Traduzir "própria organização" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "própria organização" de português para coreano

Tradução de português para coreano de própria organização

português
coreano

PT Comece a construir sua própria história de sucesso sobre como o MDM ajudará a criar valor em sua organização. Este e-book é o guia definitivo para identificar o valor e promover o MDM na sua organização.

KO MDM 귀사의 수익 창출을 어떻게 지원하지에 관한 귀사의 성공사례를 구축해 보세요. 본 eBook은 MDM의 활용과 를 통한 가치 창출을 위해 최적의 가드를 제공합니다.

Transliteração MDMi gwisaui su-ig changchul-eul eotteohge jiwonhaneunjie gwanhan gwisaui seong-gongsalyeleul guchughae boseyo. bon eBook-eun MDMui hwal-yong-gwa ileul tonghan gachi changchul-eul wihae choejeog-ui gaideuleul jegonghabnida.

portuguêscoreano
mdmmdm

PT Comece a construir sua própria história de sucesso sobre como o MDM ajudará a criar valor em sua organização. Este e-book é o guia definitivo para identificar o valor e promover o MDM na sua organização.

KO MDM 귀사의 수익 창출을 어떻게 지원하지에 관한 귀사의 성공사례를 구축해 보세요. 본 eBook은 MDM의 활용과 를 통한 가치 창출을 위해 최적의 가드를 제공합니다.

Transliteração MDMi gwisaui su-ig changchul-eul eotteohge jiwonhaneunjie gwanhan gwisaui seong-gongsalyeleul guchughae boseyo. bon eBook-eun MDMui hwal-yong-gwa ileul tonghan gachi changchul-eul wihae choejeog-ui gaideuleul jegonghabnida.

portuguêscoreano
mdmmdm

PT Uma organização pode ter uma configuração de webook padrão que é usada por todas as chaves dentro dessa organização que não especificam uma configuração de webhook própria.

KO 조직자신의 webhook 구성을 지정하지 않은 해당 조직 내의 모든 키가 사용 기본 webook 구성을 가질 수 있습니다.

Transliteração jojig-eun jasin-ui webhook guseong-eul jijeonghaji anh-eun haedang jojig naeui modeun kiga sayonghaneun gibon webook guseong-eul gajil su issseubnida.

PT Qualquer pessoa associada a uma organização tem acesso às licenças, aos projetos e às informações financeiras dessa organização, com base em sua respectiva função dentro da organização.

KO 조직과 연결된 사람은 조직 역할에 따라 누구든 조직의 라선스와 프로젝트, 재무 정보에 액세스할 수 있습니다.

Transliteração jojiggwa yeongyeoldoen salam-eun jojig yeoghal-e ttala nugudeun jojig-ui laiseonseuwa peulojegteu, jaemu jeongbo-e aegseseuhal su issseubnida.

PT O gerenciamento de metadados permite que você forneça a cada parte de sua organização os metadados necessários para entender e controlar seus sistemas, seus dados, toda a sua organização e uma visão consistente dos dados em toda a organização

KO 메타관리통해 사용자는 조직 부분에 시스템, 터, 전체 조직조직 전체의 일관된 터 뷰를 해하고 관리는 데 필요한 메타터를 제공할 수 있습니다

Transliteração metadeiteo gwanlileul tonghae sayongjaneun jojig-ui gag bubun-e siseutem, deiteo, jeonche jojig mich jojig jeonche-ui ilgwandoen deiteo byuleul ihaehago gwanlihaneun de pil-yohan metadeiteoleul jegonghal su issseubnida

PT Qualquer pessoa associada a uma organização tem acesso às licenças, aos projetos e às informações financeiras dessa organização, com base em sua respectiva função dentro da organização.

KO 조직과 연결된 사람은 조직 역할에 따라 누구든 조직의 라선스와 프로젝트, 재무 정보에 액세스할 수 있습니다.

Transliteração jojiggwa yeongyeoldoen salam-eun jojig yeoghal-e ttala nugudeun jojig-ui laiseonseuwa peulojegteu, jaemu jeongbo-e aegseseuhal su issseubnida.

PT Você pode trabalhar em sua própria parte de um projeto a partir de sua própria ramificação, enviar pull de atualizações do Bitbucket e, então, mesclar todo o seu trabalho na ramificação principal quando ela estiver pronta

KO 사용자는 자신의 브랜치에서 자신에게 해당하 프로젝트 부분에 대해 작업하고, Bitbucket에서 업트를 끌어오고, 준비되면 모든 작업을 메인 브랜치에 병합할 수 있습니다

Transliteração sayongjaneun jasin-ui beulaenchieseo jasin-ege haedanghaneun peulojegteu bubun-e daehae jag-eobhago, Bitbucket-eseo eobdeiteuleul kkeul-eoogo, junbidoemyeon modeun jag-eob-eul mein beulaenchie byeonghabhal su issseubnida

PT Com a VMware, você receberá suporte de nível corporativo como parte do seu ELA. Com a KVM, você dependerá do suporte da comunidade open source e da equipe de TI da sua própria organização ou de um fornecedor como a Red Hat.

KO VMware ELA의 일부로 엔터프라즈급 지원을 받을 수 있습니다. 에 비해 KVM은 오픈소스 커뮤니티와 자체 IT 조직 또는 Red Hat과 같은 지원 벤의 도움을 받아야 합니다.

Transliteração VMwareneun ELAui ilbulo enteopeulaijeugeub jiwon-eul bad-eul su issseubnida. ie bihae KVMeun opeunsoseu keomyunitiwa jache IT jojig ttoneun Red Hatgwa gat-eun jiwon bendeoui doum-eul bad-aya habnida.

portuguêscoreano
vmwarevmware

PT Embora isso pareça ideal, as coisas são mais complicadas do que isso, e a própria organização reivindica apenas 95% de precisão para seus dados "Mapa de dispositivos GSMA"

KO 이 이상적으로 들리지만 상황이 더 복잡하고 조직 자체 "GSMA 장치 맵"터에 대해 95 %의 정확도만을 요구합니다

Transliteração igeos-i isangjeog-eulo deullijiman sanghwang-i deo bogjabhago jojig jacheneun "GSMA jangchi maeb"deiteoe daehae 95 %ui jeonghwagdoman-eul yoguhabnida

PT Com a VMware, você receberá suporte de nível corporativo como parte do seu ELA. Com a KVM, você dependerá do suporte da comunidade open source e da equipe de TI da sua própria organização ou de um fornecedor como a Red Hat.

KO VMware ELA의 일부로 엔터프라즈급 지원을 받을 수 있습니다. 에 비해 KVM은 오픈소스 커뮤니티와 자체 IT 조직 또는 Red Hat과 같은 지원 벤의 도움을 받아야 합니다.

Transliteração VMwareneun ELAui ilbulo enteopeulaijeugeub jiwon-eul bad-eul su issseubnida. ie bihae KVMeun opeunsoseu keomyunitiwa jache IT jojig ttoneun Red Hatgwa gat-eun jiwon bendeoui doum-eul bad-aya habnida.

portuguêscoreano
vmwarevmware

PT Embora isso pareça ideal, as coisas são mais complicadas do que isso, e a própria organização reivindica apenas 95% de precisão para seus dados "Mapa de dispositivos GSMA"

KO 이 이상적으로 들리지만 상황이 더 복잡하고 조직 자체 "GSMA 장치 맵"터에 대해 95 %의 정확도만을 요구합니다

Transliteração igeos-i isangjeog-eulo deullijiman sanghwang-i deo bogjabhago jojig jacheneun "GSMA jangchi maeb"deiteoe daehae 95 %ui jeonghwagdoman-eul yoguhabnida

PT Caso sua organização não queira enviar Dados básicos do produto para a Tableau, você pode bloquear o envio no nível de máquinas individuais ou da organização como um todo.

KO 조직에서 기본 제품 터를 Tableau로 전송하기 원하지 않다면 를 컴퓨터나 조직 수준에서 차단할 수 있습니다.

Transliteração jojig-eseo gibon jepum deiteoleul Tableaulo jeonsonghagi wonhaji anhneundamyeon ileul keompyuteona jojig sujun-eseo chadanhal su issseubnida.

PT Qualquer organização pode ser aberta. O primeiro passo é se comprometer com a transformação. Adotar os valores do open source é a base da transformação em uma organização aberta.

KO 어떤 조직든 개방적인 조직으로 변신할 수 있습니다. 그 첫걸음은 변화를 향한 약속입니다. 오픈소스의 가치를 받아들고 열린 조직으로의 트랜스포메션을 준비하세요.

Transliteração eotteon jojig-ideun gaebangjeog-in jojig-eulo byeonsinhal su issseubnida. geu cheosgeol-eum-eun byeonhwaleul hyanghan yagsog-ibnida. opeunsoseuui gachileul bad-adeul-igo yeollin jojig-euloui teulaenseupomeisyeon-eul junbihaseyo.

PT Um log de auditoria da organização é um registro abrangente da atividade do administrador que ocorre na organização em nuvem da Atlassian. Ele mostra aos administradores tudo o que aconteceu na atividade administrativa (quem, o que e quando).

KO 조직 감사 로그 Atlassian Cloud 조직에서 발생하는 관리자 활동의 종합적인 로그입니다. 조직 감사 로그를 통해 관리 누가, 언제, 어떤 관리자 활동을 실행했지 확인할 수 있습니다.

Transliteração jojig gamsa logeuneun Atlassian Cloud jojig-eseo balsaenghaneun gwanlija hwaldong-ui jonghabjeog-in logeu-ibnida. jojig gamsa logeuleul tonghae gwanlijaneun nuga, eonje, eotteon gwanlija hwaldong-eul silhaenghaessneunji hwag-inhal su issseubnida.

PT Os administradores podem acessar os dados da organização na seção Segurança do hub de administração da organização. Nesta página, os administradores podem:

KO 관리는 조직 관리 허브의 보안 섹션에서 조직 인사트에 액세스할 수 있습니다. 관리는 이지에서 다음을 수행할 수 있습니다.

Transliteração gwanlijaneun jojig gwanli heobeuui boan segsyeon-eseo jojig insaiteue aegseseuhal su issseubnida. gwanlijaneun i peijieseo da-eum-eul suhaenghal su issseubnida.

PT Depois de verificar o domínio e que o diretório da organização esteja preenchido, você pode aplicar as políticas de segurança do Atlassian Access nos usuários da organização.

KO 도메인을 확인하고 조직 디렉터리가 채워지면 조직사용자에게 Atlassian Access 보안 정책을 적용할 수 있습니다.

Transliteração domein-eul hwag-inhago jojig dilegteoliga chaewojimyeon jojig nae sayongja-ege Atlassian Access boan jeongchaeg-eul jeog-yonghal su issseubnida.

PT Barreiras. Alfabetização. Processos. Quanta coisa! O caminho para criar uma organização impulsionada por dados pode ser acidentado, mas como usuário do Tableau, como você pode contribuir para o sucesso da sua organização?

KO 장벽. 해독 능력. 프로세스. 너무 어려워 보나요? 터 기반 조직을 만드 험난한 길 될 수 있지만, Tableau 사용자로서 조직의 성공을 도울 책임은 무엇일까요?

Transliteração jangbyeog. haedog neunglyeog. peuloseseu. neomu eolyeowo boinayo? deiteo giban jojig-eul mandeuneun geos-i heomnanhan gil-i doel su issjiman, Tableau sayongjaloseo jojig-ui seong-gong-eul doul chaeg-im-eun mueos-ilkkayo?

PT Não ser uma escola, uma faculdade, uma organização de apoio mútuo, uma organização de saúde ou uma agência governamental

KO 학교, 대학교, 공제 조직, 보건 의료 기구 또는 정부 기관 아닐 것

Transliteração haggyo, daehaggyo, gongje jojig, bogeon uilyo gigu ttoneun jeongbu gigwan-i anil geos

PT Elas realmente acreditam que poderão criar uma organização melhor se conseguirem fazer com que outras pessoas na organização usem dados”.

KO 그들은 터를 사용하도록 다른 사람을 돕다면 실제로 나은 조직을 만들 수 있을 거라고 진심으로 믿고 있습니다.”라고 밝힙니다.

Transliteração geudeul-eun deiteoleul sayonghadolog daleun salam-eul dobneundamyeon siljelo deo na-eun jojig-eul mandeul su iss-eul geolago jinsim-eulo midgo issseubnida.”lago balghibnida.

PT Uma organização-membro é um sindicato, uma organização de treinamento ligada a sindicatos, uma associação comercial ou entidade semelhante

KO 멤버쉽 조직 조합, 조합 산하 교육 조직, 동업 조합 또는 유사한 단체가 포함됩니다

Transliteração membeoswib jojig-eneun johab, johab sanha gyoyug jojig, dong-eob johab ttoneun yusahan danchega pohamdoebnida

PT PCC Intermodal SA oferece aos seus clientes uma abordagem abrangente para a organização do processo logístico e organização do transporte

KO PCC Intermodal SA는 고객에게 물류 프로세스 및 운송 조직조직대한 포괄적 인 접근 방식을 제공합니다

Transliteração PCC Intermodal SAneun gogaeg-ege mullyu peuloseseu mich unsong jojig-ui jojig-e daehan pogwaljeog in jeobgeun bangsig-eul jegonghabnida

PT A PCC Intermodal SA oferece a seus clientes uma abordagem abrangente para a organização do processo de logística e organização de transporte

KO PCC Intermodal SA는 고객에게 물류 프로세스 및 운송 조직조직대한 포괄적인 접근 방식을 제공합니다

Transliteração PCC Intermodal SAneun gogaeg-ege mullyu peuloseseu mich unsong jojig-ui jojig-e daehan pogwaljeog-in jeobgeun bangsig-eul jegonghabnida

PT Uma chave fornece acesso à API no nível da organização por meio de seu atributo de token . É permitido interagir com todos os endpoints da API em nome de sua organização.

KO token 속성을 통해 조직 수준의 API에 대한 액세스를 제공합니다. 조직을 대신하여 모든 API 엔드 포인트와 상호 작용할 수 있습니다.

Transliteração kineun token sogseong-eul tonghae jojig sujun-ui APIe daehan aegseseuleul jegonghabnida. jojig-eul daesinhayeo modeun API endeu pointeuwa sangho jag-yonghal su issseubnida.

portuguêscoreano
apiapi

PT Isso significa que se um usuário deixar a organização, o assento da licença poderá ser revogado, depois reatribuído a outro usuário da mesma organização por um gerente ou proprietário.

KO 즉, 사용자조직을 떠나면 라선스 시트가 취소되고 관리자나 소유자가 동일 조직다른 사용자에게 재할당할 수 있습니다.

Transliteração jeug, sayongjaga jojig-eul tteonamyeon laiseonseu siteuga chwisodoego gwanlijana soyujaga dong-il jojig nae daleun sayongja-ege jaehaldanghal su issseubnida.

PT Dentro de uma organização, você tem direitos administrativos diferentes de acordo com a sua função: proprietário, gerente ou usuário. Funções diferentes concedem acesso a certos níveis de direitos administrativos dentro da organização.

KO 조직에서 소유자, 관리자, 사용자 중 어디에 해당하느냐에 따라 서로 다른 관리 권한을 가지게 됩니다. 서로 다른 역할은 조직 내에서 특정 수준의 관리 권한에 대한 액세스를 제공합니다.

Transliteração jojig-eseo soyuja, gwanlija, sayongja jung eodie haedanghaneunya-e ttala seolo daleun gwanli gwonhan-eul gajige doebnida. seolo daleun yeoghal-eun jojig naeeseo teugjeong sujun-ui gwanli gwonhan-e daehan aegseseuleul jegonghabnida.

PT Um proprietário ou gerente de uma organização pode selecionar membros da organização, colocá-los em um grupo e adicionar esse grupo a um projeto do Unity, concedendo acesso aos membros desse grupo.

KO 조직의 소유자나 관리는 조직원을 그룹에 편성하고 렇게 구성한 그룹을 Unity 프로젝트에 추가하여 그룹 내 구성원들에게 액세스 권한을 부여할 수 있습니다.

Transliteração jojig-ui soyujana gwanlijaneun jojig-ui tim-won-eul geulub-e pyeonseonghago ileohge guseonghan geulub-eul Unity peulojegteue chugahayeo geulub nae guseong-wondeul-ege aegseseu gwonhan-eul buyeohal su issseubnida.

PT No entanto, também é possível convidar pessoas de fora da organização para um projeto específico pelo Editor. Essas pessoas terão acesso a todos os componentes desse projeto, mas não terão acesso a todo o restante da organização.

KO 하지만 에디터를 통해 조직 외부의 사람을 특정 프로젝트에 초대할 수도 있습니다. 들은 프로젝트의 모든 것에 액세스할 수 있으나 동일 조직다른 항목에 액세스할 수 없습니다.

Transliteração hajiman editeoleul tonghae jojig oebuui salam-eul teugjeong peulojegteue chodaehal sudo issseubnida. ideul-eun peulojegteuui modeun geos-e aegseseuhal su iss-euna dong-il jojig-ui daleun hangmog-eneun aegseseuhal su eobs-seubnida.

PT Uma organização contém usuários e projetos. Qualquer usuário que faça parte de uma organização também terá acesso aos projetos associados.

KO 조직는 사용자와 프로젝트가 있습니다. 조직원인 사용자 연결된 프로젝트에도 액세스할 수 있게 됩니다.

Transliteração jojig-eneun sayongjawa peulojegteuga issseubnida. jojig-ui tim-won-in sayongjaneun yeongyeoldoen peulojegteuedo aegseseuhal su issge doebnida.

PT Os proprietários de uma organização podem revogar os assentos do Unity a qualquer momento. Isso pode ser necessário se o proprietário quiser transferir o assento para um novo usuário da organização.

KO 조직의 소유자 언제든지 Unity 시트를 취소할 수 있습니다. 소유자가 조직 내에서 새 사용자에게 시트를 양도하려 하 경우 필요할 수 있습니다.

Transliteração jojig-ui soyujaneun eonjedeunji Unity siteuleul chwisohal su issseubnida. ineun soyujaga jojig naeeseo sae sayongja-ege siteuleul yangdohalyeo haneun gyeong-u pil-yohal su issseubnida.

PT Na função de proprietário ou gerente de uma organização, você pode convidar novos membros para a organização por meio do seu ID Unity

KO 조직의 소유자나 관리는 자신의 Unity ID를 통해원을 조직에 초대할 수 있습니다

Transliteração jojig-ui soyujana gwanlijaneun jasin-ui Unity IDleul tonghae sae tim-won-eul jojig-e chodaehal su issseubnida

portuguêscoreano
idid

PT Todos os assentos podem ser distribuídos aos membros de uma organização pelo proprietário ou gerente da organização. Para obter mais informações, confira este artigo: Como atribuir um assento a um usuário?

KO 모든 시트 해당 조직의 소유자나 관리자가 조직원에게 배포할 수 있습니다. 자세한 내용은 문서: 시트를 사용자에게 어떻게 할당하나요?를 참조하세요.

Transliteração modeun siteuneun haedang jojig-ui soyujana gwanlijaga jojig-ui tim-won-ege baepohal su issseubnida. jasehan naeyong-eun munseo: siteuleul sayongja-ege eotteohge haldanghanayo?leul chamjohaseyo.

PT Para atribuir um assento a um freelancer/empresa contratada, primeiro o proprietário ou o gerente da organização precisará convidar o freelancer/empresa contratada a se tornar membro da organização com a assinatura anexada.

KO 프리랜서나 시공업체에 시트를 할당하려면 조직의 소유자나 관리 먼저 구독 연결된 조직 되도록 프리랜서나 시공업체를 초대해합니다.

Transliteração peulilaenseona sigong-eobchee siteuleul haldanghalyeomyeon jojig-ui soyujana gwanlijaneun meonjeo gudog-i yeongyeoldoen jojig-ui tim-won-i doedolog peulilaenseona sigong-eobcheleul chodaehaeya habnida.

PT Informações exibidas no certificado Organização Localização Jurisdição Tipo de organização

KO 인증서에 표시되는 정보 조직 위치 관할권 조직 유형

Transliteração injeungseoe pyosidoeneun jeongbo jojig wichi gwanhalgwon jojig yuhyeong

PT A Central Electricity Authority (CEA) é uma organização estatutária originalmente constituída sob a Lei da Eletricidade de 2003. A organização divulga relatórios mensais relacionados ao estado da capacidade instalada no link.

KO CEA (Central Electricity Authority) 원래 2003 년 전기 법에 따라 구성된 법적 조직입니다.이 조직은 링크 에 대한 주 현명한 설치 용량과 관련된 월간 보고서를 발표 합니다.

Transliteração CEA (Central Electricity Authority)neun wonlae 2003 nyeon jeongi beob-e ttala guseongdoen beobjeog jojig-ibnida.i jojig-eun lingkeu e daehan ju hyeonmyeonghan seolchi yonglyang-gwa gwanlyeondoen wolgan bogoseoleul balpyo habnida.

PT Aumente os benefícios da inteligência de localização em sua organização. Aplique estrategicamente os recursos do ArcGIS aos processos e sistemas existentes e às partes de sua organização que não estejam aproveitando o GIS.

KO 기관 전체에 로케션 인텔리전스를 통한 혜택을 확대해보세요. 기존 프로세스 및 시스템과 기관에서 GIS를 활용하지 않 부분에 전략적으로 ArcGIS 기능을 적용해보세요.

Transliteração gigwan jeonchee lokeisyeon intellijeonseuleul tonghan hyetaeg-eul hwagdaehaeboseyo. gijon peuloseseu mich siseutemgwa gigwan-eseo GISleul hwal-yonghaji anhneun bubun-e jeonlyagjeog-eulo ArcGIS gineung-eul jeog-yonghaeboseyo.

PT Se você for a conta de gerenciamento de uma organização, poderá aceitar o acordo em nome de todas as contas da organização na guia “Acordos da conta”.

KO 조직관리 계정인 경우에 [조직 계정(Organization agreements)] 탭 아래에서 조직모든 계정을 대신하여 계약을 수락할 수 있습니다.

Transliteração jojig-ui gwanli gyejeong-in gyeong-ueneun [jojig gyejeong(Organization agreements)] taeb alaeeseo jojig-ui modeun gyejeong-eul daesinhayeo gyeyag-eul sulaghal su issseubnida.

PT Observação: só será possível iniciar a criação de uma nova organização por meio de uma conta da AWS que ainda não seja membro de outra organização.

KO 참고: 다른 조직의 멤버가 아닌 AWS 계정에서만 새로운 계정을 생성하 작업을 시작할 수 있습니다.

Transliteração chamgo: daleun jojig-ui membeoga anin AWS gyejeong-eseoman saeloun gyejeong-eul saengseonghaneun jag-eob-eul sijaghal su issseubnida.

portuguêscoreano
awsaws

PT Por meio da conta de gerenciamento, é possível criar outras contas na organização, convidar e gerenciar convites para que outras contas participem dela, além de remover contas da organização

KO 관리 계정에서 조직다른 계정을 생성하고, 다른 계정이 조직에 가입하도록 초대하고 초대를 관리하며, 조직에서 계정을 제거할 수 있습니다

Transliteração gwanli gyejeong-eseo jojig nae daleun gyejeong-eul saengseonghago, daleun gyejeong-i jojig-e gaibhadolog chodaehago chodaeleul gwanlihamyeo, jojig-eseo gyejeong-eul jegeohal su issseubnida

PT Se você for o administrador de uma organização, será possível criar contas membro na organização e convidar contas atuais para participar dela

KO 조직관리자인 경우 조직에 멤버 계정을 만들고, 조직에 가입하도록 기존 계정을 초대할 수 있습니다

Transliteração jojig-ui gwanlijain gyeong-u jojig-e membeo gyejeong-eul mandeulgo, jojig-e gaibhadolog gijon gyejeong-eul chodaehal su issseubnida

PT Por exemplo, se a organização tiver uma SCP anexada à raiz da organização, ela será aplicada diretamente nas contas recém-criadas.

KO 예를 들어 조직의 루트에 SCP가 연결되어 있다면, 새로 생성된 계정에 해당 SCP가 바로 적용됩니다.

Transliteração yeleul deul-eo jojig-ui luteue SCPga yeongyeoldoeeo issdamyeon, saelo saengseongdoen gyejeong-e haedang SCPga balo jeog-yongdoebnida.

PT Sim. No entanto, você deve antes remover a conta da organização e torná-la uma conta autônoma (veja abaixo). Depois de ser tornada autônoma, a conta poderá ser convidada para ingressar em outra organização.

KO 예. 하지만 먼저 조직에서 해당 계정을 제거하여 독립형 계정으로 만들어야 합니다(아래 참조). 해당 계정을 독립형으로 만든 후에 다른 조직에 합류하도록 초대할 수 있습니다.

Transliteração ye. hajiman meonjeo jojig-eseo haedang gyejeong-eul jegeohayeo doglibhyeong gyejeong-eulo mandeul-eoya habnida(alae chamjo). haedang gyejeong-eul doglibhyeong-eulo mandeun hue daleun jojig-e hablyuhadolog chodaehal su issseubnida.

PT Depois de verificar o domínio e que o diretório da organização esteja preenchido, você pode aplicar as políticas de segurança do Atlassian Access nos usuários da organização.

KO 도메인을 확인하고 조직 디렉터리가 채워지면 조직사용자에게 Atlassian Access 보안 정책을 적용할 수 있습니다.

Transliteração domein-eul hwag-inhago jojig dilegteoliga chaewojimyeon jojig nae sayongja-ege Atlassian Access boan jeongchaeg-eul jeog-yonghal su issseubnida.

PT Controles de privacidade foram configurados na sua organização (para evitar que as pessoas dentro dela vejam informações que não deveriam) e fora dela (para evitar que algo saia da sua organização):

KO 조직 내부(조직 내 직원들 봐서 안 될 정보를 볼 수 없도록) 및 외부(정보조직 외부로 유출되 것을 방지하기 위해) 모두에서 개인정보 보호 제어를 설정했습니다.

Transliteração jojig naebu(jojig nae jig-wondeul-i bwaseoneun an doel jeongboleul bol su eobsdolog) mich oebu(jeongboga jojig oebulo yuchuldoeneun geos-eul bangjihagi wihae) modueseo gaeinjeongbo boho jeeoleul seoljeonghaessseubnida.

PT Se sua conta do Vimeo for de uma organização sem fins lucrativos, entre em contato conosco. Exigiremos alguns documentos oficiais mostrando o status de organização sem fins lucrativos da sua empresa para fornecer esse código.

KO Vimeo 계정 비영리 단체를 위한 경우라면, 저희에게 문의주세요. 코드를 제공하려면 조직 비영리 단체임을 나타내 공식 문서가 필요합니다.

Transliteração Vimeo gyejeong-i biyeongli dancheleul wihan gyeong-ulamyeon, jeohuiege mun-uijuseyo. i kodeuleul jegonghalyeomyeon jojig-i biyeongli dancheim-eul natanaeneun gongsig munseoga pil-yohabnida.

PT Você vai identificar um administrador da organização que pode gerenciar as contas da Atlassian dos seus funcionários e os produtos que pertencem à sua organização.

KO 사용자 직원의 Atlassian 계정 및 조직에 속한 제품을 관리할 수 있는 조직 관리자를 식별합니다.

Transliteração sayongjaneun jig-won-ui Atlassian gyejeong mich jojig-e soghan jepum-eul gwanlihal su issneun jojig gwanlijaleul sigbyeolhabnida.

PT Se uma organização deseja atingir um certo nível de capacitação em dados, os diferentes tipos de personas em sua organização precisam colaborar

KO 조직에서 일정 수준의 터 활용 능력을 달성하려면 조직 내 여러 종류의 담당자가 협업해야 합니다

Transliteração jojig-eseo iljeong sujun-ui deiteo hwal-yong neunglyeog-eul dalseonghalyeomyeon jojig nae yeoleo jonglyuui damdangjaga hyeob-eobhaeya habnida

PT Ao simplificar seus dados, a organização de dados permite acesso mais fácil a um público mais amplo em sua organização

KO 터를 단순화함으로써 터 랭글링을 통해 조직 내에서 더 많은 청중에게 쉽게 액세스할 수 있습니다

Transliteração deiteoleul dansunhwaham-eulosseo deiteo laeng-geulling-eul tonghae jojig naeeseo deo manh-eun cheongjung-ege deo swibge aegseseuhal su issseubnida

PT Isso significa que se um usuário deixar a organização, o assento da licença poderá ser revogado, depois reatribuído a outro usuário da mesma organização por um gerente ou proprietário.

KO 즉, 사용자조직을 떠나면 라선스 시트가 취소되고 관리자나 소유자가 동일 조직다른 사용자에게 재할당할 수 있습니다.

Transliteração jeug, sayongjaga jojig-eul tteonamyeon laiseonseu siteuga chwisodoego gwanlijana soyujaga dong-il jojig nae daleun sayongja-ege jaehaldanghal su issseubnida.

PT Dentro de uma organização, você tem direitos administrativos diferentes de acordo com a sua função: proprietário, gerente ou usuário. Funções diferentes concedem acesso a certos níveis de direitos administrativos dentro da organização.

KO 조직에서 소유자, 관리자, 사용자 중 어디에 해당하느냐에 따라 서로 다른 관리 권한을 가지게 됩니다. 서로 다른 역할은 조직 내에서 특정 수준의 관리 권한에 대한 액세스를 제공합니다.

Transliteração jojig-eseo soyuja, gwanlija, sayongja jung eodie haedanghaneunya-e ttala seolo daleun gwanli gwonhan-eul gajige doebnida. seolo daleun yeoghal-eun jojig naeeseo teugjeong sujun-ui gwanli gwonhan-e daehan aegseseuleul jegonghabnida.

PT Um proprietário ou gerente de uma organização pode selecionar membros da organização, colocá-los em um grupo e adicionar esse grupo a um projeto do Unity, concedendo acesso aos membros desse grupo.

KO 조직의 소유자나 관리는 조직원을 그룹에 편성하고 렇게 구성한 그룹을 Unity 프로젝트에 추가하여 그룹 내 구성원들에게 액세스 권한을 부여할 수 있습니다.

Transliteração jojig-ui soyujana gwanlijaneun jojig-ui tim-won-eul geulub-e pyeonseonghago ileohge guseonghan geulub-eul Unity peulojegteue chugahayeo geulub nae guseong-wondeul-ege aegseseu gwonhan-eul buyeohal su issseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções