Traduzir "limite expressamente permitido" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "limite expressamente permitido" de português para coreano

Traduções de limite expressamente permitido

"limite expressamente permitido" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

limite 바운드 제한
permitido 됩니다 반드시 수 있습니다

Tradução de português para coreano de limite expressamente permitido

português
coreano

PT 100% IED é permitido sob a rota automática para projetos greenfield. Para investimentos em projetos brownfield, até 100% de IED é permitido sob a rota do governo.

KO 100% FDI는 그린필드 프로젝트의 자동 경로에서 허용됩니다. 브라운필드 프로젝트에 대한 투자의 경우 정부 경로에 따라 최대 100% FDI가 허용됩니다.

Transliteração 100% FDIneun geulinpildeu peulojegteuui jadong gyeonglo-eseo heoyongdoebnida. beulaunpildeu peulojegteue daehan tujaui gyeong-u jeongbu gyeonglo-e ttala choedae 100% FDIga heoyongdoebnida.

PT 100% IED é permitido na Telecom, sendo que até 49% é permitido pela rota automática e mais de 49% pela rota governamental.

KO 통신은 100% FDI가 허용되며, 자동 경로는 최대 49%, 정부 경로는 49% 이상 허용됩니다.

Transliteração tongsin-eun 100% FDIga heoyongdoemyeo, jadong gyeongloneun choedae 49%, jeongbu gyeongloneun 49% isang heoyongdoebnida.

PT 100% do IDE é permitido no setor de telecomunicações (deste, até 49% é permitido pela rota automática e mais de 49% pela rota do governo).

KO 통신 부문에서는 100 % FDI가 허용됩니다 (이 중 최대 49 %는 자동 경로를 통해 허용되고 정부 경로에서는 49 % 이상이 허용됨).

Transliteração tongsin bumun-eseoneun 100 % FDIga heoyongdoebnida (i jung choedae 49 %neun jadong gyeongloleul tonghae heoyongdoego jeongbu gyeonglo-eseoneun 49 % isang-i heoyongdoem).

PT 100% FDI é permitido no setor de telecomunicações. 49% é permitido pela rota automática.

KO 통신 부문에서는 100 % FDI가 허용됩니다. 49 %는 자동 경로를 통해 허용됩니다.

Transliteração tongsin bumun-eseoneun 100 % FDIga heoyongdoebnida. 49 %neun jadong gyeongloleul tonghae heoyongdoebnida.

PT Suas interações com esses recursos são regidas pela política de privacidade de terceiros, e até o limite máximo permitido por lei, não somos responsáveis pelas ações desse terceiros.

KO 이러한 기능과의 상호작용에는 해당 기능을 제공하는 제3자의 개인정보보호 정책이 적용되며, 우리는 법률에 따라 허용되는 최대 범위 내에서 제3자의 행동에 대한 책임을 지지 않습니다.

Transliteração ileohan gineung-gwaui sanghojag-yong-eneun haedang gineung-eul jegonghaneun je3jaui gaeinjeongboboho jeongchaeg-i jeog-yongdoemyeo, ulineun beoblyul-e ttala heoyongdoeneun choedae beom-wi naeeseo je3jaui haengdong-e daehan chaeg-im-eul jiji anhseubnida.

PT Pessoas que escolherem acessar o Site a partir de outros locais o fazem por sua própria conta, e são responsáveis pelo cumprimento das leis locais, se e no limite permitido pelas leis locais, forem aplicáveis

KO 다른 지역에서 이 사이트에 액세스하기로 선택하는 사용자는 자기 책임으로 이렇게 선택하는 것이며, 현지 법률이 적용되는 경우 이 한도로 현지 법률을 준하는 책임을 집니다

Transliteração daleun jiyeog-eseo i saiteue aegseseuhagilo seontaeghaneun sayongjaneun jagi chaeg-im-eulo ileohge seontaeghaneun geos-imyeo, hyeonji beoblyul-i jeog-yongdoeneun gyeong-u i handolo hyeonji beoblyul-eul junsuhaneun chaeg-im-eul jibnida

PT Os dados pessoais serão coletados, armazenados e processados apenas no limite máximo permitido pela lei

KO 개인 데이터는 법률이 허용하는 범위 내에서만 집, 저장 및 처리됩니다

Transliteração gaein deiteoneun beoblyul-i heoyonghaneun beom-wi naeeseoman sujib, jeojang mich cheolidoebnida

PT Os dados pessoais serão coletados, armazenados e processados apenas no limite máximo permitido pela lei

KO 개인 데이터는 법률이 허용하는 범위 내에서만 집, 저장 및 처리됩니다

Transliteração gaein deiteoneun beoblyul-i heoyonghaneun beom-wi naeeseoman sujib, jeojang mich cheolidoebnida

PT Se você atingir o limite de armazenamento de dados ou esperar que isso ocorra, compre mais armazenamento para aumentar seu limite. Para obter mais informações, consulte Limites de armazenamento de dados.

KO 데이터를 보관할 있는 용량 한도에 거의 도달했거나 이미 도달한 경우에는 추가 저장 공간을 구입해서 한도를 늘릴 수 있습니다. 자세한 내용은 데이터 저장 공간 한도를 참조하세요.

Transliteração deiteoleul bogwanhal su issneun yonglyang hando-e geoui dodalhaessgeona imi dodalhan gyeong-ueneun chuga jeojang gong-gan-eul gu-ibhaeseo handoleul neullil su issseubnida. jasehan naeyong-eun deiteo jeojang gong-gan handoleul chamjohaseyo.

PT As solicitações para a API podem ser limitadas por um limite de taxa padrão ou por um limite de solicitações em andamento

KO API에 대한 요청은 표준 속도 제한이나 기내 요청 제한에 의해 제한수 있습니다

Transliteração APIe daehan yocheong-eun pyojun sogdo jehan-ina ginae yocheong jehan-e uihae jehan doel su issseubnida

português coreano
api api

PT Após um processo de verificação de identidade bem-sucedido, o limite diário é de 2.000 $/€/£ e o limite mensal é de 20.000 $/€/£.

KO 신원 확인 절차가 완료되면 일일 한도는 2,000 달러/유로/파운드이며 월간 한도는 20,000 달러/유로/파운드입니다.

Transliteração sin-won hwag-in jeolchaga wanlyodoemyeon il-il handoneun 2,000 dalleo/yulo/paundeu-imyeo wolgan handoneun 20,000 dalleo/yulo/paundeu-ibnida.

PT Reino Unido, Canadá e Austrália - limite de US$ 200 para a primeira transação, a próxima compra pode ser feita em 4 dias (limite de US$ 500), US$ 3.000 após 7 dias da primeira compra

KO 영국, 캐나다 및 호주-첫 번째 거래에 대해 $ 200 한도, 다음 구매는 4 일 (500 $ 한도), 첫 구매 7 일 후 $ 3000 내에 이루어질 수 있습니다

Transliteração yeong-gug, kaenada mich hoju-cheos beonjjae geolaee daehae $ 200 hando, da-eum gumaeneun 4 il (500 $ hando), cheos gumae 7 il hu $ 3000 naee ilueojil su issseubnida

PT UE e outros países - limite de US$ 500 para a primeira transação, a próxima compra pode ser feita em 4 dias com um limite de US$ 1000. Não mais do que 6 pagamentos na primeira semana. Sem limites em um mês.

KO EU 및 기타 국가: 첫 번째 거래에 대해 $ 500 한도, 다음 구매는 1000 $ 한도로 4 일 내에 이루어질 수 있습니다. 첫 주에 6 회 이상 지불하지 마십시오. 한 달에 제한이 없습니다.

Transliteração EU mich gita gugga: cheos beonjjae geolaee daehae $ 500 hando, da-eum gumaeneun 1000 $ handolo 4 il naee ilueojil su issseubnida. cheos jue 6 hoe isang jibulhaji masibsio. han dal-e jehan-i eobs-seubnida.

PT Se você atingir seu limite de armazenamento de dados ou acredita que isso acontecerá, convém comprar mais armazenamento para aumentar seu limite. Para obter mais informações, consulte Limites de armazenamento de dados.

KO 데이터 저장공간 한도에 도달했거나 한도에 가까운 경우, 추가적인 저장공간을 구입할 수 있습니다. 자세한 정보는 데이터 저장공간 한도을 확인하세요.

Transliteração deiteo jeojang-gong-gan hando-e dodalhaessgeona hando-e gakkaun gyeong-u, chugajeog-in jeojang-gong-gan-eul gu-ibhal su issseubnida. jasehan jeongboneun deiteo jeojang-gong-gan hando-eul hwag-inhaseyo.

PT Como definir limites de velocidade (limite de taxa): Com o Acelerador Giganews, você tem mais força do que nunca para controlar o seu acesso a Usenet graças ao recurso de limite de taxa

KO 속도 제한 설정(속도 설정): GNA에서는 속도 제한 기능 덕분에 유즈넷 액세스를 그 어느 때보다 더 강력하게 제어할 수 있습니다

Transliteração sogdo jehan seoljeong(sogdo seoljeong): GNAeseoneun sogdo jehan gineung deogbun-e yujeunes aegseseuleul geu eoneu ttaeboda deo ganglyeoghage jeeohal su issseubnida

PT Os bytes baixados além do limite da conta podem ser cobrados no próximo período e podem ser cumulativos, podendo ser cobrados em mais de um período futuro se o limite for excedido por uma grande quantidade.

KO 계정의 제한량을 초과한 바이트는 다음 청구기간에 누적되어 청구될 것이며, 제한 초과량이 매우 큰 경우에는 한번 이상 청구될 것입니다.

Transliteração gyejeong-ui jehanlyang-eul chogwahan baiteuneun da-eum cheong-gugigan-e nujeogdoeeo cheong-gudoel geos-imyeo, jehan chogwalyang-i maeu keun gyeong-ueneun hanbeon isang cheong-gudoel geos-ibnida.

PT Se você atingir seu limite de armazenamento de dados ou acredita que isso acontecerá, convém comprar mais armazenamento para aumentar seu limite. Para obter mais informações, consulte Limites de armazenamento de dados.

KO 데이터 저장공간 한도에 도달했거나 한도에 가까운 경우, 추가적인 저장공간을 구입할 수 있습니다. 자세한 정보는 데이터 저장공간 한도을 확인하세요.

Transliteração deiteo jeojang-gong-gan hando-e dodalhaessgeona hando-e gakkaun gyeong-u, chugajeog-in jeojang-gong-gan-eul gu-ibhal su issseubnida. jasehan jeongboneun deiteo jeojang-gong-gan hando-eul hwag-inhaseyo.

PT Se você atingir seu limite de armazenamento de dados ou acredita que isso acontecerá, convém comprar mais armazenamento para aumentar seu limite. Para obter mais informações, consulte Limites de armazenamento de dados.

KO 데이터 저장공간 한도에 도달했거나 한도에 가까운 경우, 추가적인 저장공간을 구입할 수 있습니다. 자세한 정보는 데이터 저장공간 한도을 확인하세요.

Transliteração deiteo jeojang-gong-gan hando-e dodalhaessgeona hando-e gakkaun gyeong-u, chugajeog-in jeojang-gong-gan-eul gu-ibhal su issseubnida. jasehan jeongboneun deiteo jeojang-gong-gan hando-eul hwag-inhaseyo.

PT Se você atingir seu limite de armazenamento de dados ou acredita que isso acontecerá, convém comprar mais armazenamento para aumentar seu limite. Para obter mais informações, consulte Limites de armazenamento de dados.

KO 데이터 저장공간 한도에 도달했거나 한도에 가까운 경우, 추가적인 저장공간을 구입할 수 있습니다. 자세한 정보는 데이터 저장공간 한도을 확인하세요.

Transliteração deiteo jeojang-gong-gan hando-e dodalhaessgeona hando-e gakkaun gyeong-u, chugajeog-in jeojang-gong-gan-eul gu-ibhal su issseubnida. jasehan jeongboneun deiteo jeojang-gong-gan hando-eul hwag-inhaseyo.

PT Se você atingir seu limite de armazenamento de dados ou acredita que isso acontecerá, convém comprar mais armazenamento para aumentar seu limite. Para obter mais informações, consulte Limites de armazenamento de dados.

KO 데이터 저장공간 한도에 도달했거나 한도에 가까운 경우, 추가적인 저장공간을 구입할 수 있습니다. 자세한 정보는 데이터 저장공간 한도을 확인하세요.

Transliteração deiteo jeojang-gong-gan hando-e dodalhaessgeona hando-e gakkaun gyeong-u, chugajeog-in jeojang-gong-gan-eul gu-ibhal su issseubnida. jasehan jeongboneun deiteo jeojang-gong-gan hando-eul hwag-inhaseyo.

PT Se você atingir seu limite de armazenamento de dados ou acredita que isso acontecerá, convém comprar mais armazenamento para aumentar seu limite. Para obter mais informações, consulte Limites de armazenamento de dados.

KO 데이터 저장공간 한도에 도달했거나 한도에 가까운 경우, 추가적인 저장공간을 구입할 수 있습니다. 자세한 정보는 데이터 저장공간 한도을 확인하세요.

Transliteração deiteo jeojang-gong-gan hando-e dodalhaessgeona hando-e gakkaun gyeong-u, chugajeog-in jeojang-gong-gan-eul gu-ibhal su issseubnida. jasehan jeongboneun deiteo jeojang-gong-gan hando-eul hwag-inhaseyo.

PT Se você atingir seu limite de armazenamento de dados ou acredita que isso acontecerá, convém comprar mais armazenamento para aumentar seu limite. Para obter mais informações, consulte Limites de armazenamento de dados.

KO 데이터 저장공간 한도에 도달했거나 한도에 가까운 경우, 추가적인 저장공간을 구입할 수 있습니다. 자세한 정보는 데이터 저장공간 한도을 확인하세요.

Transliteração deiteo jeojang-gong-gan hando-e dodalhaessgeona hando-e gakkaun gyeong-u, chugajeog-in jeojang-gong-gan-eul gu-ibhal su issseubnida. jasehan jeongboneun deiteo jeojang-gong-gan hando-eul hwag-inhaseyo.

PT Se você atingir seu limite de armazenamento de dados ou acredita que isso acontecerá, convém comprar mais armazenamento para aumentar seu limite. Para obter mais informações, consulte Limites de armazenamento de dados.

KO 데이터 저장공간 한도에 도달했거나 한도에 가까운 경우, 추가적인 저장공간을 구입할 수 있습니다. 자세한 정보는 데이터 저장공간 한도을 확인하세요.

Transliteração deiteo jeojang-gong-gan hando-e dodalhaessgeona hando-e gakkaun gyeong-u, chugajeog-in jeojang-gong-gan-eul gu-ibhal su issseubnida. jasehan jeongboneun deiteo jeojang-gong-gan hando-eul hwag-inhaseyo.

PT Se você atingir seu limite de armazenamento de dados ou acredita que isso acontecerá, convém comprar mais armazenamento para aumentar seu limite. Para obter mais informações, consulte Limites de armazenamento de dados.

KO 데이터 저장공간 한도에 도달했거나 한도에 가까운 경우, 추가적인 저장공간을 구입할 수 있습니다. 자세한 정보는 데이터 저장공간 한도을 확인하세요.

Transliteração deiteo jeojang-gong-gan hando-e dodalhaessgeona hando-e gakkaun gyeong-u, chugajeog-in jeojang-gong-gan-eul gu-ibhal su issseubnida. jasehan jeongboneun deiteo jeojang-gong-gan hando-eul hwag-inhaseyo.

PT Se você atingir seu limite de armazenamento de dados ou acredita que isso acontecerá, convém comprar mais armazenamento para aumentar seu limite. Para obter mais informações, consulte Limites de armazenamento de dados.

KO 데이터 저장공간 한도에 도달했거나 한도에 가까운 경우, 추가적인 저장공간을 구입할 수 있습니다. 자세한 정보는 데이터 저장공간 한도을 확인하세요.

Transliteração deiteo jeojang-gong-gan hando-e dodalhaessgeona hando-e gakkaun gyeong-u, chugajeog-in jeojang-gong-gan-eul gu-ibhal su issseubnida. jasehan jeongboneun deiteo jeojang-gong-gan hando-eul hwag-inhaseyo.

PT Se você atingir seu limite de armazenamento de dados ou acredita que isso acontecerá, convém comprar mais armazenamento para aumentar seu limite. Para obter mais informações, consulte Limites de armazenamento de dados.

KO 데이터 저장공간 한도에 도달했거나 한도에 가까운 경우, 추가적인 저장공간을 구입할 수 있습니다. 자세한 정보는 데이터 저장공간 한도을 확인하세요.

Transliteração deiteo jeojang-gong-gan hando-e dodalhaessgeona hando-e gakkaun gyeong-u, chugajeog-in jeojang-gong-gan-eul gu-ibhal su issseubnida. jasehan jeongboneun deiteo jeojang-gong-gan hando-eul hwag-inhaseyo.

PT Se você atingir seu limite de armazenamento de dados ou acredita que isso acontecerá, convém comprar mais armazenamento para aumentar seu limite. Para obter mais informações, consulte Limites de armazenamento de dados.

KO 데이터 저장공간 한도에 도달했거나 한도에 가까운 경우, 추가적인 저장공간을 구입할 수 있습니다. 자세한 정보는 데이터 저장공간 한도을 확인하세요.

Transliteração deiteo jeojang-gong-gan hando-e dodalhaessgeona hando-e gakkaun gyeong-u, chugajeog-in jeojang-gong-gan-eul gu-ibhal su issseubnida. jasehan jeongboneun deiteo jeojang-gong-gan hando-eul hwag-inhaseyo.

PT Se você atingir seu limite de armazenamento de dados ou acredita que isso acontecerá, convém comprar mais armazenamento para aumentar seu limite. Para obter mais informações, consulte Limites de armazenamento de dados.

KO 데이터 저장공간 한도에 도달했거나 한도에 가까운 경우, 추가적인 저장공간을 구입할 수 있습니다. 자세한 정보는 데이터 저장공간 한도을 확인하세요.

Transliteração deiteo jeojang-gong-gan hando-e dodalhaessgeona hando-e gakkaun gyeong-u, chugajeog-in jeojang-gong-gan-eul gu-ibhal su issseubnida. jasehan jeongboneun deiteo jeojang-gong-gan hando-eul hwag-inhaseyo.

PT Após um processo de verificação de identidade bem-sucedido, o limite diário é de 2.000 $/€/£ e o limite mensal é de 20.000 $/€/£.

KO 신원 확인 절차가 완료되면 일일 한도는 2,000 달러/유로/파운드이며 월간 한도는 20,000 달러/유로/파운드입니다.

Transliteração sin-won hwag-in jeolchaga wanlyodoemyeon il-il handoneun 2,000 dalleo/yulo/paundeu-imyeo wolgan handoneun 20,000 dalleo/yulo/paundeu-ibnida.

PT Reino Unido, Canadá e Austrália - limite de US$ 200 para a primeira transação, a próxima compra pode ser feita em 4 dias (limite de US$ 500), US$ 3.000 após 7 dias da primeira compra

KO 영국, 캐나다 및 호주-첫 번째 거래에 대해 $ 200 한도, 다음 구매는 4 일 (500 $ 한도), 첫 구매 7 일 후 $ 3000 내에 이루어질 수 있습니다

Transliteração yeong-gug, kaenada mich hoju-cheos beonjjae geolaee daehae $ 200 hando, da-eum gumaeneun 4 il (500 $ hando), cheos gumae 7 il hu $ 3000 naee ilueojil su issseubnida

PT UE e outros países - limite de US$ 500 para a primeira transação, a próxima compra pode ser feita em 4 dias com um limite de US$ 1000. Não mais do que 6 pagamentos na primeira semana. Sem limites em um mês.

KO EU 및 기타 국가: 첫 번째 거래에 대해 $ 500 한도, 다음 구매는 1000 $ 한도로 4 일 내에 이루어질 수 있습니다. 첫 주에 6 회 이상 지불하지 마십시오. 한 달에 제한이 없습니다.

Transliteração EU mich gita gugga: cheos beonjjae geolaee daehae $ 500 hando, da-eum gumaeneun 1000 $ handolo 4 il naee ilueojil su issseubnida. cheos jue 6 hoe isang jibulhaji masibsio. han dal-e jehan-i eobs-seubnida.

PT Quando o limite é atingido, o Safari pergunta ao usuário, aumentando o limite em incrementos de 200 MB

KO 제한에 도달하면 Safari에서 사용자에게 메시지를 표시하여 제한을 200MB 단위로 늘립니다

Transliteração jehan-e dodalhamyeon Safarieseo sayongja-ege mesijileul pyosihayeo jehan-eul 200MB dan-wilo neullibnida

PT Se você atingir seu limite de armazenamento de dados ou acredita que isso acontecerá, convém comprar mais armazenamento para aumentar seu limite. Para obter mais informações, consulte Limites de armazenamento de dados.

KO 데이터 저장공간 한도에 도달했거나 한도에 가까운 경우, 추가적인 저장공간을 구입할 수 있습니다. 자세한 정보는 데이터 저장공간 한도을 확인하세요.

Transliteração deiteo jeojang-gong-gan hando-e dodalhaessgeona hando-e gakkaun gyeong-u, chugajeog-in jeojang-gong-gan-eul gu-ibhal su issseubnida. jasehan jeongboneun deiteo jeojang-gong-gan hando-eul hwag-inhaseyo.

PT Se você estiver carregando para sua conta pessoal, verá seu próprio limite de cota pessoal (por exemplo, se for um usuário Basic, verá um limite de cota de carregamento de 500 MB por semana, até 5 GB de armazenamento total da conta)

KO 개인 계정으로 업로드하면 자신의 계정에 해당하는 저장 한도가 표시됩니다 (예: Basic 회원의 경우 저장 한도가 주당 500MB, 총 5GB로 표시됩니다)

Transliteração gaein gyejeong-eulo eoblodeuhamyeon jasin-ui gyejeong-e haedanghaneun jeojang handoga pyosidoebnida (ye: Basic hoewon-ui gyeong-u jeojang handoga judang 500MB, chong 5GBlo pyosidoebnida)

PT O limite por pesquisa é o número máximo de palavras que você pode verificar quanto a plágio em uma (uma) pesquisa ou consulta. O limite de busca varia de acordo com o plano escolhido (assinatura).

KO 검색당 한도는 단일(일) 검색 또는 쿼리에서 표절 여부를 확인할 있는 최대 단어 입니다. 검색색 한도가 다릅니다..

Transliteração geomsaegdang handoneun dan-il(il) geomsaeg ttoneun kwolieseo pyojeol yeobuleul hwag-inhal su issneun choedae dan-eo su-ibnida. geomsaegsaeg handoga daleubnida..

PT As solicitações para a API podem ser limitadas por um limite de taxa padrão ou por um limite de solicitações em andamento

KO API에 대한 요청은 표준 속도 제한이나 기내 요청 제한에 의해 제한수 있습니다

Transliteração APIe daehan yocheong-eun pyojun sogdo jehan-ina ginae yocheong jehan-e uihae jehan doel su issseubnida

português coreano
api api

PT Para confirmar que um limite é alcançável, exigimos que pelo menos 10% das origens atualmente atendam ao limite "bom"

KO 임계값을 달성할 있는지 확인하려면 현재 원본의 10% 이상이 "양호" 임계값을 충족해야 합니다

Transliteração imgyegabs-eul dalseonghal su issneunji hwag-inhalyeomyeon hyeonjae wonbon-ui 10% isang-i "yangho" imgyegabs-eul chungjoghaeya habnida

PT Em vez de perguntar "qual é o limite perfeito?" em vez disso, nos concentramos em perguntar "qual candidato a limite que melhor atende aos nossos critérios?"

KO "완벽한 임계계값"을 찾는 것보다는 "우리 기준을 최적으로 달성하는 후보 임계값"을 찾는 데 집중했습니다.

Transliteração "wanbyeoghan imgyegyegabs"eul chajneun geosbodaneun "uli gijun-eul choejeog-eulo dalseonghaneun hubo imgyegabs"eul chajneun de jibjunghaessseubnida.

PT Para identificar um limite "ruim" para LCP, usamos dados CrUX para identificar um limite atingido pela maioria das origens:

KO LCP에 대한 "불량" 임계값을 식별하기 위해 CrUX 데이터를 사용하여 대부분의 출처에서 충족되는 임계값을 식별합니다.

Transliteração LCPe daehan "bullyang" imgyegabs-eul sigbyeolhagi wihae CrUX deiteoleul sayonghayeo daebubun-ui chulcheoeseo chungjogdoeneun imgyegabs-eul sigbyeolhabnida.

PT Para um limite de 4 segundos, cerca de 26% das origens de telefone e 21% das origens de desktop seriam classificadas como ruins. Isto cai em nossa faixa-alvo de 10-30%, então concluímos que 4 segundos é um limite "ruim" aceitável.

KO 4초 임계값의 경우 휴대폰 원본의 약 26%, 데스크톱 원본의 약 21%가 나쁨으로 분류됩니다. 이는 목표 범위인 10-30%에 속하므로 4초가 허용 가능한 "나쁨" 임계값이라는 결론을 내렸습니다.

Transliteração 4cho imgyegabs-ui gyeong-u hyudaepon wonbon-ui yag 26%, deseukeutob wonbon-ui yag 21%ga nappeum-eulo bunlyudoebnida. ineun mogpyo beom-wiin 10-30%e soghameulo 4choga heoyong ganeunghan "nappeum" imgyegabs-ilaneun gyeollon-eul naelyeossseubnida.

PT Portanto, concluímos que 2,5 segundos é um limite "bom" razoável e 4 segundos é um limite "ruim" razoável para a Largest Contentful Paint.

KO 따라서 합리적인 "양호" 임계값은 2.5초이고 최대 콘텐츠풀 페인트에 대한 합리적인 "나쁨" 임계값은 4초라는 결론을 내릴 수 있습니다.

Transliteração ttalaseo hablijeog-in "yangho" imgyegabs-eun 2.5choigo choedae kontencheupul peinteue daehan hablijeog-in "nappeum" imgyegabs-eun 4cholaneun gyeollon-eul naelil su issseubnida.

PT Assim, concluímos que, embora muitas origens atendam ao limite de 0,05, o limite ligeiramente menos rigoroso do CLS de 0,1 atinge um melhor equilíbrio entre a qualidade da experiência e a capacidade de realização

KO 따라서 우리는 대부분 출처가 0.05 임계값을 충족하지만 0.1이라는 보다 완화된 CLS 임계값이 경험의 품질과 달성 가능성 사이에서 더 나은 균형을 유지한다고 결론지었습니다

Transliteração ttalaseo ulineun daebubun chulcheoga 0.05 imgyegabs-eul chungjoghajiman 0.1ilaneun boda wanhwadoen CLS imgyegabs-i gyeongheom-ui pumjilgwa dalseong ganeungseong saieseo deo na-eun gyunhyeong-eul yujihandago gyeollonjieossseubnida

PT Além disso, para determinar um limite "ruim" para CLS, usamos dados CrUX para identificar um limite atingido pela maioria das origens:

KO 또한 CLS에 대한 "나쁨" 임계값을 결정하기 위해 CrUX 데이터를 사용하여 대부분의 출처에서 충족되는 임계값을 식별했습니다.

Transliteração ttohan CLSe daehan "nappeum" imgyegabs-eul gyeoljeonghagi wihae CrUX deiteoleul sayonghayeo daebubun-ui chulcheoeseo chungjogdoeneun imgyegabs-eul sigbyeolhaessseubnida.

PT Configure um limite dos alertas de velocidade em cada um dos aplicativos registrados. Cada aplicativo pode ter um limite diferente.

KO 등록된 각 앱에 신속 알림 기준을 구성합니다. 각 앱의 알림 기준은 서로 다를 수 있습니다.

Transliteração deunglogdoen gag aeb-e sinsog allim gijun-eul guseonghabnida. gag aeb-ui allim gijun-eun seolo daleul su issseubnida.

PT Não. Com o VaultPress Backup, não há limite de tamanho para backups. Se um backup consumir além do seu limite de armazenamento total, avisaremos a você antes de fazer qualquer alteração no seu serviço.

KO 아니요. VaultPress Backup에서는 백업 크기 제한이 없습니다. 백업에서 총 저장 공간의 한도를 초과하면 서비스에 변경 사항을 적용하기 전에 경고가 표시됩니다.

Transliteração aniyo. VaultPress Backup-eseoneun baeg-eob keugi jehan-i eobs-seubnida. baeg-eob-eseo chong jeojang gong-gan-ui handoleul chogwahamyeon seobiseue byeongyeong sahang-eul jeog-yonghagi jeon-e gyeong-goga pyosidoebnida.

PT O requerente consentiu, implícita ou expressamente, com o uso de suas informações? Um vídeo de uma pessoa que dá uma entrevista geralmente não será removido

KO 신고자가 자신의 정보 사용에 묵시적 또는 명시적으로 동의했나요? 인터뷰하는 사람의 동영상은 일반적으로 삭제되지 않습니다

Transliteração singojaga jasin-ui jeongbo sayong-e mugsijeog ttoneun myeongsijeog-eulo dong-uihaessnayo? inteobyuhaneun salam-ui dong-yeongsang-eun ilbanjeog-eulo sagjedoeji anhseubnida

PT Você nos isenta expressamente de toda e qualquer responsabilidade decorrente do uso que você faça de qualquer site da Web, serviço ou conteúdo oferecido por terceiros

KO 귀하는 본인의 제3자 웹 사이트, 서비스, 컨텐츠의 사용에 따라 발생하는 모든 책임에서 당사를 명시적으로 면제합니다

Transliteração gwihaneun bon-in-ui je3ja web saiteu, seobiseu, keontencheuui sayong-e ttala balsaenghaneun modeun chaeg-im-eseo dangsaleul myeongsijeog-eulo myeonjehabnida

PT As partes reconhecem que não é apresentada qualquer dependência em relação a qualquer representação feita, mas não expressamente contida nos presentes Termos.

KO 당사자들은 본 약관에 명시적으로 표현되지 않은 어떠한 진술에도 의존하지 않는다는 사실을 인정합니다.

Transliteração dangsajadeul-eun bon yaggwan-e myeongsijeog-eulo pyohyeondoeji anh-eun eotteohan jinsul-edo uijonhaji anhneundaneun sasil-eul injeonghabnida.

PT A Lumos Labs reserva-se todos os direitos, títulos e participações não expressamente concedidos sob esta licença na máxima extensão possível sob as leis aplicáveis.

KO Lumos 연구소는 해당 법에 의해 허용되는 최대 범위에서 본 라이센스에 명시적으로 허용되지 않은 모든 권리와 소유권 및 이익을 보장받습니다.

Transliteração Lumos yeongusoneun haedang beob-e uihae heoyongdoeneun choedae beom-wieseo bon laisenseue myeongsijeog-eulo heoyongdoeji anh-eun modeun gwonliwa soyugwon mich iig-eul bojangbadseubnida.

PT VOCÊ EXPRESSAMENTE RENUNCIA O SEU DIREITO A UM JULGAMENTO COM JÚRIS NO CASO DE QUALQUER PARTE SELECIONAR A ARBITRAGEM PARA RESOLVER A DISPUTA SOB ESTE CONTRATO.

KO 본 합의에 따라 분쟁을 해결하기 위해 양방이 중재를 선택하는 경우 귀하는 명시적으로 배심 재판에 대한 권리를 포기합니다.

Transliteração bon hab-uie ttala bunjaeng-eul haegyeolhagi wihae yangbang-i jungjaeleul seontaeghaneun gyeong-u gwihaneun myeongsijeog-eulo baesim jaepan-e daehan gwonlileul pogihabnida.

Mostrando 50 de 50 traduções