Traduzir "adora jardinagem" para coreano

KO 평상 시에는 정원 가꾸기와 요가를 즐깁니다.

Transliteração pyeongsang sieneun jeong-won gakkugiwa yogaleul jeulgibnida.

• 평상 시에는 정원
• 요가를

KO 65 개의 ìâ›âã¬â˜âˆ 무료 아이콘을 iOS, Windows, Material 및 기타 운영체제에 맞는 디자인 스타일로 다운로드 받으세요.

Transliteração 65 gaeui ìâ›âã¬â˜âˆ mulyo aikon-eul iOS, Windows, Material mich gita un-yeongchejee majneun dijain seutaillo daunlodeu bad-euseyo.

• 개의
• 무료 아이콘을 iOS
• Windows
• 맞는 디자인 스타일로

KO 65 개의 ìâ›âã¬â˜âˆ 무료 아이콘을 iOS, Windows, Material 및 기타 운영체제에 맞는 디자인 스타일로 다운로드 받으세요.

Transliteração 65 gaeui ìâ›âã¬â˜âˆ mulyo aikon-eul iOS, Windows, Material mich gita un-yeongchejee majneun dijain seutaillo daunlodeu bad-euseyo.

• 개의
• 무료 아이콘을 iOS
• Windows
• 맞는 디자인 스타일로

KO Material Rounded → DIY → Gardening

• Material Rounded
• Gardening

KO Material Outlined → DIY → Gardening

• Material Outlined
• Gardening

KO Material Sharp → DIY → Gardening

• Material Sharp
• Gardening

KO SCHOTT 제품은 정원 가꾸기, 엔터테이닝, 요리, 휴식 등 어떤 용도로든 실외 용도로 전문적으로 제작됩니다.

Transliteração SCHOTT jepum-eun jeong-won gakkugi, enteoteining, yoli, hyusig deung eotteon yongdolodeun sil-oe yongdolo jeonmunjeog-eulo jejagdoebnida.

• SCHOTT 제품은 정원
• 엔터테이닝
• 휴식 등 어떤
• 실외 용도로 전문적으로

KO SCHOTT 제품은 정원 가꾸기, 엔터테이닝, 요리, 휴식 등 어떤 용도로든 실외 용도로 전문적으로 제작됩니다.

Transliteração SCHOTT jepum-eun jeong-won gakkugi, enteoteining, yoli, hyusig deung eotteon yongdolodeun sil-oe yongdolo jeonmunjeog-eulo jejagdoebnida.

• SCHOTT 제품은 정원
• 엔터테이닝
• 휴식 등 어떤
• 실외 용도로 전문적으로

KO 저희의 식물종 데이터베이스를 통해 완벽한 식물 & 원예 전문가가 될 수 있습니다!

Transliteração jeohuiui sigmuljong deiteobeiseuleul tonghae wanbyeoghan sigmul & won-ye jeonmungaga doel su issseubnida!

• 저희의 식물종 데이터베이스를
• 완벽한 식물
• 원예 전문가가 될
• 있습니다

KO PictureThis는 몇 초 만에 꽃, 잎, 나무, 허브 등을 식별할 수 있는 강력한 식물 식별 기능을 제공합니다! 원예 재능을 키우고 맞춤 원예 팁을 얻어 전문가가 되어보세요!

Transliteração PictureThisneun myeoch cho man-e kkoch, ip, namu, heobeu deung-eul sigbyeolhal su issneun ganglyeoghan sigmul sigbyeol gineung-eul jegonghabnida! won-ye jaeneung-eul kiugo majchum won-ye tib-eul eod-eo jeonmungaga doeeoboseyo!

• PictureThis는 몇 초
• 꽃
• 잎
• 나무
• 허브 등을 식별할
• 있는 강력한 식물
• 기능을 제공합니다
• 원예 재능을 키우고
• 원예 팁을 얻어
• 되어보세요

KO Access를 이용하면, 보안과 편리함이 균형을 이룰 수 있어, 정보 보안 관리자가 아주 좋아합니다."

Transliteração Accessleul iyonghamyeon, boangwa pyeonliham-i gyunhyeong-eul ilul su iss-eo, jeongbo boan gwanlijaga aju joh-ahabnida."

• Access를 이용하면
• 보안과 편리함이 균형을
• 있어
• 정보 보안 관리자가

KO 좋아하는 모든 콘텐츠를 원하는 방식으로 즐겨보세요.더 스마트하게 시청할 수 있습니다.

Transliteração joh-ahaneun modeun kontencheuleul wonhaneun bangsig-eulo jeulgyeoboseyo.deo seumateuhage sicheonghal su issseubnida.

• 좋아하는 모든 콘텐츠를
• 방식으로

KO Android TV를 사용하면 즐겨 사용하는 기기에서 사진, 동영상, 음악 등 좋아하는 콘텐츠를 TV로 바로 전송할 수 있습니다.

Transliteração Android TVleul sayonghamyeon jeulgyeo sayonghaneun gigieseo sajin, dong-yeongsang, eum-ag deung joh-ahaneun kontencheuleul TVlo balo jeonsonghal su issseubnida.

• Android TV를 사용하면
• 사용하는 기기에서 사진
• 동영상
• 음악 등 좋아하는
• TV로 바로 전송할

KO Solace는 유명 브랜드에서 사용하는 이벤트 중심 아키텍처 도구를 만듭니다.

Transliteração Solaceneun yumyeong beulaendeueseo sayonghaneun ibenteu jungsim akitegcheo doguleul mandeubnida.

• Solace는 유명 브랜드에서
• 중심 아키텍처 도구를

KO 기즈번은 마오리족의 문화에 관심이 많고, 음식과 와인, 서핑 해변을 좋아한다면 놓치지 말아야 할 도시다.

Transliteração gijeubeon-eun maolijog-ui munhwa-e gwansim-i manhgo, eumsiggwa wain, seoping haebyeon-eul joh-ahandamyeon nohchiji mal-aya hal dosida.

• 기즈번은 마오리족의 문화에
• 많고
• 음식과 와인
• 서핑 해변을 좋아한다면
• 말아야 할

KO 기즈번은 마오리족의 문화에 관심이 많고, 음식과 와인, 서핑 해변을 좋아한다면 놓치지 말아야 할 도시다. 어디에 가서 무엇을 하면 좋은지 알아보자.

Transliteração gijeubeon-eun maolijog-ui munhwa-e gwansim-i manhgo, eumsiggwa wain, seoping haebyeon-eul joh-ahandamyeon nohchiji mal-aya hal dosida. eodie gaseo mueos-eul hamyeon joh-eunji al-aboja.

• 기즈번은 마오리족의 문화에
• 많고
• 음식과 와인
• 서핑 해변을 좋아한다면
• 말아야 할 도시다
• 어디에 가서 무엇을
• 좋은지

KO 색다르거나 전통적인 수공예 장신구를 좋아한다면? 황가누이 시내 여러 갤러리와 스튜디오에서 현지에서 제작된 장신구를 찾아보자

Transliteração saegdaleugeona jeontongjeog-in sugong-ye jangsinguleul joh-ahandamyeon? hwang-ganu-i sinae yeoleo gaelleoliwa seutyudio-eseo hyeonjieseo jejagdoen jangsinguleul chaj-aboja

• 색다르거나 전통적인 수공예
• 좋아한다면
• 황가누이 시내 여러
• 스튜디오에서 현지에서 제작된
• 찾아보자

KO 우수한 기능이 총망라된 SketchUp.

Transliteração usuhan gineung-i chongmangladoen SketchUp.

• 우수한 기능이 총망라된

KO 귀하가 알고 애용하는 1Password,

Transliteração gwihaga algo aeyonghaneun 1Password,

• 귀하가 알고 애용하는

KO 숙련된 엔지니어인 그녀는 미술, 그래픽 디자인, 사진도 좋아합니다

Transliteração suglyeondoen enjinieoin geunyeoneun misul, geulaepig dijain, sajindo joh-ahabnida

• 숙련된 엔지니어인 그녀는
• 사진도 좋아합니다

KO Frances는 아프리카의 공중 보건과 경제에 초점을 맞춘 비주얼리제이션을 만드는 일에 열정을 갖고 있으며, #VizforSocialGood 프로젝트에서 자원봉사하고 있습니다

Transliteração Francesneun apeulikaui gongjung bogeongwa gyeongjee chojeom-eul majchun bijueollijeisyeon-eul mandeuneun il-e yeoljeong-eul gajgo iss-eumyeo, #VizforSocialGood peulojegteueseo jawonbongsahago issseubnida

• Frances는 아프리카의 공중
• 경제에 초점을 맞춘
• 만드는 일에 열정을
• 있으며
• 프로젝트에서 자원봉사하고 있습니다

KO 예술 감각이 뛰어난 Krishma는 데이터 분석을 수행하여 인사이트를 전달하면서도 창의적 자유를 누릴 수 있다는 점에서 Tableau Public을 무척 좋아합니다

Transliteração yesul gamgag-i ttwieonan Krishmaneun deiteo bunseog-eul suhaenghayeo insaiteuleul jeondalhamyeonseodo chang-uijeog jayuleul nulil su issdaneun jeom-eseo Tableau Publiceul mucheog joh-ahabnida

• 감각이 뛰어난 Krishma는
• 분석을 수행하여 인사이트를
• 창의적 자유를 누릴
• 있다는 점에서 Tableau
• 무척 좋아합니다

KO Lisa는 INFOMOTION의 비즈니스 인텔리전스 컨설턴트로, 고객이 데이터에서 인사이트를 얻도록 고객과 협력하는 일을 사랑합니다

Transliteração Lisaneun INFOMOTIONui bijeuniseu intellijeonseu keonseolteonteulo, gogaeg-i deiteoeseo insaiteuleul eoddolog gogaeggwa hyeoblyeoghaneun il-eul salanghabnida

• Lisa는 INFOMOTION의 비즈니스
• 컨설턴트로
• 고객이 데이터에서 인사이트를
• 고객과 협력하는 일을

KO 그는 라틴 아메리카 음식과 음료를 만드는 것도 좋아합니다!

Transliteração geuneun latin amelika eumsiggwa eumlyoleul mandeuneun geosdo joh-ahabnida!

• 그는 라틴 아메리카
• 음료를 만드는 것도

KO Jim은 자신의 블로그에서 새로운 사용자들의 Tableau 학습 여정을 방법과 사용 사례 예제를 통해 돕는 데 열정을 쏟고 있습니다.

Transliteração Jim-eun jasin-ui beullogeueseo saeloun sayongjadeul-ui Tableau hagseub yeojeong-eul bangbeobgwa sayong salye yejeleul tonghae dobneun de yeoljeong-eul ssodgo issseubnida.

• Jim은 자신의 블로그에서
• 방법과 사용 사례
• 통해 돕는 데
• 쏟고

KO 그녀는 현재 소규모 데이터 시각화 회사인 HealthDataViz에서 컨설턴트로 일하고 있으며, 분명한 이야기를 전달하는 아름다운 대시보드를 만드는 데 열정을 쏟고 있습니다

Transliteração geunyeoneun hyeonjae sogyumo deiteo sigaghwa hoesain HealthDataVizeseo keonseolteonteulo ilhago iss-eumyeo, bunmyeonghan iyagileul jeondalhaneun aleumdaun daesibodeuleul mandeuneun de yeoljeong-eul ssodgo issseubnida

• 그녀는 현재 소규모
• 시각화 회사인 HealthDataViz에서
• 일하고 있으며
• 분명한 이야기를 전달하는
• 대시보드를 만드는 데
• 쏟고 있습니다

KO Lorna는 빠른 팁의 마술사라고 할 정도로 커뮤니티에 환원하는 일을 보람으로 여깁니다

Transliteração Lornaneun ppaleun tib-ui masulsalago hal jeongdolo keomyunitie hwan-wonhaneun il-eul bolam-eulo yeogibnida

• Lorna는 빠른 팁의
• 할 정도로 커뮤니티에
• 일을 보람으로 여깁니다

KO Lorna는 그녀의 고양이와 스포츠, 특히 럭비 리그를 사랑합니다.

Transliteração Lornaneun geunyeoui goyang-iwa seupocheu, teughi leogbi ligeuleul salanghabnida.

• Lorna는 그녀의 고양이와
• 특히 럭비 리그를

KO Marc는 Tableau의 새로운 기능을 실험하는 걸 즐기며 베타 프로그램에 자주 참여해 공헌합니다

Transliteração Marcneun Tableauui saeloun gineung-eul silheomhaneun geol jeulgimyeo beta peulogeulaem-e jaju cham-yeohae gongheonhabnida

• Marc는 Tableau의 새로운
• 실험하는 걸 즐기며
• 프로그램에 자주 참여해

KO 비주얼리제이션을 하지 않을 때는 여행과 사진 촬영을 즐깁니다.

Transliteração bijueollijeisyeon-eul haji anh-eul ttaeneun yeohaeng-gwa sajin chwal-yeong-eul jeulgibnida.

• 비주얼리제이션을 하지 않을
• 여행과 사진 촬영을

KO Sarah는 현재 Tableau 소셜 홍보 대사이며 Tableau 커뮤니티에 새로 오는 사람들을 환영하는 데 열정을 쏟고 있습니다.

Transliteração Sarahneun hyeonjae Tableau sosyeol hongbo daesaimyeo Tableau keomyunitie saelo oneun salamdeul-eul hwan-yeonghaneun de yeoljeong-eul ssodgo issseubnida.

• Sarah는 현재 Tableau
• 홍보 대사이며 Tableau
• 새로 오는 사람들을
• 데 열정을 쏟고

KO 여가 시간에 그의 관심은 스포츠입니다

Transliteração yeoga sigan-e geuui gwansim-eun seupocheu-ibnida

• 여가 시간에 그의
• 스포츠입니다

KO 저는 디지털 마케팅 (SEO, 자동화 등)을 모두 좋아하는 성장 지향적 인 마케터 인 Alejandro Rioja입니다.

Transliteração jeoneun dijiteol maketing (SEO, jadonghwa deung)eul modu joh-ahaneun seongjang jihyangjeog in maketeo in Alejandro Riojaibnida.

• 저는 디지털 마케팅
• SEO
• 자동화 등
• 을 모두 좋아하는
• 지향적 인 마케터
• Alejandro

KO Akshay는 여가 시간에 아들과 함께 농구를 즐기며, 청소년 농구팀 코치가 되고 싶어 합니다.

Transliteração Akshayneun yeoga sigan-e adeulgwa hamkke nong-guleul jeulgimyeo, cheongsonyeon nong-gutim kochiga doego sip-eo habnida.

• Akshay는 여가 시간에
• 함께 농구를 즐기며
• 농구팀 코치가 되고

KO 두 자녀가 너무 바쁘게 하지 않을 때 Sara는 친구와 가족과 함께 카드 게임과 보드 게임을 즐깁니다

Transliteração du janyeoga neomu bappeuge haji anh-eul ttae Saraneun chinguwa gajoggwa hamkke kadeu geimgwa bodeu geim-eul jeulgibnida

• 두 자녀가 너무
• 하지 않을 때
• 친구와 가족과 함께
• 게임과 보드 게임을

KO 1Password에서 다양한 일을 처리하지 않을 때 Dave는 아이, 친구 및 가족과 휴식을 즐기며, 보드 게임 또는 카드 게임을 하거나, Pokémon Go를 플레이하곤 합니다.

Transliteração 1Passwordeseo dayanghan il-eul cheolihaji anh-eul ttae Daveneun ai, chingu mich gajoggwa hyusig-eul jeulgimyeo, bodeu geim ttoneun kadeu geim-eul hageona, Pokémon Goleul peulleihagon habnida.

• 다양한 일을 처리하지
• 때 Dave는 아이
• 친구 및 가족과
• 즐기며
• 보드 게임 또는
• 게임을 하거나
• Pokémon Go를 플레이하곤

KO 고객 만족을 위해 일하지 않을 때 Julian은 야외에서 사이클링을 하며 시간을 보냅니다.

Transliteração gogaeg manjog-eul wihae ilhaji anh-eul ttae Julian-eun yaoeeseo saikeulling-eul hamyeo sigan-eul bonaebnida.

• 고객 만족을 위해
• 않을 때 Julian은
• 사이클링을 하며 시간을

KO Jeannie는 요리, 여행 및 (그녀의 표현에 따르면) ?엉터리? TV 시청을 좋아합니다.

Transliteração Jeannieneun yoli, yeohaeng mich (geunyeoui pyohyeon-e ttaleumyeon) ?eongteoli? TV sicheong-eul joh-ahabnida.

• 및
• 그녀의 표현에 따르면
• 엉터리
• TV 시청을

KO 고객과 소통하고 Tableau 제품에 대한 새로운 팁과 유용한 정보를 찾고 더 많은 사람을 데이터의 세계로 안내하는 것을 좋아합니다.

Transliteração gogaeggwa sotonghago Tableau jepum-e daehan saeloun tibgwa yuyonghan jeongboleul chajgo deo manh-eun salam-eul deiteoui segyelo annaehaneun geos-eul joh-ahabnida.

• 고객과 소통하고 Tableau
• 대한 새로운 팁과
• 정보를 찾고 더
• 사람을 데이터의 세계로
• 것을

KO 스위스의 테니스 스타 페더러는 연중 언제든 스위스의 구석구석을 여행하곤 한다

Transliteração seuwiseuui teniseu seuta pedeoleoneun yeonjung eonjedeun seuwiseuui guseogguseog-eul yeohaenghagon handa

• 스위스의 테니스 스타
• 연중 언제든 스위스의
• 여행하곤 한다

KO 태고의 산악 풍경과 인적 없는 계곡, 4,000m급 봉우리, 안락한 산장 숙소를 사랑하는 이라면 알파인 패스 트레일에서 실망할 일은 결코 없을 것이다.

Transliteração taegoui san-ag pung-gyeong-gwa injeog eobsneun gyegog, 4,000mgeub bong-uli, anlaghan sanjang sugsoleul salanghaneun ilamyeon alpain paeseu teuleil-eseo silmanghal il-eun gyeolko eobs-eul geos-ida.

• 태고의 산악 풍경과
• 없는 계곡
• 봉우리
• 안락한 산장 숙소를
• 이라면 알파인 패스
• 실망할 일은 결코

KO 라는 책을 저술 및 출판했으며 4명의 자녀를 둔 아버지이자 칵테일 애호가입니다.

Transliteração laneun chaeg-eul jeosul mich chulpanhaess-eumyeo 4myeong-ui janyeoleul dun abeojiija kagteil aehogaibnida.

• 라는 책을 저술
• 출판했으며 자녀를 둔
• 칵테일

KO 사이클링이 취미로 여가 시간에는 남편과 세 딸과 함께 여행과 하이킹을 즐깁니다.

Transliteração saikeulling-i chwimilo yeoga sigan-eneun nampyeongwa se ttalgwa hamkke yeohaeng-gwa haiking-eul jeulgibnida.

• 사이클링이 취미로 여가
• 남편과 세 딸과
• 여행과 하이킹을

KO 그는 또한 미니멀리스트이자 기술자이며 모바일 기기에서 마인드마이스터와 마이스터태스크를 애용합니다

Transliteração geuneun ttohan minimeolliseuteu-ija gisuljaimyeo mobail gigieseo maindeumaiseuteowa maiseuteotaeseukeuleul aeyonghabnida

• 그는 또한 미니멀리스트이자
• 모바일 기기에서 마인드마이스터와
• 애용합니다

KO 여러 엔진으로 빌드한 게임 및 다양한 장르의 게임을 보유하고 전 세계적으로 큰 인기를 끄는 Bohemia Interactive는 도전을 즐깁니다

Transliteração yeoleo enjin-eulo bildeuhan geim mich dayanghan jangleuui geim-eul boyuhago jeon segyejeog-eulo keun ingileul kkeuneun Bohemia Interactiveneun dojeon-eul jeulgibnida

• 여러 엔진으로 빌드한
• 및 다양한 장르의
• 보유하고 전 세계적으로
• 인기를 끄는 Bohemia
• 도전을 즐깁니다

KO 다양한 섹스를 좋아하나요? 섹스를 찾고 즐기는 남자와 여자들, 커플, 심지어 게이나 성전환자 회원들도 찾을 수 있습니다.

Transliteração dayanghan segseuleul joh-ahanayo? segseuleul chajgo jeulgineun namjawa yeojadeul, keopeul, simjieo geina seongjeonhwanja hoewondeuldo chaj-eul su issseubnida.

• 다양한 섹스를 좋아하나요
• 섹스를 찾고 즐기는
• 여자들
• 커플
• 심지어 게이나 성전환자

KO Marius씨는 여가 시간에 요리를 하거나 자연에서 즐기는 하이킹이나 자전거 타기를 좋아합니다.

Transliteração Marius-ssineun yeoga sigan-e yolileul hageona jayeon-eseo jeulgineun haiking-ina jajeongeo tagileul joh-ahabnida.

• Marius씨는 여가 시간에
• 하거나 자연에서 즐기는
• 자전거 타기를

KO Anja씨는 FIOLAX® ACADEMY 관리 부장으로 모든 행사가 순조롭게 진행되도록 최선을 다합니다.  그녀는 좋은 소설을 읽고 여행을 통해 아름다운 세상을 탐험하는 것을 좋아합니다.

Transliteração Anjassineun FIOLAX® ACADEMY gwanli bujang-eulo modeun haengsaga sunjolobge jinhaengdoedolog choeseon-eul dahabnida.  geunyeoneun joh-eun soseol-eul ilg-go yeohaeng-eul tonghae aleumdaun sesang-eul tamheomhaneun geos-eul joh-ahabnida.

• Anja씨는
• ACADEMY 관리 부장으로
• 행사가 순조롭게 진행되도록
• 다합니다
• 그녀는 좋은 소설을
• 여행을 통해 아름다운
• 탐험하는 것을

KO 저는 디지털 마케팅 (SEO, 자동화 등)을 모두 좋아하는 성장 지향적 인 마케터 인 Alejandro Rioja입니다.

Transliteração jeoneun dijiteol maketing (SEO, jadonghwa deung)eul modu joh-ahaneun seongjang jihyangjeog in maketeo in Alejandro Riojaibnida.

• 저는 디지털 마케팅
• SEO
• 자동화 등
• 을 모두 좋아하는
• 지향적 인 마케터
• Alejandro

KO 마음에 드는 콘텐츠의 재생목록을 브라우저에 바로 만들 수 있습니다. 거의 모든 미디어를 추가해 언제 어디서든, 심지어 오프라인으로도 재생할 수 있습니다.

Transliteração ma-eum-e deuneun kontencheuui jaesaengmoglog-eul beulaujeoe balo mandeul su issseubnida. geoui modeun midieoleul chugahae eonje eodiseodeun, simjieo opeulain-eulodo jaesaenghal su issseubnida.

• 마음에 드는 콘텐츠의
• 브라우저에 바로 만들
• 있습니다
• 거의 모든 미디어를
• 언제 어디서든
• 심지어 오프라인으로도 재생할