Traduzir "possibilidade de degustar" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "possibilidade de degustar" de português para coreano

Traduções de possibilidade de degustar

"possibilidade de degustar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

possibilidade 수 있습니다

Tradução de português para coreano de possibilidade de degustar

português
coreano

PT Existem mais de 80 vinícolas, por isso não há escassez de adegas para visitar e degustar

KO 이 지역에는 80곳이 넘는 와이너리가 있기 때문에, 와인 시음을 할 있는 셀러도어가 아주 많다

Transliteração i jiyeog-eneun 80gos-i neomneun waineoliga issgi ttaemun-e, wain sieum-eul hal su issneun selleodo-eoga aju manhda

PT Não há ocasião melhor para degustar os melhores vinhos da região do que durante o Toast

KO 이 지역 최고의 와인을 시음하는데 토스트 마틴버러(Toast Martinborough)

Transliteração i jiyeog choegoui wain-eul sieumhaneunde toseuteu matinbeoleo(Toast Martinborough)

PT Caminhe por ruas encantadoras e entre em um restaurante para degustar sabores locais, com frutos do mar recém-pescados e cerveja artesanal produzida localmente

KO 매력적인 거리를 따라 걷다가 식당에 들어가 신선한 해산물부터 직접 양조한 맥주에 이르기까지 현지의 음식을 즐겨 보세요

Transliteração maelyeogjeog-in geolileul ttala geoddaga sigdang-e deul-eoga sinseonhan haesanmulbuteo jigjeob yangjohan maegjue ileugikkaji hyeonjiui eumsig-eul jeulgyeo boseyo

PT Caminhe por ruas encantadoras e entre em um restaurante para degustar sabores locais, com frutos do mar recém-pescados e cerveja artesanal produzida localmente

KO 매력적인 거리를 따라 걷다가 식당에 들어가 신선한 해산물부터 직접 양조한 맥주에 이르기까지 현지의 음식을 즐겨 보세요

Transliteração maelyeogjeog-in geolileul ttala geoddaga sigdang-e deul-eoga sinseonhan haesanmulbuteo jigjeob yangjohan maegjue ileugikkaji hyeonjiui eumsig-eul jeulgyeo boseyo

PT Vinho é o que não falta para degustar em Elkton e Roseburg, ambas pertencentes às AVAs (American Viticultural Areas, regiões americanas de vinicultura)

KO 미국 공식지정 포도재배지역인 미국 와인 생산 지역(American Viticultural Area)에 속하는 엘크턴과 로즈버그는 와인이 풍부합니다

Transliteração migug gongsigjijeong podojaebaejiyeog-in migug wain saengsan jiyeog(American Viticultural Area)e soghaneun elkeuteongwa lojeubeogeuneun wain-i pungbuhabnida

PT Suplementos editoriasMuitas das revistas científicas revisadas por pares da Elsevier oferecem a possibilidade de publicação de uma seleção de artigos sobre um tema comum na forma de um suplemento

KO 편집 보충 자료엘스비어의 전문가 심사를 거치는 저널 중 다가 보충 자료의 형태로 공통적인 테마에 관한 논문 모음집을 출판할 기회를 제공합니다

Transliteração pyeonjib bochung jalyoelseubieoui jeonmunga simsaleul geochineun jeoneol jung dasuga bochung jalyoui hyeongtaelo gongtongjeog-in tema-e gwanhan nonmun mo-eumjib-eul chulpanhal gihoeleul jegonghabnida

PT Para saber mais sobre a possibilidade de marcar uma entrevista com um ou mais membros da diretoria da Elsevier, envie um e-mail para o departamento de imprensa

KO 엘스비어 고위 경영진 가운데 한 명 혹은 여러 명의 인터뷰가 가능한지 문의하려면, 홍보 부서로 이메일을 보내주십시오.

Transliteração elseubieo gowi gyeong-yeongjin gaunde han myeong hog-eun yeoleo myeong-ui inteobyuga ganeunghanji mun-uihalyeomyeon, hongbo buseolo imeil-eul bonaejusibsio.

PT Isso inclui experimentar revistas espelhadas com acesso livre, além da possibilidade de publicar tipos alternativos de artigos, como dados, métodos, software e hardware em revistas dedicadas a esses elementos de pesquisa.

KO 여기에는 오픈 액세스 미러 저널 실험은 물론이고, 이런 연구 요소 전용으로 저널에 데이터, 방법, 소프트웨어 및 하드웨어와 같은 대체 논문 유형의 출판 가능성도 포함됩니다.

Transliteração yeogieneun opeun aegseseu mileo jeoneol silheom-eun mullon-igo, ileon yeongu yoso jeon-yong-eulo jeoneol-e deiteo, bangbeob, sopeuteuweeo mich hadeuweeowa gat-eun daeche nonmun yuhyeong-ui chulpan ganeungseongdo pohamdoebnida.

PT Recursos de personalização e possibilidade de compartilhar conteúdos com facilidade

KO 개인 맞춤 기능과 쉽게 콘텐츠를 공유하는 기능

Transliteração gaein majchum gineung-gwa swibge kontencheuleul gong-yuhaneun gineung

PT Muitas das revistas científicas revisadas por pares da Elsevier oferecem a possibilidade de publicação de uma seleção de artigos sobre um tema comum na forma de um suplemento.

KO 엘스비어의 전문가 심사를 거치는 저널 중 다가 보충 자료의 형태로 공통적인 테마에 관한 논문 모음집을 출판할 기회를 제공합니다.

Transliteração elseubieoui jeonmunga simsaleul geochineun jeoneol jung dasuga bochung jalyoui hyeongtaelo gongtongjeog-in tema-e gwanhan nonmun mo-eumjib-eul chulpanhal gihoeleul jegonghabnida.

PT Aplique e monitore políticas de segurança, gerencie roteamento e ajuste as configurações de desempenho a partir de um único local, reduzindo tanto o tempo gasto em configurações de gerenciamento quanto a possibilidade de erros de configuração.

KO 보안 정책을 적용 및 모니터링하고 단일 위치에서 라우팅 및 트윅 성능 설정을 관리하여 구성 관리에 소비되는 시간뿐만 아니라 잘못된 구성의 가능성을 모두 줄일 수 있습니다.

Transliteração boan jeongchaeg-eul jeog-yong mich moniteolinghago dan-il wichieseo lauting mich teuwig seongneung seoljeong-eul gwanlihayeo guseong gwanlie sobidoeneun siganppunman anila jalmosdoen guseong-ui ganeungseong-eul modu jul-il su issseubnida.

PT Ao alterar configurações para todos os clusters somente uma vez no painel Cloudflare, você gasta menos tempo gerenciando clusters individuais e reduz a possibilidade de erros de configuração.

KO Cloudflare 대시보드에서 모든 클러스터에 대한 설정을 한 번만 변경하여 개별 클러스터 관리에 시간이 덜 소비되며 구성을 잘못할 가능성을 줄일 수 있습니다.

Transliteração Cloudflare daesibodeueseo modeun keulleoseuteoe daehan seoljeong-eul han beonman byeongyeonghayeo gaebyeol keulleoseuteo gwanlie sigan-i deol sobidoemyeo guseong-eul jalmoshal ganeungseong-eul jul-il su issseubnida.

PT Para solicitar informações sobre a possibilidade de marcar uma entrevista,  envie um e-mail para o escritório de imprensa

KO 인터뷰가 가능한지 문의하려면, 홍보 부서로 이메일을 보내주십시오.

Transliteração inteobyuga ganeunghanji mun-uihalyeomyeon, hongbo buseolo imeil-eul bonaejusibsio.

PT Com a possibilidade de monitorar padrões e tendências de vendas com facilidade, bem como de incorporar a análise de dados em nossos processos diários, pudemos oferecer uma solução exclusiva aos nossos clientes.”

KO 일상적 업무 프로세스에 내장된 영업 및 분석 기능으로 다양한 패턴과 추세를 쉽게 추적해 고객을 위한 독보적인 솔루션을 제공할 있었습니다."

Transliteração ilsangjeog eobmu peuloseseue naejangdoen yeong-eob mich bunseog gineung-eulo dayanghan paeteongwa chuseleul swibge chujeoghae gogaeg-eul wihan dogbojeog-in sollusyeon-eul jegonghal su iss-eossseubnida."

PT Com a nova solução, a TCS constatou uma acentuada redução no ciclo de produção, que passou de dias para horas – o que deu a empresa a possibilidade de atender mais rapidamente às demandas dos clientes

KO TCS는 새로운 솔루션 덕분에 아이디어 구상에서 출시까지의 주기가 며칠에서 몇 시간으로 크게 단축되어 변동성이 큰 고객 요를 빠르게 충족할 있었습니다

Transliteração TCSneun saeloun sollusyeon deogbun-e aidieo gusang-eseo chulsikkajiui jugiga myeochil-eseo myeoch sigan-eulo keuge danchugdoeeo byeondongseong-i keun gogaeg suyoleul ppaleuge chungjoghal su iss-eossseubnida

PT Isso reduzirá a possibilidade de sua exclusão ser sincronizada com outros dispositivos ou backups

KO 이렇게하면 삭제가 다른 장치 나 백업에 동기화 될 가능성이 줄어 듭니다

Transliteração ileohgehamyeon sagjega daleun jangchi na baeg-eob-e dong-gihwa doel ganeungseong-i jul-eo deubnida

PT O Vimeo Enterprise não faz parte do pacote de produtos de autosserviço do Vimeo; se você está interessado em explorá-lo como uma possibilidade para sua empresa, entre em contato conosco aqui. 

KO Vimeo Enterprise는 Vimeo의 셀프 서비스 제품군에 포함되지 않습니다. 귀하의 조직에 알맞은지 살펴보고 싶으시다면 이곳으로 문의주세요. 

Transliteração Vimeo Enterpriseneun Vimeoui selpeu seobiseu jepumgun-e pohamdoeji anhseubnida. gwihaui jojig-e almaj-eunji salpyeobogo sip-eusidamyeon igos-eulo mun-uijuseyo. 

PT O painel de comentários inclui a possibilidade de deixar anotações com código de tempo, comentários em vídeo e outras ferramentas de revisão.

KO 소감 패널에는 타임코드 메모, 동영상 소감 및 기타 리뷰 도구를 사용할 있는 기능이 포함되어 있습니다.

Transliteração sogam paeneol-eneun taimkodeu memo, dong-yeongsang sogam mich gita libyu doguleul sayonghal su issneun gineung-i pohamdoeeo issseubnida.

PT Anote as outras ideias na área "Não buscar" para ter um registro que possa ser revisitado como possibilidade em outro momento.

KO 다른 모든 아이디어는 "추구하지 않음" 부분에 저장하여 기록하고 나중에 다시 방문할 있도록 합니다.

Transliteração daleun modeun aidieoneun "chuguhaji anh-eum" bubun-e jeojanghayeo giloghago najung-e dasi bangmunhal su issdolog habnida.

PT De fato, segundo os próprios clientes, a possibilidade de entrar em contato com as empresas nos canais que eles preferem é um dos principais indicadores de uma boa experiência do cliente.

KO 실제로 고객은 평소 선호하는 채널을 사용해 기업에 연락할 있는 것을 우 고객 경험의 지표 중 하나라고 손꼽습니다.

Transliteração siljelo gogaeg-eun pyeongso seonhohaneun chaeneol-eul sayonghae gieob-e yeonlaghal su issneun geos-eul usu gogaeg gyeongheom-ui jipyo jung hanalago sonkkobseubnida.

PT A possibilidade de ver dados de localização representados em um mapa e incluídos em visualizações está ajudando mais pessoas a entender aspectos geográficos e possibilitando novas formas úteis de contextualizar as informações.

KO 비주얼리제이션에 매핑되고 포함된 위치 데이터를 보는 것은 더 많은 사람의 이해를 돕는 한편, 가치 있는 새로운 컨텍스트를 제공했습니다.

Transliteração bijueollijeisyeon-e maepingdoego pohamdoen wichi deiteoleul boneun geos-eun deo manh-eun salam-ui ihaeleul dobneun hanpyeon, gachi issneun saeloun keontegseuteuleul jegonghaessseubnida.

PT Você deve ter a possibilidade de consultar bancos de dados com rapidez, praticamente sem a necessidade de programar código

KO 또한 코딩 작업을 거의 또는 전혀 하지 않고 데이터베이스를 빠르게 쿼리할 있는 기능이 있어야 합니다

Transliteração ttohan koding jag-eob-eul geoui ttoneun jeonhyeo haji anhgo deiteobeiseuleul ppaleuge kwolihal su issneun gineung-i iss-eoya habnida

PT A Axis oferece uma ampla gama de câmeras de rede com a possibilidade de troca de lente

KO Axis는 렌즈 교체가 가능한 다양한 네트워크 카메라를 제공합니다

Transliteração Axisneun lenjeu gyochega ganeunghan dayanghan neteuwokeu kamelaleul jegonghabnida

PT A principal vantagem da pulverização de espuma PUR é, obviamente, a possibilidade de sua aplicação precisa em qualquer superfície ? mesmo nos cantos mais inacessíveis

KO 물론 PUR 폼 스프레이의 가장 큰 장점은 접근하기 어려운 모서리에서도 모든 표면에 정밀하게 도포 할 있다는 것입니다

Transliteração mullon PUR pom seupeuleiui gajang keun jangjeom-eun jeobgeunhagi eolyeoun moseolieseodo modeun pyomyeon-e jeongmilhage dopo hal su issdaneun geos-ibnida

PT O Provedor de Serviços pode fornecer ao Usuário a possibilidade de recuperar uma Senha esquecida da maneira especificada no Site;

KO 서비스 제공자는 사용자에게 웹 사이트에 지정된 방식으로 잊어 버린 비밀번호를 복구 할 있는 가능성을 제공 할 수 있습니다.

Transliteração seobiseu jegongjaneun sayongja-ege web saiteue jijeongdoen bangsig-eulo ij-eo beolin bimilbeonholeul boggu hal su-issneun ganeungseong-eul jegong hal su issseubnida.

PT A possibilidade de se inscrever em contas do Instagram, hashtags e localizações

KO 인스타그램 계정, 해시태그와 로케이션을 구독할 수 있습니다

Transliteração inseutageulaem gyejeong, haesitaegeuwa lokeisyeon-eul gudoghal su issseubnida

PT Com inabalável confiança no potencial ilimitado do ser humano, na possibilidade de melhoria contínua e na perenidade da excelência, essa visão é o que nos leva a transpor fronteiras e a cultivar uma percepção atemporal do mundo

KO 이 철학은 인간의 무한한 잠재력, 지속적인 발전, 한계를 뛰어넘기 위한 노력, 장기적인 비전에 대한 근본적인 믿음을 바탕으로 세워졌습니다

Transliteração i cheolhag-eun ingan-ui muhanhan jamjaelyeog, jisogjeog-in baljeon, hangyeleul ttwieoneomgi wihan nolyeog, jang-gijeog-in bijeon-e daehan geunbonjeog-in mid-eum-eul batang-eulo sewojyeossseubnida

PT Equipamento confiável com fluxos de trabalho fáceis e integrados traz a você a possibilidade de concentrar-se no público sem ter que se preocupar com os aspectos tecnológicos do seu local.

KO 다루기가 쉬운 통합형 워크플로우를 갖춘 신뢰도 높은 장비를 통해 기술적 문제에 대한 걱정 없이 신앙에 집중할 수 있습니다.

Transliteração dalugiga swiun tonghabhyeong wokeupeullouleul gajchun sinloedo nop-eun jangbileul tonghae gisuljeog munjee daehan geogjeong eobs-i sin-ang-e jibjunghal su issseubnida.

PT Isso assegura a possibilidade de construir sua infraestrutura com os melhores componentes disponíveis no mercado

KO 이를 통해 사용자는 시장에 제공되는 최고의 구성 요소로 인프라를 구축할 수 있습니다

Transliteração ileul tonghae sayongjaneun sijang-e jegongdoeneun choegoui guseong yosolo inpeulaleul guchughal su issseubnida

PT Student Ambassadors ganharão acesso a produtos exclusivos, assistência de viagem e a possibilidade de projetar e executar projetos especiais no campus com o suporte de uma marca líder mundial

KO 학생 대사에게는 서계 최고 브랜드의 지원으로 독점 제품 사용, 여행 지원 및 캠퍼스에서 자체 프로젝트를 설계하고 운영할 있는 기회가 제공됩니다

Transliteração hagsaeng daesa-egeneun seogye choego beulaendeuui jiwon-eulo dogjeom jepum sayong, yeohaeng jiwon mich kaempeoseueseo jache peulojegteuleul seolgyehago un-yeonghal su issneun gihoega jegongdoebnida

PT Necessitamos destes dados adicionais para mais tarde conseguirmos rastrear a possibilidade de abuso de um endereço de e-mail e assim a nossa proteção legal.

KO 당사는 이메일 주소의 오용을 추적하고 당사의 법적 보호를 위해 이런 추가 데이터가 필요합니다.

Transliteração dangsaneun imeil jusoui oyong-eul chujeoghago dangsaui beobjeog boholeul wihae ileon chuga deiteoga pil-yohabnida.

PT Os clientes querem a possibilidade de entrar em contato a qualquer hora e em qualquer lugar. Atenda os clientes no canal que eles usam com o suporte multicanal sofisticado e otimizado da Zendesk Suite.

KO 고객은 언제 어디서나 서비스가 제공되길 원합니다. 채널 전반에 걸쳐 정교하고 원활한 지원을 제공하는 Zendesk Suite로 고객과 소통하세요.

Transliteração gogaeg-eun eonje eodiseona seobiseuga jegongdoegil wonhabnida. chaeneol jeonban-e geolchyeo jeong-gyohago wonhwalhan jiwon-eul jegonghaneun Zendesk Suitelo gogaeggwa sotonghaseyo.

PT A iMedX solicitou um meio de fornecer a seus clientes a possibilidade de digitalizar documentos com facilidade e entregá-los eletronicamente, para que possam ser processados com eficiência

KO iMedX는 고객이 효율적으로 처리할 있도록 문서를 쉽게 스캔하고 전자적으로 전송하는 기능을 제공할 단을 필요로 했습니다

Transliteração iMedXneun gogaeg-i hyoyuljeog-eulo cheolihal su issdolog munseoleul swibge seukaenhago jeonjajeog-eulo jeonsonghaneun gineung-eul jegonghal sudan-eul pil-yolo haessseubnida

PT Se nem a HID Global nem nosso provedor de resolução de disputas solucionar a sua reclamação, você terá a possibilidade de acionar a arbitragem obrigatória por meio do painel de proteção à privacidade.

KO 당사와 당사의 분쟁 해결 제공자가 모두 귀하의 불만 사항을 해결하지 못한다면, 개인정보 보호 패널을 통해 구속력있는 중재에 참여하게 될 가능성이 있습니다.

Transliteração dangsawa dangsaui bunjaeng haegyeol jegongjaga modu gwihaui bulman sahang-eul haegyeolhaji moshandamyeon, gaeinjeongbo boho paeneol-eul tonghae gusoglyeog-issneun jungjaee cham-yeohage doel ganeungseong-i issseubnida.

PT Serviço dá-lhe a possibilidade de converter o texto reconhecido em 5 formatos de saída:

KO 서비스를 사용하면 인식 된 텍스트를 5 가지 출력 형식으로 변환 할 수 있습니다.

Transliteração seobiseuleul sayonghamyeon insig doen tegseuteuleul 5 gaji chullyeog hyeongsig-eulo byeonhwan hal su issseubnida.

PT Os horários de subida e de descida dos objetos espaciais para a sua localização. Existe a possibilidade de que um objeto subirá acima do horizonte durante o dia, e, assim, você não conseguirá vê-lo.

KO 우주 물체가 상승하고 당신의 위치에 대한 시간을 설정합니다. 낮에는 물체가 평선 위로 떠서 전혀 볼 없을 가능성이 있습니다.

Transliteração uju mulchega sangseunghago dangsin-ui wichie daehan sigan-eul seoljeonghabnida. naj-eneun mulchega supyeongseon wilo tteoseo jeonhyeo bol su eobs-eul ganeungseong-i issseubnida.

PT Eficiente: Unity Teams permite à sua equipe trabalhar mais rápido, com a possibilidade de salvar, sincronizar e compartilhar, assim como compilar na nuvem. Saiba mais.

KO 효율성: Unity 팀즈를 사용하면 클라우드의 저장, 동기화, 공유 및 빌드 기능을 통해 팀이 더 빠르게 협력할 수 있습니다. 자세한 내용을 알아보세요.

Transliteração hyoyulseong: Unity timjeuleul sayonghamyeon keullaudeuui jeojang, dong-gihwa, gong-yu mich bildeu gineung-eul tonghae tim-i deo ppaleuge hyeoblyeoghal su issseubnida. jasehan naeyong-eul al-aboseyo.

PT A fotogrametria está se tornando cada vez mais popular na indústria da computação gráfica. A possibilidade de usar câmeras normais como potentes scanners 3D abre a porta para possibilidades incríveis de criar assets em 3D realistas. Entretanto,...

KO 사진 측량은 CG 업계에서 점점 더 각광받고 있습니다. 일반 카메라를 강력한 3D 스캐너로 사용할 있게 되면 사실적인 3D 애셋을 만드는 탁월한 방법을 활용할 수 있습니다. 하지만...

Transliteração sajin cheuglyang-eun CG eobgyeeseo jeomjeom deo gaggwangbadgo issseubnida. ilban kamelaleul ganglyeoghan 3D seukaeneolo sayonghal su issge doemyeon sasiljeog-in 3D aeses-eul mandeuneun tag-wolhan bangbeob-eul hwal-yonghal su issseubnida. hajiman...

PT A PKIaaS oferece uma maneira simples de eliminar a possibilidade de perda de dados críticos e ataques vindos do e-mail

KO PKIaaS는 중요한 데이터 손실 및 이메일 공격의 가능성을 제거하는 간단한 방법을 제공합니다

Transliteração PKIaaSneun jung-yohan deiteo sonsil mich imeil gong-gyeog-ui ganeungseong-eul jegeohaneun gandanhan bangbeob-eul jegonghabnida

PT Reforce a separação das funções isolando as chaves mestras dos dados criptografados, diminuindo a possibilidade de um ataque interno.

KO 암호화된 데이터에서 마스터 키를 분리하여 업무 분리를 시행하면 내부자 공격의 위협을 줄일 수 있습니다.

Transliteração amhohwadoen deiteoeseo maseuteo kileul bunlihayeo eobmu bunlileul sihaenghamyeon naebuja gong-gyeog-ui wihyeob-eul jul-il su issseubnida.

PT Esses são alguns dos maiores reis e rainhas da neve. Veja como a possibilidade de um acidente não os assombra.

KO 스키황제와 여제가 엄청난 복귀를 했던 사례가 있습니다. 혹독한 충돌에도 겁먹지 않았던 그들을 만나보세요.

Transliteração seukihwangjewa yeojega eomcheongnan boggwileul haessdeon salyega issseubnida. hogdoghan chungdol-edo geobmeogji anh-assdeon geudeul-eul mannaboseyo.

PT O ClickShare ajuda a torná-las não só uma possibilidade, mas uma realidade

KO ClickShare는 이것을 그저 가능성이 아닌, 현실로 만들어 드립니다

Transliteração ClickShareneun igeos-eul geujeo ganeungseong-i anin, hyeonsillo mandeul-eo deulibnida

PT Suplementos editoriasMuitas das revistas científicas revisadas por pares da Elsevier oferecem a possibilidade de publicação de uma seleção de artigos sobre um tema comum na forma de um suplemento

KO 편집 보충 자료엘스비어의 전문가 심사를 거치는 저널 중 다가 보충 자료의 형태로 공통적인 테마에 관한 논문 모음집을 출판할 기회를 제공합니다

Transliteração pyeonjib bochung jalyoelseubieoui jeonmunga simsaleul geochineun jeoneol jung dasuga bochung jalyoui hyeongtaelo gongtongjeog-in tema-e gwanhan nonmun mo-eumjib-eul chulpanhal gihoeleul jegonghabnida

PT Para saber mais sobre a possibilidade de marcar uma entrevista com um ou mais membros da diretoria da Elsevier, envie um e-mail para o departamento de imprensa

KO 엘스비어 고위 경영진 가운데 한 명 혹은 여러 명의 인터뷰가 가능한지 문의하려면, 홍보 부서로 이메일을 보내주십시오.

Transliteração elseubieo gowi gyeong-yeongjin gaunde han myeong hog-eun yeoleo myeong-ui inteobyuga ganeunghanji mun-uihalyeomyeon, hongbo buseolo imeil-eul bonaejusibsio.

PT Muitas das revistas científicas revisadas por pares da Elsevier oferecem a possibilidade de publicação de uma seleção de artigos sobre um tema comum na forma de um suplemento.

KO 엘스비어의 전문가 심사를 거치는 저널 중 다가 보충 자료의 형태로 공통적인 테마에 관한 논문 모음집을 출판할 기회를 제공합니다.

Transliteração elseubieoui jeonmunga simsaleul geochineun jeoneol jung dasuga bochung jalyoui hyeongtaelo gongtongjeog-in tema-e gwanhan nonmun mo-eumjib-eul chulpanhal gihoeleul jegonghabnida.

PT Isso inclui experimentar revistas espelhadas com acesso livre, além da possibilidade de publicar tipos alternativos de artigos, como dados, métodos, software e hardware em revistas dedicadas a esses elementos de pesquisa.

KO 여기에는 오픈 액세스 미러 저널 실험은 물론이고, 이런 연구 요소 전용으로 저널에 데이터, 방법, 소프트웨어 및 하드웨어와 같은 대체 논문 유형의 출판 가능성도 포함됩니다.

Transliteração yeogieneun opeun aegseseu mileo jeoneol silheom-eun mullon-igo, ileon yeongu yoso jeon-yong-eulo jeoneol-e deiteo, bangbeob, sopeuteuweeo mich hadeuweeowa gat-eun daeche nonmun yuhyeong-ui chulpan ganeungseongdo pohamdoebnida.

PT Para solicitar informações sobre a possibilidade de marcar uma entrevista, envie um e-mail para o escritório de imprensa

KO 인터뷰가 가능한지 문의하려면, 홍보 부서로 이메일을 보내주십시오.

Transliteração inteobyuga ganeunghanji mun-uihalyeomyeon, hongbo buseolo imeil-eul bonaejusibsio.

PT Com inabalável confiança no potencial ilimitado do ser humano, na possibilidade de melhoria contínua e na perenidade da excelência, essa visão é o que nos leva a transpor fronteiras e a cultivar uma percepção atemporal do mundo

KO 이 철학은 인간의 무한한 잠재력, 지속적인 발전, 한계를 뛰어넘기 위한 노력, 장기적인 비전에 대한 근본적인 믿음을 바탕으로 세워졌습니다

Transliteração i cheolhag-eun ingan-ui muhanhan jamjaelyeog, jisogjeog-in baljeon, hangyeleul ttwieoneomgi wihan nolyeog, jang-gijeog-in bijeon-e daehan geunbonjeog-in mid-eum-eul batang-eulo sewojyeossseubnida

PT Os clientes querem a possibilidade de entrar em contato a qualquer hora e em qualquer lugar. Atenda os clientes no canal que eles usam com o suporte multicanal sofisticado e otimizado da Zendesk Suite.

KO 고객은 언제 어디서나 서비스를 받길 원합니다. 채널 전반에서 정교하고 원활한 지원을 제공하는 Zendesk Suite로 고객과 소통하세요.

Transliteração gogaeg-eun eonje eodiseona seobiseuleul badgil wonhabnida. chaeneol jeonban-eseo jeong-gyohago wonhwalhan jiwon-eul jegonghaneun Zendesk Suitelo gogaeggwa sotonghaseyo.

PT Os clientes querem a possibilidade de entrar em contato a qualquer hora e em qualquer lugar. Atenda os clientes no canal que eles usam com o suporte multicanal sofisticado e otimizado da Zendesk Suite.

KO 고객은 언제 어디서나 서비스를 받길 원합니다. 채널 전반에서 정교하고 원활한 지원을 제공하는 Zendesk Suite로 고객과 소통하세요.

Transliteração gogaeg-eun eonje eodiseona seobiseuleul badgil wonhabnida. chaeneol jeonban-eseo jeong-gyohago wonhwalhan jiwon-eul jegonghaneun Zendesk Suitelo gogaeggwa sotonghaseyo.

Mostrando 50 de 50 traduções