO 성스러운 도시 메카에 집을 마련하고자 하는 순례자와 가족들에게 이상적인 최대 160평방미터에 달하는 넓은 주거 공간은 이슬람 문화를 모티브로 우아하게 꾸며져 있습니다.

Transliteração seongseuleoun dosi meka-e jib-eul malyeonhagoja haneun sunlyejawa gajogdeul-ege isangjeog-in choedae 160pyeongbangmiteoe dalhaneun neolb-eun jugeo gong-gan-eun iseullam munhwaleul motibeulo uahage kkumyeojyeo issseubnida.

• 성스러운 도시 메카에
• 마련하고자 하는 순례자와
• 이상적인 최대 달하는
• 주거 공간은 이슬람
• 모티브로 우아하게 꾸며져

KO 성스러운 도시 메카에 집을 마련하고자 하는 순례자와 가족들에게 이상적인 최대 160평방미터에 달하는 넓은 주거 공간은 이슬람 문화를 모티브로 우아하게 꾸며져 있습니다.

Transliteração seongseuleoun dosi meka-e jib-eul malyeonhagoja haneun sunlyejawa gajogdeul-ege isangjeog-in choedae 160pyeongbangmiteoe dalhaneun neolb-eun jugeo gong-gan-eun iseullam munhwaleul motibeulo uahage kkumyeojyeo issseubnida.

• 성스러운 도시 메카에
• 마련하고자 하는 순례자와
• 이상적인 최대 달하는
• 주거 공간은 이슬람
• 모티브로 우아하게 꾸며져

KO 성스러운 도시 메카에 집을 마련하고자 하는 순례자와 가족들에게 이상적인 최대 160평방미터에 달하는 넓은 주거 공간은 이슬람 문화를 모티브로 우아하게 꾸며져 있습니다.

Transliteração seongseuleoun dosi meka-e jib-eul malyeonhagoja haneun sunlyejawa gajogdeul-ege isangjeog-in choedae 160pyeongbangmiteoe dalhaneun neolb-eun jugeo gong-gan-eun iseullam munhwaleul motibeulo uahage kkumyeojyeo issseubnida.

• 성스러운 도시 메카에
• 마련하고자 하는 순례자와
• 이상적인 최대 달하는
• 주거 공간은 이슬람
• 모티브로 우아하게 꾸며져

KO 성스러운 도시 메카에 집을 마련하고자 하는 순례자와 가족들에게 이상적인 최대 160평방미터에 달하는 넓은 주거 공간은 이슬람 문화를 모티브로 우아하게 꾸며져 있습니다.

Transliteração seongseuleoun dosi meka-e jib-eul malyeonhagoja haneun sunlyejawa gajogdeul-ege isangjeog-in choedae 160pyeongbangmiteoe dalhaneun neolb-eun jugeo gong-gan-eun iseullam munhwaleul motibeulo uahage kkumyeojyeo issseubnida.

• 성스러운 도시 메카에
• 마련하고자 하는 순례자와
• 이상적인 최대 달하는
• 주거 공간은 이슬람
• 모티브로 우아하게 꾸며져

KO 성스러운 도시 메카에 집을 마련하고자 하는 순례자와 가족들에게 이상적인 최대 160평방미터에 달하는 넓은 주거 공간은 이슬람 문화를 모티브로 우아하게 꾸며져 있습니다.

Transliteração seongseuleoun dosi meka-e jib-eul malyeonhagoja haneun sunlyejawa gajogdeul-ege isangjeog-in choedae 160pyeongbangmiteoe dalhaneun neolb-eun jugeo gong-gan-eun iseullam munhwaleul motibeulo uahage kkumyeojyeo issseubnida.

• 성스러운 도시 메카에
• 마련하고자 하는 순례자와
• 이상적인 최대 달하는
• 주거 공간은 이슬람
• 모티브로 우아하게 꾸며져

KO 성스러운 도시 메카에 집을 마련하고자 하는 순례자와 가족들에게 이상적인 최대 160평방미터에 달하는 넓은 주거 공간은 이슬람 문화를 모티브로 우아하게 꾸며져 있습니다.

Transliteração seongseuleoun dosi meka-e jib-eul malyeonhagoja haneun sunlyejawa gajogdeul-ege isangjeog-in choedae 160pyeongbangmiteoe dalhaneun neolb-eun jugeo gong-gan-eun iseullam munhwaleul motibeulo uahage kkumyeojyeo issseubnida.

• 성스러운 도시 메카에
• 마련하고자 하는 순례자와
• 이상적인 최대 달하는
• 주거 공간은 이슬람
• 모티브로 우아하게 꾸며져

KO 성스러운 도시 메카에 집을 마련하고자 하는 순례자와 가족들에게 이상적인 최대 160평방미터에 달하는 넓은 주거 공간은 이슬람 문화를 모티브로 우아하게 꾸며져 있습니다.

Transliteração seongseuleoun dosi meka-e jib-eul malyeonhagoja haneun sunlyejawa gajogdeul-ege isangjeog-in choedae 160pyeongbangmiteoe dalhaneun neolb-eun jugeo gong-gan-eun iseullam munhwaleul motibeulo uahage kkumyeojyeo issseubnida.

• 성스러운 도시 메카에
• 마련하고자 하는 순례자와
• 이상적인 최대 달하는
• 주거 공간은 이슬람
• 모티브로 우아하게 꾸며져

KO 성스러운 도시 메카에 집을 마련하고자 하는 순례자와 가족들에게 이상적인 최대 160평방미터에 달하는 넓은 주거 공간은 이슬람 문화를 모티브로 우아하게 꾸며져 있습니다.

Transliteração seongseuleoun dosi meka-e jib-eul malyeonhagoja haneun sunlyejawa gajogdeul-ege isangjeog-in choedae 160pyeongbangmiteoe dalhaneun neolb-eun jugeo gong-gan-eun iseullam munhwaleul motibeulo uahage kkumyeojyeo issseubnida.

• 성스러운 도시 메카에
• 마련하고자 하는 순례자와
• 이상적인 최대 달하는
• 주거 공간은 이슬람
• 모티브로 우아하게 꾸며져

KO 성스러운 도시 메카에 집을 마련하고자 하는 순례자와 가족들에게 이상적인 최대 160평방미터에 달하는 넓은 주거 공간은 이슬람 문화를 모티브로 우아하게 꾸며져 있습니다.

Transliteração seongseuleoun dosi meka-e jib-eul malyeonhagoja haneun sunlyejawa gajogdeul-ege isangjeog-in choedae 160pyeongbangmiteoe dalhaneun neolb-eun jugeo gong-gan-eun iseullam munhwaleul motibeulo uahage kkumyeojyeo issseubnida.

• 성스러운 도시 메카에
• 마련하고자 하는 순례자와
• 이상적인 최대 달하는
• 주거 공간은 이슬람
• 모티브로 우아하게 꾸며져

KO DDoS 완화에서 누적된 역량과 알려진 공격의 방대한 라이브러리를 사용하여, 악의적인 트래픽을 소스에 가장 가까운 Cloudflare 데이터 센터에서 몇 초 내로 이를 식별합니다

Transliteração DDoS wanhwa-eseo nujeogdoen yeoglyang-gwa allyeojin gong-gyeog-ui bangdaehan laibeuleolileul sayonghayeo, ag-uijeog-in teulaepig-eul soseue gajang gakkaun Cloudflare deiteo senteoeseo myeoch cho naelo ileul sigbyeolhabnida

• DDoS 완화에서 누적된
• 알려진 공격의 방대한
• 사용하여
• 악의적인 트래픽을 소스에
• 가까운 Cloudflare 데이터
• 몇 초 내로
• 식별합니다

KO Red Hat은 KVM(커널 기반 가상 머신) 하이퍼바이저를 개선하고 KVM과 oVirt 커뮤니티가 설립된 이래 이 두 커뮤니티에 기여하면서 오랫동안 가상화 개발을 지원해 왔습니다

Transliteração Red Hat-eun KVM(keoneol giban gasang meosin) haipeobaijeoleul gaeseonhago KVMgwa oVirt keomyunitiga seollibdoen ilae i du keomyunitie giyeohamyeonseo olaesdong-an gasanghwa gaebal-eul jiwonhae wassseubnida

• Red Hat은 KVM
• 커널 기반 가상
• 하이퍼바이저를 개선하고 KVM과
• 커뮤니티가 설립된 이래
• 두 커뮤니티에 기여하면서
• 가상화 개발을 지원해

KO 프랑스 문화유산과 식민지 시대 건축물

Transliteração peulangseu munhwayusangwa sigminji sidae geonchugmul

• 문화유산과 식민지 시대

KO 뉴질랜드 문학과 스토리텔링은 풍부한 전통을 가지고 있다. 당신의 상상력에 날개를 달아주고 내면에 잠재되어 있는 문장가를 해방시켜주는 액티비티를 소개한다.

Transliteração nyujillaendeu munhaggwa seutolitelling-eun pungbuhan jeontong-eul gajigo issda. dangsin-ui sangsanglyeog-e nalgaeleul dal-ajugo naemyeon-e jamjaedoeeo issneun munjang-galeul haebangsikyeojuneun aegtibitileul sogaehanda.

• 뉴질랜드 문학과 스토리텔링은
• 전통을 가지고 있다
• 당신의 상상력에 날개를
• 내면에 잠재되어 있는
• 해방시켜주는 액티비티를

KO 모코는 마오리 전통이며 마오리인의 정체성과 위신, 온전성을 상징한다. 따라서 마오리인 모코 예술가가 마오리인의 몸에 새긴 문신만을 모코라고 부른다.

Transliteração mokoneun maoli jeontong-imyeo maoliin-ui jeongcheseong-gwa wisin, onjeonseong-eul sangjinghanda. ttalaseo maoliin moko yesulgaga maoliin-ui mom-e saegin munsinman-eul mokolago buleunda.

• 모코는 마오리 전통이며
• 정체성과 위신
• 온전성을 상징한다
• 따라서 마오리인 모코
• 마오리인의 몸에 새긴
• 모코라고

KO 현재 이 런업은 ESB에서 매년 개최하는 유서 깊은 전통으로 남았습니다. 

Transliteração hyeonjae i leon-eob-eun ESBeseo maenyeon gaechoehaneun yuseo gip-eun jeontong-eulo nam-assseubnida. 

• 현재 이 런업은
• 매년 개최하는 유서
• 전통으로 남았습니다

KO 따뜻한 인간미의 전통과 국제적인 도시의 향취가 있는 제네바는 UNO 유럽 본부가 위치한 곳이며, 국제 적십자의 본청이 있는 평화의 도시로도 널리 알려져 있다.

Transliteração ttatteushan inganmiui jeontong-gwa gugjejeog-in dosiui hyangchwiga issneun jenebaneun UNO yuleob bonbuga wichihan gos-imyeo, gugje jeogsibjaui boncheong-i issneun pyeonghwaui dosilodo neolli allyeojyeo issda.

• 따뜻한 인간미의 전통과
• 도시의 향취가 있는
• UNO 유럽 본부가
• 곳이며
• 국제 적십자의 본청이
• 평화의 도시로도 널리

KO '유라(Jura) & 세 가지 호수(Three-Lakes)' 지역은 시시각각 변하는 풍경, 잘 보존된 자연, 살아 숨쉬는 역사와 풍부한 건축적 유산, 그리고 시계산업 등으로 유명하다.

Transliteração 'yula(Jura) & se gaji hosu(Three-Lakes)' jiyeog-eun sisigaggag byeonhaneun pung-gyeong, jal bojondoen jayeon, sal-a sumswineun yeogsawa pungbuhan geonchugjeog yusan, geuligo sigyesan-eob deung-eulo yumyeonghada.

• '유라
• Jura
• 세 가지 호수
• Three-Lakes
• ' 지역은 시시각각
• 풍경
• 잘 보존된 자연
• 살아 숨쉬는 역사와
• 건축적 유산
• 그리고 시계산업 등으로

KO 스위스의 다양한 박물관은 이 나라의 자랑이다. 예술과 문화, 역사, 전통, 공예를 비롯해 특색 있는 박물관이 곳곳에 위치해 있어 방문객의 오감을 만족시킨다.

Transliteração seuwiseuui dayanghan bagmulgwan-eun i nalaui jalang-ida. yesulgwa munhwa, yeogsa, jeontong, gong-yeleul biloshae teugsaeg issneun bagmulgwan-i gosgos-e wichihae iss-eo bangmungaeg-ui ogam-eul manjogsikinda.

• 스위스의 다양한 박물관은
• 나라의 자랑이다
• 전통
• 공예를 비롯해 특색
• 박물관이 곳곳에 위치해
• 방문객의 오감을

KO 언뜻 보기에 호르누센은 골프와 야구를 섞어놓은 것 같은데, 16세기부터 내려오는 스위스의 대표적인 스포츠이다.

Transliteração eontteus bogie holeunusen-eun golpeuwa yaguleul seokk-eonoh-eun geos gat-eunde, 16segibuteo naelyeooneun seuwiseuui daepyojeog-in seupocheu-ida.

• 언뜻 보기에 호르누센은
• 야구를 섞어놓은 것
• 내려오는 스위스의 대표적인

KO 유서 깊은 18번가와 바인 지구(Vine District)에서 오랜 재즈 전통을 발견할 수 있는 도시, 미주리주 캔자스시티의 구석구석을 탐방해보세요.

Transliteração yuseo gip-eun 18beongawa bain jigu(Vine District)eseo olaen jaejeu jeontong-eul balgyeonhal su issneun dosi, mijuliju kaenjaseusitiui guseogguseog-eul tambanghaeboseyo.

• 유서 깊은 바인
• Vine District
• 에서 오랜 재즈
• 발견할 수 있는
• 미주리주 캔자스시티의 구석구석을

KO 켄터키주 루이빌의 전설적인 처칠 다운스(Churchill Downs) 경마장에서 개최되는 켄터키 더비는 단순한 경마가 아닌 미국 남부 문화의 귀중한 전통인 동시에 제전이라고 할 수 있습니다

Transliteração kenteokiju lu-ibil-ui jeonseoljeog-in cheochil daunseu(Churchill Downs) gyeongmajang-eseo gaechoedoeneun kenteoki deobineun dansunhan gyeongmaga anin migug nambu munhwaui gwijunghan jeontong-in dongsie jejeon-ilago hal su issseubnida

• 켄터키주 루이빌의 전설적인
• 다운스
• Churchill Downs
• 경마장에서 개최되는 켄터키
• 단순한 경마가 아닌
• 남부 문화의 귀중한
• 동시에 제전이라고 할
• 있습니다

KO 좀 더 차분한 분위기를 원한다면 국립 카우보이 및 서부 문화유산 박물관(National Cowboy & Western Heritage Museum)에서 오클라호마주의 서부 개척 시대 역사에 대해 알아보세요.

Transliteração jom deo chabunhan bun-wigileul wonhandamyeon guglib kauboi mich seobu munhwayusan bagmulgwan(National Cowboy & Western Heritage Museum)eseo okeullahomajuui seobu gaecheog sidae yeogsa-e daehae al-aboseyo.

• 좀 더 차분한
• 원한다면 국립 카우보이
• 서부 문화유산 박물관
• National Cowboy
• Western Heritage Museum
• 에서 오클라호마주의 서부
• 시대 역사에 대해

KO 유서 깊은 18번가와 바인 지구(Vine District)에서 오랜 재즈 전통을 발견할 수 있는 도시, 미주리주 캔자스시티의 구석구석을 탐방해보세요.

Transliteração yuseo gip-eun 18beongawa bain jigu(Vine District)eseo olaen jaejeu jeontong-eul balgyeonhal su issneun dosi, mijuliju kaenjaseusitiui guseogguseog-eul tambanghaeboseyo.

• 유서 깊은 바인
• Vine District
• 에서 오랜 재즈
• 발견할 수 있는
• 미주리주 캔자스시티의 구석구석을

KO 켄터키주 루이빌의 전설적인 처칠 다운스(Churchill Downs) 경마장에서 개최되는 켄터키 더비는 단순한 경마가 아닌 미국 남부 문화의 귀중한 전통인 동시에 제전이라고 할 수 있습니다

Transliteração kenteokiju lu-ibil-ui jeonseoljeog-in cheochil daunseu(Churchill Downs) gyeongmajang-eseo gaechoedoeneun kenteoki deobineun dansunhan gyeongmaga anin migug nambu munhwaui gwijunghan jeontong-in dongsie jejeon-ilago hal su issseubnida

• 켄터키주 루이빌의 전설적인
• 다운스
• Churchill Downs
• 경마장에서 개최되는 켄터키
• 단순한 경마가 아닌
• 남부 문화의 귀중한
• 동시에 제전이라고 할
• 있습니다

KO 좀 더 차분한 분위기를 원한다면 국립 카우보이 및 서부 문화유산 박물관(National Cowboy & Western Heritage Museum)에서 오클라호마주의 서부 개척 시대 역사에 대해 알아보세요.

Transliteração jom deo chabunhan bun-wigileul wonhandamyeon guglib kauboi mich seobu munhwayusan bagmulgwan(National Cowboy & Western Heritage Museum)eseo okeullahomajuui seobu gaecheog sidae yeogsa-e daehae al-aboseyo.

• 좀 더 차분한
• 원한다면 국립 카우보이
• 서부 문화유산 박물관
• National Cowboy
• Western Heritage Museum
• 에서 오클라호마주의 서부
• 시대 역사에 대해

KO 아름다움이 중심을 차지하는 곳: 그림 같은 광장, 중세의 골목길을 스위스의 도시에서 만날 수 있다. 스위스 수도의 구시가가 유네스코 세계유산의 지위를 얻은 것은 어쩌면 당연한 일이다.

Transliteração aleumdaum-i jungsim-eul chajihaneun gos: geulim gat-eun gwangjang, jungse-ui golmoggil-eul seuwiseuui dosieseo mannal su issda. seuwiseu sudoui gusigaga yuneseuko segyeyusan-ui jiwileul eod-eun geos-eun eojjeomyeon dang-yeonhan il-ida.

• 아름다움이 중심을 차지하는
• 그림 같은 광장
• 중세의 골목길을 스위스의
• 만날 수 있다
• 스위스 수도의 구시가가
• 세계유산의 지위를 얻은
• 어쩌면 당연한

KO 좋은 위치, 우아한 건축, 최신 설비, 전통과 멋, 고급스러운 도심 건축물, 훌륭한 산악 은신처, 그리고 최상의 고객 응대

Transliteração joh-eun wichi, uahan geonchug, choesin seolbi, jeontong-gwa meos, gogeubseuleoun dosim geonchugmul, hullyunghan san-ag eunsincheo, geuligo choesang-ui gogaeg eungdae

• 좋은 위치
• 최신 설비
• 전통과 멋
• 고급스러운 도심 건축물
• 훌륭한 산악 은신처
• 그리고 최상의 고객

KO 좋은 위치, 우아한 건축, 최신 설비, 전통과 멋, 고급스러운 도심 건축물, 훌륭한 산악 은신처, 그리고 최상의 고객 응대. 이 모든 것을 갖춘 스위스 디럭스 호텔.

Transliteração joh-eun wichi, uahan geonchug, choesin seolbi, jeontong-gwa meos, gogeubseuleoun dosim geonchugmul, hullyunghan san-ag eunsincheo, geuligo choesang-ui gogaeg eungdae. i modeun geos-eul gajchun seuwiseu dileogseu hotel.

• 좋은 위치
• 최신 설비
• 전통과 멋
• 고급스러운 도심 건축물
• 훌륭한 산악 은신처
• 그리고 최상의 고객
• 이 모든 것을
• 스위스 디럭스

KO 친구 및 동료와 연락을 지속하는 일은 중요합니다. 저희는 반려동물의 사진을 공유하며 동료들과 즐거운 시간을 나누는 새로운 금요일 문화가 생겼습니다.

Transliteração chingu mich donglyowa yeonlag-eul jisoghaneun il-eun jung-yohabnida. jeohuineun banlyeodongmul-ui sajin-eul gong-yuhamyeo donglyodeulgwa jeulgeoun sigan-eul nanuneun saeloun geum-yoil munhwaga saeng-gyeossseubnida.

• 친구 및 동료와
• 지속하는 일은 중요합니다
• 저희는 반려동물의 사진을
• 동료들과 즐거운 시간을
• 새로운 금요일 문화가

KO 19세기 말로 거슬러 올라가는 전통 있는 호텔 역사에서 페어몬트는 단 한 순간도 현재의 영예에 안주하지 않았습니다

Transliteração 19segi mallo geoseulleo ollaganeun jeontong issneun hotel yeogsa-eseo peeomonteuneun dan han sungando hyeonjaeui yeong-yee anjuhaji anh-assseubnida

• 말로 거슬러 올라가는
• 있는 호텔 역사에서
• 단 한 순간도
• 영예에 안주하지 않았습니다

KO 크랑-몬타나는 골프에 관하여 긴 역사를 가지고 있다

Transliteração keulang-montananeun golpeue gwanhayeo gin yeogsaleul gajigo issda

• 크랑-몬타나는 골프에 관하여
• 역사를 가지고 있다

KO 브리엔츠는 ‘조각의 마을’로 명망 있는 곳으로 전통적인 기법에 의해 나무를 조각하며 조각과 바이올린 제작을 가르쳐 주는 학교도 있다.

Transliteração beuliencheuneun ‘jogag-ui ma-eul’lo myeongmang issneun gos-eulo jeontongjeog-in gibeob-e uihae namuleul jogaghamyeo jogaggwa baiollin jejag-eul galeuchyeo juneun haggyodo issda.

• 브리엔츠는
• 명망 있는 곳으로
• 기법에 의해 나무를
• 조각과 바이올린 제작을
• 주는 학교도

KO 이 지역은 그뤼에르(Gruyère), 레티바즈(L'Etivaz) 및 프리부르(Fribourg)의 유명한 바슈랭(Vacherin) 같은 오랜 역사가 풍부한 치즈를 생산하고 있다

Transliteração i jiyeog-eun geulwieleu(Gruyère), letibajeu(L'Etivaz) mich peulibuleu(Fribourg)ui yumyeonghan basyulaeng(Vacherin) gat-eun olaen yeogsaga pungbuhan chijeuleul saengsanhago issda

• 이 지역은 그뤼에르
• Gruyère
• 레티바즈
• L'Etivaz
• 및 프리부르
• Fribourg
• 의 유명한 바슈랭
• Vacherin
• 같은 오랜 역사가
• 치즈를 생산하고 있다

KO 피촐의 기슭에 위치한 생갈렌 라인 계곡에 오롯이 자리한 바트라가츠(Bad Ragaz)는 온천 스파 지역으로 오랜 전통을 가지고 있다

Transliteração pichol-ui giseulg-e wichihan saeng-gallen lain gyegog-e olos-i jalihan bateulagacheu(Bad Ragaz)neun oncheon seupa jiyeog-eulo olaen jeontong-eul gajigo issda

• 피촐의 기슭에 위치한
• 라인 계곡에 오롯이
• 바트라가츠
• Bad Ragaz
• 는 온천 스파
• 오랜 전통을 가지고

KO 라인강이 흐르는 땅, 유라 언덕 지대의 울창한 경계, 수 세기를 거슬러 올라가는 와인 제조의 전통. 스위스 북부에서 만나게 될 땅의 특징이다.

Transliteração laingang-i heuleuneun ttang, yula eondeog jidaeui ulchanghan gyeong-gye, su segileul geoseulleo ollaganeun wain jejoui jeontong. seuwiseu bugbueseo mannage doel ttang-ui teugjing-ida.

• 라인강이 흐르는 땅
• 유라 언덕 지대의
• 경계
• 세기를 거슬러 올라가는
• 제조의 전통
• 스위스 북부에서 만나게
• 땅의

KO 슈플뤼겐은 잘 보존된 구시가와 세심하게 리노베이션 한 18세기 건물을 인정받아 스위스 헤리티지 소사이어티(Swiss Heritage Society)로부터 바커 상(Wakker Prize)를 수상하기도 했다.

Transliteração syupeullwigen-eun jal bojondoen gusigawa sesimhage linobeisyeon han 18segi geonmul-eul injeongbad-a seuwiseu helitiji sosaieoti(Swiss Heritage Society)lobuteo bakeo sang(Wakker Prize)leul susanghagido haessda.

• 슈플뤼겐은 잘 보존된
• 세심하게 리노베이션 한
• 인정받아 스위스 헤리티지
• Swiss Heritage Society
• 로부터 바커 상
• Wakker Prize
• 를 수상하기도

KO 진정한 전통과 문화를 지닌 스위스 맥주

Transliteração jinjeonghan jeontong-gwa munhwaleul jinin seuwiseu maegju

• 진정한 전통과 문화를
• 스위스 맥주

KO Korn Ferry는 고객 조직 내에 다양성 직무를 설계 및 구축하고, 조직의 임원을 유치, 양성 및 보상하는 것과 관련하여 검증된 실적을 보유하고 있습니다

Transliteração Korn Ferryneun gogaeg jojig naee dayangseong jigmuleul seolgye mich guchughago, jojig-ui im-won-eul yuchi, yangseong mich bosanghaneun geosgwa gwanlyeonhayeo geomjeungdoen siljeog-eul boyuhago issseubnida

• Korn Ferry는 고객
• 내에 다양성 직무를
• 및 구축하고
• 조직의 임원을 유치
• 양성 및 보상하는
• 관련하여 검증된 실적을
• 있습니다

KO 북유럽의 특별한 가치와 유산은 자사 성공의 원동력이 되었습니다.

Transliteração bug-yuleob-ui teugbyeolhan gachiwa yusan-eun jasa seong-gong-ui wondonglyeog-i doeeossseubnida.

• 북유럽의 특별한 가치와
• 자사 성공의 원동력이

KO 서부 개척 시대 초기에 로맨틱한 성이었고, 이후 웅장한 호텔로 이용되었던 클레어몬트 클럽 & 스파는 역사와 전통을 자랑하는 명소입니다.

Transliteração seobu gaecheog sidae chogie lomaentighan seong-ieossgo, ihu ungjanghan hotello iyongdoeeossdeon keulleeomonteu keulleob & seupaneun yeogsawa jeontong-eul jalanghaneun myeongsoibnida.

• 서부 개척 시대
• 로맨틱한 성이었고
• 이후 웅장한 호텔로
• 클레어몬트 클럽
• 스파는 역사와 전통을

KO 토후국 문화는 이슬람 전통에 뿌리를 내리고 있습니다

Transliteração tohugug munhwaneun iseullam jeontong-e ppulileul naeligo issseubnida

• 토후국 문화는 이슬람
• 뿌리를 내리고 있습니다

KO 전통은 계속되어 더 노퍽은 여전히 최고의 미팅 및 이벤트 장소로 남아 있으며, 현재 최대 200명의 인원을 수용할 수 있는 8개의 독특한 공간이 있습니다

Transliteração jeontong-eun gyesogdoeeo deo nopeog-eun yeojeonhi choegoui miting mich ibenteu jangsolo nam-a iss-eumyeo, hyeonjae choedae 200myeong-ui in-won-eul suyonghal su issneun 8gaeui dogteughan gong-gan-i issseubnida

• 전통은 계속되어 더
• 여전히 최고의 미팅
• 장소로 남아 있으며
• 현재 최대 인원을
• 있는 독특한 공간이

KO 한때 어촌 마을이었던 사누르는 섬의 다른 번잡한 도시와는 달리, 현재 역사적 정취를 물씬 풍기는 발리의 예술과 문화, 전통의 중심지입니다.

Transliteração hanttae eochon ma-eul-ieossdeon sanuleuneun seom-ui daleun beonjabhan dosiwaneun dalli, hyeonjae yeogsajeog jeongchwileul mulssin pung-gineun balliui yesulgwa munhwa, jeontong-ui jungsimjiibnida.

• 한때 어촌 마을이었던
• 섬의 다른 번잡한
• 달리
• 현재 역사적 정취를
• 풍기는 발리의 예술과
• 전통의