Traduzir "resultados de desenvolvimento" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "resultados de desenvolvimento" de português para coreano

Tradução de português para coreano de resultados de desenvolvimento

português
coreano

PT No entanto, para algumas consultas, o Brave pode comparar nossos resultados de pesquisa anonimamente com resultados de terceiros e combiná-los na página de resultados

KO 하지만 일부 검색어의 경우에는 Brave가 익명으로 검색 결과를 타사 결과와 대조하여 결과 페이지에 섞어 제공하기도 합니다

Transliteração hajiman ilbu geomsaeg-eoui gyeong-ueneun Bravega igmyeong-eulo geomsaeg gyeolgwaleul tasa gyeolgwawa daejohayeo gyeolgwa peijie seokk-eo jegonghagido habnida

PT Representante de desenvolvimento: o representante de desenvolvimento identificará oportunidades potenciais de vendas e supervisionará o desenvolvimento de processos para identificar e qualificar os leads com mais eficiência. 

KO 개발 담당자: 개발 담당자는 잠재 영업 기회를 파악하고, 리드를 보다 효율적으로 식별하고 검증하기 위한 프로세스 개발을 감독합니다.

Transliteração gaebal damdangja: gaebal damdangjaneun jamjae yeong-eob gihoeleul paaghago, lideuleul boda hyoyuljeog-eulo sigbyeolhago geomjeunghagi wihan peuloseseu gaebal-eul gamdoghabnida.

PT Esses dois pontos de extremidade não se comportam da mesma maneira e retornam resultados diferentes para artigos. Eles diferem em termos programáticos e consultam origens de dados diferentes para obter os resultados. Saiba mais

KO 두 엔드포인트는 다르게 동작하며 다른 문서 결과를 가져옵니다. 다른 프로램에 따라다른 데터 소스를 쿼리해서 결과를 가져옵니다. 자세히 알아보기

Transliteração i du endeupointeuneun daleuge dongjaghamyeo daleun munseo gyeolgwaleul gajyeoobnida. gaggi daleun peulogeulaem-e ttalaseo daleun deiteo soseuleul kwolihaeseo gyeolgwaleul gajyeoobnida. jasehi al-abogi

PT Resultados visuais Exibindo os resultados da pesquisa em uma nova camada para estender a duração média da sessão

KO 가시적 결과 새로운 레어로 검색 결과를 보여주며 평균 방문 시간을 늘려줍니다

Transliteração gasijeog gyeolgwa saeloun leieolo geomsaeg gyeolgwaleul boyeojumyeo pyeong-gyun bangmun sigan-eul neullyeojubnida

PT Com a Pesquisa assíncrona, mesmo se a consulta estiver demorando muito, você pode recuperar os resultados que foram agrupados até agora e continuar a voltar para obter mais resultados conforme e quando estiverem disponíveis

KO Asynchronous Search를 사용하면 쿼리를 처리하는 데 시간 오래 걸려도, 지금까지 모인 결과부터 먼저 가져오고 나중에 더 많은 결과용할 있게 되면 다시 돌아가 계속할 수 있습니다

Transliteração Asynchronous Searchleul sayonghamyeon kwolileul cheolihaneun de sigan-i olae geollyeodo, jigeumkkaji moin gyeolgwabuteo meonjeo gajyeoogo najung-e deo manh-eun gyeolgwaleul iyonghal su issge doemyeon dasi dol-aga gyesoghal su issseubnida

PT A Pesquisa assíncrona continua a ser executada em segundo plano e coleta resultados até que todo o conjunto de resultados esteja disponível, que pode então ser persistido em um índice para uso posterior

KO Asynchronous Search는 배경에서 계속 실행되며 결과 세트 전체용할 있게 될 까지 결과집하고, 러면 를 인덱스에 유지하여 나중에 사용할 수 있습니다

Transliteração Asynchronous Searchneun baegyeong-eseo gyesog silhaengdoemyeo gyeolgwa seteu jeoncheleul iyonghal su issge doel ttaekkaji gyeolgwaleul sujibhago, geuleomyeon ileul indegseue yujihayeo najung-e sayonghal su issseubnida

PT No primeiro quadro acima, há quatro resultados de uma solicitação de API para animais, classificados em ordem alfabética. No segundo quadro, mais resultados são adicionados à lista ordenada.

KO 위의 첫 번째 프레임에는 동물에 대 API 요청의 네 가지 결과가 알파벳순으로 정렬되어 있습니다. 두 번째 프레임에서는 정렬된 목록에 더 많은 결과가 추가됩니다.

Transliteração wiui cheos beonjjae peuleim-eneun dongmul-e daehan API yocheong-ui ne gaji gyeolgwaga alpabes-sun-eulo jeonglyeoldoeeo issseubnida. du beonjjae peuleim-eseoneun jeonglyeoldoen moglog-e deo manh-eun gyeolgwaga chugadoebnida.

português coreano
api api

PT As fotos incluídas em Tweets públicos poderão aparecer nos resultados de busca do Twitter. As fotos publicadas em Tweets protegidos e as fotos excluídas não aparecerão nos resultados de busca do Twitter.

KO 공개 트윗에 포함된 사진은 트위터 검색 결과에 표시될 수 있습니다. 비공개 트윗에 올린 사진 및 삭제 사진은 트위터 검색 결과에 표시되지 않습니다.

Transliteração gong-gae teuwis-e pohamdoen sajin-eun teuwiteo geomsaeg gyeolgwa-e pyosidoel su issseubnida. bigong-gae teuwis-e ollin sajin mich sagjehan sajin-eun teuwiteo geomsaeg gyeolgwa-e pyosidoeji anhseubnida.

PT O plano grátis mostra resultados de até três integrações de terceiros. Você pode fazer o upgrade para um plano pago, que mostra resultados de um número ilimitado de ferramentas de verificação, teste e análise.

KO Free 플랜은 최대 3개의 타사 통합에서 얻은 결과제공합니다. 유료 플랜으로 업드하면 검사, 테스트, 및 분석 도구의 와 상관없이 수많은 도구에서 얻은 결과를 확인할 수 있습니다.

Transliteração Free peullaen-eun choedae 3gaeui tasa tonghab-eseo eod-eun gyeolgwaleul jegonghabnida. yulyo peullaen-eulo eobgeuleideuhamyeon geomsa, teseuteu, mich bunseog doguui suwa sang-gwan-eobs-i sumanh-eun dogueseo eod-eun gyeolgwaleul hwag-inhal su issseubnida.

PT Use este relatório para comparar sua posição com a de seus concorrentes nos 3, 10, 20 e 100 primeiros resultados orgânicos do Google. Além disso, veja os principais resultados pagos da SERP no Google Ads.

KO 이 보고서에서 Google 자연 상위 3개, 10개, 20개, 100개 결과에 대 고객님과 경쟁자의 순위를 비교해 보세요. Google Ads의 상위 유료 SERP 결과도 살펴보실 수 있습니다.

Transliteração i bogoseoeseo Google jayeon sang-wi 3gae, 10gae, 20gae, 100gae gyeolgwa-e daehan gogaegnimgwa gyeongjaengjaui sun-wileul bigyohae boseyo. Google Adsui sang-wi yulyo SERP gyeolgwado salpyeobosil su issseubnida.

português coreano
google google
serp serp

PT Descubra se seu site pode adquirir um recurso de SERP para uma palavra-chave alvo e veja que resultados estruturados aparecem na página de resultados.

KO 내 웹사트가 타겟팅된 키워드에 대 SERP 구성 요소를 확보할 수 있는지 알아보고 결과 페이지어떤 풍부한 결과가 나타나는지 살펴보세요.

Transliteração nae websaiteuga tagestingdoen kiwodeue daehan SERP guseong yosoleul hwagbohal su issneunji al-abogo gyeolgwa peijie eotteon pungbuhan gyeolgwaga natananeunji salpyeoboseyo.

português coreano
serp serp

PT Mas para alcançar esses resultados, os provedores de saúde devem reunir grandes quantidades de dados de registros médicos, dados de pacientes, informações demográficas e resultados de pesquisas.

KO 러나 한 결과를 얻으려면 의료 서비스 공급자는 의료 기록, 환자 터, 인구 통계 정보 및 연구 결과로부터 대량의 터를 확보해야 합니다.

Transliteração geuleona ileohan gyeolgwaleul eod-eulyeomyeon uilyo seobiseu gong-geubjaneun uilyo gilog, hwanja deiteo, ingu tong-gye jeongbo mich yeongu gyeolgwalobuteo daelyang-ui deiteoleul hwagbohaeya habnida.

PT Principal O atributo de results do objeto de pesquisa agora é um objeto de lista aninhada, em vez de um simples atributo de lista. Isso possibilita a paginação dos resultados quando uma pesquisa publica um grande número de resultados.

KO 전공은 results 설문 조사 객체의 속성이 이제 중첩 된 목록 개체보다는 간단 목록 속성입니다. 따라서 설문 조사에서 많은 수결과를 게시 할 때 결과페이지 매김 할 수 있습니다.

Transliteração jeongong-eun results seolmun josa gaegche-ui sogseong-i ije jungcheob doen moglog gaechebodaneun gandanhan moglog sogseong-ibnida. ttalaseo seolmun josa-eseo manh-eun suui gyeolgwaleul gesi hal ttae gyeolgwaleul peiji maegim hal su issseubnida.

PT Quaisquer resultados publicados por tarefas executadas na enquete são apresentados no atributo de results da enquete. Isso permite o consumo de resultados antes que a pesquisa seja concluída.

KO 설문 조사 내에서 실행중인 태스크가 공개 한 모든 결과는 설문 조사의 results 속성에 표시됩니다. 렇게하면 설문 조사가 완료되기 전에 결과를 사용할 수 있습니다.

Transliteração seolmun josa naeeseo silhaengjung-in taeseukeuga gong-gae han modeun gyeolgwaneun seolmun josaui results sogseong-e pyosidoebnida. ileohgehamyeon seolmun josaga wanlyodoegi jeon-e gyeolgwaleul sayonghal su issseubnida.

PT Principal : O atributo de results do objeto de pesquisa agora é um objeto de lista aninhada, em vez de um simples atributo de lista. Isso possibilita a paginação dos resultados quando uma pesquisa publica um grande número de resultados.

KO Major : poll 객체의 results 속성은 제 단순 list 속성 아니라 중첩 된 목록 객체입니다. 따라서 설문 조사에서 많은 수결과를 게시 할 때 결과페이지 매김 할 수 있습니다.

Transliteração Major : poll gaegche-ui results sogseong-eun ije dansunhan list sogseong-i anila jungcheob doen moglog gaegcheibnida. ttalaseo seolmun josa-eseo manh-eun suui gyeolgwaleul gesi hal ttae gyeolgwaleul peiji maegim hal su issseubnida.

PT Resultados visuais Exibindo os resultados da pesquisa em uma nova camada para estender a duração média da sessão

KO 가시적 결과 새로운 레어로 검색 결과를 보여주며 평균 방문 시간을 늘려줍니다

Transliteração gasijeog gyeolgwa saeloun leieolo geomsaeg gyeolgwaleul boyeojumyeo pyeong-gyun bangmun sigan-eul neullyeojubnida

PT Quando o produtor fecha a enquete e publica os resultados, você verá os resultados na janela da enquete; eles também podem aparecer em uma sobreposição gráfica.

KO 진행자가 투표를 마감하고 결과를 게시하면 투표창에서 결과를 확인할 수 있습니다. 결과래픽 오버레로도 나타날 수 있습니다.

Transliteração jinhaengjaga tupyoleul magamhago gyeolgwaleul gesihamyeon tupyochang-eseo gyeolgwaleul hwag-inhal su issseubnida. gyeolgwaneun geulaepig obeoleilodo natanal su issseubnida.

PT Depois de ter uma compreensão básica de quais são meus resultados financeiros, foi mais útil saber quais comportamentos me levaram de volta aos resultados financeiros (também conhecidos como linhas intermediárias)

KO 일단 내 결론 무엇인지에 대 기본적인 해를 하고 나면 어떤 행동 나를 다시 기본(중간 라인)으로 끌었는지 아는 것이 더 도움 되었습니다

Transliteração ildan nae gyeollon-i mueos-injie daehan gibonjeog-in ihaeleul hago namyeon eotteon haengdong-i naleul dasi gibon(jung-gan lain)eulo ikkeul-eossneunji aneun geos-i deo doum-i doeeossseubnida

PT Times que se comprometem a concluir seus Objetivos e Resultados-Chave (OKRs) devem, idealmente, indicar os resultados a stakeholders com base no financiamento alocado por trimestre

KO 목표 및 핵심 결과(OKR)를 완료하기 위해 작업하는 은 분기별로 할당된 자금에 기초하여 해관계자에게 상적인 결과를 제시해야 합니다

Transliteração mogpyo mich haegsim gyeolgwa(OKR)leul wanlyohagi wihae jag-eobhaneun tim-eun bungibyeollo haldangdoen jageum-e gichohayeo ihaegwangyeja-ege isangjeog-in gyeolgwaleul jesihaeya habnida

PT Com o desenvolvimento rápido do setor, não há um modelo de estratégia único para melhorar os resultados dos pacientes e reduzir os custos

KO 빠르게 변화하는 의료 업계에서 모든 상황에 적합 환자 치료 결과 개선 및 비용 절감 전략은 없습니다

Transliteração ppaleuge byeonhwahaneun uilyo eobgyeeseo modeun sanghwang-e jeoghabhan hwanja chilyo gyeolgwa gaeseon mich biyong jeolgam jeonlyag-eun eobs-seubnida

PT Tecnologia de cluster e armazenamento com patente pendente baseada em três anos de pesquisa e desenvolvimento de software rende resultados líderes de indústria:

KO 3년간의 소프트웨어 연구 개발을 바탕으로 특허 출원 중인 클러스터링 및 스토리지 기술로 업계 선두가 되었습니다.

Transliteração 3nyeongan-ui sopeuteuweeo yeongu gaebal-eul batang-eulo han teugheo chul-won jung-in keulleoseuteoling mich seutoliji gisullo eobgye seonduga doeeossseubnida.

PT Ofereça resultados melhores com sequências de teste automatizadas que reduzem o tempo gasto na validação. Simplifique e otimize o desenvolvimento de software de teste e o desempenho geral.

KO 자동 테스트 시퀀스로 검증에 소요되는 시간을 줄 나은 결과제공합니다. 테스트 소프트웨어 개발전체 성능을 간소화하고 최적화합니다.

Transliteração jadong teseuteu sikwonseulo geomjeung-e soyodoeneun sigan-eul jul-igo deo na-eun gyeolgwaleul jegonghabnida. teseuteu sopeuteuweeo gaebal mich jeonche seongneung-eul gansohwahago choejeoghwahabnida.

PT A LCIF está em parceria com a Global HOPE para ajudar a resolver as enormes discrepâncias nos resultados do câncer infantil nos países desenvolvidos e nos países em desenvolvimento.

KO LCIF는 선진국과 개발도상국의 소아암 환아 생존율에서 나타나는 큰 차를 해소하기 위해 글로벌 홉(Global HOPE)과 협력하고 있습니다.

Transliteração LCIFneun seonjinguggwa gaebaldosang-gug-ui soaam hwan-a saengjon-yul-eseo natananeun keun chaileul haesohagi wihae geullobeol hob(Global HOPE)gwa hyeoblyeoghago issseubnida.

PT A diminuição do atrito no processo de desenvolvimento produz resultados melhores e acelera o tempo de entrega para o mercado.

KO 개발 프로세스에서 발생하는 마찰 적다는 것은 나은 결과를 얻고 시장 출시 시간이 더 빨라진다는 것을 의미합니다.

Transliteração gaebal peuloseseueseo balsaenghaneun machal-i jeogdaneun geos-eun deo na-eun gyeolgwaleul eodgo sijang chulsi sigan-i deo ppallajindaneun geos-eul uimihabnida.

PT Com o desenvolvimento rápido do setor, não há um modelo de estratégia único para melhorar os resultados dos pacientes e reduzir os custos

KO 빠르게 변화하는 의료 업계에서 모든 상황에 적합 환자 치료 결과 개선 및 비용 절감 전략은 없습니다

Transliteração ppaleuge byeonhwahaneun uilyo eobgyeeseo modeun sanghwang-e jeoghabhan hwanja chilyo gyeolgwa gaeseon mich biyong jeolgam jeonlyag-eun eobs-seubnida

PT Com os resultados em mãos, você pode compará-los ao longo do tempo para acompanhar seu desenvolvimento.

KO 시간의 경과에 따른 결과를 비교하여 어느 정도의 개선을 루었는지 알아보세요.

Transliteração sigan-ui gyeong-gwa-e ttaleun gyeolgwaleul bigyohayeo eoneu jeongdoui gaeseon-eul ilueossneunji al-aboseyo.

PT Com os resultados em mãos, você pode compará-los ao longo do tempo para acompanhar seu desenvolvimento.

KO 시간의 경과에 따른 결과를 비교하여 어느 정도의 개선을 루었는지 알아보세요.

Transliteração sigan-ui gyeong-gwa-e ttaleun gyeolgwaleul bigyohayeo eoneu jeongdoui gaeseon-eul ilueossneunji al-aboseyo.

PT Com os resultados em mãos, você pode compará-los ao longo do tempo para acompanhar seu desenvolvimento.

KO 시간의 경과에 따른 결과를 비교하여 어느 정도의 개선을 루었는지 알아보세요.

Transliteração sigan-ui gyeong-gwa-e ttaleun gyeolgwaleul bigyohayeo eoneu jeongdoui gaeseon-eul ilueossneunji al-aboseyo.

PT Com os resultados em mãos, você pode compará-los ao longo do tempo para acompanhar seu desenvolvimento.

KO 시간의 경과에 따른 결과를 비교하여 어느 정도의 개선을 루었는지 알아보세요.

Transliteração sigan-ui gyeong-gwa-e ttaleun gyeolgwaleul bigyohayeo eoneu jeongdoui gaeseon-eul ilueossneunji al-aboseyo.

PT Com os resultados em mãos, você pode compará-los ao longo do tempo para acompanhar seu desenvolvimento.

KO 시간의 경과에 따른 결과를 비교하여 어느 정도의 개선을 루었는지 알아보세요.

Transliteração sigan-ui gyeong-gwa-e ttaleun gyeolgwaleul bigyohayeo eoneu jeongdoui gaeseon-eul ilueossneunji al-aboseyo.

PT Com os resultados em mãos, você pode compará-los ao longo do tempo para acompanhar seu desenvolvimento.

KO 시간의 경과에 따른 결과를 비교하여 어느 정도의 개선을 루었는지 알아보세요.

Transliteração sigan-ui gyeong-gwa-e ttaleun gyeolgwaleul bigyohayeo eoneu jeongdoui gaeseon-eul ilueossneunji al-aboseyo.

PT Com os resultados em mãos, você pode compará-los ao longo do tempo para acompanhar seu desenvolvimento.

KO 시간의 경과에 따른 결과를 비교하여 어느 정도의 개선을 루었는지 알아보세요.

Transliteração sigan-ui gyeong-gwa-e ttaleun gyeolgwaleul bigyohayeo eoneu jeongdoui gaeseon-eul ilueossneunji al-aboseyo.

PT Com os resultados em mãos, você pode compará-los ao longo do tempo para acompanhar seu desenvolvimento.

KO 시간의 경과에 따른 결과를 비교하여 어느 정도의 개선을 루었는지 알아보세요.

Transliteração sigan-ui gyeong-gwa-e ttaleun gyeolgwaleul bigyohayeo eoneu jeongdoui gaeseon-eul ilueossneunji al-aboseyo.

PT Com os resultados em mãos, você pode compará-los ao longo do tempo para acompanhar seu desenvolvimento.

KO 시간의 경과에 따른 결과를 비교하여 어느 정도의 개선을 루었는지 알아보세요.

Transliteração sigan-ui gyeong-gwa-e ttaleun gyeolgwaleul bigyohayeo eoneu jeongdoui gaeseon-eul ilueossneunji al-aboseyo.

PT Com os resultados em mãos, você pode compará-los ao longo do tempo para acompanhar seu desenvolvimento.

KO 시간의 경과에 따른 결과를 비교하여 어느 정도의 개선을 루었는지 알아보세요.

Transliteração sigan-ui gyeong-gwa-e ttaleun gyeolgwaleul bigyohayeo eoneu jeongdoui gaeseon-eul ilueossneunji al-aboseyo.

PT Com os resultados em mãos, você pode compará-los ao longo do tempo para acompanhar seu desenvolvimento.

KO 시간의 경과에 따른 결과를 비교하여 어느 정도의 개선을 루었는지 알아보세요.

Transliteração sigan-ui gyeong-gwa-e ttaleun gyeolgwaleul bigyohayeo eoneu jeongdoui gaeseon-eul ilueossneunji al-aboseyo.

PT Com os resultados em mãos, você pode compará-los ao longo do tempo para acompanhar seu desenvolvimento.

KO 시간의 경과에 따른 결과를 비교하여 어느 정도의 개선을 루었는지 알아보세요.

Transliteração sigan-ui gyeong-gwa-e ttaleun gyeolgwaleul bigyohayeo eoneu jeongdoui gaeseon-eul ilueossneunji al-aboseyo.

PT Com os resultados em mãos, você pode compará-los ao longo do tempo para acompanhar seu desenvolvimento.

KO 시간의 경과에 따른 결과를 비교하여 어느 정도의 개선을 루었는지 알아보세요.

Transliteração sigan-ui gyeong-gwa-e ttaleun gyeolgwaleul bigyohayeo eoneu jeongdoui gaeseon-eul ilueossneunji al-aboseyo.

PT Em 2016, a Fundação Elsevier lançou uma série de novas parcerias para apoiar inovações em informações sobre saúde, pesquisas em países em desenvolvimento e a diversidade na ciência e na tecnologia para promover o desenvolvimento

KO 엘스비어 재단은 2016년에 건강 정보의 혁신, 개발도상국에서의 연구, 개발을 위 과학 및 기술의 다양성을 지원하기 위 일련의 새로운 파트너십을 출범했습니다

Transliteração elseubieo jaedan-eun 2016nyeon-e geongang jeongboui hyeogsin, gaebaldosang-gug-eseoui yeongu, gaebal-eul wihan gwahag mich gisul-ui dayangseong-eul jiwonhagi wihan illyeon-ui saeloun pateuneosib-eul chulbeomhaessseubnida

PT As soluções de desenvolvimento nativo em nuvem da Red Hat ajudaram a UPS a reduzir o ciclo de desenvolvimento.

KO Red Hat의 클라우드 네티브 개발 솔루션은 UPS가 개발클을 단축할 있도록 지원했습니다.

Transliteração Red Hat-ui keullaudeu neitibeu gaebal sollusyeon-eun UPSga gaebal saikeul-eul danchughal su issdolog jiwonhaessseubnida.

PT O Deutsche Bank criou uma plataforma de desenvolvimento de aplicações conteinerizadas e baseadas em microsserviços que diminuiu os ciclos de desenvolvimento e aumentou a eficiência.

KO Deutsche Bank는 컨테너화된 마크로서비스 기반 애플리케이션 개발 플랫폼구축하여 개발 주기를 단축하고 효율성을 향상했습니다.

Transliteração Deutsche Bankneun keonteineohwadoen maikeuloseobiseu giban aepeullikeisyeon gaebal peullaespom-eul guchughayeo gaebal jugileul danchughago hyoyulseong-eul hyangsanghaessseubnida.

PT O Axis Software Security Group (SSG) trabalha com nossos engenheiros de desenvolvimento na aplicação das melhores práticas de segurança cibernética em design, desenvolvimento e teste para minimizar o risco de falhas.

KO Axis 소프트웨어 보안 룹(SSG)은 결함 위험을 최소화하기 위해 설계, 개발 및 테스트 단계에서 사버 보안 모범 사례를 적용하기 위해 당사의 개발 엔지니어와 협력합니다.

Transliteração Axis sopeuteuweeo boan geulub(SSG)eun gyeolham wiheom-eul choesohwahagi wihae seolgye, gaebal mich teseuteu dangyeeseo saibeo boan mobeom salyeleul jeog-yonghagi wihae dangsaui gaebal enjinieowa hyeoblyeoghabnida.

PT Obtenha visibilidade do status de desenvolvimento direto no contexto de um item. Visualize e crie ramificações e solicitações pull, e visualize confirmações dentro do painel de desenvolvimento de item do Jira.

KO 슈 컨텍스트 내에서 바로 개발 상태에 대 가시성을 확보하세요. Jira 개발 패널 내에서 브랜치 및 풀리퀘스트를 보고 만들고 커밋을 볼 수 있습니다.

Transliteração isyu keontegseuteu naeeseo balo gaebal sangtaee daehan gasiseong-eul hwagbohaseyo. Jira isyu gaebal paeneol naeeseo beulaenchi mich pullikweseuteuleul bogo mandeulgo keomis-eul bol su issseubnida.

português coreano
jira jira

PT Os itens do Jira são vinculados ao trabalho de desenvolvimento. Visualize e crie ramificações e solicitações pull e visualize commits dentro do painel de desenvolvimento de item do Jira.

KO Jira 슈는 개발 작업과 원활하게 연결됩니다. Jira 개발 패널 내에서 바로 브랜치 및 풀리퀘스트를 확인하고 만들고 커밋을 확인하세요.

Transliteração Jira isyuneun gaebal jag-eobgwa wonhwalhage yeongyeoldoebnida. Jira isyu gaebal paeneol naeeseo balo beulaenchi mich pullikweseuteuleul hwag-inhago mandeulgo keomis-eul hwag-inhaseyo.

português coreano
jira jira

PT Temos amplitude e profundidade. Temos especialistas em todas as áreas de desenvolvimento pessoal e organizacional, desde mudança de cultura, estratégia de equipes, aquisição de talentos, avaliação, desenvolvimento de liderança e recompensa.

KO 심도 있고 광범위한 서비스제공합니다. 문화적 변화, 인재 전략, 인재 영입, 진단, 리개발 및 보상에 르는 모든 인력 및 조직 개발 분야의 전문가를 보유하고 있습니다.

Transliteração simdo issgo gwangbeom-wihan seobiseuleul jegonghabnida. munhwajeog byeonhwa, injae jeonlyag, injae yeong-ib, jindan, lideosib gaebal mich bosang-e ileuneun modeun inlyeog mich jojig gaebal bun-yaui jeonmungaleul boyuhago issseubnida.

PT Isso resulta em ciclos de desenvolvimento mais rápidos, principalmente quando também são empregadas as tecnologias de desenvolvimento ágil.

KO 로 인해 애자일 방식과 결합할 경우 개발 주기를 욱 가속화할 수 있습니다.

Transliteração ilo inhae aejail bangsiggwa gyeolhabhal gyeong-u gaebal jugileul deoug gasoghwahal su issseubnida.

PT Atualmente, trabalho como desenvolvedor líder na Playrix, uma empresa internacional de desenvolvimento de jogos para celular, e estou envolvido na implementação e no desenvolvimento do Tableau

KO 현재 저는 모바일 게임의 국제적 개발사인 Playrix의 개발자로, Tableau의 구현과 개발에 참여하고 있습니다

Transliteração hyeonjae jeoneun mobail geim-ui gugjejeog gaebalsain Playrixui suseog gaebaljalo, Tableauui guhyeongwa gaebal-e cham-yeohago issseubnida

PT Andy, que havia sido gerente de desenvolvimento da Confetti, interveio para executar as vendas e o desenvolvimento do iPhone Backup Extractor

KO Confetti의 개발 관리자였던 Andy는 iPhone Backup Extractor의 판매 및 개발을 시작했습니다

Transliteração Confettiui gaebal gwanlijayeossdeon Andyneun iPhone Backup Extractorui panmae mich gaebal-eul sijaghaessseubnida

PT Oferecemos relevância no mundo real. Nossos programas de desenvolvimento de lideranças incorporam desafios de negócios do mundo real, oferecendo desenvolvimento de habilidades e percepções que podem ser colocadas em prática imediatamente.

KO 실효성 있는 현실적 지원제공합니다. Korn Ferry의 리개발 프로램은 실제 비즈니스 과제를 반영하여 즉시 실제로 적용할 수 있는 기술과 인사트를 제공합니다.

Transliteração silhyoseong issneun hyeonsiljeog jiwon-eul jegonghabnida. Korn Ferryui lideosib gaebal peulogeulaem-eun silje bijeuniseu gwajeleul ban-yeonghayeo jeugsi siljelo jeog-yonghal su issneun gisulgwa insaiteuleul jegonghabnida.

PT Programas de desenvolvimento de habilidades e de alinhamento: Experiências de aprendizado direcionadas com enfoque na identificação e no desenvolvimento de habilidades cruciais para os líderes do nível básico e gerentes do nível médio.

KO 맞춤형 기술 연계 프로램: 대상에 맞게 제공되는 학습 경험은 초급 리 및 중간급 매니저에게 중요한 기술을 파악하고 구축하는 중점을 둡니다.

Transliteração majchumhyeong gisul yeongye peulogeulaem: daesang-e majge jegongdoeneun hagseub gyeongheom-eun chogeub lideo mich jung-gangeub maenijeoege jung-yohan gisul-eul paaghago guchughaneun de jungjeom-eul dubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções