PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"
Traduzir "nosso" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nosso" de português para coreano
Tradução de português para coreano de nosso
português
coreano
KO 참고로서, 우리의 데이터베이스 이름은 moantcloud_db이며, 데이터베이스 사용자는 "moantcloud_user"이고 암호는 "s3cur3p @ ssw0rd!"입니다.
Transliteração chamgoloseo, uliui deiteobeiseu ileum-eun moantcloud_dbimyeo, deiteobeiseu sayongjaneun "moantcloud_user"igo amhoneun "s3cur3p @ ssw0rd!"ibnida.
PT Agora, mais do que nunca, uma consciência geoespacial elevada de nosso lugar no mundo está nos levando a reconstruir e fortalecer nosso relacionamento com nosso planeta e uns com os outros
KO 이제 그 어느 때보다도 전 세계에서 위치의 공간정보에 대한 자각이 높아짐에 따라 세상, 그리고 서로와의 관계를 재구축하고 강화할 수 있습니다
Transliteração ije geu eoneu ttaebodado jeon segyeeseo wichiui gong-ganjeongbo-e daehan jagag-i nop-ajim-e ttala sesang, geuligo seolowaui gwangyeleul jaeguchughago ganghwahal su issseubnida
PT Ele detalha como estamos fundindo nosso foco no crescimento, criação de valor e inovação com nosso compromisso inabalável de liderar nosso setor em direção a um futuro mais sustentável.
KO 이 전략은 업계를 더 지속 가능한 미래로 이끌기 위해 어떠한 노력을 통해 성장, 가치 창출, 혁신에 대한 우리의 초점을 바꾸고 있는지를 뜻합니다.
Transliteração i jeonlyag-eun eobgyeleul deo jisog ganeunghan milaelo ikkeulgi wihae eotteohan nolyeog-eul tonghae seongjang, gachi changchul, hyeogsin-e daehan uliui chojeom-eul bakkugo issneunjileul tteushabnida.
PT Utilizamos cookies para melhorar sua experiência no nosso site. Ao continuar utilizando nosso site, você aceita nosso uso de cookies. Veja nossa Política de Cookies e nossa Política de Privacidade para obter detalhes.
KO 사이트 경험을 개선하기 위해 쿠키를 사용합니다. 사이트 사용을 계속하면 쿠키 사용을 수락하는 것입니다. 세부 내용은 쿠키 정책 및 개인정보 보호정책를 참조하십시오.
Transliteração saiteu gyeongheom-eul gaeseonhagi wihae kukileul sayonghabnida. saiteu sayong-eul gyesoghamyeon kuki sayong-eul sulaghaneun geos-ibnida. sebu naeyong-eun kuki jeongchaeg mich gaeinjeongbo bohojeongchaegleul chamjohasibsio.
PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"
KO 참고로서, 우리의 데이터베이스 이름은 moantcloud_db이며, 데이터베이스 사용자는 "moantcloud_user"이고 암호는 "s3cur3p @ ssw0rd!"입니다.
Transliteração chamgoloseo, uliui deiteobeiseu ileum-eun moantcloud_dbimyeo, deiteobeiseu sayongjaneun "moantcloud_user"igo amhoneun "s3cur3p @ ssw0rd!"ibnida.
PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"
KO 참고로서, 우리의 데이터베이스 이름은 moantcloud_db이며, 데이터베이스 사용자는 "moantcloud_user"이고 암호는 "s3cur3p @ ssw0rd!"입니다.
Transliteração chamgoloseo, uliui deiteobeiseu ileum-eun moantcloud_dbimyeo, deiteobeiseu sayongjaneun "moantcloud_user"igo amhoneun "s3cur3p @ ssw0rd!"ibnida.
PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"
KO 참고로서, 우리의 데이터베이스 이름은 moantcloud_db이며, 데이터베이스 사용자는 "moantcloud_user"이고 암호는 "s3cur3p @ ssw0rd!"입니다.
Transliteração chamgoloseo, uliui deiteobeiseu ileum-eun moantcloud_dbimyeo, deiteobeiseu sayongjaneun "moantcloud_user"igo amhoneun "s3cur3p @ ssw0rd!"ibnida.
PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"
KO 참고로서, 우리의 데이터베이스 이름은 moantcloud_db이며, 데이터베이스 사용자는 "moantcloud_user"이고 암호는 "s3cur3p @ ssw0rd!"입니다.
Transliteração chamgoloseo, uliui deiteobeiseu ileum-eun moantcloud_dbimyeo, deiteobeiseu sayongjaneun "moantcloud_user"igo amhoneun "s3cur3p @ ssw0rd!"ibnida.
PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"
KO 참고로서, 우리의 데이터베이스 이름은 moantcloud_db이며, 데이터베이스 사용자는 "moantcloud_user"이고 암호는 "s3cur3p @ ssw0rd!"입니다.
Transliteração chamgoloseo, uliui deiteobeiseu ileum-eun moantcloud_dbimyeo, deiteobeiseu sayongjaneun "moantcloud_user"igo amhoneun "s3cur3p @ ssw0rd!"ibnida.
PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"
KO 참고로서, 우리의 데이터베이스 이름은 moantcloud_db이며, 데이터베이스 사용자는 "moantcloud_user"이고 암호는 "s3cur3p @ ssw0rd!"입니다.
Transliteração chamgoloseo, uliui deiteobeiseu ileum-eun moantcloud_dbimyeo, deiteobeiseu sayongjaneun "moantcloud_user"igo amhoneun "s3cur3p @ ssw0rd!"ibnida.
PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"
KO 참고로서, 우리의 데이터베이스 이름은 moantcloud_db이며, 데이터베이스 사용자는 "moantcloud_user"이고 암호는 "s3cur3p @ ssw0rd!"입니다.
Transliteração chamgoloseo, uliui deiteobeiseu ileum-eun moantcloud_dbimyeo, deiteobeiseu sayongjaneun "moantcloud_user"igo amhoneun "s3cur3p @ ssw0rd!"ibnida.
PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"
KO 참고로서, 우리의 데이터베이스 이름은 moantcloud_db이며, 데이터베이스 사용자는 "moantcloud_user"이고 암호는 "s3cur3p @ ssw0rd!"입니다.
Transliteração chamgoloseo, uliui deiteobeiseu ileum-eun moantcloud_dbimyeo, deiteobeiseu sayongjaneun "moantcloud_user"igo amhoneun "s3cur3p @ ssw0rd!"ibnida.
PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"
KO 참고로서, 우리의 데이터베이스 이름은 moantcloud_db이며, 데이터베이스 사용자는 "moantcloud_user"이고 암호는 "s3cur3p @ ssw0rd!"입니다.
Transliteração chamgoloseo, uliui deiteobeiseu ileum-eun moantcloud_dbimyeo, deiteobeiseu sayongjaneun "moantcloud_user"igo amhoneun "s3cur3p @ ssw0rd!"ibnida.
PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"
KO 참고로서, 우리의 데이터베이스 이름은 moantcloud_db이며, 데이터베이스 사용자는 "moantcloud_user"이고 암호는 "s3cur3p @ ssw0rd!"입니다.
Transliteração chamgoloseo, uliui deiteobeiseu ileum-eun moantcloud_dbimyeo, deiteobeiseu sayongjaneun "moantcloud_user"igo amhoneun "s3cur3p @ ssw0rd!"ibnida.
PT Nota, em nosso exemplo, nosso nome de banco de dados é o próprio cloud_db, nosso usuário do banco de dados é "owncloud_user" e nossa senha é "s3cur3p @ ssw0rd!"
KO 참고로서, 우리의 데이터베이스 이름은 moantcloud_db이며, 데이터베이스 사용자는 "moantcloud_user"이고 암호는 "s3cur3p @ ssw0rd!"입니다.
Transliteração chamgoloseo, uliui deiteobeiseu ileum-eun moantcloud_dbimyeo, deiteobeiseu sayongjaneun "moantcloud_user"igo amhoneun "s3cur3p @ ssw0rd!"ibnida.
PT Agora, mais do que nunca, uma consciência geoespacial elevada de nosso lugar no mundo está nos levando a reconstruir e fortalecer nosso relacionamento com nosso planeta e uns com os outros
KO 이제 그 어느 때보다도 전 세계에서 위치의 공간정보에 대한 자각이 높아짐에 따라 세상, 그리고 서로와의 관계를 재구축하고 강화할 수 있습니다
Transliteração ije geu eoneu ttaebodado jeon segyeeseo wichiui gong-ganjeongbo-e daehan jagag-i nop-ajim-e ttala sesang, geuligo seolowaui gwangyeleul jaeguchughago ganghwahal su issseubnida
PT Atualizamos nosso adendo ao processamento de dados (DPA) padrão para nossos clientes com a finalidade de incorporar salvaguardas adicionais como compromissos contratuais. Você pode conferir esses compromissos contratuais na seção 7 do nosso DPA.
KO Cloudflare는 추가적인 안전 장치를 계약 사항으로 포함하도록 고객에 대한 표준 데이터 처리 부록(DPA)를 개정했습니다. 이러한 계약 사항은 DPA의 제7조에서 확인할 수 있습니다.
Transliteração Cloudflareneun chugajeog-in anjeon jangchileul gyeyag sahang-eulo pohamhadolog gogaeg-e daehan pyojun deiteo cheoli bulog(DPA)leul gaejeonghaessseubnida. ileohan gyeyag sahang-eun DPAui je7jo-eseo hwag-inhal su issseubnida.
PT Em 5 de outubro de 2020, atualizamos nosso Contrato de Assinatura por Autoatendimento de modo a incorporar nosso DPA padrão atualizado por referência
KO 2020년 10월 5일, Cloudflare는 셀프 서비스 구독 계약을 개정해 참조로 최신 표준 DPA가 포함되게 하였습니다
Transliteração 2020nyeon 10wol 5il, Cloudflareneun selpeu seobiseu gudog gyeyag-eul gaejeonghae chamjolo choesin pyojun DPAga pohamdoege hayeossseubnida
PT Se esse for o caso, então nenhuma ação é necessária, mas eles também podem concordar com o nosso DPA atualizado disponível no painel do cliente, pois inclui o nosso texto sobre proteção adicional
KO 그러한 경우라면 아무런 조치도 필요없지만, 고객 대시보드에서 Cloudflare의 추가적인 보호 장치 조항이 포함되어 있는 개정된 DPA에 동의하실 수도 있습니다
Transliteração geuleohan gyeong-ulamyeon amuleon jochido pil-yoeobsjiman, gogaeg daesibodeueseo Cloudflare-ui chugajeog-in boho jangchi johang-i pohamdoeeo issneun gaejeongdoen DPAe dong-uihasil sudo issseubnida
PT Vídeos transformaram nosso negócio. Com o Vimeo, crescemos nosso alcance exponencialmente, muito além das quatro paredes dos nossos estúdios.
KO 동영상은 저희 비즈니스에 큰 변화를 불러왔어요. Vimeo를 통해 오프라인 스튜디오를 뛰어넘어 도달 범위를 훨씬 크게 넓힐 수 있었습니다.
Transliteração dong-yeongsang-eun jeohui bijeuniseue keun byeonhwaleul bulleowass-eoyo. Vimeoleul tonghae opeulain seutyudioleul ttwieoneom-eo dodal beom-wileul hwolssin keuge neolbhil su iss-eossseubnida.
PT Nosso programa de afiliados é apresentado com o apoio de nossos parceiros da Impact Radius. Você pode se beneficiar de nosso melhor programa:
KO Semrush 제휴 프로그램을 이용하시면 Impact Radius 파트너의 지원을 받으실 수 있습니다. Semrush 최고의 프로그램을 통해 다음과 같은 이점을 얻어보세요.
Transliteração Semrush jehyu peulogeulaem-eul iyonghasimyeon Impact Radius pateuneoui jiwon-eul bad-eusil su issseubnida. Semrush choegoui peulogeulaem-eul tonghae da-eumgwa gat-eun ijeom-eul eod-eoboseyo.
PT Ao usar o nosso site, você concorda com o nosso uso de cookies
KO 저희 웹 사이트를 이용함으로써 귀하는 쿠키 사용에 동의하시게 됩니다
Transliteração jeohui web saiteuleul iyongham-eulosseo gwihaneun kuki sayong-e dong-uihasige doebnida
PT Como parte da conquista do prêmio, a empresa recebeu o direito de levar o selo protegido da Rainha para a bandeira corporativa de suas instalações. O nosso orgulhosamente trava no nosso escritório para todos verem!
KO 수상의 일환으로, 회사는 자사의 전제에서 보호 된 여왕의 기업용 어워드를 날릴 수있는 권리가 부여되었습니다. 우리 모두 자랑스럽게 사무실에 있습니다!
Transliteração susang-ui ilhwan-eulo, hoesaneun jasaui jeonjeeseo boho doen yeowang-ui gieob-yong eowodeuleul nallil su-issneun gwonliga buyeodoeeossseubnida. uli modu jalangseuleobge samusil-e issseubnida!
PT Nosso local de trabalho é parte importante do modo como trabalhamos. Pela The Zendesk Neighbor Foundation e nosso programa de responsabilidade social corporativa global, investimos em nossas comunidades.
KO 우리가 일하는 곳은 우리가 일하는 방식에 큰 영향을 미칩니다. Zendesk는 Zendesk Neighbor Foundation과 글로벌 CSR 프로그램을 통해 우리가 속한 지역 사회에 투자합니다.
Transliteração uliga ilhaneun gos-eun uliga ilhaneun bangsig-e keun yeonghyang-eul michibnida. Zendeskneun Zendesk Neighbor Foundationgwa geullobeol CSR peulogeulaem-eul tonghae uliga soghan jiyeog sahoee tujahabnida.
PT “Trabalhando aqui, aprendi que o estímulo de fazer coisas criativas e inovadoras fora do nosso trabalho também se reflete em nosso trabalho
KO "여기서 일하면서 제가 익힌 것 중 하나는, 업무 밖에서 창의적이고 혁신적인 것을 하도록 격려하면 그것이 업무로 전환된다는 것입니다
Transliteração "yeogiseo ilhamyeonseo jega ighin geos jung hananeun, eobmu bakk-eseo chang-uijeog-igo hyeogsinjeog-in geos-eul hadolog gyeoglyeohamyeon geugeos-i eobmulo jeonhwandoendaneun geos-ibnida
PT Somente você pode acessar seus dados. Não utilizamos, compartilhamos nem vendemos seus dados. Você é nosso cliente, não nosso produto.
KO 오직 귀하만 자신의 데이터에 액세스하실 수 있습니다. 저희는 이 데이터를 사용, 공유, 판매하지 않습니다. 귀하는 저희 제품이 아닌, 저희 고객입니다.
Transliteração ojig gwihaman jasin-ui deiteoe aegseseuhasil su issseubnida. jeohuineun i deiteoleul sayong, gong-yu, panmaehaji anhseubnida. gwihaneun jeohui jepum-i anin, jeohui gogaeg-ibnida.
PT Descrevemos nosso projeto de segurança em nosso artigo técnico.
KO 저희는 당사의 백서에 보안 설계를 명시하고 있습니다.
Transliteração jeohuineun dangsaui baegseoe boan seolgyeleul myeongsihago issseubnida.
PT Um dos principais motivos do nosso sucesso é a conexão direta com as equipes da Red Hat por meio do nosso Technical Account Manager. Temos acesso a ferramentas, roadmaps estratégicos e atualizações rápidas para nossas soluções de tecnologia.
KO 기술 계정 관리자를 통해 Red Hat 팀과 직접 소통하고 협력한 것이 주효했습니다. 각종 툴과 전략 로드맵을 활용하고 기술 솔루션을 적시에 업데이트할 수 있습니다.
Transliteração gisul gyejeong gwanlijaleul tonghae Red Hat timgwa jigjeob sotonghago hyeoblyeoghan geos-i juhyohaessseubnida. gagjong tulgwa jeonlyag lodeumaeb-eul hwal-yonghago gisul sollusyeon-eul jeogsie eobdeiteuhal su issseubnida.
PT Você pode usar nosso compressor de arquivos online gratuitamente, compartilhe nosso site com seus amigos.
KO 저희 온라인 파일 압축기를 무료로 이용하실 수 있습니다. 웹사이트를 친구들에게 공유해 주세요.
Transliteração jeohui onlain pail abchuggileul mulyolo iyonghasil su issseubnida. websaiteuleul chingudeul-ege gong-yuhae juseyo.
PT Agradecemos por acessar o nosso relatório interativo. Se quiser obter ainda mais insights, participe do nosso
KO 인터액티브 리포트를 다운로드 해주셔서 감사합니다. 더 많은 정보와 인사이트를 원하신다면 Zendesk CX
Transliteração inteoaegtibeu lipoteuleul daunlodeu haejusyeoseo gamsahabnida. deo manh-eun jeongbowa insaiteuleul wonhasindamyeon Zendesk CX
PT Para sermos justos e confiáveis, precisamos ter sensibilidade para tratar nosso tema e nosso público
KO 공정해지고 신뢰받을 수 있으려면 주제와 사용 대상에 대해 민감해야 합니다
Transliteração gongjeonghaejigo sinloebad-eul su iss-eulyeomyeon jujewa sayong daesang-e daehae mingamhaeya habnida
PT Nossa metodologia de pesquisa e nosso processo de avaliação de preço são fundamentais para desempenharmos nosso papel de trazer mais transparência e eficiência aos mercados de commodity que cobrimos.
KO Platts의 설문조사 평가법과 가격 평가 절차는 우리가 담당하는 원자재 시장의 투명성과 효율성을 확대한다는 역할을 수행하는 데 있어 근본적인 부분을 차지합니다.
Transliteração Plattsui seolmunjosa pyeong-gabeobgwa gagyeog pyeong-ga jeolchaneun uliga damdanghaneun wonjajae sijang-ui tumyeongseong-gwa hyoyulseong-eul hwagdaehandaneun yeoghal-eul suhaenghaneun de iss-eo geunbonjeog-in bubun-eul chajihabnida.
PT E é nosso privilégio ajudá-lo a experimentar isso cada vez que você for nosso hóspede.
KO 페어몬트는 고객의 방문마다 매 순간 특별한 경험을 할 수 있도록 최선을 다합니다.
Transliteração peeomonteuneun gogaeg-ui bangmunmada mae sungan teugbyeolhan gyeongheom-eul hal su issdolog choeseon-eul dahabnida.
PT Acreditamos que é nosso privilégio aprimorar experiências genuínas e promover um rico intercâmbio cultural em nossas comunidades, assegurando a sustentabilidade e a gestão sustentável do nosso planeta
KO 페어몬트는 장기적인 지구 환경 보전에 앞장서며 고객에게 더욱 특별한 경험을 선사하고 지역사회 내에서 풍부한 문화적 교류를 증진할 수 있다는 것은 영광스러운 특권이라고 생각합니다
Transliteração peeomonteuneun jang-gijeog-in jigu hwangyeong bojeon-e apjangseomyeo gogaeg-ege deoug teugbyeolhan gyeongheom-eul seonsahago jiyeogsahoe naeeseo pungbuhan munhwajeog gyolyuleul jeungjinhal su issdaneun geos-eun yeong-gwangseuleoun teuggwon-ilago saeng-gaghabnida
PT O Planet 21 desafia todos - hóspedes, colegas de hotel, parceiros e promotores imobiliários - a tomar medidas mensuráveis para minimizar o impacto do nosso hotel em nosso planeta
KO Planet 21은 고객, 호텔 직원, 파트너, 호텔 개발자 등 모든 주체가 호텔이 지구에 미치는 영향을 최소화하기 위한 측정 가능한 조치를 취하도록 요구합니다
Transliteração Planet 21eun gogaeg, hotel jig-won, pateuneo, hotel gaebalja deung modeun juchega hotel-i jigue michineun yeonghyang-eul choesohwahagi wihan cheugjeong ganeunghan jochileul chwihadolog yoguhabnida
PT Para disponibilidade e reservas de aluguel de carros, entre em contato com o nosso parceiro de hotel Europcar localizado no hotel, ligando para +41 21-962-1179 ou ligue para o nosso balcão do concierge, discando 43 no seu quarto.
KO 렌터카 이용 여부 확인 및 예약은 호텔 내 호텔 파트너인 Europcar에 +41 21 962 1179번으로 전화하거나 객실 전화기에서 43번을 눌러 컨시어지 데스크로 문의하십시오.
Transliteração lenteoka iyong yeobu hwag-in mich yeyag-eun hotel nae hotel pateuneoin Europcare +41 21 962 1179beon-eulo jeonhwahageona gaegsil jeonhwagieseo 43beon-eul nulleo keonsieoji deseukeulo mun-uihasibsio.
PT Entre o nosso compromisso em fornecer o melhor serviço aos usuários em todo o mundo, está nosso compromisso igualmente forte com a privacidade e a segurança
KO Hotspot Shield는 전 세계의 사용자들에게 최상의 서비스를 제공하며, 프라이버시와 보안을 가장 중요하게 생각합니다
Transliteração Hotspot Shieldneun jeon segyeui sayongjadeul-ege choesang-ui seobiseuleul jegonghamyeo, peulaibeosiwa boan-eul gajang jung-yohage saeng-gaghabnida
PT A aprendizagem faz parte da experiência humana. Ela nos capacita a melhorar nosso pensamento, sentimento, comunicação e nosso serviço. Quando Leões e Leos colocam o aprendizado em ação, a liderança acontece.
KO 학습은 인간이 할 수 있는 경험 중 하나로 우리의 생각, 감정, 의사소통, 봉사를 더욱 발전시키도록 도와줍니다. 라이온 및 레오가 배운 내용을 행동으로 옮길 때, 훌륭한 지도력이 발휘됩니다.
Transliteração hagseub-eun ingan-i hal su issneun gyeongheom jung hanalo uliui saeng-gag, gamjeong, uisasotong, bongsaleul deoug baljeonsikidolog dowajubnida. laion mich le-oga baeun naeyong-eul haengdong-eulo olmgil ttae, hullyunghan jidolyeog-i balhwidoebnida.
PT Agora que limpamos todos os buggies em nosso código, vamos rever as informações de tempo de carregamento do nosso site clicando na guia "Rede".
KO 이제 코드에서 모든 버그가있는 모든 버그를 정리 했으므로 "네트워크"탭을 클릭하여 사이트의 로딩 시간 정보를 검토 해 봅니다.
Transliteração ije kodeueseo modeun beogeugaissneun modeun beogeuleul jeongli haess-eumeulo "neteuwokeu"taeb-eul keullighayeo saiteuui loding sigan jeongboleul geomto hae bobnida.
PT Para disponibilidade e reservas de aluguel de carros, entre em contato com a parceira do nosso hotel, Sixt, localizada no hotel, no +41 22-908-04-60, ou para o nosso balcão do concierge, discando 9324 do seu quarto.
KO 렌터카 이용과 예약에 관해서는 +41 22 908 04 60번으로 호텔 협력사인 Sixt에 전화를 걸거나 객실에서 9324번으로 컨시어지 데스크에 연결하여 문의해 주세요.
Transliteração lenteoka iyong-gwa yeyag-e gwanhaeseoneun +41 22 908 04 60beon-eulo hotel hyeoblyeogsain Sixte jeonhwaleul geolgeona gaegsil-eseo 9324beon-eulo keonsieoji deseukeue yeongyeolhayeo mun-uihae juseyo.
PT Nosso salão de festas de 800 m² sem colunas pode receber eventos de até 700 convidados, e nosso excelente espaço externo é perfeito para eventos de formação de equipes ao ar livre.
KO 기둥이 없는 800m2의 넓은 볼룸에서는 최대 700명의 게스트를 위한 이벤트를 진행할 수 있으며, 아름다운 야외 공간에서도 야외 팀이 멋진 이벤트를 연출할 수 있습니다.
Transliteração gidung-i eobsneun 800m2ui neolb-eun bollum-eseoneun choedae 700myeong-ui geseuteuleul wihan ibenteuleul jinhaenghal su iss-eumyeo, aleumdaun yaoe gong-gan-eseodo yaoe tim-i meosjin ibenteuleul yeonchulhal su issseubnida.
PT Junte-se a nós para uma sessão de ioga diante do Oceano Índico, descubra a bela vida marinha em nosso recife ou jante sob as estrelas no nosso iate de luxo.
KO 인도양을 바라보며 요가 수업을 받거나 암초에서 아름다운 해양 생물을 관찰하거나 전용 럭셔리 요트를 타고 별빛 아래에서 식사를 즐기세요.
Transliteração indoyang-eul balabomyeo yoga sueob-eul badgeona amcho-eseo aleumdaun haeyang saengmul-eul gwanchalhageona jeon-yong leogsyeoli yoteuleul tago byeolbich alaeeseo sigsaleul jeulgiseyo.
PT O nosso Media Center permite que você veja press releases, artigos em HID e ler artigos em nosso blog indústria.
KO 우리 미디어 센터는 HID에 보도 자료, 기사를보고 우리 산업의 블로그에 기사를 읽을 수 있습니다.
Transliteração uli midieo senteoneun HIDe bodo jalyo, gisaleulbogo uli san-eob-ui beullogeue gisaleul ilg-eul su issseubnida.
PT Nosso processo de solicitação de emprego, nossas políticas e práticas de emprego e nosso Global Team Member Handbook fornecem informações adicionais sobre nossas práticas de privacidade em questões de emprego.
KO 당사의 입사 지원 프로세스, 채용 정책 및 관행, 글로벌 팀원 핸드북은 채용 관련 사항에 대한 당사의 개인정보보호 관행에 관한 추가 정보를 제공합니다.
Transliteração dangsaui ibsa jiwon peuloseseu, chaeyong jeongchaeg mich gwanhaeng, geullobeol tim-won haendeubug-eun chaeyong gwanlyeon sahang-e daehan dangsaui gaeinjeongboboho gwanhaeng-e gwanhan chuga jeongboleul jegonghabnida.
PT Nosso time é o componente mais importante do nosso sucesso duradouro
KO SonicWall의 직원들은 SonicWall의 장기적 성공에서 가장 중요한 요소입니다
Transliteração SonicWallui jig-wondeul-eun SonicWallui jang-gijeog seong-gong-eseo gajang jung-yohan yosoibnida
PT Usaremos seus Dados Pessoais apenas para apoiar nosso relacionamento mútuo, para entender suas necessidades e para melhorar nosso suporte às suas necessidades
KO 당사는 상호 관계를 지원하고, 귀하의 요구 사항을 이해하고, 요구 사항에 대한 지원을 개선하기 위해서만 귀하의 개인 데이터를 사용합니다
Transliteração dangsaneun sangho gwangyeleul jiwonhago, gwihaui yogu sahang-eul ihaehago, yogu sahang-e daehan jiwon-eul gaeseonhagi wihaeseoman gwihaui gaein deiteoleul sayonghabnida
PT Combine o nosso certificado de QSeal PSD2 com o nosso certificado qualificado para autenticação de site PSD2 para garantir a total conformidade com a Diretiva de Serviços de Pagamento da UE (PSD2).
KO PSD2 QSeal 인증서와 PSD2 공인 웹 인증 인증서를 결합하여 EU의 결제 서비스 지침(PSD2)을 완벽하게 준수할 수 있습니다.
Transliteração PSD2 QSeal injeungseowa PSD2 gong-in web injeung injeungseoleul gyeolhabhayeo EUui gyeolje seobiseu jichim(PSD2)eul wanbyeoghage junsuhal su issseubnida.
PT Para saber mais sobre jogo em outras plataformas, e sobre nosso empenho em continuar oferecendo conteúdo robusto pós-lançamento, veja mais informações em nosso blog sobre crossplay.
KO 크로스플레이 및 출시 후 콘텐츠에 대한 자세한 정보는 저희 크로스플레이 블로그에서 확인하실 수 있습니다.
Transliteração keuloseupeullei mich chulsi hu kontencheue daehan jasehan jeongboneun jeohui keuloseupeullei beullogeueseo hwag-inhasil su issseubnida.
PT E é nosso privilégio ajudá-lo a experimentar isso cada vez que você for nosso hóspede.
KO 페어몬트는 고객의 방문마다 매 순간 특별한 경험을 할 수 있도록 최선을 다합니다.
Transliteração peeomonteuneun gogaeg-ui bangmunmada mae sungan teugbyeolhan gyeongheom-eul hal su issdolog choeseon-eul dahabnida.
PT Acreditamos que é nosso privilégio aprimorar experiências genuínas e promover um rico intercâmbio cultural em nossas comunidades, assegurando a sustentabilidade e a gestão sustentável do nosso planeta
KO 페어몬트는 장기적인 지구 환경 보전에 앞장서며 고객에게 더욱 특별한 경험을 선사하고 지역사회 내에서 풍부한 문화적 교류를 증진할 수 있다는 것은 영광스러운 특권이라고 생각합니다
Transliteração peeomonteuneun jang-gijeog-in jigu hwangyeong bojeon-e apjangseomyeo gogaeg-ege deoug teugbyeolhan gyeongheom-eul seonsahago jiyeogsahoe naeeseo pungbuhan munhwajeog gyolyuleul jeungjinhal su issdaneun geos-eun yeong-gwangseuleoun teuggwon-ilago saeng-gaghabnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nosso explore o nosso catálogo nosso historias consulte nosso artigo nosso politica usar nosso projeto nosso relatório nosso programa nosso termos experimente — o nosso nosso concierge definir nosso roteiro nosso pacote nosso centro nosso aplicativo confira nosso guia leia nosso guia for nosso hóspede consulte nosso guia é nosso cliente for nosso cliente e nosso parceiro nosso ceo melhorar nosso desempenho verificar nosso guia utilizar nosso recurso veja nosso ceo nosso pdfsam visualTraduzir nosso para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe