Traduzir "dupla" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dupla" de português para coreano

Traduções de dupla

"dupla" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

dupla 이중

Tradução de português para coreano de dupla

português
coreano

PT A competição de duplas acontece em um único dia, com duas corridas para cada dupla. Novamente, a dupla com o tempo acumulado mais rápido consegue o ouro.

KO 더블 경기는 하루에 진행되며, 두 선수는 두 번의 런 기회를 갖게 됩니다. 두 번의 런 시간을 더해서 가장 빠른 듀오가 금메달을 차지하게 됩니다.

Transliteração deobeul gyeong-gineun halue jinhaengdoemyeo, du seonsuneun du beon-ui leon gihoeleul gajge doebnida. du beon-ui leon sigan-eul deohaeseo gajang ppaleun dyuoga geummedal-eul chajihage doebnida.

PT A dupla de intercâmbio passa um total de quatro semanas junta – duas semanas em seu país de origem e duas semanas com a família anfitriã – a dupla fica sempre junta, participando ativamente da vida familiar

KO 이 교환 프로그램의 참가 커플은 본국에서 2주, 홈스테이 가정에서 2주씩 총 4주를 함께 보내면서 가족 생활에 활발하게 참여합니다

Transliteração i gyohwan peulogeulaem-ui chamga keopeul-eun bongug-eseo 2ju, homseutei gajeong-eseo 2jussig chong 4juleul hamkke bonaemyeonseo gajog saenghwal-e hwalbalhage cham-yeohabnida

PT A dupla de intercâmbio passa um total de quatro semanas junta – duas semanas em seu país de origem e duas semanas com a família anfitriã – a dupla fica sempre junta, participando ativamente da vida familiar

KO 이 교환 프로그램의 참가 커플은 본국에서 2주, 홈스테이 가정에서 2주씩 총 4주를 함께 보내면서 가족 생활에 활발하게 참여합니다

Transliteração i gyohwan peulogeulaem-ui chamga keopeul-eun bongug-eseo 2ju, homseutei gajeong-eseo 2jussig chong 4juleul hamkke bonaemyeonseo gajog saenghwal-e hwalbalhage cham-yeohabnida

PT Tatsu e Takuya são realmente uma dupla multifacetada e criam uma experiência única que engloba o futuro da cultura exclusiva de Austin

KO 다재다능한 2인조인 타츠와 타쿠야가 오스틴만의 독특한 문화와 그 미래의 모습을 망라하는 특별한 경험을 선사합니다

Transliteração dajaedaneunghan 2injoin tacheuwa takuyaga oseutinman-ui dogteughan munhwawa geu milaeui moseub-eul manglahaneun teugbyeolhan gyeongheom-eul seonsahabnida

PT Tatsu e Takuya são realmente uma dupla multifacetada e criam uma experiência única que engloba o futuro da cultura exclusiva de Austin

KO 다재다능한 2인조인 타츠와 타쿠야가 오스틴만의 독특한 문화와 그 미래의 모습을 망라하는 특별한 경험을 선사합니다

Transliteração dajaedaneunghan 2injoin tacheuwa takuyaga oseutinman-ui dogteughan munhwawa geu milaeui moseub-eul manglahaneun teugbyeolhan gyeongheom-eul seonsahabnida

PT Espátula de metal com ponta dupla confere mais força ao fazer alavanca, raspar e sondar

KO 보다 효과적인 비집기, 긁기 및 탐색을 위한 양날 금속 spudger/스퍼져

Transliteração boda hyogwajeog-in bijibgi, geulg-gi mich tamsaeg-eul wihan yangnal geumsog spudger/seupeojyeo

PT Possui uma lagoa dupla e motu coberto com coqueiros

KO 또한 코코넛 나무로 가득한 모투와 이중으로 된 라군을 가지고 있습니다

Transliteração ttohan kokoneos namulo gadeughan motuwa ijung-eulo doen lagun-eul gajigo issseubnida

PT Não há razão para que o aplicativo NHS COVID-19 não seja capaz de fazer a transição automática no futuro para o uso da estrutura da Apple - ou mesmo de execução dupla dos dois mecanismos

KO NHS COVID-19 앱이 미래에 Apple의 프레임 워크를 사용하거나 심지어 두 가지 메커니즘을 모두 사용하도록 자동으로 전환 할 수없는 이유는 없습니다

Transliteração NHS COVID-19 aeb-i milaee Apple-ui peuleim wokeuleul sayonghageona simjieo du gaji mekeonijeum-eul modu sayonghadolog jadong-eulo jeonhwan hal sueobsneun iyuneun eobs-seubnida

PT Para BTC, BCH e ETH, oferecemos suporte a pagamento direto, que é fornecido pelo nossa parceira Simplex, para que você possa comprar essas criptomoedas sem conversão dupla

KO BTC, BCH 및 ETH의 경우 당사는 파트너 Simplex에서 제공하는 직접 지불을 지원하므로 이중 변환없이 이러한 암호화를 구입할 수 있습니다

Transliteração BTC, BCH mich ETHui gyeong-u dangsaneun pateuneo Simplexeseo jegonghaneun jigjeob jibul-eul jiwonhameulo ijung byeonhwan-eobs-i ileohan amhohwaleul gu-ibhal su issseubnida

PT Também garante segurança, estabilidade e consolidação da cadeia por meio de novas técnicas como validação dupla, staking através de contratos inteligentes e processos de randomização uniformes com provas.

KO 또한 보안, 안정성과 이중 검증과 같은 새로운 기술을 통한 체인 최종성을 보장하고, 스마트 컨트랙트를 통한 스테이킹과 균일하고 무작위의 증명 과정을 하고자 합니다.

Transliteração ttohan boan, anjeongseong-gwa ijung geomjeung-gwa gat-eun saeloun gisul-eul tonghan chein choejongseong-eul bojanghago, seumateu keonteulaegteuleul tonghan seuteiking-gwa gyun-ilhago mujag-wiui jeungmyeong gwajeong-eul hagoja habnida.

PT Scanners Iris – Compacto, portátil, captura dupla da íris

KO 홍채 스캐너 – 휴대성이 좋은 소형의 이중 홍채 캡처

Transliteração hongchae seukaeneo – hyudaeseong-i joh-eun sohyeong-ui ijung hongchae kaebcheo

PT A dupla brilhante é o alvo perfeito para observação devido à sua posição no céu

KO 이 밝은 듀오는 하늘에 펼쳐지는 완벽한 관찰 대상입니다

Transliteração i balg-eun dyuoneun haneul-e pyeolchyeojineun wanbyeoghan gwanchal daesang-ibnida

PT Confiança é uma via de mão dupla

KO 신뢰를 위한 두 가지 방법

Transliteração sinloeleul wihan du gaji bangbeob

PT HSMs de desktop baseados em USB que oferecem conveniência e economia para ambientes que requerem serviços de criptografia de chave dupla de baixo volume.

KO 저용량 암호화 키 서비스가 필요한 환경에 적합한 편리성과 경제성을 제공하는 USB 연결형 데스크탑 HSM입니다.

Transliteração jeoyonglyang amhohwa ki seobiseuga pil-yohan hwangyeong-e jeoghabhan pyeonliseong-gwa gyeongjeseong-eul jegonghaneun USB yeongyeolhyeong deseukeutab HSMibnida.

português coreano
hsms hsm
usb usb

PT O Circuito AWC é uma série online de pontos corridos com finais no formato de eliminação dupla

KO AWC 서킷은 온라인 라운드 로빈 방식으로 진행되며, 결승전은 더블 엘리미네이션 방식으로 진행됩니다

Transliteração AWC seokis-eun onlain laundeu lobin bangsig-eulo jinhaengdoemyeo, gyeolseungjeon-eun deobeul ellimineisyeon bangsig-eulo jinhaengdoebnida

PT OLED ultrabrilhante com capacidade de exibição dupla, precisão de DCV básica de 150 ppm, pontos de memória de 50.000 para registro de dados e uma função de histograma

KO 듀얼 디스플레이 기능을 갖춘 울트라 OLED, 150ppm 기본 DCV 정확도, 데이터 로깅을 위한 50,000개의 메모리 포인트, 히스토그램 기능

Transliteração dyueol diseupeullei gineung-eul gajchun ulteula OLED, 150ppm gibon DCV jeonghwagdo, deiteo loging-eul wihan 50,000gaeui memoli pointeu, hiseutogeulaem gineung

PT Um multímetro digital com tela dupla de 5,5 dígitos com até 110 leituras/s para testes críticos de velocidade, além de memória interna generosa para registrar até 5.000 pontos de dados

KO 최대 5,000개의 데이터 포인트를 기록할 수 있는 넉넉한 내부 메모리를 가지고 있고, 최대 판독 속도가 초당 110회로 속도가 중요한 테스트에 적합한 듀얼 디스플레이 5.5디지트 디지털 멀티미터

Transliteração choedae 5,000gaeui deiteo pointeuleul giloghal su issneun neogneoghan naebu memolileul gajigo issgo, choedae pandog sogdoga chodang 110hoelo sogdoga jung-yohan teseuteue jeoghabhan dyueol diseupeullei 5.5dijiteu dijiteol meoltimiteo

PT O ESPADA™ utiliza uma dupla tecnologia LED-Pulse que cicatriza profundamente a pele, associada a um silicone antibacteriano e um sensor inteligente, proporcionando um tratamento profissional da acne com LED azul totalmente seguro.

KO 항균 실리콘과 스마트 스킨 센서 및 듀얼 LED-진동 테크놀로지를 갖춘 ESPADA™는 전문적인 블루 LED 라이트 트러블 케어로 안전한 트리트먼트를 선사합니다.

Transliteração hang-gyun sillikongwa seumateu seukin senseo mich dyueol LED-jindong tekeunollojileul gajchun ESPADA™neun jeonmunjeog-in beullu LED laiteu teuleobeul keeolo anjeonhan teuliteumeonteuleul seonsahabnida.

PT Câmara dupla com uma vantagem quadruplicada

KO 4배 이점이 있는 이중 챔버

Transliteração 4bae ijeom-i issneun ijung chaembeo

PT Jaquetas leves são renovadas nas cores da estação, com opções dupla face exibindo nosso novo design xadrez e a estampa xadrez clássica. Casacos e capas de alfaiataria complementam a seleção.

KO 시즌 컬러로 새로워진 가벼운 재킷 및 버버리 체커보드 디자인과 클래식 체크가 돋보이는 양면 디자인 아이템을 만나보세요. 테일러드 코트와 케이프도 함께 선보입니다.

Transliteração sijeun keolleolo saelowojin gabyeoun jaekis mich beobeoli chekeobodeu dijaingwa keullaesig chekeuga dodboineun yangmyeon dijain aitem-eul mannaboseyo. teilleodeu koteuwa keipeudo hamkke seonboibnida.

PT Jaqueta dupla face de algodão stretch com xadrez em jacquard

KO 리버시블 체크 스트레치 코튼 자카드 재킷

Transliteração libeosibeul chekeu seuteulechi koteun jakadeu jaekis

PT Casaco acolchoado dupla face de nylon com estampa xadrez

KO 리버시블 체크 나일론 퍼퍼 코트

Transliteração libeosibeul chekeu naillon peopeo koteu

PT Car coat dupla face de algodão com estampa de tigre

KO 리버시블 타이거 프린트 코튼 카 코트

Transliteração libeosibeul taigeo peulinteu koteun ka koteu

PT Este cartão inteligente de interface dupla que permite a comunicação através de uma interface de contato ou através de uma interface ISO14443 sem contato, também é compatível com alguns leitores NFC.

KO 접촉 인터페이스 또는 비접촉 ISO14443 인터페이스를 통해 통신할 수 있는 이 이중 인터페이스 스마트 카드는 일부 NFC 판독기와도 호환됩니다.

Transliteração jeobchog inteopeiseu ttoneun bijeobchog ISO14443 inteopeiseuleul tonghae tongsinhal su issneun i ijung inteopeiseu seumateu kadeuneun ilbu NFC pandoggiwado hohwandoebnida.

português coreano
nfc nfc

PT Segurança e controle da criptografia de chave dupla com o Luna Key Broker

KO Luna 키 브로커를 통한 이중 키 암호화 보안 및 제어

Transliteração Luna ki beulokeoleul tonghan ijung ki amhohwa boan mich jeeo

PT Empresas de setores extremamente regulamentados como serviços financeiros, governo e saúde podem cumprir leis como o GDPR, HIPAA e Schrems II e utilizar os HSMs Luna da Thales com criptografia de chave dupla (DKE) para o Microsoft 365.

KO 금융 서비스, 정부 및 의료와 같이 규제가 엄격한 산업의 조직은 GDPR, HIPAA 및 Schrems II와 같은 규정을 준수하고 Microsoft 365용 DKE(이중 키 암호화)와 함께 탈레스 Luna HSM을 활용할 수 있습니다.

Transliteração geum-yung seobiseu, jeongbu mich uilyowa gat-i gyujega eomgyeoghan san-eob-ui jojig-eun GDPR, HIPAA mich Schrems IIwa gat-eun gyujeong-eul junsuhago Microsoft 365yong DKE(ijung ki amhohwa)wa hamkke talleseu Luna HSMeul hwal-yonghal su issseubnida.

português coreano
gdpr gdpr
hsms hsm
microsoft microsoft

PT O SafeNet IDPrime 3940 é um cartão inteligente de interface dupla que permite a comunicação através de uma interface de contato ou através de uma interface ISO14443 sem contato, também compatível com alguns leitores NFC

KO SafeNet IDPrime 3940는 접촉 인터페이스 또는 비접촉 ISO14443 인터페이스를 통해 통신할 수 있는 이중 인터페이스 스마트카드로, 일부 NFC 판독기와도 호환됩니다

Transliteração SafeNet IDPrime 3940neun jeobchog inteopeiseu ttoneun bijeobchog ISO14443 inteopeiseuleul tonghae tongsinhal su issneun ijung inteopeiseu seumateukadeulo, ilbu NFC pandoggiwado hohwandoebnida

português coreano
nfc nfc

PT O SafeNet IDPrime 3930 é um cartão inteligente de interface dupla que permite a comunicação através de uma interface de contato ou através de uma interface ISO14443 sem contato, também compatível com alguns leitores NFC

KO SafeNet IDPrime 3930는 접촉 인터페이스 또는 비접촉 ISO14443 인터페이스를 통해 통신할 수 있는 이중 인터페이스 스마트카드로, 일부 NFC 판독기와도 호환됩니다

Transliteração SafeNet IDPrime 3930neun jeobchog inteopeiseu ttoneun bijeobchog ISO14443 inteopeiseuleul tonghae tongsinhal su issneun ijung inteopeiseu seumateukadeulo, ilbu NFC pandoggiwado hohwandoebnida

português coreano
nfc nfc

PT Para BTC, BCH e ETH, oferecemos suporte a pagamento direto, que é fornecido pelo nossa parceira Simplex, para que você possa comprar essas criptomoedas sem conversão dupla

KO BTC, BCH 및 ETH의 경우 당사는 파트너 Simplex에서 제공하는 직접 지불을 지원하므로 이중 변환없이 이러한 암호화를 구입할 수 있습니다

Transliteração BTC, BCH mich ETHui gyeong-u dangsaneun pateuneo Simplexeseo jegonghaneun jigjeob jibul-eul jiwonhameulo ijung byeonhwan-eobs-i ileohan amhohwaleul gu-ibhal su issseubnida

PT Embarque em uma jornada de intercâmbio de conhecimento de mão dupla.

KO 혁신과 학습, 두 마리 토끼를 잡으세요.

Transliteração hyeogsingwa hagseub, du mali tokkileul jab-euseyo.

PT Camisa overshirt termorregulada dupla face em Vintage Check

KO 리버시블 빈티지 체크 체온 조절 오버셔츠

Transliteração libeosibeul bintiji chekeu che-on jojeol obeosyeocheu

PT Jaqueta com capuz dupla face em algodão xadrez

KO 리버시블 체크 코튼 블렌드 후드 재킷

Transliteração libeosibeul chekeu koteun beullendeu hudeu jaekis

PT Jaqueta com capuz dupla face em Vintage Check

KO 리버시블 빈티지 체크 후드 재킷

Transliteração libeosibeul bintiji chekeu hudeu jaekis

PT Jaqueta acolchoada dupla face de nylon com estampa xadrez

KO 로고 아플리케 나일론 퍼퍼 코트

Transliteração logo apeullike naillon peopeo koteu

PT Colete acolchoado dupla face de nylon com estampa xadrez

KO 리버시블 체크 나일론 퍼퍼 재킷

Transliteração libeosibeul chekeu naillon peopeo jaekis

PT Cachecol dupla face de cashmere com estampa xadrez e monograma

KO 리버시블 체크 모노그램 캐시미어 스카프

Transliteração libeosibeul chekeu monogeulaem kaesimieo seukapeu

PT Echarpe dupla face de seda com estampa de monograma

KO 체크 울 캐시미어 자카드 케이프

Transliteração chekeu ul kaesimieo jakadeu keipeu

PT Cachecol dupla face de cashmere com monograma

KO 리버시블 모노그램 모티프 캐시미어 스카프

Transliteração libeosibeul monogeulaem motipeu kaesimieo seukapeu

PT Nossos clássicos trench coats e jaquetas em matelassê com monograma se juntam a peças acolchoadas com uma grande variedade de estampas xadrez e jaquetas leves dupla face.

KO 클래식 트렌치코트 및 모노그램 퀼팅 아이템과 함께 다양한 체크가 돋보이는 다운 제품과 가벼운 양면 재킷을 만나보세요.

Transliteração keullaesig teulenchikoteu mich monogeulaem kwilting aitemgwa hamkke dayanghan chekeuga dodboineun daun jepumgwa gabyeoun yangmyeon jaekis-eul mannaboseyo.

PT Jaqueta dupla face de algodão xadrez e nylon com capuz

KO 리버시블 나일론 체크 코튼 후드 재킷

Transliteração libeosibeul naillon chekeu koteun hudeu jaekis

PT Car coat dupla face de nylon stretch acolchoado com monograma

KO 리버시블 모노그램 퀼팅 스트레치 나일론 카 코트

Transliteração libeosibeul monogeulaem kwilting seuteulechi naillon ka koteu

PT Scanners Iris – Compacto, portátil, captura dupla da íris

KO 홍채 스캐너 – 휴대성이 좋은 소형의 이중 홍채 캡처

Transliteração hongchae seukaeneo – hyudaeseong-i joh-eun sohyeong-ui ijung hongchae kaebcheo

PT Modulo de memória em linha dupla. DIMMs são módulos de memória para sistemas de desktop.

KO 듀얼 인라인 메모리 모듈. DIMM은 데스크톱 시스템용 메모리 모듈입니다.

Transliteração dyueol inlain memoli modyul. DIMMeun deseukeutob siseutem-yong memoli modyul-ibnida.

PT Os Modulo de Memória em Linha Dupla Registrados são tipos de DRAM com um registro entre a memória e o controlador de memória

KO 레지스터드 듀얼 인라인 메모리 모듈(Registered DIMM)은 메모리와 메모리 컨트롤러 간의 레지스터를 갖는 DRAM 유형입니다

Transliteração lejiseuteodeu dyueol inlain memoli modyul(Registered DIMM)eun memoliwa memoli keonteulolleo gan-ui lejiseuteoleul gajneun DRAM yuhyeong-ibnida

PT Os Módulos de Memória em Linha Dupla não armazenados em buffer são o padrão em PCs, laptops e Macs.

KO 버퍼링되지 않은 듀얼 인라인 메모리 모듈(Unbuffered DIMM)은 PC, 노트북 및 맥의 표준입니다.

Transliteração beopeolingdoeji anh-eun dyueol inlain memoli modyul(Unbuffered DIMM)eun PC, noteubug mich maeg-ui pyojun-ibnida.

PT Construa algo incrível com 6 Boosters de Draft, 5 fichas de dupla face, um marcador Spindown e um card raro/mítico raro carimbado e metalizado

KO 드래프트 부스터 6개, 양면 토큰 5개, 스핀다운, 그리고 도장이 찍힌 포일 레어/미식레어 카드로 멋진 덱을 만들어 보십시오!

Transliteração deulaepeuteu buseuteo 6gae, yangmyeon tokeun 5gae, seupindaun, geuligo dojang-i jjighin poil leeo/misigleeo kadeulo meosjin deg-eul mandeul-eo bosibsio!

PT Domine as sombras com os boosters de draft! Encontre dois cards dupla-face em cada booster + um card tradicional metalizado a cada três boosters.

KO 드래프트 부스터로 어둠을 지배하세요! 모든 팩에는 양면 카드 2장이 들어있고, 3팩당 전통적인 포일 카드 1장이 들어있습니다.

Transliteração deulaepeuteu buseuteolo eodum-eul jibaehaseyo! modeun paeg-eneun yangmyeon kadeu 2jang-i deul-eoissgo, 3paegdang jeontongjeog-in poil kadeu 1jang-i deul-eoissseubnida.

PT Em alguns casos raros, no entanto, pode ocorrer uma entrega dupla

KO 그러나, 드문 경우로, 이중 전달이 발생할 수 있다

Transliteração geuleona, deumun gyeong-ulo, ijung jeondal-i balsaenghal su issda

PT Não há razão para que o aplicativo NHS COVID-19 não seja capaz de fazer a transição automática no futuro para o uso da estrutura da Apple - ou mesmo de execução dupla dos dois mecanismos

KO NHS COVID-19 앱이 미래에 Apple의 프레임 워크를 사용하거나 심지어 두 가지 메커니즘을 모두 사용하도록 자동으로 전환 할 수없는 이유는 없습니다

Transliteração NHS COVID-19 aeb-i milaee Apple-ui peuleim wokeuleul sayonghageona simjieo du gaji mekeonijeum-eul modu sayonghadolog jadong-eulo jeonhwan hal sueobsneun iyuneun eobs-seubnida

PT Prazer em dobro com o massageador sônico de ação dupla

KO 듀얼 자극 소닉 바이브레이터로 두 가지 자극을 동시에

Transliteração dyueol jageug sonig baibeuleiteolo du gaji jageug-eul dongsie

Mostrando 50 de 50 traduções