Traduzir "beisebol" para coreano

Mostrando 20 de 20 traduções da frase "beisebol" de português para coreano

Tradução de português para coreano de beisebol

português
coreano

PT À primeira vista, o golfe da fazenda parece ser uma mistura de golfe e beisebol – mas ele é muito mais do que isso: é uma modalidade esportiva tipicamente suíça com uma tradição que se originou no século XVI.

KO 언뜻 보기에 호르누센은 골프와 야구를 섞어놓은 것 같은데, 16세기부터 내려오는 스위스의 대표적인 스포츠이다.

Transliteração eontteus bogie holeunusen-eun golpeuwa yaguleul seokk-eonoh-eun geos gat-eunde, 16segibuteo naelyeooneun seuwiseuui daepyojeog-in seupocheu-ida.

PT Os tempos modernos veem o jazz misturado com outros dois orgulhos de Kansas City: o beisebol e o churrasco

KO 오늘날 캔자스시티에서는 재즈와 또 다른 두 자랑거리인 야구, 바비큐가 어우러진 모습을 볼 수 있습니다

Transliteração oneulnal kaenjaseusitieseoneun jaejeuwa tto daleun du jalang-geoliin yagu, babikyuga eouleojin moseub-eul bol su issseubnida

PT Além disso, Kansas City é rica em cultura e história afro-americana, além de ser lar do Negro Leagues Baseball Museum (Museu do Beisebol das Ligas Esportivas Negras) e do American Jazz Museum (Museu Americano do Jazz).

KO 또한, 캔자스시티에는 흑인 문화와 역사가 풍부하여 아메리칸 재즈 박물관(American Jazz Museum)뿐만 아니라, 흑인리그 야구박물관(Negro Leagues Baseball Museum)이 자리하고 있습니다.

Transliteração ttohan, kaenjaseusitieneun heug-in munhwawa yeogsaga pungbuhayeo amelikan jaejeu bagmulgwan(American Jazz Museum)ppunman anila, heug-inligeu yagubagmulgwan(Negro Leagues Baseball Museum)i jalihago issseubnida.

PT Os tempos modernos veem o jazz misturado com outros dois orgulhos de Kansas City: o beisebol e o churrasco

KO 오늘날 캔자스시티에서는 재즈와 또 다른 두 자랑거리인 야구, 바비큐가 어우러진 모습을 볼 수 있습니다

Transliteração oneulnal kaenjaseusitieseoneun jaejeuwa tto daleun du jalang-geoliin yagu, babikyuga eouleojin moseub-eul bol su issseubnida

PT Além disso, Kansas City é rica em cultura e história afro-americana, além de ser lar do Negro Leagues Baseball Museum (Museu do Beisebol das Ligas Esportivas Negras) e do American Jazz Museum (Museu Americano do Jazz).

KO 또한, 캔자스시티에는 흑인 문화와 역사가 풍부하여 아메리칸 재즈 박물관(American Jazz Museum)뿐만 아니라, 흑인리그 야구박물관(Negro Leagues Baseball Museum)이 자리하고 있습니다.

Transliteração ttohan, kaenjaseusitieneun heug-in munhwawa yeogsaga pungbuhayeo amelikan jaejeu bagmulgwan(American Jazz Museum)ppunman anila, heug-inligeu yagubagmulgwan(Negro Leagues Baseball Museum)i jalihago issseubnida.

PT Beisebol Softbol - Novidades, Atletas, Destaques e Mais

KO 야구/소프트볼 - 뉴스, 선수, 하이라이트 & 추가정보

Transliteração yagu/sopeuteubol - nyuseu, seonsu, hailaiteu & chugajeongbo

PT O beisebol participou de várias edições do programa Olímpico como um esporte de demonstração, antes de ser incluído como um evento de medalha nos Jogos Olímpicos de Barcelona 1992.

KO 올림픽 시범 종목으로 여러 번 등장했던 야구는 바르셀로나 1992에서 정식종목으로 채택되었습니다.

Transliteração ollimpig sibeom jongmog-eulo yeoleo beon deungjanghaessdeon yaguneun baleusellona 1992eseo jeongsigjongmog-eulo chaetaegdoeeossseubnida.

PT O softbol é jogado em 121 países e territórios pelo mundo e é a versão exclusivamente feminina do torneio exclusivamente masculino de beisebol nos Jogos.

KO 소프트볼은 전 세계 121개국에서 하고 있는 스포츠로, 올림픽에서 남자만 참가할 수 있는 야구와 유사하지만, 여자만 참가할 수 있는 종목입니다.

Transliteração sopeuteubol-eun jeon segye 121gaegug-eseo hago issneun seupocheulo, ollimpig-eseo namjaman chamgahal su issneun yaguwa yusahajiman, yeojaman chamgahal su issneun jongmog-ibnida.

PT O softbol foi primeiramente imaginado como "beisebol indoor" em 1887, em Chicago, EUA, pelo repórter George Hancock, depois de assistir a alguém acertar uma luva de boxe com um cabo de vassoura

KO 소프트볼은 1887년 일리노이주 시카고에서 빗자루 막대로 복싱 글러브를 치는 모습을 본 조지 핸콕이라는 기자가 "실내 야구"로 고안해낸 종목이었습니다

Transliteração sopeuteubol-eun 1887nyeon illinoiju sikago-eseo bisjalu magdaelo bogsing geulleobeuleul chineun moseub-eul bon joji haenkog-ilaneun gijaga "silnae yagu"lo goanhaenaen jongmog-ieossseubnida

PT Ele publicou as regras do jogo e logo o levou para o outdoor, jogando em campos muito pequenos para o beisebol

KO 조지 핸콕은 거기서 더 나아가 경기 규칙을 만들고, 나중에는 야외로 나가 야구를 하기에는 너무 작은 구장에서 소프트볼을 했습니다

Transliteração joji haenkog-eun geogiseo deo naaga gyeong-gi gyuchig-eul mandeulgo, najung-eneun yaoelo naga yaguleul hagieneun neomu jag-eun gujang-eseo sopeuteubol-eul haessseubnida

PT Por mais que o softbol seja parecido com o beisebol, há diferenças importantes, incluindo o tamanho do campo e da bola.

KO 소프트볼은 야구와 비슷하지만, 필드와 공의 크기를 포함해 몇가지 결정적인 차이점이 존재합니다.

Transliteração sopeuteubol-eun yaguwa biseushajiman, pildeuwa gong-ui keugileul pohamhae myeochgaji gyeoljeongjeog-in chaijeom-i jonjaehabnida.

PT O softbol fez sua estreia Olímpica em Atlanta 1996, depois que o beisebol se tornou um evento de medalha em Barcelona 1992

KO 바르셀로나 1992에서 야구가 정식 종목이 된 후, 소프트볼도 애틀랜타 1996에서 올림픽 무대에 데뷔합니다

Transliteração baleusellona 1992eseo yaguga jeongsig jongmog-i doen hu, sopeuteuboldo aeteullaenta 1996eseo ollimpig mudaee debwihabnida

PT O beisebol e o softbol ficaram fora do programa Olímpico depois de Beijing 2008

KO 베이징 2008 올림픽 이후 야구와 소프트볼은 올림픽 정식종목에서 제외되었습니다

Transliteração beijing 2008 ollimpig ihu yaguwa sopeuteubol-eun ollimpig jeongsigjongmog-eseo je-oedoeeossseubnida

PT Boné de beisebol de algodão xadrez com detalhe de logotipo

KO 로고 디테일 체크 코튼 야구 모자

Transliteração logo diteil chekeu koteun yagu moja

PT Boné de beisebol de algodão com Horseferry

KO 호스페리 모티프 코튼 야구 모자

Transliteração hoseupeli motipeu koteun yagu moja

PT Camisa de beisebol em algodão xadrez

KO 체크 코튼 베이스볼 셔츠

Transliteração chekeu koteun beiseubol syeocheu

PT Chapéus Bucket e bonés de beisebol com estampa xadrez são os carros-chefe da nossa coleção de chapéus infantis

KO 새로운 시즌을 위한 다양한 하우스 코드의 조화가 돋보이는 2022 봄/여름 모자 컬렉션에서 어린이를 위한 버버리 체크 버킷 햇과 야구 모자를 만나보세요

Transliteração saeloun sijeun-eul wihan dayanghan hauseu kodeuui johwaga dodboineun 2022 bom/yeoleum moja keollegsyeon-eseo eolin-ileul wihan beobeoli chekeu beokis haesgwa yagu mojaleul mannaboseyo

PT Boné de beisebol de nylon com estampa de montagem

KO 몽타주 프린트 나일론 야구 모자

Transliteração mongtaju peulinteu naillon yagu moja

PT Boné de beisebol com listras icônicas e Vintage Check

KO 빈티지 체크 아이콘 스트라이프 코튼 야구 모자

Transliteração bintiji chekeu aikon seuteulaipeu koteun yagu moja

PT À primeira vista, o golfe da fazenda parece ser uma mistura de golfe e beisebol – mas ele é muito mais do que isso: é uma modalidade esportiva tipicamente suíça com uma tradição que se originou no século XVI.

KO 언뜻 보기에 호르누센은 골프와 야구를 섞어놓은 것 같은데, 16세기부터 내려오는 스위스의 대표적인 스포츠이다.

Transliteração eontteus bogie holeunusen-eun golpeuwa yaguleul seokk-eonoh-eun geos gat-eunde, 16segibuteo naelyeooneun seuwiseuui daepyojeog-in seupocheu-ida.

Mostrando 20 de 20 traduções