Traduzir "serem utilizados" para japonês

JA 使用済みおよび未使用の両方のIPを利用できます。 IPの割り当ては不要です。 これにより、未使用のIP範囲だけでなく、ネットワーク全体を収益化することができます。

Transliteração shǐ yòng jìmioyobi wèi shǐ yòngno liǎng fāngnoIPwo lì yòngdekimasu。 IPno gēri dāngteha bù yàodesu。 koreniyori、 wèi shǐ yòngnoIP fàn tōngdakedenaku,nettowāku quán tǐwo shōu yì huàsurukotogadekimasu。

JA 使用済みおよび未使用の両方のIPを利用できます。 IPの割り当ては不要です。 これにより、未使用のIP範囲だけでなく、ネットワーク全体を収益化することができます。

Transliteração shǐ yòng jìmioyobi wèi shǐ yòngno liǎng fāngnoIPwo lì yòngdekimasu。 IPno gēri dāngteha bù yàodesu。 koreniyori、 wèi shǐ yòngnoIP fàn tōngdakedenaku,nettowāku quán tǐwo shōu yì huàsurukotogadekimasu。

JA フレームワークは繰り返し使えるように作られており、開発者は、あらゆるものを最初から手作業で作成する手間をかけずに、アプリケーションをプログラミングすることができます。

Transliteração furēmuwākuha zǎori fǎnshi shǐeruyouni zuòrareteori、 kāi fā zhěha、arayurumonowo zuì chūkara shǒu zuò yède zuò chéngsuru shǒu jiānwokakezuni,apurikēshonwopuroguramingusurukotogadekimasu。

JA 各タブの横にある一括選択カウンターには、手動でタスクを選択した場合に実行するタスクの数が表示されます。ただし、実行するタスクを一括選択することも可能です。

Transliteração gètabuno héngniaru yī kuò xuǎn zékauntāniha、 shǒu dòngdetasukuwo xuǎn zéshita chǎng héni shí xíngsurutasukuno shùga biǎo shìsaremasu。tadashi、 shí xíngsurutasukuwo yī kuò xuǎn zésurukotomo kě néngdesu。

JA 送信されるデータがすでに圧縮されており、二回目の圧縮によって送信するデータが小さくならないこと。一部の画像フォーマットで起こる発生する可能性があります。

Transliteração sòng xìnsarerudētagasudeni yā suōsareteori、 èr huí mùno yā suōniyotte sòng xìnsurudētaga xiǎosakunaranaikoto。yī bùno huà xiàngfōmattode qǐkoru fā shēngsuru kě néng xìnggaarimasu。

JA お客様の情報については、使用している製品、その設定方法に応じて一定の選択肢があります。当社の Trust Center は次のようにお客様を支援しています。

Transliteração o kè yàngno qíng bàonitsuiteha、 shǐ yòngshiteiru zhì pǐn、sono shè dìng fāng fǎni yīngjite yī dìngno xuǎn zé zhīgaarimasu。dāng shèno Trust Center ha cìnoyounio kè yàngwo zhī yuánshiteimasu。

• Trust Center

JA Autoptimize で使われるオープンソースソフトウェアは ?

Transliteração Autoptimize de shǐwareruōpunsōsusofutou~eaha ?

• Autoptimize で使われるオープンソースソフトウェアは

JA 未使用または使用率の低い物理リソースの廃棄または再利用、バグの調査、将来のニーズの予測

Transliteração wèi shǐ yòngmataha shǐ yòng lǜno dīi wù lǐrisōsuno fèi qìmataha zài lì yòng,baguno diào zhā、 jiāng láinonīzuno yǔ cè

JA 標準型ネジが全体に使用されています。

Transliteração biāo zhǔn xíngnejiga quán tǐni shǐ yòngsareteimasu。

JA MongoDB Atlasは、Amazon Web Services、Microsoft Azure、Google Cloud Platformでの本番環境に使用されるすべてのクラスターについて、業界をリードする可用性を保証します。

Transliteração MongoDB Atlasha、Amazon Web Services、Microsoft Azure、Google Cloud Platformdeno běn fān huán jìngni shǐ yòngsarerusubetenokurasutānitsuite、 yè jièworīdosuru kě yòng xìngwo bǎo zhèngshimasu。

• MongoDB
• Web
• Cloud

JA 1 人で 3 回使用するか、友人や同僚と共有できる割引コードをご用意しています。トレーニング紹介制度であなたや同僚にどのようなメリットがあるか、詳しくご紹介します。

Transliteração 1 rénde 3 huí shǐ yòngsuruka、 yǒu rénya tóng liáoto gòng yǒudekiru gē yǐnkōdowogo yòng yìshiteimasu.torēningu shào jiè zhì dùdeanataya tóng liáonidonoyounamerittogaaruka、 xiángshikugo shào jièshimasu。

• 人で

JA 入門セクションに入る前に、全体を通して使用されることになる少数の用語と概念に精通していることは有用です。

Transliteração rù ménsekushonni rùru qiánni、 quán tǐwo tōngshite shǐ yòngsarerukotoninaru shǎo shùno yòng yǔto gài niànni jīng tōngshiteirukotoha yǒu yòngdesu。

JA 機能性クッキー。訪問者が当社のウェブサイトを再訪したり、当社のサービスを再利用したりする際に、訪問者を認識するためのクッキーです。

Transliteração jī néng xìngkukkī. fǎng wèn zhěga dāng shènou~ebusaitowo zài fǎngshitari、 dāng shènosābisuwo zài lì yòngshitarisuru jìni、 fǎng wèn zhěwo rèn shísurutamenokukkīdesu。

JA サードパーティークッキー当サイトを通じてクッキーを設定している第三者のサービスが使用するクッキーです。

Transliteração sādopātīkukkī dāngsaitowo tōngjitekukkīwo shè dìngshiteiru dì sān zhěnosābisuga shǐ yòngsurukukkīdesu。

JA 保護されていない非アクティブなドメインは、なりすまし攻撃に利用される可能性があります。今すぐDMARCでパークドメインを保護しましょう。

Transliteração bǎo hùsareteinai fēiakutibunadomeinha、narisumashi gōng jīni lì yòngsareru kě néng xìnggaarimasu。jīnsuguDMARCdepākudomeinwo bǎo hùshimashou。

JA アプリデータが多い古い未使用のアプリを削除する

Transliteração apuridētaga duōi gǔi wèi shǐ yòngnoapuriwo xuē chúsuru

• アプリデータが多い古い未使用のアプリを削除する

JA 未使用のiCloudデバイスを削除することに加えて、共有ブラウザを使用する場合は、iCloudアカウントからログアウトすることも確認する必要があります。

Transliteração wèi shǐ yòngnoiClouddebaisuwo xuē chúsurukotoni jiāete、 gòng yǒuburauzawo shǐ yòngsuru chǎng héha、iCloudakauntokararoguautosurukotomo què rènsuru bì yàogaarimasu。

JA 未使用のアプリの削除とオフロード

Transliteração wèi shǐ yòngnoapurino xuē chútoofurōdo

• 未使用のアプリの削除とオフロード

JA Reach管理設定の「アクティビティ記録」セクションで、エンリッチメントおよびプロスペクティングクレジットの残りの数と使用した数を確認できます。

Transliteração Reach guǎn lǐ shè dìngno「akutibiti jì lù」sekushonde,enritchimentooyobipurosupekutingukurejittono cánrino shùto shǐ yòngshita shùwo què rèndekimasu。

JA ワシントン州の Health Exchange は、Deloitte と協力して業務をクラウド環境に移行し、100 日間で未使用のサーバーやシステムをなくしてコストを削減しました。

Transliteração washinton zhōuno Health Exchange ha、Deloitte to xié lìshite yè wùwokuraudo huán jìngni yí xíngshi、100 rì jiānde wèi shǐ yòngnosābāyashisutemuwonakushitekosutowo xuē jiǎnshimashita。

• ワシントン州の Health Exchange

JA 使用クレジットが関連付けられたトークンを使用している場合、APIからの応答には、ヘッダーDi-Credits-Remainingと未使用のクレジットの数が含まれます。

Transliteração shǐ yòngkurejittoga guān lián fùkeraretatōkunwo shǐ yòngshiteiru chǎng hé、APIkarano yīng dániha,heddāDi-Credits-Remainingto wèi shǐ yòngnokurejittono shùga hánmaremasu。

JA 4.ShareThis ツールを表示させたい場所にコンポーネントを追加します。各ツールには、ボタンをカスタマイズするための設定属性が用意されています。以下に例を示します。

Transliteração 4.ShareThis tsūruwo biǎo shìsasetai chǎng suǒnikonpōnentowo zhuī jiāshimasu。gètsūruniha,botanwokasutamaizusurutameno shè dìng shǔ xìngga yòng yìsareteimasu。yǐ xiàni lìwo shìshimasu。

JA アカウントの一覧は、使用されているストレージを示した、個別のカードとして表示されます。

Transliteração akauntono yī lǎnha、 shǐ yòngsareteirusutorējiwo shìshita、 gè biénokādotoshite biǎo shìsaremasu。

JA クッキーの中には、サイトの一部を運営する上で不可欠なものがあります。

Transliteração kukkīno zhōngniha,saitono yī bùwo yùn yíngsuru shàngde bù kě qiànnamonogaarimasu。

JA 使用法. これにより、証明書の使用状況を監視して、中間証明書が誤用されないことを確認します。

Transliteração shǐ yòng fǎ. koreniyori、 zhèng míng shūno shǐ yòng zhuàng kuàngwo jiān shìshite、 zhōng jiān zhèng míng shūga wù yòngsarenaikotowo què rènshimasu。

• 使用法

JA 使用されていないリソースを回収して、運用の効率化および正確な予測を実現します

Transliteração shǐ yòngsareteinairisōsuwo huí shōushite、 yùn yòngno xiào lǜ huàoyobi zhèng quèna yǔ cèwo shí xiànshimasu

JA 使用していないアプリを完全にアンインストール

Transliteração shǐ yòngshiteinaiapuriwo wán quánnian'insutōru

• 使用していないアプリを完全にアンインストール

JA 不要アプリのアンインストール

Transliteração bù yàoapurinoan'insutōru

• 不要アプリのアンインストール

JA 1年以内に使用されなかったクレジットは翌年に繰り越されます

Transliteração 1nián yǐ nèini shǐ yòngsarenakattakurejittoha yì niánni zǎori yuèsaremasu

JA リソース管理者は、左パネルの [参照] から、およびプロジェクト シート内のプロジェクト固有のビューから、プロジェクト間のリソース ビューを表示できます。

Transliteração risōsu guǎn lǐ zhěha、 zuǒpaneruno [cān zhào] kara、oyobipurojekuto shīto nèinopurojekuto gù yǒunobyūkara,purojekuto jiānnorisōsu byūwo biǎo shìdekimasu。

• 参照

JA はい。LITE または PRO プランを上位プランに変更される場合、次回のお支払いの前に、未使用の日数に対するクレジットを差し上げます。

Transliteração hai。LITE mataha PRO puranwo shàng wèipuranni biàn gèngsareru chǎng hé、 cì huínoo zhī fǎnino qiánni、 wèi shǐ yòngno rì shùni duìsurukurejittowo chàshi shànggemasu。

• または PRO

JA 設計および建設における土地測量の役割

Transliteração shè jìoyobi jiàn shèniokeru tǔ de cè liàngno yì gē

• 設計および建設における土地測量の役割

JA 5.私の個人情報はどのように利用されますか？

Transliteração 5. sīno gè rén qíng bàohadonoyouni lì yòngsaremasuka？

JA 会社の生産性、整理されたタスクに費やした時間、仕事で使用したアプリやWebサイトなどの詳細なレポートを作成します。

Transliteração huì shèno shēng chǎn xìng、 zhěng lǐsaretatasukuni fèiyashita shí jiān、 shì shìde shǐ yòngshitaapuriyaWebsaitonadono xiáng xìnarepōtowo zuò chéngshimasu。

JA 認識 - バーコードリーダにより1次元あるいは2次元コードから、および文字認識による部品認識

Transliteração rèn shí - bākōdorīdaniyori1cì yuánaruiha2cì yuánkōdokara、oyobi wén zì rèn shíniyoru bù pǐn rèn shí

• 認識

JA 強い光は、ビクトリノックスの時計に用いられるコーティング、プラスチック、ラバー、レザーなど素材の経年劣化を促します。 

Transliteração qiángi guāngha,bikutorinokkusuno shí jìni yòngirarerukōtingu,purasuchikku,rabā,rezānado sù cáino jīng nián liè huàwo cùshimasu。 

JA 使用済みまたは未使用に関わらず、少量から始めて、問題がないことをご確認ください。

Transliteração shǐ yòng jìmimataha wèi shǐ yòngni guānwarazu、 shǎo liàngkara shǐmete、 wèn tíganaikotowogo què rènkudasai。

JA 最もよく利用されているMDMベンダーと統合でき使いやすいプラットフォーム1つで、証明書管理を簡素化します。

Transliteração zuìmoyoku lì yòngsareteiruMDMbendāto tǒng hédeki shǐiyasuipurattofōmu1tsude、 zhèng míng shū guǎn lǐwo jiǎn sù huàshimasu。

JA Toradexは、最終製品で直接利用可能な既製アクセサリを提供しています。いくつかのアクセサリでは、組み立て図面、回路図やAltiumプロジェクトを含む設計ファイルが用意されています。

Transliteração Toradexha、 zuì zhōng zhì pǐnde zhí jiē lì yòng kě néngna jì zhìakusesariwo tí gōngshiteimasu。ikutsukanoakusesarideha、 zǔmi lìte tú miàn、 huí lù túyaAltiumpurojekutowo hánmu shè jìfairuga yòng yìsareteimasu。

JA プレスインフォメーションノート : トラデックスのコンピューターモジュールが教育現場で採用されます

Transliteração puresuinfomēshon'nōto : toradekkusunokonpyūtāmojūruga jiào yù xiàn chǎngde cǎi yòngsaremasu

• プレスインフォメーションノート
• トラデックスのコンピューターモジュールが教育現場で採用されます

JA これらのクッキーは、訪問者が当社のウェブサイトを再訪したり、当社のサービスを再利用する際に、訪問者を認識するために使用されます。

Transliteração koreranokukkīha、 fǎng wèn zhěga dāng shènou~ebusaitowo zài fǎngshitari、 dāng shènosābisuwo zài lì yòngsuru jìni、 fǎng wèn zhěwo rèn shísurutameni shǐ yòngsaremasu。

JA これらのクッキーは、訪問者が訪れたページや辿ったリンクを追跡するために使用されます。

Transliteração koreranokukkīha、 fǎng wèn zhěga fǎngretapējiya chānttarinkuwo zhuī jīsurutameni shǐ yòngsaremasu。

JA これらは、当社のサイトを通じてクッキーを設定する第三者のサービスで使用されるクッキーです。

Transliteração koreraha、 dāng shènosaitowo tōngjitekukkīwo shè dìngsuru dì sān zhěnosābisude shǐ yòngsarerukukkīdesu。

JA 既存データを使用し、フォームに事前入力されます。

Transliteração jì cúndētawo shǐ yòngshi,fōmuni shì qián rù lìsaremasu。

JA 違反行為中に加入者データが使用、アクセス、取得、または開示された、またはされたと合理的に考えられる範囲。

Transliteração wéi fǎn xíng wèi zhōngni jiā rù zhědētaga shǐ yòng,akusesu, qǔ dé、mataha kāi shìsareta、matahasaretato hé lǐ deni kǎoerareru fàn tōng。

JA 強い光は、ビクトリノックスの時計に用いられるコーティング、プラスチック、ラバー、レザーなど素材の経年劣化を促します。 

Transliteração qiángi guāngha,bikutorinokkusuno shí jìni yòngirarerukōtingu,purasuchikku,rabā,rezānado sù cáino jīng nián liè huàwo cùshimasu。 

JA 「潜在的に出荷可能」と「Doneの定義」は一貫した意味をもたないケースも多いですが、LeSSでは明確な意味を規定しています。

Transliteração 「qián zài deni chū hé kě néng」to「Doneno dìng yì」ha yī guànshita yì wèiwomotanaikēsumo duōidesuga、LeSSdeha míng quèna yì wèiwo guī dìngshiteimasu。

JA 表示されるように、どのようなキーワードを使用しなければならない必要がウェブサイトに関するどのような情報をチェックするブラウザで使用することができます

Transliteração biǎo shìsareruyouni、donoyounakīwādowo shǐ yòngshinakerebanaranai bì yàogau~ebusaitoni guānsurudonoyouna qíng bàowochekkusuruburauzade shǐ yòngsurukotogadekimasu

JA 最も一般的に使われているデータベース（RDBMSやNoSQL）全般で動作し、未来志向のソリューションを提供します

Transliteração zuìmo yī bān deni shǐwareteirudētabēsu（RDBMSyaNoSQL） quán bānde dòng zuòshi、 wèi lái zhì xiàngnosoryūshonwo tí gōngshimasu

JA 未使用の招待状の自動払い戻し

Transliteração wèi shǐ yòngno zhāo dài zhuàngno zì dòng fǎni tìshi

• 未使用の招待状の自動払い戻し