PT A Flywire permite que possa proporcionar aos seus membros um modo de pagamento seguro e intuitivo, para que possa concentrar-se no que faz melhor: proporcionar-lhes serviços e experiências inesquecíveis.
"confiáveis para proporcionar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
confiáveis | 대한 더 모든 믿을 수 있는 및 보안 신뢰성 신뢰할 수 있는 제공 제공합니다 |
para | 가장 각 같은 개인 경우 고객 관련된 관리 그 기타 내 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 데이터 따라 때 또는 또한 로 로그인 를 많은 맞춤형 몇 모든 무료 및 보다 보안 비즈니스 사용 사용자 사용할 수 있습니다 사용해 사이트 새로운 세 수 있습니다 시 아래 아래에 액세스 어느 어떻게 없습니다 에 여러 예 웹 위해 이 이래로 이상 이용 이전 있는 전문가 전용 정보 제품 좋은 즉시 지원 최신 추가 통해 특별한 특정 페이지로 필요한 하는 한 함께 합니다 해당 현재 후 후에 |
proporcionar | 더 어떻게 제공 제공하는 제공합니다 |
PT A Flywire permite que possa proporcionar aos seus membros um modo de pagamento seguro e intuitivo, para que possa concentrar-se no que faz melhor: proporcionar-lhes serviços e experiências inesquecíveis.
KO Flywire에서는 회원에게 안전하고 직관적인 결제 방법을 제공하므로, 여러분의 주요 업무 - 회원에게 잊지 못할 최고의 서비스와 경험을 제공하는 데만 집중하실 수 있습니다.
Transliteração Flywireeseoneun hoewon-ege anjeonhago jiggwanjeog-in gyeolje bangbeob-eul jegonghameulo, yeoleobun-ui juyo eobmu - hoewon-ege ij-ji moshal choegoui seobiseuwa gyeongheom-eul jegonghaneun deman jibjunghasil su issseubnida.
PT A visualização ao vivo das condições da rede propiciada pelo Argo permite que ele faça um roteamento desviando do congestionamentos e aproveite os links mais confiáveis para proporcionar melhor tempo de atividade
KO Argo의 네트워크 상태 라이브 보기는 혼잡을 피해 라우트하고 가장 안정적인 링크를 활용하여 가동 시간을 늘릴 수 있습니다
Transliteração Argoui neteuwokeu sangtae laibeu bogineun honjab-eul pihae lauteuhago gajang anjeongjeog-in lingkeuleul hwal-yonghayeo gadong sigan-eul neullil su issseubnida
PT A visualização ao vivo das condições da rede propiciada pelo Argo permite que ele faça um roteamento desviando do congestionamentos e aproveite os links mais confiáveis para proporcionar melhor tempo de atividade
KO Argo의 네트워크 상태 라이브 보기는 혼잡을 피해 라우트하고 가장 안정적인 링크를 활용하여 가동 시간을 늘릴 수 있습니다
Transliteração Argoui neteuwokeu sangtae laibeu bogineun honjab-eul pihae lauteuhago gajang anjeongjeog-in lingkeuleul hwal-yonghayeo gadong sigan-eul neullil su issseubnida
PT Otimize fluxos de trabalho que contam com a colaboração de diversas partes para proporcionar dados confiáveis e acelere o desempenho em sua cadeia de valor.
KO 신뢰할 수 있는 데이터와 관련하여 멀티파티 워크플로우를 최적화하고, 가치 사슬 전체에서 성능을 가속화합니다.
Transliteração sinloehal su issneun deiteowa gwanlyeonhayeo meoltipati wokeupeullouleul choejeoghwahago, gachi saseul jeoncheeseo seongneung-eul gasoghwahabnida.
PT Proporcionar experiências seguras, rápidas e confiáveis aos usuários finais do seu aplicativo SaaS em escala global requer um esforço orquestrado.
KO 세계적 규모에서 SaaS 애플리케이션의 최종 사용자에게 안전하고 신속하며 안정적인 경험을 제공하려면 다양한 노력이 조화되어야 합니다.
Transliteração segyejeog gyumo-eseo SaaS aepeullikeisyeon-ui choejong sayongja-ege anjeonhago sinsoghamyeo anjeongjeog-in gyeongheom-eul jegonghalyeomyeon dayanghan nolyeog-i johwadoeeoya habnida.
português | coreano |
---|---|
saas | saas |
PT Proporcionar experiências seguras, rápidas e confiáveis aos usuários finais do seu aplicativo SaaS em escala global requer um esforço orquestrado.
KO 세계적 규모에서 SaaS 애플리케이션의 최종 사용자에게 안전하고 신속하며 안정적인 경험을 제공하려면 다양한 노력이 조화되어야 합니다.
Transliteração segyejeog gyumo-eseo SaaS aepeullikeisyeon-ui choejong sayongja-ege anjeonhago sinsoghamyeo anjeongjeog-in gyeongheom-eul jegonghalyeomyeon dayanghan nolyeog-i johwadoeeoya habnida.
português | coreano |
---|---|
saas | saas |
PT Identidades confiáveis - utilizar certificados digitais para estabelecer identidades confiáveis de carros conectados, proporcionando uma identificação confiável com o fabricante ou prestador de serviços original
KO 신뢰할 수 있는 신원 - 디지털 인증서를 활용하여 커넥티드 카의 신뢰할 수 있는 신원을 구축하고 원래 제조업체나 서비스 제공업체에 신뢰할 수 있는 신원을 제공합니다.
Transliteração sinloehal su issneun sin-won - dijiteol injeungseoleul hwal-yonghayeo keonegtideu kaui sinloehal su issneun sin-won-eul guchughago wonlae jejo-eobchena seobiseu jegong-eobchee sinloehal su issneun sin-won-eul jegonghabnida.
PT Os certificados raiz confiáveis são usados por aplicativos como uma referência para hierarquias PKI confiáveis e certificados digitais
KO 신뢰할 수 있는 루트 인증서는 응용 프로그램에서 신뢰할 수 있는 PKI 계층 및 디지털 인증서에 대한 참조로 사용됩니다
Transliteração sinloehal su issneun luteu injeungseoneun eung-yong peulogeulaem-eseo sinloehal su issneun PKI gyecheung mich dijiteol injeungseoe daehan chamjolo sayongdoebnida
PT A inicialização segura e a integridade do código verificam a assinatura em carregadores de inicialização, ROMs opcionais e outros componentes de inicialização, para garantir que sejam confiáveis e de editores confiáveis
KO 보안 부팅 및 코드 무결성은 부트로더, 옵션 ROM 및 기타 부팅 구성 요소의 서명을 확인하여 신뢰할 수 있고 평판이 좋은 게시자가 제공하는지 확인합니다
Transliteração boan buting mich kodeu mugyeolseong-eun buteulodeo, obsyeon ROM mich gita buting guseong yosoui seomyeong-eul hwag-inhayeo sinloehal su issgo pyeongpan-i joh-eun gesijaga jegonghaneunji hwag-inhabnida
PT Configuração de certificados TLS confiáveis Configure o OpenShift com certificados TLS confiáveis para conceder acesso externo a aplicações e serviços de clusters
KO 신뢰할 수 있는 TLS 인증서 구성 클러스터 서비스 및 애플리케이션에 대한 외부 액세스를 위해 신뢰할 수 있는 TLS 인증서로 OpenShift를 구성합니다
Transliteração sinloehal su issneun TLS injeungseo guseong keulleoseuteo seobiseu mich aepeullikeisyeon-e daehan oebu aegseseuleul wihae sinloehal su issneun TLS injeungseolo OpenShiftleul guseonghabnida
português | coreano |
---|---|
tls | tls |
PT A lista de certificados confiáveis e não confiáveis é armazenada na CTL e pode ser atualizada pelo Microsoft Third Party Root Program
KO 신뢰할 수 있는 인증서와 신뢰할 수 없는 인증서 목록은 CTL에 저장되며 Microsoft 타사 루트 프로그램에서 업데이트할 수 있습니다
Transliteração sinloehal su issneun injeungseowa sinloehal su eobsneun injeungseo moglog-eun CTLe jeojangdoemyeo Microsoft tasa luteu peulogeulaem-eseo eobdeiteuhal su issseubnida
português | coreano |
---|---|
microsoft | microsoft |
PT A fórmula para criar o local perfeito para reuniões de negócios é contar com uma tecnologia imprescindível, oferecer opções personalizadas de serviço de buffet e proporcionar passeios empolgantes para reenergizar os participantes
KO 이상적인 비즈니스 미팅 장소로 꼽히려면 참가자들의 적극적인 참여를 이끌어 낼 필수 기술, 맞춤형 케이터링 옵션, 흥미로운 관광지를 갖추어야 합니다
Transliteração isangjeog-in bijeuniseu miting jangsolo kkobhilyeomyeon chamgajadeul-ui jeoggeugjeog-in cham-yeoleul ikkeul-eo nael pilsu gisul, majchumhyeong keiteoling obsyeon, heungmiloun gwangwangjileul gajchueoya habnida
PT A fórmula para criar o local perfeito para reuniões de negócios é contar com uma tecnologia imprescindível, oferecer opções personalizadas de serviço de buffet e proporcionar passeios empolgantes para reenergizar os participantes
KO 이상적인 비즈니스 미팅 장소로 꼽히려면 참가자들의 적극적인 참여를 이끌어 낼 필수 기술, 맞춤형 케이터링 옵션, 흥미로운 관광지를 갖추어야 합니다
Transliteração isangjeog-in bijeuniseu miting jangsolo kkobhilyeomyeon chamgajadeul-ui jeoggeugjeog-in cham-yeoleul ikkeul-eo nael pilsu gisul, majchumhyeong keiteoling obsyeon, heungmiloun gwangwangjileul gajchueoya habnida
PT A fórmula para criar o local perfeito para reuniões de negócios é contar com uma tecnologia imprescindível, oferecer opções personalizadas de serviço de buffet e proporcionar passeios empolgantes para reenergizar os participantes
KO 이상적인 비즈니스 미팅 장소로 꼽히려면 참가자들의 적극적인 참여를 이끌어 낼 필수 기술, 맞춤형 케이터링 옵션, 흥미로운 관광지를 갖추어야 합니다
Transliteração isangjeog-in bijeuniseu miting jangsolo kkobhilyeomyeon chamgajadeul-ui jeoggeugjeog-in cham-yeoleul ikkeul-eo nael pilsu gisul, majchumhyeong keiteoling obsyeon, heungmiloun gwangwangjileul gajchueoya habnida
PT A RideKleen usou o Realm para reformular a plataforma de um aplicativo para dispositivos móveis fundamental para os negócios a fim de proporcionar uma melhor experiência ao cliente.
KO RideKleen은 Realm을 사용해 비즈니스 크리티컬 모바일 앱의 플랫폼을 재구성하여 고객 경험을 개선했습니다.
Transliteração RideKleen-eun Realm-eul sayonghae bijeuniseu keulitikeol mobail aeb-ui peullaespom-eul jaeguseonghayeo gogaeg gyeongheom-eul gaeseonhaessseubnida.
PT A fórmula para criar o local perfeito para reuniões de negócios é contar com uma tecnologia imprescindível, oferecer opções personalizadas de serviço de buffet e proporcionar passeios empolgantes para reenergizar os participantes
KO 이상적인 비즈니스 미팅 장소로 꼽히려면 참가자들의 적극적인 참여를 이끌어 낼 필수 기술, 맞춤형 케이터링 옵션, 흥미로운 관광지를 갖추어야 합니다
Transliteração isangjeog-in bijeuniseu miting jangsolo kkobhilyeomyeon chamgajadeul-ui jeoggeugjeog-in cham-yeoleul ikkeul-eo nael pilsu gisul, majchumhyeong keiteoling obsyeon, heungmiloun gwangwangjileul gajchueoya habnida
PT A fórmula para criar o local perfeito para reuniões de negócios é contar com uma tecnologia imprescindível, oferecer opções personalizadas de serviço de buffet e proporcionar passeios empolgantes para reenergizar os participantes
KO 이상적인 비즈니스 미팅 장소로 꼽히려면 참가자들의 적극적인 참여를 이끌어 낼 필수 기술, 맞춤형 케이터링 옵션, 흥미로운 관광지를 갖추어야 합니다
Transliteração isangjeog-in bijeuniseu miting jangsolo kkobhilyeomyeon chamgajadeul-ui jeoggeugjeog-in cham-yeoleul ikkeul-eo nael pilsu gisul, majchumhyeong keiteoling obsyeon, heungmiloun gwangwangjileul gajchueoya habnida
PT A fórmula para criar o local perfeito para reuniões de negócios é contar com uma tecnologia imprescindível, oferecer opções personalizadas de serviço de buffet e proporcionar passeios empolgantes para reenergizar os participantes
KO 이상적인 비즈니스 미팅 장소로 꼽히려면 참가자들의 적극적인 참여를 이끌어 낼 필수 기술, 맞춤형 케이터링 옵션, 흥미로운 관광지를 갖추어야 합니다
Transliteração isangjeog-in bijeuniseu miting jangsolo kkobhilyeomyeon chamgajadeul-ui jeoggeugjeog-in cham-yeoleul ikkeul-eo nael pilsu gisul, majchumhyeong keiteoling obsyeon, heungmiloun gwangwangjileul gajchueoya habnida
PT A fórmula para criar o local perfeito para reuniões de negócios é contar com uma tecnologia imprescindível, oferecer opções personalizadas de serviço de buffet e proporcionar passeios empolgantes para reenergizar os participantes
KO 이상적인 비즈니스 미팅 장소로 꼽히려면 참가자들의 적극적인 참여를 이끌어 낼 필수 기술, 맞춤형 케이터링 옵션, 흥미로운 관광지를 갖추어야 합니다
Transliteração isangjeog-in bijeuniseu miting jangsolo kkobhilyeomyeon chamgajadeul-ui jeoggeugjeog-in cham-yeoleul ikkeul-eo nael pilsu gisul, majchumhyeong keiteoling obsyeon, heungmiloun gwangwangjileul gajchueoya habnida
PT A fórmula para criar o local perfeito para reuniões de negócios é contar com uma tecnologia imprescindível, oferecer opções personalizadas de serviço de buffet e proporcionar passeios empolgantes para reenergizar os participantes
KO 이상적인 비즈니스 미팅 장소로 꼽히려면 참가자들의 적극적인 참여를 이끌어 낼 필수 기술, 맞춤형 케이터링 옵션, 흥미로운 관광지를 갖추어야 합니다
Transliteração isangjeog-in bijeuniseu miting jangsolo kkobhilyeomyeon chamgajadeul-ui jeoggeugjeog-in cham-yeoleul ikkeul-eo nael pilsu gisul, majchumhyeong keiteoling obsyeon, heungmiloun gwangwangjileul gajchueoya habnida
PT A fórmula para criar o local perfeito para reuniões de negócios é contar com uma tecnologia imprescindível, oferecer opções personalizadas de serviço de buffet e proporcionar passeios empolgantes para reenergizar os participantes
KO 이상적인 비즈니스 미팅 장소로 꼽히려면 참가자들의 적극적인 참여를 이끌어 낼 필수 기술, 맞춤형 케이터링 옵션, 흥미로운 관광지를 갖추어야 합니다
Transliteração isangjeog-in bijeuniseu miting jangsolo kkobhilyeomyeon chamgajadeul-ui jeoggeugjeog-in cham-yeoleul ikkeul-eo nael pilsu gisul, majchumhyeong keiteoling obsyeon, heungmiloun gwangwangjileul gajchueoya habnida
PT A fórmula para criar o local perfeito para reuniões de negócios é contar com uma tecnologia imprescindível, oferecer opções personalizadas de serviço de buffet e proporcionar passeios empolgantes para reenergizar os participantes
KO 이상적인 비즈니스 미팅 장소로 꼽히려면 참가자들의 적극적인 참여를 이끌어 낼 필수 기술, 맞춤형 케이터링 옵션, 흥미로운 관광지를 갖추어야 합니다
Transliteração isangjeog-in bijeuniseu miting jangsolo kkobhilyeomyeon chamgajadeul-ui jeoggeugjeog-in cham-yeoleul ikkeul-eo nael pilsu gisul, majchumhyeong keiteoling obsyeon, heungmiloun gwangwangjileul gajchueoya habnida
PT A fórmula para criar o local perfeito para reuniões de negócios é contar com uma tecnologia imprescindível, oferecer opções personalizadas de serviço de buffet e proporcionar passeios empolgantes para reenergizar os participantes
KO 이상적인 비즈니스 미팅 장소로 꼽히려면 참가자들의 적극적인 참여를 이끌어 낼 필수 기술, 맞춤형 케이터링 옵션, 흥미로운 관광지를 갖추어야 합니다
Transliteração isangjeog-in bijeuniseu miting jangsolo kkobhilyeomyeon chamgajadeul-ui jeoggeugjeog-in cham-yeoleul ikkeul-eo nael pilsu gisul, majchumhyeong keiteoling obsyeon, heungmiloun gwangwangjileul gajchueoya habnida
PT A fórmula para criar o local perfeito para reuniões de negócios é contar com uma tecnologia imprescindível, oferecer opções personalizadas de serviço de buffet e proporcionar passeios empolgantes para reenergizar os participantes
KO 이상적인 비즈니스 미팅 장소로 꼽히려면 참가자들의 적극적인 참여를 이끌어 낼 필수 기술, 맞춤형 케이터링 옵션, 흥미로운 관광지를 갖추어야 합니다
Transliteração isangjeog-in bijeuniseu miting jangsolo kkobhilyeomyeon chamgajadeul-ui jeoggeugjeog-in cham-yeoleul ikkeul-eo nael pilsu gisul, majchumhyeong keiteoling obsyeon, heungmiloun gwangwangjileul gajchueoya habnida
PT A fórmula para criar o local perfeito para reuniões de negócios é contar com uma tecnologia imprescindível, oferecer opções personalizadas de serviço de buffet e proporcionar passeios empolgantes para reenergizar os participantes
KO 이상적인 비즈니스 미팅 장소로 꼽히려면 참가자들의 적극적인 참여를 이끌어 낼 필수 기술, 맞춤형 케이터링 옵션, 흥미로운 관광지를 갖추어야 합니다
Transliteração isangjeog-in bijeuniseu miting jangsolo kkobhilyeomyeon chamgajadeul-ui jeoggeugjeog-in cham-yeoleul ikkeul-eo nael pilsu gisul, majchumhyeong keiteoling obsyeon, heungmiloun gwangwangjileul gajchueoya habnida
PT Descubra como a InnerSloth firmou parceria com a Unity para proporcionar uma experiência estável para Among Us e obter os dados que precisavam para entregar os novos recursos que os jogadores adoram.
KO InnerSloth가 유니티와 협력하여 Among Us의 안정적인 경험을 제공하면서, 플레이어가 즐겨 사용할 새로운 기능을 제공하는 데 필요한 데이터까지 얻을 수 있었던 비결을 알아보세요.
Transliteração InnerSlothga yunitiwa hyeoblyeoghayeo Among Usui anjeongjeog-in gyeongheom-eul jegonghamyeonseo, peulleieoga jeulgyeo sayonghal saeloun gineung-eul jegonghaneun de pil-yohan deiteokkaji eod-eul su iss-eossdeon bigyeol-eul al-aboseyo.
PT As Comunidades do Twitter foram criadas para proporcionar às pessoas um espaço especial para se conectarem, compartilharem e ficarem mais próximas dos debates mais importantes para elas.
KO 트위터 커뮤니티는 사람들이 가장 관심을 갖고 있는 토론에 연결하고 공유하고 더 가까이 다가갈 수 있는 전용 공간을 마련하기 위해 만들어졌습니다.
Transliteração teuwiteo keomyunitineun salamdeul-i gajang gwansim-eul gajgo issneun tolon-e yeongyeolhago gong-yuhago deo gakkai dagagal su issneun jeon-yong gong-gan-eul malyeonhagi wihae mandeul-eojyeossseubnida.
PT Todos os Atlassians são encorajados a trazer o seu eu mais verdadeiro e autêntico para o trabalho. Nós abraçamos a diversidade e estamos comprometidos a proporcionar um espaço sem discriminação para todos.
KO 모든 Atlassian은 업무에 진심을 다할 수 있는 자신을 만들기 위해 노력합니다. 우리는 다양성을 인정하고 누구든 차별 없이 일 할 수 있는 공간을 만들기 위해 노력합니다.
Transliteração modeun Atlassian-eun eobmue jinsim-eul dahal su issneun jasin-eul mandeulgi wihae nolyeoghabnida. ulineun dayangseong-eul injeonghago nugudeun chabyeol eobs-i il hal su issneun gong-gan-eul mandeulgi wihae nolyeoghabnida.
PT O Grupo de Serviços Bancários e Financeiros do Macquarie usou as soluções Red Hat e baseou-se na abordagem de DevOps para proporcionar uma nova experiência bancária digital para seus clientes.
KO Macquarie의 뱅킹 및 금융 서비스 그룹은 Red Hat 솔루션과 DevOps 접근 방식을 사용하여 고객의 디지털 뱅킹 경험을 트랜스폼했습니다.
Transliteração Macquarie-ui baengking mich geum-yung seobiseu geulub-eun Red Hat sollusyeongwa DevOps jeobgeun bangsig-eul sayonghayeo gogaeg-ui dijiteol baengking gyeongheom-eul teulaenseupomhaessseubnida.
PT O Tableau Server cria e mantém uma conta para cada usuário nomeado no sistema, que persiste entre sessões para proporcionar uma experiência personalizada consistente
KO Tableau Server는 시스템에서 각 지정된 사용자에 대해 하나의 계정을 생성하고 유지 관리하는데, 이 계정은 여러 세션에 걸쳐 유효하므로 일관된 개인 맞춤형 환경을 제공합니다
Transliteração Tableau Serverneun siseutem-eseo gag jijeongdoen sayongja-e daehae hanaui gyejeong-eul saengseonghago yuji gwanlihaneunde, i gyejeong-eun yeoleo sesyeon-e geolchyeo yuhyohameulo ilgwandoen gaein majchumhyeong hwangyeong-eul jegonghabnida
PT Essa solução de gravação fácil de usar e fornecida pronta para uso foi desenvolvida para proporcionar monitoramento confiável em alta definição
KO 개봉 후 별도의 설정 없이 바로 사용할 수 있는 이 녹화 솔루션은 안정적인 고화질 감시를 제공하도록 설계되었습니다
Transliteração gaebong hu byeoldoui seoljeong eobs-i balo sayonghal su issneun i noghwa sollusyeon-eun anjeongjeog-in gohwajil gamsileul jegonghadolog seolgyedoeeossseubnida
PT A AXIS Camera Station S11 Recorder Series é uma família de soluções de gravação fáceis de usar e fornecidas prontas para uso, desenvolvidas para proporcionar monitoramento confiável em alta definição
KO AXIS Camera Station S11 Recorder Series는 개봉 후 별도의 설정 없이도 신뢰성 있는 고화질 감시를 제공하도록 설계된 레코딩 솔루션 제품군입니다
Transliteração AXIS Camera Station S11 Recorder Seriesneun gaebong hu byeoldoui seoljeong eobs-ido sinloeseong issneun gohwajil gamsileul jegonghadolog seolgyedoen lekoding sollusyeon jepumgun-ibnida
PT Os prestadores de cuidados nos hospitais mudam de quarto para quarto, acessando uma variedade de dispositivos eletrônicos e registros para proporcionar o melhor cuidado possível
KO 병원 의료진은 병실을 오가며 수많은 전자 장비와 기록에 액세스하고 최상의 의료를 제공하고자 최선을 다합니다
Transliteração byeong-won uilyojin-eun byeongsil-eul ogamyeo sumanh-eun jeonja jangbiwa gilog-e aegseseuhago choesang-ui uilyoleul jegonghagoja choeseon-eul dahabnida
PT Em março de 2016, o Comitê Executivo do COI concordou em criar a equipe para proporcionar aos potenciais atletas de elite que foram afetados pela crise dos refugiados uma chance de se qualificar para os Jogos Olímpicos e participar dos mesmos.
KO 2016년 3월, IOC 집행위원회는 난민 위기로 영향을 받은 잠재적 엘리트 선수들에게 올림픽 참가 자격을 부여하는 기회를 제공하기 위해 팀을 만들기로 합의했습니다.
Transliteração 2016nyeon 3wol, IOC jibhaeng-wiwonhoeneun nanmin wigilo yeonghyang-eul bad-eun jamjaejeog elliteu seonsudeul-ege ollimpig chamga jagyeog-eul buyeohaneun gihoeleul jegonghagi wihae tim-eul mandeulgilo hab-uihaessseubnida.
PT Cairo é uma cidade onde é preciso ver para crer, e todas as suas maravilhas estão ao seu alcance para lhe proporcionar uma experiência sensacional
KO 카이로는 보는 것을 진정으로 믿을 수 있는 도시이며, 직접 느끼는 모든 경이로움이 가장 놀라운 경험을 제공합니다
Transliteração kailoneun boneun geos-eul jinjeong-eulo mid-eul su issneun dosiimyeo, jigjeob neukkineun modeun gyeong-iloum-i gajang nollaun gyeongheom-eul jegonghabnida
PT Devido a essa característica, a transição da lâmina para o cabo é elegantemente contínua, sendo o cabo ergonomicamente moldado para proporcionar conforto mesmo em períodos prolongados de uso.
KO 덕분에 블레이드부터 핸들까지 완벽하게 이어지는 매끈함이 특징이며 핸들은 세월이 흘러도 변함없는 편안함을 선사하도록 인체공학적으로 디자인했습니다.
Transliteração deogbun-e beulleideubuteo haendeulkkaji wanbyeoghage ieojineun maekkeunham-i teugjing-imyeo haendeul-eun sewol-i heulleodo byeonham-eobsneun pyeon-anham-eul seonsahadolog inchegonghagjeog-eulo dijainhaessseubnida.
PT Todos os CNCs utilizam o software Phoenix para proporcionar uma experiência operacional consistente e são configurados para atender as necessidades específicas do cliente
KO 모든 CNC는 일관된 작업 성능을 위해 Phoenix 소프트웨어를 이용하며, 각 고객의 특정 요구 사항을 지원하도록 구성할 수 있습니다
Transliteração modeun CNCneun ilgwandoen jag-eob seongneung-eul wihae Phoenix sopeuteuweeoleul iyonghamyeo, gag gogaeg-ui teugjeong yogu sahang-eul jiwonhadolog guseonghal su issseubnida
PT Devido a essa característica, a transição da lâmina para o cabo é elegantemente contínua, sendo o cabo ergonomicamente moldado para proporcionar conforto mesmo em períodos prolongados de uso.
KO 덕분에 블레이드부터 핸들까지 완벽하게 이어지는 매끈함이 특징이며 핸들은 세월이 흘러도 변함없는 편안함을 선사하도록 인체공학적으로 디자인했습니다.
Transliteração deogbun-e beulleideubuteo haendeulkkaji wanbyeoghage ieojineun maekkeunham-i teugjing-imyeo haendeul-eun sewol-i heulleodo byeonham-eobsneun pyeon-anham-eul seonsahadolog inchegonghagjeog-eulo dijainhaessseubnida.
PT Em seguida, você o aprimora conectando qualquer equipamento disponível na sala de reuniões para proporcionar uma experiência mais rica e colaborativa para os participantes da sala e remotos.
KO 그런 다음 회의실에서 사용 가능한 모든 장비를 연결하여 회의실 내 및 원격 회의 참석자 모두에게보다 풍부하고 협력적인 경험을 제공함으로써이를 향상시킵니다.
Transliteração geuleon da-eum hoeuisil-eseo sayong ganeunghan modeun jangbileul yeongyeolhayeo hoeuisil nae mich wongyeog hoeui chamseogja moduegeboda pungbuhago hyeoblyeogjeog-in gyeongheom-eul jegongham-eulosseoileul hyangsangsikibnida.
PT Uma abordagem de conteúdo modular nos permite oferecer o treinamento certo para as pessoas certas, no lugar certo, para proporcionar um sucesso de aprendizagem irrestrito. Oferecemos uma variedade de opções de ensino:
KO 모듈식 콘텐츠 접근 방식으로 적절한 장소에서 적합한 사람에게 올바른 교육을 제공하여 제한없는 학습 성과를 달성할 수 있습니다. 다양한 교육 옵션 제공:
Transliteração modyulsig kontencheu jeobgeun bangsig-eulo jeogjeolhan jangso-eseo jeoghabhan salam-ege olbaleun gyoyug-eul jegonghayeo jehan-eobsneun hagseub seong-gwaleul dalseonghal su issseubnida. dayanghan gyoyug obsyeon jegong:
PT Os HSMs Luna foram criados especialmente para proporcionar um equilíbrio entre segurança, alto desempenho e usabilidade que os torna uma escolha ideal para organizações empresariais, financeiras e governamentais.
KO Luna HSM은 보안성 및 성능, 유용성의 균형을 제공할 목적으로 설계되어 기업, 금융 및 정부 조직에 이상적인 선택이 됩니다.
Transliteração Luna HSMeun boanseong mich seongneung, yuyongseong-ui gyunhyeong-eul jegonghal mogjeog-eulo seolgyedoeeo gieob, geum-yung mich jeongbu jojig-e isangjeog-in seontaeg-i doebnida.
português | coreano |
---|---|
hsms | hsm |
PT Essa solução de gravação fácil de usar e fornecida pronta para uso foi desenvolvida para proporcionar monitoramento confiável em alta definição
KO 개봉 후 별도의 설정 없이 바로 사용할 수 있는 이 녹화 솔루션은 안정적인 고화질 감시를 제공하도록 설계되었습니다
Transliteração gaebong hu byeoldoui seoljeong eobs-i balo sayonghal su issneun i noghwa sollusyeon-eun anjeongjeog-in gohwajil gamsileul jegonghadolog seolgyedoeeossseubnida
PT Cairo é uma cidade onde é preciso ver para crer, e todas as suas maravilhas estão ao seu alcance para lhe proporcionar uma experiência sensacional
KO 카이로는 보는 것을 진정으로 믿을 수 있는 도시이며, 직접 느끼는 모든 경이로움이 가장 놀라운 경험을 제공합니다
Transliteração kailoneun boneun geos-eul jinjeong-eulo mid-eul su issneun dosiimyeo, jigjeob neukkineun modeun gyeong-iloum-i gajang nollaun gyeongheom-eul jegonghabnida
PT Cairo é uma cidade onde é preciso ver para crer, e todas as suas maravilhas estão ao seu alcance para lhe proporcionar uma experiência sensacional
KO 카이로는 보는 것을 진정으로 믿을 수 있는 도시이며, 직접 느끼는 모든 경이로움이 가장 놀라운 경험을 제공합니다
Transliteração kailoneun boneun geos-eul jinjeong-eulo mid-eul su issneun dosiimyeo, jigjeob neukkineun modeun gyeong-iloum-i gajang nollaun gyeongheom-eul jegonghabnida
PT Uma abordagem de conteúdo modular nos permite oferecer o treinamento certo para as pessoas certas, no lugar certo, para proporcionar um sucesso de aprendizagem irrestrito. Oferecemos uma variedade de opções de ensino:
KO 모듈식 콘텐츠 접근 방식으로 적절한 장소에서 적합한 사람에게 올바른 교육을 제공하여 제한없는 학습 성과를 달성할 수 있습니다. 다양한 교육 옵션 제공:
Transliteração modyulsig kontencheu jeobgeun bangsig-eulo jeogjeolhan jangso-eseo jeoghabhan salam-ege olbaleun gyoyug-eul jegonghayeo jehan-eobsneun hagseub seong-gwaleul dalseonghal su issseubnida. dayanghan gyoyug obsyeon jegong:
PT Trabalhamos ativamente com diversidade e inclusão, equilíbrio entre vida profissional e pessoal e recrutamento consciente para proporcionar aos nossos colegas de trabalho um ótimo lugar para crescer.
KO 다양성과 포용성, 일과 삶의 균형, 의식 있는 채용을 통해 동료들이 성장할 수 있는 좋은 기회를 제공하도록 적극적으로 노력합니다.
Transliteração dayangseong-gwa poyongseong, ilgwa salm-ui gyunhyeong, uisig issneun chaeyong-eul tonghae donglyodeul-i seongjanghal su issneun joh-eun gihoeleul jegonghadolog jeoggeugjeog-eulo nolyeoghabnida.
PT O AXIS Camera Station S1132 Recorder é uma solução de gravação fácil de usar e fornecida pronta para uso desenvolvida para proporcionar vigilância confiável em alta definição
KO 신뢰성 있는 고화질 감시를 제공하도록 설계된 AXIS Camera Station S1132 Recorder는 개봉 후 별도의 설정 없이 사용할 수 있는 레코딩 솔루션입니다
Transliteração sinloeseong issneun gohwajil gamsileul jegonghadolog seolgyedoen AXIS Camera Station S1132 Recorderneun gaebong hu byeoldoui seoljeong eobs-i sayonghal su issneun lekoding sollusyeon-ibnida
PT O AXIS Camera Station S1148 Recorder é uma solução de gravação fácil de usar e fornecida pronta para uso desenvolvida para proporcionar vigilância confiável em alta definição
KO AXIS Camera Station S1148 Recorder는 개봉 후 별도의 설정 없이도 신뢰성 있는 고화질 감시를 제공하도록 설계된 레코딩 솔루션입니다
Transliteração AXIS Camera Station S1148 Recorderneun gaebong hu byeoldoui seoljeong eobs-ido sinloeseong issneun gohwajil gamsileul jegonghadolog seolgyedoen lekoding sollusyeon-ibnida
PT O AXIS S9002 Mk II é otimizado para atender às demandas do monitoramento em alta definição confiável e possui componentes de hardware e software validados para proporcionar uma experiência de monitoramento ideal.
KO AXIS S9002 Mk ll는 신뢰할 수 있는 고화질 감시에 대한 요구를 충족시키도록 최적화되어 있으며 최적의 감시 경험을 위해 검증된 하드웨어 및 소프트웨어 구성 요소를 사용합니다.
Transliteração AXIS S9002 Mk llneun sinloehal su issneun gohwajil gamsie daehan yoguleul chungjogsikidolog choejeoghwadoeeo iss-eumyeo choejeog-ui gamsi gyeongheom-eul wihae geomjeungdoen hadeuweeo mich sopeuteuweeo guseong yosoleul sayonghabnida.
PT Todos os Atlassians são encorajados a trazer o seu eu mais verdadeiro e autêntico para o trabalho. Nós abraçamos a diversidade e estamos comprometidos a proporcionar um espaço sem discriminação para todos.
KO 모든 Atlassian은 업무에 진심을 다할 수 있는 자신을 만들기 위해 노력합니다. 우리는 다양성을 인정하고 누구든 차별 없이 일 할 수 있는 공간을 만들기 위해 노력합니다.
Transliteração modeun Atlassian-eun eobmue jinsim-eul dahal su issneun jasin-eul mandeulgi wihae nolyeoghabnida. ulineun dayangseong-eul injeonghago nugudeun chabyeol eobs-i il hal su issneun gong-gan-eul mandeulgi wihae nolyeoghabnida.
Mostrando 50 de 50 traduções