Traduzir "substituir" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "substituir" de português para coreano

Tradução de português para coreano de substituir

português
coreano

PT A Cloudflare desenvolveu originalmente o Access porque nossos engenheiros estavam fartos de sua experiência com a VPN. Leia sobre nossa jornada para substituir nossa própria VPN.

KO Cloudflare이 Access를 처음 제작한 것은 VPN이 엔지니어에게 견딜 수 없는 부담을 주었기 때문입니다. Cloudflare의 VPN 교체 여정에 대해 알아보세요.

Transliteração Cloudflarei Accessleul cheoeum jejaghan geos-eun VPNi enjinieoege gyeondil su eobsneun budam-eul jueossgi ttaemun-ibnida. Cloudflare-ui VPN gyoche yeojeong-e daehae al-aboseyo.

português coreano
vpn vpn

PT Sim, você realmente pode substituir sua VPN pelo Acesso à Rede Zero Trust. Baixe este whitepaper técnico para comparar abordagens alternativas de acesso remoto e encontrar a melhor opção para sua organização.

KO 그렇습니다. 제로 트러스트 네트워크 액세스로 VPN을 대체할 수 있습니다. 이 기술 백서를 다운로드하여 원격 액세스 방법의 대안을 비교하고 귀사에 가장 적합한 옵션을 찾으시기 바랍니다.

Transliteração geuleohseubnida. jelo teuleoseuteu neteuwokeu aegseseulo VPNeul daechehal su issseubnida. i gisul baegseoleul daunlodeuhayeo wongyeog aegseseu bangbeob-ui daean-eul bigyohago gwisa-e gajang jeoghabhan obsyeon-eul chaj-eusigi balabnida.

português coreano
vpn vpn

PT Substituir uma infraestrutura obsoleta por serviços baseados em nuvem acelera o tempo de lançamento no mercado e libera recursos do orçamento para serem usados em inovação

KO 레거시 인프라를 클라우드 기반 서비스로 교체하면 시장 출시 시간을 줄일 수 있고 예산을 줄여 혁신에 이용할 수 있습니다

Transliteração legeosi inpeulaleul keullaudeu giban seobiseulo gyochehamyeon sijang chulsi sigan-eul jul-il su issgo yesan-eul jul-yeo hyeogsin-e iyonghal su issseubnida

PT Antes de fazer isso, verifique se o seu iPhone não irá substituir seu backup mais recente

KO 이렇게하기 전에 iPhone이 최신 백업을 덮어 쓰지 않는지 확인하십시오

Transliteração ileohgehagi jeon-e iPhonei choesin baeg-eob-eul deop-eo sseuji anhneunji hwag-inhasibsio

PT : Ao clicar nesta opção, você será direcionado para a aba Colaboração nas configurações do seu vídeo, onde poderá substituir o arquivo atual por outro arquivo. As versões podem ser comparadas na página de revisão.  

KO : 이 메뉴를 클릭하면 동영상 설정의 콜라보레이션 탭으로 이동하여 해당 파일을 다른 파일로 교체할 수 있습니다. 리뷰 페이지에서 이전 버전과 비교해볼 수 있습니다.  

Transliteração : i menyuleul keullighamyeon dong-yeongsang seoljeong-ui kollaboleisyeon taeb-eulo idonghayeo haedang pail-eul daleun paillo gyochehal su issseubnida. libyu peijieseo ijeon beojeongwa bigyohaebol su issseubnida.  

PT não suportemos vídeo 4K, você pode substituir o arquivo do Vimeo da sua transmissão por sua versão de alta resolução (por exemplo, 2K ou 4K) uma vez arquivado.

KO 4K 동영상은 인제스트하지 않지만 일단 방송 아카이브가 완료되면 이 Vimeo 아카이브를 고해상도 버전 (예: 2K 또는 4K)으로 교체할 수 있습니다.

Transliteração 4K dong-yeongsang-eun injeseuteuhaji anhjiman ildan bangsong akaibeuga wanlyodoemyeon i Vimeo akaibeuleul gohaesangdo beojeon (ye: 2K ttoneun 4K)eulo gyochehal su issseubnida.

PT Você pode substituir o vídeo a qualquer momento sem afetar sua análise, então sinta-se à vontade para editar o arquivo de vídeo antes de substituí-lo no Vimeo. 

KO 애널리틱스에 영향을 주지 않고 언제든지 동영상을 교체할 수 있으므로 Vimeo에서 동영상 파일을 교체하기 전에 자유롭게 편집하세요. 

Transliteração aeneollitigseue yeonghyang-eul juji anhgo eonjedeunji dong-yeongsang-eul gyochehal su iss-eumeulo Vimeoeseo dong-yeongsang pail-eul gyochehagi jeon-e jayulobge pyeonjibhaseyo. 

PT Abra o terminal do seu computador local e digite o seguinte.Certifique-se de substituir \ Com o IPv4 dedicado do seu servidor:

KO 로컬 컴퓨터의 터미널을 열고 다음을 입력하십시오.바꾸는지 확인하십시오 \ 서버의 전용 IPv4와 함께 :

Transliteração lokeol keompyuteoui teomineol-eul yeolgo da-eum-eul iblyeoghasibsio.bakkuneunji hwag-inhasibsio \ seobeoui jeon-yong IPv4wa hamkke :

PT O Tableau ajuda a substituir relatórios estáticos e manuais por painéis interativos, estejam os dados no local ou na nuvem, para serviços bancários e gerenciamento de fundos e até mesmo seguros, entre outros.

KO 은행업과 자산 관리부터 보험까지 데이터가 온프레미스 환경에 있든 클라우드 환경에 있든, Tableau를 사용하면 정적인 수동 보고서를 대화형 대시보드로 바꿀 수 있습니다.

Transliteração eunhaeng-eobgwa jasan gwanlibuteo boheomkkaji deiteoga onpeulemiseu hwangyeong-e issdeun keullaudeu hwangyeong-e issdeun, Tableauleul sayonghamyeon jeongjeog-in sudong bogoseoleul daehwahyeong daesibodeulo bakkul su issseubnida.

PT A plataforma nativa em nuvem é uma solução moderna que pode substituir servidores de aplicações caros e obsoletos.

KO 클라우드 네이티브 플랫폼은 값비싼 노후 애플리케이션 서버를 대체할 수 있는 현대적인 애플리케이션 플랫폼입니다.

Transliteração keullaudeu neitibeu peullaespom-eun gabsbissan nohu aepeullikeisyeon seobeoleul daechehal su issneun hyeondaejeog-in aepeullikeisyeon peullaespom-ibnida.

PT Então, se você comprar um novo ou substituir um iPhone perdido, sem essa senha, o backup que você tão cuidadosamente preparou será inútil.

KO 따라서 새 암호를 구입하거나 손실 된 iPhone을 교체하는 경우 암호없이 신중히 준비한 백업은 쓸모가 없습니다.

Transliteração ttalaseo sae amholeul gu-ibhageona sonsil doen iPhoneeul gyochehaneun gyeong-u amho-eobs-i sinjunghi junbihan baeg-eob-eun sseulmoga eobs-seubnida.

PT Para importá-los para outro backup do iTunes, você deve usar o "Modo especialista" novamente e optar por substituir o arquivo em questão no outro backup

KO 다른 iTunes 백업으로 가져 오기하려면 "전문가 모드"를 다시 사용하고 다른 백업에서 문제가되는 파일을 교체하도록 선택해야합니다

Transliteração daleun iTunes baeg-eob-eulo gajyeo ogihalyeomyeon "jeonmunga modeu"leul dasi sayonghago daleun baeg-eob-eseo munjegadoeneun pail-eul gyochehadolog seontaeghaeyahabnida

PT Para evitar a sobrescrita de dados importantes, você deve garantir que o seu iPhone não irá atualizar e substituir o seu backup do iCloud até que você tenha certeza de ter seus dados de volta.

KO 잠재적으로 중요한 데이터를 덮어 쓰지 않으려면 데이터가 복원 될 때까지 iPhone이 iCloud 백업을 업데이트하고 덮어 쓰지 않도록해야합니다.

Transliteração jamjaejeog-eulo jung-yohan deiteoleul deop-eo sseuji anh-eulyeomyeon deiteoga bog-won doel ttaekkaji iPhonei iCloud baeg-eob-eul eobdeiteuhago deop-eo sseuji anhdologhaeyahabnida.

PT O iPhone Backup Extractor permite editar qualquer backup do iTunes: usando o "Modo especialista", conforme detalhado acima, você pode editar ou substituir qualquer arquivo no backup ou adicionar novos.

KO iPhone 백업 추출기를 사용하면 iTunes 백업을 편집 할 수 있습니다. 위의 "전문가 모드"를 사용하여 백업의 파일을 편집하거나 교체하거나 새 파일을 추가 할 수 있습니다.

Transliteração iPhone baeg-eob chuchulgileul sayonghamyeon iTunes baeg-eob-eul pyeonjib hal su issseubnida. wiui "jeonmunga modeu"leul sayonghayeo baeg-eob-ui pail-eul pyeonjibhageona gyochehageona sae pail-eul chuga hal su issseubnida.

PT Saiba como o Slack podem substituir o e-mail com segurança dentro da sua empresa.

KO Slack이 사내 이메일을 어떻게 대체하는지 자세히 알아보세요.

Transliteração Slacki sanae imeil-eul eotteohge daechehaneunji jasehi al-aboseyo.

PT Você também pode substituir este arquivo se as legendas tiverem um erro, bem como carregar arquivos adicionais para exibir vários idiomas, assim como faria para um vídeo carregado. 

KO 자막에 오류가 있는 경우 해당 파일을 교체할 수 있으며 여러 언어를 표시하기 위해 파일을 추가적으로 업로드할 수도 있습니다. 

Transliteração jamag-e olyuga issneun gyeong-u haedang pail-eul gyochehal su iss-eumyeo yeoleo eon-eoleul pyosihagi wihae pail-eul chugajeog-eulo eoblodeuhal sudo issseubnida. 

PT carregar, gerenciar, substituir e incorporar vídeos nessa pasta específica

KO 특정 폴더 안에 있는 동영상을 업로드, 관리, 교체 및 임베드할 수 있습니다.

Transliteração teugjeong poldeo an-e issneun dong-yeongsang-eul eoblodeu, gwanli, gyoche mich imbedeuhal su issseubnida.

PT carregar, gerenciar, substituir e incorporar vídeos nessa pasta específica

KO 특정 폴더 안에 있는 동영상을 업로드, 관리, 교체 및 임베드할 수 있습니다.

Transliteração teugjeong poldeo an-e issneun dong-yeongsang-eul eoblodeu, gwanli, gyoche mich imbedeuhal su issseubnida.

PT . Uma vez lá, você poderá clicar em “Substituir vídeo” e carregar uma nova versão do seu vídeo. A substituição do arquivo não altera o URL do vídeo ou a página de revisão do vídeo.

KO 섹션으로 이동합니다. 거기에서 '동영상 교체하기'를 클릭하여 동영상의 새 버전을 업로드할 수 있습니다. 파일을 교체해도 동영상의 URL이나 리뷰 페이지는 변경되지 않습니다.

Transliteração segsyeon-eulo idonghabnida. geogieseo 'dong-yeongsang gyochehagi'leul keullighayeo dong-yeongsang-ui sae beojeon-eul eoblodeuhal su issseubnida. pail-eul gyochehaedo dong-yeongsang-ui URLina libyu peijineun byeongyeongdoeji anhseubnida.

português coreano
url url

PT A transmissão ao vivo é uma ótima maneira de ter mais olhos e ouvidos em seu evento ou até mesmo substituir completamente o seu evento físico. 

KO 스트리밍은 이벤트에 대한 더 많은 시청자의 관심을 모으거나 실제 이벤트를 완전히 대체하기에 좋은 방법입니다. 

Transliteração seuteuliming-eun ibenteue daehan deo manh-eun sicheongjaui gwansim-eul mo-eugeona silje ibenteuleul wanjeonhi daechehagie joh-eun bangbeob-ibnida. 

PT Uma vez extraídos, eles podem ser movidos para outro dispositivo instalando o aplicativo, fazendo backup do dispositivo e editando o backup do dispositivo para substituir esses arquivos.

KO 추출한 후에는 앱을 설치하고 장치를 백업 한 다음 장치의 백업을 편집하여 이러한 파일을 덮어 써서 다른 장치로 이동할 수 있습니다.

Transliteração chuchulhan hueneun aeb-eul seolchihago jangchileul baeg-eob han da-eum jangchiui baeg-eob-eul pyeonjibhayeo ileohan pail-eul deop-eo sseoseo daleun jangchilo idonghal su issseubnida.

PT Restaure o backup recém-modificado (onde você acabou de substituir o arquivo sms.db ): clique em "Restaurar do backup" e escolha restaurar o backup mais recente

KO 새로 수정 된 백업을 복원합니다 (방금 sms.db 파일을 바꾼 위치) : "백업에서 복원"을 클릭하고 가장 최근 백업을 복원하도록 선택합니다

Transliteração saelo sujeong doen baeg-eob-eul bog-wonhabnida (bang-geum sms.db pail-eul bakkun wichi) : "baeg-eob-eseo bog-won"eul keullighago gajang choegeun baeg-eob-eul bog-wonhadolog seontaeghabnida

português coreano
sms sms

PT Não recomendamos isso, mas pode-se fazer o jailbreak do iPhone , fazer o SSH e atualizar manualmente os bancos de dados com SQLite ou substituir os arquivos manualmente com SCP

KO 권장하지 않지만 iPhone , SSH를 탈옥하고 SQLite로 데이터베이스를 수동으로 업데이트하거나 파일을 SCP로 수동으로 바꿀 수 있습니다.

Transliteração gwonjanghaji anhjiman iPhone , SSHleul tal-oghago SQLitelo deiteobeiseuleul sudong-eulo eobdeiteuhageona pail-eul SCPlo sudong-eulo bakkul su issseubnida.

português coreano
ssh ssh

PT O iPhone Backup Extractor permite editar qualquer backup do iTunes: usando o "Modo especialista", você pode editar ou substituir qualquer arquivo em seu backup ou adicionar novos.

KO iPhone 백업 추출기를 사용하면 iTunes 백업을 편집 할 수 있습니다. "전문가 모드"를 사용하여 백업의 파일을 편집하거나 교체하거나 새 파일을 추가 할 수 있습니다.

Transliteração iPhone baeg-eob chuchulgileul sayonghamyeon iTunes baeg-eob-eul pyeonjib hal su issseubnida. "jeonmunga modeu"leul sayonghayeo baeg-eob-ui pail-eul pyeonjibhageona gyochehageona sae pail-eul chuga hal su issseubnida.

PT O banco também queria substituir seus processos tradicionais em cascata por uma abordagem de DevOps

KO 또한, 전통적인 워터폴(waterfall) 프로세스를 DevOps 방식으로 바꾸고자 했습니다

Transliteração ttohan, jeontongjeog-in woteopol(waterfall) peuloseseuleul DevOps bangsig-eulo bakkugoja haessseubnida

PT Gráficos de marcadores mostram o progresso em relação a uma meta comparando medidas. Eles foram desenvolvidos para substituir velocímetros, medidores e termômetros.

KO 불릿 차트는 측정값을 비교함으로써 목표 대비 진행 상황을 보여주는데, 대시보드 게이지, 미터, 온도계를 대체하기 위해 고안되었습니다.

Transliteração bullis chateuneun cheugjeong-gabs-eul bigyoham-eulosseo mogpyo daebi jinhaeng sanghwang-eul boyeojuneunde, daesibodeu geiji, miteo, ondogyeleul daechehagi wihae goandoeeossseubnida.

PT O objetivo dos Citizen Data Scientists não é, entretanto, substituir os cientistas de dados, mas complementá-los e preencher as lacunas de habilidade na compreensão dos dados e do negócio.

KO 그러나 시티즌 데이터 사이언티스트의 목표는 데이터 사이언티스트를 대체하는 것이 아니라 이를 보완하고 데이터와 비즈니스를 이해하는 데 있어 기술 격차를 메우는 것입니다.

Transliteração geuleona sitijeun deiteo saieontiseuteuui mogpyoneun deiteo saieontiseuteuleul daechehaneun geos-i anila ileul bowanhago deiteowa bijeuniseuleul ihaehaneun de iss-eo gisul gyeogchaleul me-uneun geos-ibnida.

PT Projetado para substituir mostradores, medidores e termômetros em um painel, um gráfico de marcadores mostra mais informações e oferece mais pontos de comparação, além de usar menos espaço

KO 대시보드 게이지, 미터, 온도계를 대체하기 위해 고안된 불릿 차트는 더 작은 공간을 사용하지만 더 많은 정보를 표시하고 더 많은 비교 요소를 제공합니다

Transliteração daesibodeu geiji, miteo, ondogyeleul daechehagi wihae goandoen bullis chateuneun deo jag-eun gong-gan-eul sayonghajiman deo manh-eun jeongboleul pyosihago deo manh-eun bigyo yosoleul jegonghabnida

PT O Hexo executa o servidor em 0.0.0.0 por padrão. Você pode substituir a configuração de IP padrão.

KO Hexo는 기본적으로 0.0.0.0을 기본값으로 수행됩니다. 아래와 같은 방법으로 IP 설정을 변경할 수 있습니다.

Transliteração Hexoneun gibonjeog-eulo 0.0.0.0eul gibongabs-eulo suhaengdoebnida. alaewa gat-eun bangbeob-eulo IP seoljeong-eul byeongyeonghal su issseubnida.

PT Os modelos são criações de vídeo pré-fabricados para seu uso. Você pode substituir o texto e trocar a filmagem por uma própria, ou simplesmente usar o modelo como está e compartilhá-lo nas mídias sociais. 

KO 템플릿은 사용을 위해 미리 만들어진 동영상 크리에이티브입니다. 텍스트와 영상을 직접 교체하거나 제공된 템플릿을 그대로 사용하여 소셜 미디어에서 공유할 수 있습니다. 

Transliteração tempeullis-eun sayong-eul wihae mili mandeul-eojin dong-yeongsang keulieitibeu-ibnida. tegseuteuwa yeongsang-eul jigjeob gyochehageona jegongdoen tempeullis-eul geudaelo sayonghayeo sosyeol midieoeseo gong-yuhal su issseubnida. 

PT A Carteira Trust é mais do que apenas uma simples carteira para Litecoin, você pode usar a Carteira Trust para substituir sua carteira atual de Litecoin e instalando o aplicativo hoje mesmo!

KO 트러스트 월렛은 단순한 라이트코인 월렛이 아니며 트러스트 월렛 앱을 다운로드 하여 현재 라이트코인 월렛을 대체하여 트러스트 월렛을 사용할 수 있습니다!

Transliteração teuleoseuteu wolles-eun dansunhan laiteukoin wolles-i animyeo teuleoseuteu wolles aeb-eul daunlodeu hayeo hyeonjae laiteukoin wolles-eul daechehayeo teuleoseuteu wolles-eul sayonghal su issseubnida!

PT Utilização dos protocolos de aprendizagem de rota BGP e OSPF, além de encaminhamento de DNS, dentro da solução de SD-WAN, para substituir o trabalho realizado anteriormente por roteadores de borda de WAN.

KO SD-WAN 솔루션 내에서 BGP 및 OSPF 라우트 학습 프로토콜과 DNS 전달을 활용하여 이전에 WAN 엣지 라우터에서 수행한 작업을 대체합니다.

Transliteração SD-WAN sollusyeon naeeseo BGP mich OSPF lauteu hagseub peulotokolgwa DNS jeondal-eul hwal-yonghayeo ijeon-e WAN esji lauteoeseo suhaenghan jag-eob-eul daechehabnida.

português coreano
dns dns

PT E, toda vez que adiciona novas câmeras ao seu sistema ou precisa substituir uma estação de acoplamento, você está pagando por um novo controlador de sistema

KO 또한 시스템에 새 카메라를 추가하거나 도킹 스테이션을 교체해야 할 때마다 새 시스템 컨트롤러를 구입해야 합니다

Transliteração ttohan siseutem-e sae kamelaleul chugahageona doking seuteisyeon-eul gyochehaeya hal ttaemada sae siseutem keonteulolleoleul gu-ibhaeya habnida

PT É necessário um soprador térmico para substituir o LCD.

KO LCD를 교체하려면 열선총이 필요합니다.

Transliteração LCDleul gyochehalyeomyeon yeolseonchong-i pil-yohabnida.

português coreano
lcd lcd

PT Identifique processos que dependem de entradas baseadas em papel e que podem ser facilmente transferidas para digitais, como oferecer um formulário eletrônico para substituir um formulário em papel.

KO 종이 서식을 대체하기 위해 전자 서식을 제공하는 것과 같이, 종이 기반 입력에 의존하는 프로세스 중 쉽게 디지털로 전환될 수 있는 프로세스를 파악하세요.

Transliteração jong-i seosig-eul daechehagi wihae jeonja seosig-eul jegonghaneun geosgwa gat-i, jong-i giban iblyeog-e uijonhaneun peuloseseu jung swibge dijiteollo jeonhwandoel su issneun peuloseseuleul paaghaseyo.

PT Primeiro, se você for para http: // ipaddress: 8880 Substituir IPAddress pelo IP do seu servidor, isso permitirá que você faça login

KO 첫째, http : // ipaddress : 8880 iPaddress를 서버의 IP로 바꾸면 로그인 할 수 있습니다

Transliteração cheosjjae, http : // ipaddress : 8880 iPaddressleul seobeoui IPlo bakkumyeon logeu-in hal su issseubnida

português coreano
http http

PT Certifique-se de substituir o seu.Server.IP.Address citado no exemplo acima com o endereço IP do seu servidor.Você também pode usar o nome do servidor ou nome do host do servidor através do seguinte formato:

KO 위의 예에서 인용 된 iServer.ip.Address를 서버의 IP 주소로 대체하십시오.다음 형식을 통해 서버의 서버 이름 또는 호스트 이름을 사용할 수도 있습니다.

Transliteração wiui yeeseo in-yong doen iServer.ip.Addressleul seobeoui IP jusolo daechehasibsio.da-eum hyeongsig-eul tonghae seobeoui seobeo ileum ttoneun hoseuteu ileum-eul sayonghal sudo issseubnida.

PT arquivo botão salvar disquete prancheta registros salve  armazenamento documento página substituir

KO 구하다 기록 덮어 쓰기 문서 저장 저장 버튼 클립 보드 파일 페이지 플로피 디스크

Transliteração guhada gilog deop-eo sseugi munseo jeojang jeojang beoteun keullib bodeu pail peiji peullopi diseukeu

PT Ao substituir a senha por uma solução sem senha de alta segurança, você está bloqueando 80% dos ataques modernos de forma efetiva.

KO 또한 기존 비밀번호를 보안 수준이 높은 비밀번호 없는 솔루션으로 대체함으로써 오늘날 공격의 80%를 효과적으로 차단할 수 있습니다.

Transliteração ttohan gijon bimilbeonholeul boan sujun-i nop-eun bimilbeonho eobsneun sollusyeon-eulo daecheham-eulosseo oneulnal gong-gyeog-ui 80%leul hyogwajeog-eulo chadanhal su issseubnida.

PT Mantenha sua empresa em movimento atualizando para um plano de serviço que irá substituir o sistema durante a noite em um prazo de um dia útil após a solicitação de serviço.

KO 서비스 요청 후 영업일 기준 1일 이내에 교체 시스템을 야간에 교체하는 서비스 계획으로 업그레이드하여 조직을 계속 움직이십시오.

Transliteração seobiseu yocheong hu yeong-eob-il gijun 1il inaee gyoche siseutem-eul yagan-e gyochehaneun seobiseu gyehoeg-eulo eobgeuleideuhayeo jojig-eul gyesog umjig-isibsio.

PT Identificamos funcionários que podem substituir nossos principais executivos caso eles não possam trabalhar por algum tempo.

KO 당사는 각 핵심 경영진이 일정 기간 동안 일할 수 없는 경우를 대비하여 임시 리더를 식별해 뒀습니다.

Transliteração dangsaneun gag haegsim gyeong-yeongjin-i iljeong gigan dong-an ilhal su eobsneun gyeong-uleul daebihayeo imsi lideoleul sigbyeolhae dwossseubnida.

PT As especificações da ficha de dados não podem substituir os testes de desempenho. Evite desastres.

KO 데이터 시트의 사양은 성능 테스트를 대체할 수 없습니다. 심각한 피해를 방지하십시오.

Transliteração deiteo siteuui sayang-eun seongneung teseuteuleul daechehal su eobs-seubnida. simgaghan pihaeleul bangjihasibsio.

PT A cidade de Nacogdoches, Texas, economizou tempo e dinheiro ao substituir processos em papel por fluxos de trabalho digitais.

KO Texas 주의 Nacogdoches 시는 문서 프로세스를 디지털 워크플로로 대체하여 시간과 비용을 절감했습니다.

Transliteração Texas juui Nacogdoches sineun munseo peuloseseuleul dijiteol wokeupeullolo daechehayeo sigangwa biyong-eul jeolgamhaessseubnida.

PT Em vez de simplesmente substituir o antigo pelo novo, a nossa mais recente linha de sistemas de conferência sem fio foi desenvolvida junto com nossa linha de sistemas de apresentação sem fio

KO ClickShare의 다양한 최신 무선 회의 시스템은 그저 기존의 것을 새것으로 대체하는 것이 아니라 ClickShare 내 여러 무선 프레젠테이션 시스템과 함께 개발되었습니다

Transliteração ClickShare-ui dayanghan choesin museon hoeui siseutem-eun geujeo gijon-ui geos-eul saegeos-eulo daechehaneun geos-i anila ClickShare nae yeoleo museon peulejenteisyeon siseutemgwa hamkke gaebaldoeeossseubnida

PT Automatize documentos MS Word - Substituir a Automação de Escritório em aplicativos é um caso de uso típico para APIs de documento, como o TX Text Control

KO 프로그래밍 - 100개 이상의 클래스로 구성된 직관적인 문서 개체 모델을 사용하여 문서를 작성, 빌드 및 수정합니다

Transliteração peulogeulaeming - 100gae isang-ui keullaeseulo guseongdoen jiggwanjeog-in munseo gaeche model-eul sayonghayeo munseoleul jagseong, bildeu mich sujeonghabnida

PT A Carteira Trust é mais do que apenas uma simples carteira para Litecoin, você pode usar a Carteira Trust para substituir sua carteira atual de Litecoin e instalando o aplicativo hoje mesmo!

KO 트러스트 월렛은 단순한 라이트코인 월렛이 아니며 트러스트 월렛 앱을 다운로드 하여 현재 라이트코인 월렛을 대체하여 트러스트 월렛을 사용할 수 있습니다!

Transliteração teuleoseuteu wolles-eun dansunhan laiteukoin wolles-i animyeo teuleoseuteu wolles aeb-eul daunlodeu hayeo hyeonjae laiteukoin wolles-eul daechehayeo teuleoseuteu wolles-eul sayonghal su issseubnida!

PT Hoje existe um movimento claro no setor de pagamentos para adotar a tecnologia de ponto de venda móvel (mPOS) para substituir ou complementar os terminais POS tradicionais.

KO 오늘날 결제업계에서는 기존 POS 단말기를 대체하거나 보완하기 위해 모바일 POS(mPOS) 기술을 도입하려는 움직임이 분명하게 나타나고 있습니다.

Transliteração oneulnal gyeoljeeobgyeeseoneun gijon POS danmalgileul daechehageona bowanhagi wihae mobail POS(mPOS) gisul-eul doibhalyeoneun umjig-im-i bunmyeonghage natanago issseubnida.

PT No caso raro em que seu hardware da Thales eSecurity apresente uma falha, a Thales poderá reparar ou substituir o seu equipamento rapidamente para que você possa manter o seu serviço

KO 만에 하나 Thales eSecurity 하드웨어에 문제가 생기는 경우, 고객들이 서비스를 원활히 이용할 수 있도록 신속하게 장비를 보수 또는 교체해드립니다.

Transliteração man-e hana Thales eSecurity hadeuweeoe munjega saeng-gineun gyeong-u, gogaegdeul-i seobiseuleul wonhwalhi iyonghal su issdolog sinsoghage jangbileul bosu ttoneun gyochehaedeulibnida.

PT Geração de números aleatórios: Substituir com: criada para cumprir com AIS 20/31 e DRG.4 usando fonte de ruído real baseada em HW e a norma NIST 800-90A em conformidade CTR-DRBG

KO 난수 생성: 대체: NIST 800-90A 표준 준수 CTR-DRBG와 함께 하드웨어 기반의 트루 노이즈 소스를 사용하여 최대 DRG.4 수준의 AIS 20/31을 준수하도록 설계

Transliteração nansu saengseong: daeche: NIST 800-90A pyojun junsu CTR-DRBGwa hamkke hadeuweeo giban-ui teulu noijeu soseuleul sayonghayeo choedae DRG.4 sujun-ui AIS 20/31eul junsuhadolog seolgye

PT Isso proporciona a flexibilidade necessária para realizar a manutenção, ou substituir uma falha no fornecimento de energia ou alimentação elétrica com a garantia de que seu dispositivo continuará a funcionar.

KO 이처럼 장치가 계속 작동하는 데 필요한 유연성을 지원하여 유지 관리 작업을 처리하고 고장난 전원 공급 장치나 급전 장치를 교체할 수 있습니다.

Transliteração icheoleom jangchiga gyesog jagdonghaneun de pil-yohan yuyeonseong-eul jiwonhayeo yuji gwanli jag-eob-eul cheolihago gojangnan jeon-won gong-geub jangchina geubjeon jangchileul gyochehal su issseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções