PT Observação: As assinaturas têm o nome de "assentos" na Autodesk Account. Se você tiver atribuído assentos na Autodesk Account, clique em Atualizar para ver dados de assinatura precisos abaixo.
PT Observação: As assinaturas têm o nome de "assentos" na Autodesk Account. Se você tiver atribuído assentos na Autodesk Account, clique em Atualizar para ver dados de assinatura precisos abaixo.
KO 참고: Autodesk Account에서 서브스크립션은 시트라고 합니다. Autodesk Account에서 시트를 지정한 경우 새로 고침을 클릭하여 아래에서 정확한 서브스크립션 데이터를 확인하십시오.
Transliteração chamgo: Autodesk Accounteseo seobeuseukeulibsyeon-eun siteulago habnida. Autodesk Accounteseo siteuleul jijeonghan gyeong-u saelo gochim-eul keullighayeo alaeeseo jeonghwaghan seobeuseukeulibsyeon deiteoleul hwag-inhasibsio.
PT Observação: As assinaturas têm o nome de "assentos" na Autodesk Account. Se você tiver atribuído assentos na Autodesk Account, clique em Atualizar para ver dados de assinatura precisos abaixo.
KO 참고: Autodesk Account에서 서브스크립션은 시트라고 합니다. Autodesk Account에서 시트를 지정한 경우 새로 고침을 클릭하여 아래에서 정확한 서브스크립션 데이터를 확인하십시오.
Transliteração chamgo: Autodesk Accounteseo seobeuseukeulibsyeon-eun siteulago habnida. Autodesk Accounteseo siteuleul jijeonghan gyeong-u saelo gochim-eul keullighayeo alaeeseo jeonghwaghan seobeuseukeulibsyeon deiteoleul hwag-inhasibsio.
PT Observação: As assinaturas têm o nome de "assentos" na Autodesk Account. Se você tiver atribuído assentos na Autodesk Account, clique em Atualizar para ver dados de assinatura precisos abaixo.
KO 참고: Autodesk Account에서 서브스크립션은 시트라고 합니다. Autodesk Account에서 시트를 지정한 경우 새로 고침을 클릭하여 아래에서 정확한 서브스크립션 데이터를 확인하십시오.
Transliteração chamgo: Autodesk Accounteseo seobeuseukeulibsyeon-eun siteulago habnida. Autodesk Accounteseo siteuleul jijeonghan gyeong-u saelo gochim-eul keullighayeo alaeeseo jeonghwaghan seobeuseukeulibsyeon deiteoleul hwag-inhasibsio.
PT Observação: As assinaturas têm o nome de "assentos" na Autodesk Account. Se você tiver atribuído assentos na Autodesk Account, clique em Atualizar para ver dados de assinatura precisos abaixo.
KO 참고: Autodesk Account에서 서브스크립션은 시트라고 합니다. Autodesk Account에서 시트를 지정한 경우 새로 고침을 클릭하여 아래에서 정확한 서브스크립션 데이터를 확인하십시오.
Transliteração chamgo: Autodesk Accounteseo seobeuseukeulibsyeon-eun siteulago habnida. Autodesk Accounteseo siteuleul jijeonghan gyeong-u saelo gochim-eul keullighayeo alaeeseo jeonghwaghan seobeuseukeulibsyeon deiteoleul hwag-inhasibsio.
PT Observação: As assinaturas têm o nome de "assentos" na Autodesk Account. Se você tiver atribuído assentos na Autodesk Account, clique em Atualizar para ver dados de assinatura precisos abaixo.
KO 참고: Autodesk Account에서 서브스크립션은 시트라고 합니다. Autodesk Account에서 시트를 지정한 경우 새로 고침을 클릭하여 아래에서 정확한 서브스크립션 데이터를 확인하십시오.
Transliteração chamgo: Autodesk Accounteseo seobeuseukeulibsyeon-eun siteulago habnida. Autodesk Accounteseo siteuleul jijeonghan gyeong-u saelo gochim-eul keullighayeo alaeeseo jeonghwaghan seobeuseukeulibsyeon deiteoleul hwag-inhasibsio.
PT As correntes ajustadas devem estar firmes, não apertadas
KO 체인이 빠지지 않도록 단단히 감되 필요 이상으로 조이지 않는 것이 좋다.
Transliteração chein-i ppajiji anhdolog dandanhi gamdoe pil-yo isang-eulo joiji anhneun geos-i johda.
PT Interaja com clientes e parceiros para desenvolver relacionamentos mais firmes e singulares
KO 고객 및 파트너와 안전하게 협력하여 더욱 깊고 차별화된 파트너십 구축
Transliteração gogaeg mich pateuneowa anjeonhage hyeoblyeoghayeo deoug gipgo chabyeolhwadoen pateuneosib guchug
PT Trabalhamos sempre com base em fatos e com foco em resultados - e com os dois pés firmes no chão.
KO Novicell은 객관적 사실에 기반한 업무 수행으로 현실적이고 실제적인 결과를 추진합니다.
Transliteração Novicelleun gaeggwanjeog sasil-e gibanhan eobmu suhaeng-eulo hyeonsiljeog-igo siljejeog-in gyeolgwaleul chujinhabnida.
PT Na ausência de negócios confirmados, as avaliações levam em conta as ofertas de compra e venda firmes que atendem às diretrizes da metodologia Platts
KO 확정된 거래가 없는 상황에서, 평가에서는 Platts 평가법 지침을 충족하는 확정 입찰과 오퍼를 고려하게 됩니다
Transliteração hwagjeongdoen geolaega eobsneun sanghwang-eseo, pyeong-ga-eseoneun Platts pyeong-gabeob jichim-eul chungjoghaneun hwagjeong ibchalgwa opeoleul golyeohage doebnida
PT Trabalhamos sempre com base em fatos e com foco em resultados - e com os dois pés firmes no chão.
KO Novicell은 객관적 사실에 기반한 업무 수행으로 현실적이고 실제적인 결과를 추진합니다.
Transliteração Novicelleun gaeggwanjeog sasil-e gibanhan eobmu suhaeng-eulo hyeonsiljeog-igo siljejeog-in gyeolgwaleul chujinhabnida.
PT Se estiver grelhando metades ou fatias de legumes, dê uma conferida no estado de vez em quando, dependendo do tamanho da porção. Eles devem ganhar uma cor, mas continuarem firmes. Geralmente, leva só alguns minutos.
KO 채소를 반이나 웨지 모양으로 자른 경우, 크기에 따라 자주 확인하는 것이 좋습니다. 약간의 색상 변화가 있더라도 단단한 상태여야 합니다. 일반적으로 몇 분이면 충분합니다.
Transliteração chaesoleul ban-ina weji moyang-eulo jaleun gyeong-u, keugie ttala jaju hwag-inhaneun geos-i johseubnida. yaggan-ui saegsang byeonhwaga issdeolado dandanhan sangtaeyeoya habnida. ilbanjeog-eulo myeoch bun-imyeon chungbunhabnida.
PT Embora isso deixe a Red Hat em um estado de constante mudança, com o equilíbrio sempre se deslocando e realinhando, também nos mantém firmes para alcançar o objetivo maior.
KO 균형 자체가 늘 변화하기 때문에 Red Hat도 항상 변화할 수밖에 없지만, Red Hat은 더 큰 목적을 위해 굳건히 뿌리를 내리고 있습니다.
Transliteração gyunhyeong jachega neul byeonhwahagi ttaemun-e Red Hatdo hangsang byeonhwahal subakk-e eobsjiman, Red Hat-eun deo keun mogjeog-eul wihae gudgeonhi ppulileul naeligo issseubnida.
PT Roupas apropriadas, sapatos firmes de sola antiderrapante e mapas topográficos são recomendações básicas
KO 적합한 복장, 단단하고 미끄러지지 않는 신발, 지형도는 갖추도록 하자
Transliteração jeoghabhan bogjang, dandanhago mikkeuleojiji anhneun sinbal, jihyeongdoneun gajchudolog haja
PT Use sapatos de caminhada firmes, com sola antiderrapante.
KO 미끄럼방지창이 부착된 견고한 하이킹 신발을 신는다.
Transliteração mikkeuleombangjichang-i buchagdoen gyeongohan haiking sinbal-eul sinneunda.
PT O CHORUS está sendo testado em várias novas iniciativas com o objetivo de estender seus serviços para instituições. O uso dos dados de pesquisa também está sendo avaliado neste momento, embora testes formais não estejam em curso.
KO CHORUS는 서비스를 기관들에게까지 확장하는 새로운 이니셔티브를 시범 운영하고 있습니다. 연구 데이터 역시 고려 중이지만 현재 공식적인 시범 운영 이니셔티브는 없습니다.
Transliteração CHORUSneun seobiseuleul gigwandeul-egekkaji hwagjanghaneun saeloun inisyeotibeuleul sibeom un-yeonghago issseubnida. yeongu deiteo yeogsi golyeo jung-ijiman hyeonjae gongsigjeog-in sibeom un-yeong inisyeotibeuneun eobs-seubnida.
PT A Run-Up continua sendo uma tradição do Empire State Building, sendo realizada todos os anos.
KO 현재 이 런업은 ESB에서 매년 개최하는 유서 깊은 전통으로 남았습니다.
Transliteração hyeonjae i leon-eob-eun ESBeseo maenyeon gaechoehaneun yuseo gip-eun jeontong-eulo nam-assseubnida.
PT Se você tiver o serviço de backup do Hostwinds Cloud, não deve ser mais do que alguns dias antes de ver que o armazenamento de objeto que está sendo usado é um tamanho diferente do que os dados estão sendo submetidos a backup.
KO HostWinds 클라우드 백업 서비스가있는 경우 사용중인 객체 저장소가 백업되는 데이터와 다른 크기인지 확인하기 전에 며칠 이상이어야합니다.
Transliteração HostWinds keullaudeu baeg-eob seobiseugaissneun gyeong-u sayongjung-in gaegche jeojangsoga baeg-eobdoeneun deiteowa daleun keugiinji hwag-inhagi jeon-e myeochil isang-ieoyahabnida.
PT Da mesma forma, se uma aplicação estiver sendo executado em duas instâncias ou contêineres por uma hora cada e o agente estiver sendo executado nessas duas instâncias, ele coletará 2 horas de amostragem.
KO 마찬가지로, 애플리케이션 1개를 인스턴스 또는 컨테이너 2개에서 각각 1시간 동안 실행하고 이 두 인스턴스에서 에이전트를 실행하는 경우 샘플링 시간은 2시간이 됩니다.
Transliteração machangajilo, aepeullikeisyeon 1gaeleul inseuteonseu ttoneun keonteineo 2gaeeseo gaggag 1sigan dong-an silhaenghago i du inseuteonseueseo eijeonteuleul silhaenghaneun gyeong-u saempeulling sigan-eun 2sigan-i doebnida.
PT O CHORUS está sendo testado em várias novas iniciativas com o objetivo de estender seus serviços para instituições. O uso dos dados de pesquisa também está sendo avaliado neste momento, embora testes formais não estejam em curso.
KO CHORUS는 서비스를 기관들에게까지 확장하는 새로운 이니셔티브를 시범 운영하고 있습니다. 연구 데이터 역시 고려 중이지만 현재 공식적인 시범 운영 이니셔티브는 없습니다.
Transliteração CHORUSneun seobiseuleul gigwandeul-egekkaji hwagjanghaneun saeloun inisyeotibeuleul sibeom un-yeonghago issseubnida. yeongu deiteo yeogsi golyeo jung-ijiman hyeonjae gongsigjeog-in sibeom un-yeong inisyeotibeuneun eobs-seubnida.
PT A Run-Up continua sendo uma tradição do Empire State Building, sendo realizada todos os anos.
KO 현재 이 런업은 ESB에서 매년 개최하는 유서 깊은 전통으로 남았습니다.
Transliteração hyeonjae i leon-eob-eun ESBeseo maenyeon gaechoehaneun yuseo gip-eun jeontong-eulo nam-assseubnida.
PT Da mesma forma, se uma aplicação estiver sendo executado em duas instâncias ou contêineres por uma hora cada e o agente estiver sendo executado nessas duas instâncias, ele coletará duas horas de amostragem.
KO 마찬가지로, 애플리케이션 1개를 인스턴스 또는 컨테이너 2개에서 각각 1시간 동안 실행하고 이 두 인스턴스에서 에이전트를 실행하는 경우 샘플링 시간은 2시간이 됩니다.
Transliteração machangajilo, aepeullikeisyeon 1gaeleul inseuteonseu ttoneun keonteineo 2gaeeseo gaggag 1sigan dong-an silhaenghago i du inseuteonseueseo eijeonteuleul silhaenghaneun gyeong-u saempeulling sigan-eun 2sigan-i doebnida.
PT Eles muitas vezes também consideram fatores como geolocalização, o dispositivo que está sendo usado, o momento em que o serviço está sendo acessado e a verificação contínua do comportamento.
KO 또한 이러한 환경에서는 흔히 지리적 위치, 사용 중인 장치, 서비스 액세스 시간 및 지속적인 동작 확인과 같은 단계도 고려합니다.
Transliteração ttohan ileohan hwangyeong-eseoneun heunhi jilijeog wichi, sayong jung-in jangchi, seobiseu aegseseu sigan mich jisogjeog-in dongjag hwag-ingwa gat-eun dangyedo golyeohabnida.
PT Se você tiver o serviço de backup do Hostwinds Cloud, não deve ser mais do que alguns dias antes de ver que o armazenamento de objeto que está sendo usado é um tamanho diferente do que os dados estão sendo submetidos a backup.
KO HostWinds 클라우드 백업 서비스가있는 경우 사용중인 객체 저장소가 백업되는 데이터와 다른 크기인지 확인하기 전에 며칠 이상이어야합니다.
Transliteração HostWinds keullaudeu baeg-eob seobiseugaissneun gyeong-u sayongjung-in gaegche jeojangsoga baeg-eobdoeneun deiteowa daleun keugiinji hwag-inhagi jeon-e myeochil isang-ieoyahabnida.
PT Comece a usar agora. Com o Teams Free, seus primeiros 50 assentos são sempre gratuitos.
KO 지금 시작하세요. Teams Free에서는 최초 50명까지의 사용자가 무료로 이용할 수 있습니다.
Transliteração jigeum sijaghaseyo. Teams Freeeseoneun choecho 50myeongkkajiui sayongjaga mulyolo iyonghal su issseubnida.
PT Escondidinho na parte de trás de uma loja de antiguidades, o Backbar oferece pratos malaios, assentos ao ar livre e muita tranquilidade.
KO 골동품점 뒷 편에 자리 잡은 백바(Backbar)에서는 말레이시아 음식을 제공하며, 야외에서 식사할 수 있는 장소와 다채로운 분위기를 갖추고 있습니다.
Transliteração goldongpumjeom dwis pyeon-e jali jab-eun baegba(Backbar)eseoneun malleisia eumsig-eul jegonghamyeo, yaoeeseo sigsahal su issneun jangsowa dachaeloun bun-wigileul gajchugo issseubnida.
PT Escondidinho na parte de trás de uma loja de antiguidades, o Backbar oferece pratos malaios, assentos ao ar livre e muita tranquilidade.
KO 골동품점 뒷 편에 자리 잡은 백바(Backbar)에서는 말레이시아 음식을 제공하며, 야외에서 식사할 수 있는 장소와 다채로운 분위기를 갖추고 있습니다.
Transliteração goldongpumjeom dwis pyeon-e jali jab-eun baegba(Backbar)eseoneun malleisia eumsig-eul jegonghamyeo, yaoeeseo sigsahal su issneun jangsowa dachaeloun bun-wigileul gajchugo issseubnida.
PT Os Tahitian Dreamliner, as suas cabines espaçosas e os seus assentos confortáveis oferecem uma experiência única e agradável em todos os voos operados pela companhia.
KO Tahitian Dreamliner 항공기는 넓은 기내와 편안한 좌석으로 모든 운항 항공편의 탑승객들에게 쾌적하고 편안한 서비스를 보장하고 있습니다.
Transliteração Tahitian Dreamliner hang-gong-gineun neolb-eun ginaewa pyeon-anhan jwaseog-eulo modeun unhang hang-gongpyeon-ui tabseung-gaegdeul-ege kwaejeoghago pyeon-anhan seobiseuleul bojanghago issseubnida.
PT Compartimentos generosos com assentos confortáveis em material de alta qualidade oferecem um amplo espaço para esticar as pernas
KO 넉넉한 좌석, 좋은 소재를 사용한 편안한 의자, 다리를 뻗을 수 있는 충분한 공간
Transliteração neogneoghan jwaseog, joh-eun sojaeleul sayonghan pyeon-anhan uija, dalileul ppeod-eul su issneun chungbunhan gong-gan
PT REUNIÕES E EVENTOS Os locais são higienizados antes da chegada dos participantes e após a saída, com o posicionamento de todos os assentos mantendo o distanciamento social.
KO 미팅 및 이벤트 모든 좌석은 사회적 거리두기 간격을 유지하면서 투숙객이 도착하고 떠날 때 복도를 소독합니다.
Transliteração miting mich ibenteu modeun jwaseog-eun sahoejeog geolidugi gangyeog-eul yujihamyeonseo tusuggaeg-i dochaghago tteonal ttae bogdoleul sodoghabnida.
PT O Mara Safari Club tem 20 landcruisers 4x4 no local, cada um com capacidade para 6 pessoas em assentos de janela — seis sob as escotilhas de abertura, além do motorista guia
KO 마라 사파리 클럽에는 운행 가능한 20대의 4x4 랜드크루저가 있으며, 각 차량에는 윈도우 시트에 6명, 즉 운전자이자 가이드 좌석 옆과 오프닝 해치 아래에 6명이 탑승할 수 있습니다
Transliteração mala sapali keulleob-eneun unhaeng ganeunghan 20daeui 4x4 laendeukeulujeoga iss-eumyeo, gag chalyang-eneun windou siteue 6myeong, jeug unjeonjaija gaideu jwaseog yeopgwa opeuning haechi alaee 6myeong-i tabseunghal su issseubnida
português | coreano |
---|---|
seis | 6 |
PT No entanto, não é possível reduzir o número de assentos em caso de upgrade.
KO 하지만 업그레이드하는 경우 시트 개수를 줄일 수 없습니다.
Transliteração hajiman eobgeuleideuhaneun gyeong-u siteu gaesuleul jul-il su eobs-seubnida.
PT Se você for proprietário de uma organização Unity com uma assinatura do Unity associada, poderá adicionar assentos à assinatura pelo ID Unity
KO Unity 구독이 연결되어 있는 유니티 조직의 소유자인 경우 Unity ID를 통해 시트를 구독에 추가할 수 있습니다
Transliteração Unity gudog-i yeongyeoldoeeo issneun yuniti jojig-ui soyujain gyeong-u Unity IDleul tonghae siteuleul gudog-e chugahal su issseubnida
português | coreano |
---|---|
id | id |
PT Não é possível reduzir o número de assentos de uma assinatura que ainda está no período de fidelidade de 12 meses
KO 최초 12개월 약정 기간에 구독에서 시트 개수를 줄이는 것은 불가능합니다
Transliteração choecho 12gaewol yagjeong gigan-e gudog-eseo siteu gaesuleul jul-ineun geos-eun bulganeunghabnida
PT Para obter mais informações, confira este artigo da Base de conhecimento: Como faço para reduzir o número de assentos do meu plano de assinatura?
KO 이 주제에 대한 자세한 내용은 Knowledge Base 문서: 구독 플랜에서 시트 개수를 어떻게 줄이나요?를 참조하세요.
Transliteração i jujee daehan jasehan naeyong-eun Knowledge Base munseo: gudog peullaen-eseo siteu gaesuleul eotteohge jul-inayo?leul chamjohaseyo.
PT Os proprietários de uma organização podem revogar os assentos do Unity a qualquer momento. Isso pode ser necessário se o proprietário quiser transferir o assento para um novo usuário da organização.
KO 조직의 소유자는 언제든지 Unity 시트를 취소할 수 있습니다. 이는 소유자가 조직 내에서 새 사용자에게 시트를 양도하려 하는 경우 필요할 수 있습니다.
Transliteração jojig-ui soyujaneun eonjedeunji Unity siteuleul chwisohal su issseubnida. ineun soyujaga jojig naeeseo sae sayongja-ege siteuleul yangdohalyeo haneun gyeong-u pil-yohal su issseubnida.
PT Quem pode distribuir os assentos em uma organização?
KO 조직에서 누가 시트를 배포할 수 있나요?
Transliteração jojig-eseo nuga siteuleul baepohal su issnayo?
PT Todos os assentos podem ser distribuídos aos membros de uma organização pelo proprietário ou gerente da organização. Para obter mais informações, confira este artigo: Como atribuir um assento a um usuário?
KO 모든 시트는 해당 조직의 소유자나 관리자가 조직의 팀원에게 배포할 수 있습니다. 자세한 내용은 문서: 시트를 사용자에게 어떻게 할당하나요?를 참조하세요.
Transliteração modeun siteuneun haedang jojig-ui soyujana gwanlijaga jojig-ui tim-won-ege baepohal su issseubnida. jasehan naeyong-eun munseo: siteuleul sayongja-ege eotteohge haldanghanayo?leul chamjohaseyo.
PT Você pode gerenciar os assentos em sua assinatura acessando Organização > Assinatura > Licenças
KO Organization > Subscription > Seats로 이동하여 구독에서 시트를 관리할 수 있습니다
Transliteração Organization > Subscription > Seatslo idonghayeo gudog-eseo siteuleul gwanlihal su issseubnida
PT Sou um usuário final. Quantos assentos eu posso receber?
KO 최종 사용자인 경우 몇 개의 시트에 할당될 수 있나요?
Transliteração choejong sayongjain gyeong-u myeoch gaeui siteue haldangdoel su issnayo?
PT Observe que você não pode receber assentos de assinaturas de níveis diferentes
KO 단, 여러 구독 플랜의 시트에 할당될 수는 없습니다
Transliteração dan, yeoleo gudog peullaen-ui siteue haldangdoel suneun eobs-seubnida
PT Luzes de leitura, ambiente e funcionais trabalham juntas em nossa abordagem para iluminação de assentos e monumentos, conectando design e função
KO 독서등, 무드 조명, 기능성 조명은 좌석 및 구조물 조명 등에 통합된 접근 방식으로 서로 원활하게 작동하며 디자인과 기능을 연결합니다
Transliteração dogseodeung, mudeu jomyeong, gineungseong jomyeong-eun jwaseog mich gujomul jomyeong deung-e tonghabdoen jeobgeun bangsig-eulo seolo wonhwalhage jagdonghamyeo dijaingwa gineung-eul yeongyeolhabnida
PT Os Tahitian Dreamliner, as suas cabines espaçosas e os seus assentos confortáveis oferecem uma experiência única e agradável em todos os voos operados pela companhia.
KO Tahitian Dreamliner 항공기는 넓은 기내와 편안한 좌석으로 모든 운항 항공편의 탑승객들에게 쾌적하고 편안한 서비스를 보장하고 있습니다.
Transliteração Tahitian Dreamliner hang-gong-gineun neolb-eun ginaewa pyeon-anhan jwaseog-eulo modeun unhang hang-gongpyeon-ui tabseung-gaegdeul-ege kwaejeoghago pyeon-anhan seobiseuleul bojanghago issseubnida.
PT REUNIÕES E EVENTOS Os locais são higienizados antes da chegada dos participantes e após a saída, com o posicionamento de todos os assentos mantendo o distanciamento social.
KO 미팅 및 이벤트 모든 좌석은 사회적 거리두기 간격을 유지하면서 투숙객이 도착하고 떠날 때 복도를 소독합니다.
Transliteração miting mich ibenteu modeun jwaseog-eun sahoejeog geolidugi gangyeog-eul yujihamyeonseo tusuggaeg-i dochaghago tteonal ttae bogdoleul sodoghabnida.
PT O Mara Safari Club tem 20 landcruisers 4x4 no local, cada um com capacidade para 6 pessoas em assentos de janela — seis sob as escotilhas de abertura, além do motorista guia
KO 마라 사파리 클럽에는 운행 가능한 20대의 4x4 랜드크루저가 있으며, 각 차량에는 윈도우 시트에 6명, 즉 운전자이자 가이드 좌석 옆과 오프닝 해치 아래에 6명이 탑승할 수 있습니다
Transliteração mala sapali keulleob-eneun unhaeng ganeunghan 20daeui 4x4 laendeukeulujeoga iss-eumyeo, gag chalyang-eneun windou siteue 6myeong, jeug unjeonjaija gaideu jwaseog yeopgwa opeuning haechi alaee 6myeong-i tabseunghal su issseubnida
português | coreano |
---|---|
seis | 6 |
PT REUNIÕES E EVENTOS Os locais são higienizados antes da chegada dos participantes e após a saída, com o posicionamento de todos os assentos mantendo o distanciamento social.
KO 미팅 및 이벤트 모든 좌석은 사회적 거리두기 간격을 유지하면서 투숙객이 도착하고 떠날 때 복도를 소독합니다.
Transliteração miting mich ibenteu modeun jwaseog-eun sahoejeog geolidugi gangyeog-eul yujihamyeonseo tusuggaeg-i dochaghago tteonal ttae bogdoleul sodoghabnida.
PT Luzes de leitura, ambiente e funcionais trabalham juntas em nossa abordagem para iluminação de assentos e monumentos, conectando design e função
KO 독서등, 무드 조명, 기능성 조명은 좌석 및 구조물 조명 등에 통합된 접근 방식으로 서로 원활하게 작동하며 디자인과 기능을 연결합니다
Transliteração dogseodeung, mudeu jomyeong, gineungseong jomyeong-eun jwaseog mich gujomul jomyeong deung-e tonghabdoen jeobgeun bangsig-eulo seolo wonhwalhage jagdonghamyeo dijaingwa gineung-eul yeongyeolhabnida
PT As coberturas dos assentos são feitas de materiais macios e flexíveis e podem diferir significativamente no posicionamento e disposição, embora permaneçam aceitáveis
KO 시트 커버는 부드럽고 유연한 재질로 만들어지고, 배치와 배열이 크게 다를 수 있습니다
Transliteração siteu keobeoneun budeuleobgo yuyeonhan jaejillo mandeul-eojigo, baechiwa baeyeol-i keuge daleul su issseubnida
PT Ele é treinado em pequenos conjuntos de imagens de assentos com coberturas de assento instaladas em uma variedade de instalações em falta, boas e más
KO 이 기술은 시트 커버가 설치된 시트와 누락, 양호, 잘못된 설치 등 다양한 결함을 가진 시트 모두의 작은 이미지 세트에서 트레이닝합니다
Transliteração i gisul-eun siteu keobeoga seolchidoen siteuwa nulag, yangho, jalmosdoen seolchi deung dayanghan gyeolham-eul gajin siteu moduui jag-eun imiji seteueseo teuleininghabnida
PT Licença individual com vários assentos: Inicie o produto, clique em Gerenciar licença e siga as instruções na tela para registrar e reativar. Ver instruções detalhadas.
KO 다중 시트 단품(standalone) 라이선스: 제품을 시작하고 라이선스 관리를 클릭한 후 화면의 지침에 따라 등록하고 다시 활성화합니다. 여기에서 자세한 지침을 참조하시기 바랍니다.
Transliteração dajung siteu danpum(standalone) laiseonseu: jepum-eul sijaghago laiseonseu gwanlileul keullighan hu hwamyeon-ui jichim-e ttala deungloghago dasi hwalseonghwahabnida. yeogieseo jasehan jichim-eul chamjohasigi balabnida.
PT Licença individual com vários assentos: Inicie o produto, clique em Gerenciar licença e siga as instruções na tela para registrar e reativar. Ver instruções detalhadas.
KO 다중 시트 단품(standalone) 라이선스: 제품을 시작하고 라이선스 관리를 클릭한 후 화면의 지침에 따라 등록하고 다시 활성화합니다. 여기에서 자세한 지침을 참조하시기 바랍니다.
Transliteração dajung siteu danpum(standalone) laiseonseu: jepum-eul sijaghago laiseonseu gwanlileul keullighan hu hwamyeon-ui jichim-e ttala deungloghago dasi hwalseonghwahabnida. yeogieseo jasehan jichim-eul chamjohasigi balabnida.
Mostrando 50 de 50 traduções