PT Direito de restringir o processamento – em certas situações, você tem o direito de nos pedir para restringir o processamento de suas informações pessoais se houver desacordo sobre sua precisão ou uso legítimo.
Traduzir "restringir permissões" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "restringir permissões" de português para japonês
Tradução de português para japonês de restringir permissões
português
japonês
JA 処理を制限する権利：特定の状況下で、個人情報の正確性や合法的な利用方法について意見の相違がある場合、ユーザーは当財団に個人情報の処理を制限するよう求める権利があります。
Transliteração chǔ lǐwo zhì xiànsuru quán lì： tè dìngno zhuàng kuàng xiàde、 gè rén qíng bàono zhèng què xìngya hé fǎ dena lì yòng fāng fǎnitsuite yì jiànno xiāng wéigaaru chǎng hé,yūzāha dāng cái tuánni gè rén qíng bàono chǔ lǐwo zhì xiànsuruyou qiúmeru quán lìgaarimasu。
PT Você deve ser o proprietário da planilha ou ter permissões de compartilhamento nível admin sobre ela para restringir os valores que ela admite.
JA 列の値を制限するには、シートの所有者または管理者レベルの共有権限が必要です。
Transliteração lièno zhíwo zhì xiànsuruniha,shītono suǒ yǒu zhěmataha guǎn lǐ zhěreberuno gòng yǒu quán xiànga bì yàodesu。
PT Você deve ser o proprietário da planilha ou ter permissões de compartilhamento nível admin sobre ela para restringir os valores que ela admite.
JA 列の値を制限するには、シートの所有者または管理者レベルの共有権限が必要です。
Transliteração lièno zhíwo zhì xiànsuruniha,shītono suǒ yǒu zhěmataha guǎn lǐ zhěreberuno gòng yǒu quán xiànga bì yàodesu。
PT A inserção na lista de permissões pode ser necessária caso diversas tentativas de fazer login no seu site tenham falhado. Existem três métodos para inserir seu endereço de IP na lista de permissões:
JA サイトへのログイン試行が何度も失敗した場合は、IP アドレスをホワイトリストに登録する必要があります。IP アドレスをホワイトリストに登録するには、3つの方法があります。
Transliteração saitohenoroguin shì xíngga hé dùmo shī bàishita chǎng héha、IP adoresuwohowaitorisutoni dēng lùsuru bì yàogaarimasu。IP adoresuwohowaitorisutoni dēng lùsuruniha、3tsuno fāng fǎgaarimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| ip | ip |
PT Você precisa ter permissões de Editor (ou perfil superior) na planilha para editar uma referência. Você também precisa ter permissões de Visualizador (ou perfil superior) na planilha que contém os dados que você deseja referenciar.
JA 参照を編集するには、シートに対する編集者レベル以上の共有権限が必要です。
Transliteração cān zhàowo biān jísuruniha,shītoni duìsuru biān jí zhěreberu yǐ shàngno gòng yǒu quán xiànga bì yàodesu。
PT Se uma planilha for definida manualmente para adotar permissões Restritas ou Limitadas e você ajustar as permissões de automação no âmbito da conta como menos restritivas, as planilhas permanecerão inalteradas.
JA シートに手動で Restricted (制限付き) または Unrestricted (制限なし) の権限を設定した状態で、アカウント レベルの自動化の権限を緩和しても、シートの自動化の権限は変更されません。
Transliteração shītoni shǒu dòngde Restricted (zhì xiàn fùki) mataha Unrestricted (zhì xiànnashi) no quán xiànwo shè dìngshita zhuàng tàide,akaunto reberuno zì dòng huàno quán xiànwo huǎn héshitemo,shītono zì dòng huàno quán xiànha biàn gèngsaremasen。
PT Decida quem pode visualizar e editar mapas, definindo permissões para usuários e grupos. Defina permissões granulares para cada mapa.
JA ユーザーおよびグループに権限を設定することで、マップを表示および編集できるユーザーを決定します。マップごとに権限を詳細に定義できます。
Transliteração yūzāoyobigurūpuni quán xiànwo shè dìngsurukotode,mappuwo biǎo shìoyobi biān jídekiruyūzāwo jué dìngshimasu.mappugotoni quán xiànwo xiáng xìni dìng yìdekimasu。
PT Controle quem faz o quê com seu código para que se mantenha seguro e compatível com a lista de permissões de IP, permissões de implementação e uma 2FA reforçada.
JA コードで誰が何をするかを制御し、そのセキュリティを確保し、IP 許可リストへの登録、デプロイ権限、2FA の義務付けに対応します。
Transliteração kōdode shuíga héwosurukawo zhì yùshi、sonosekyuritiwo què bǎoshi、IP xǔ kěrisutoheno dēng lù,depuroi quán xiàn、2FA no yì wù fùkeni duì yīngshimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| ip | ip |
PT Selecione a função do membro da equipe. As funções definem as permissões de conta de cada membro da equipe. Consulte aqui mais informações sobre as permissões de cada função.
JA 個々のチームメンバーの役割を選択します。役割によってチームメンバーのアカウント権限が決まります。各役割の権限についての詳細はこちらをご覧ください。
Transliteração gè 々nochīmumenbāno yì gēwo xuǎn zéshimasu。yì gēniyottechīmumenbānoakaunto quán xiànga juémarimasu。gè yì gēno quán xiànnitsuiteno xiáng xìhakochirawogo lǎnkudasai。
PT Toda permissão é restrita por quais são as permissões básicas da organização. Não é possível criar permissões que estão além do que a organização tem acesso.
JA すべての許可は、組織の基本許可が何であるかによって制約を受けます。組織がアクセスできる権限を超える権限を作成することはできません。
Transliteração subeteno xǔ kěha、 zǔ zhīno jī běn xǔ kěga hédearukaniyotte zhì yuēwo shòukemasu。zǔ zhīgaakusesudekiru quán xiànwo chāoeru quán xiànwo zuò chéngsurukotohadekimasen。
PT Selecione Editar e marque as caixas de seleção das permissões necessárias e, em seguida, selecione OK. (A captura de tela para esta etapa está listada abaixo). Reincubar permissões de AppData de retransmissão
JA [編集]を選択し、必要な権限のチェックボックスをオンにして、[OK]を選択します。 （このステップのスクリーンショットは以下のとおりです）。 リレーAppData権限の再インキュベーション
Transliteração [biān jí]wo xuǎn zéshi、 bì yàona quán xiànnochekkubokkusuwoonnishite、[OK]wo xuǎn zéshimasu。 （konosuteppunosukurīnshottoha yǐ xiànotooridesu）. rirēAppData quán xiànno zàiinkyubēshon
PT Se uma planilha for definida manualmente para adotar permissões Restritas ou Limitadas e você ajustar as permissões de automação no âmbito da conta como menos restritivas, as planilhas permanecerão inalteradas.
JA シートに手動で Restricted (制限付き) または Unrestricted (制限なし) の権限を設定した状態で、アカウント レベルの自動化の権限を緩和しても、シートの自動化の権限は変更されません。
Transliteração shītoni shǒu dòngde Restricted (zhì xiàn fùki) mataha Unrestricted (zhì xiànnashi) no quán xiànwo shè dìngshita zhuàng tàide,akaunto reberuno zì dòng huàno quán xiànwo huǎn héshitemo,shītono zì dòng huàno quán xiànha biàn gèngsaremasen。
PT Selecione um nível de permissão para cada função. As permissões determinam quem pode fazer o quê com a página. Saiba mais sobre funções e permissões.
JA 各役割の権限レベルを選択します。権限を設定すると、そのページに対して誰が何を行えるかが決まります。役割および権限についての詳細情報は、こちらをご覧ください。
Transliteração gè yì gēno quán xiànreberuwo xuǎn zéshimasu。quán xiànwo shè dìngsuruto、sonopējini duìshite shuíga héwo xíngerukaga juémarimasu。yì gēoyobi quán xiànnitsuiteno xiáng xì qíng bàoha、kochirawogo lǎnkudasai。
PT As permissões da função são independentes das permissões do colaborador no item de origem no Smartsheet.
JA 役割およびnbsp;権限は、Smartsheet のソース アイテムに対する共同作業者の権限とは 関係ありません。
Transliteração yì gēoyobinbsp; quán xiànha、Smartsheet nosōsu aitemuni duìsuru gòng tóng zuò yè zhěno quán xiàntoha guān xìarimasen。
PT Para painéis, formulários e conteúdos Web, essas permissões são as mesmas que as permissões do visualizador.
JA ダッシュボード、フォーム、および Web コンテンツについては、編集者の権限は閲覧者と変わりません。
Transliteração dasshubōdo,fōmu,oyobi Web kontentsunitsuiteha、 biān jí zhěno quán xiànha yuè lǎn zhěto biànwarimasen。
PT Além disso, é possível restringir o acesso a aplicativos internos (inclusive aplicativos em ambientes de desenvolvimento) que você gostaria disponibilizar externamente.
JA Cloudflareがゼロトラストセキュリティをどのように実現しているか、詳細をご覧ください。
Transliteração Cloudflaregazerotorasutosekyuritiwodonoyouni shí xiànshiteiruka、 xiáng xìwogo lǎnkudasai。
PT Compartilhamento de domínio aprovado: Restringir os domínios em que os ativos do Smartsheet podem ser compartilhados
JA 承認済みドメイン共有: Smartsheet アセットを共有できるドメインを制限する
Transliteração chéng rèn jìmidomein gòng yǒu: Smartsheet asettowo gòng yǒudekirudomeinwo zhì xiànsuru
PT Restringir nosso processamento de suas informações pessoais, na medida permitida por lei;
JA 法が許す範囲で、Tableau によるお客様の個人情報の処理を制限する権利。
Transliteração fǎga xǔsu fàn tōngde、Tableau niyoruo kè yàngno gè rén qíng bàono chǔ lǐwo zhì xiànsuru quán lì。
PT O Vivantio é um software de gerenciamento de serviços flexível que atende às demandas de qualquer equipe de serviço em uma organização, sem restringir o custo ou o crescimento. A plataforma é ideal... Leia mais
JA Tidio is a communicator for businesses that keeps live chat, chatbots, Messenger and e-mail in one place. This software cuts down on the time that it takes to communicate with your customers while... 続きを読む
Transliteração Tidio is a communicator for businesses that keeps live chat, chatbots, Messenger and e-mail in one place. This software cuts down on the time that it takes to communicate with your customers while... xùkiwo dúmu
PT eventos no player, você também pode selecionar "Alguns Eventos Personalizados" em sua configuração de Acionador e restringir opções específicas.
JA イベントのみを追跡したい場合は、トリガー設定で「一部のカスタムイベント」を選択して特定のオプションを絞り込むこともできます。
Transliteração ibentonomiwo zhuī jīshitai chǎng héha,torigā shè dìngde 「yī bùnokasutamuibento」wo xuǎn zéshite tè dìngnoopushonwo jiǎori yūmukotomodekimasu。
PT Para restringir os valores admitidos por uma coluna existente:
JA 既存の列の値を制限するには:
Transliteração jì cúnno lièno zhíwo zhì xiànsuruniha:
PT Para restringir os valores admitidos por uma nova coluna:
JA 新しい列の値を制限するには:
Transliteração xīnshii lièno zhíwo zhì xiànsuruniha:
PT Controle a associação a grupos criados dentro da organização. Por padrão, qualquer pessoa pode ser adicionada a um grupo. Você pode restringir os grupos a pessoas que fazem parte da organização.
JA 組織内で作成されたグループのメンバーシップを制御します。 既定では、誰でもグループに追加できます。 グループを、組織に所属している人に制限することができます。
Transliteração zǔ zhī nèide zuò chéngsaretagurūpunomenbāshippuwo zhì yùshimasu。 jì dìngdeha、 shuídemogurūpuni zhuī jiādekimasu. gurūpuwo、 zǔ zhīni suǒ shǔshiteiru rénni zhì xiànsurukotogadekimasu。
PT Ao configurar o SAML, você pode deixar as outras opções de autenticação ativadas. Depois de testar o SAML, você pode restringir as opções de autenticação do seu plano.
JA SAML の構成中は、他の認証オプションを有効のままにしておきます。 SAML をテストした後で、必要に応じてご利用のプランの認証オプションを制限しましょう。
Transliteração SAML no gòu chéng zhōngha、 tāno rèn zhèngopushonwo yǒu xiàonomamanishiteokimasu。 SAML wotesutoshita hòude、 bì yàoni yīngjitego lì yòngnopuranno rèn zhèngopushonwo zhì xiànshimashou。
PT E se eu restringir meu plano do Smartsheet ao SAML, mas algumas pessoas em minha conta não tiverem credenciais de login configuradas em meu IdP?
JA 自分の Smartsheet プランを SAML に制限しても、アカウントの一部のユーザーが IdP でログイン資格を設定していない場合はどうなりますか?
Transliteração zì fēnno Smartsheet puranwo SAML ni zhì xiànshitemo,akauntono yī bùnoyūzāga IdP deroguin zī géwo shè dìngshiteinai chǎng héhadounarimasuka?
| português | japonês |
|---|---|
| idp | idp |
PT Os valores das colunas de Lista de Contatos devem apresentar correspondência exata. Para o valor Localizar, você deverá usar um dos seguintes itens da caixa Restringir a:
JA 「連絡先リスト」列の値は完全一致でしか検索できません。 つまり [Find (検索)] の値では、[Restrict to (条件)] ボックスにて以下のいずれかの値を使用する必要があります。
Transliteração 「lián luò xiānrisuto」 lièno zhíha wán quán yī zhìdeshika jiǎn suǒdekimasen。 tsumari [Find (jiǎn suǒ)] no zhídeha、[Restrict to (tiáo jiàn)] bokkusunite yǐ xiànoizurekano zhíwo shǐ yòngsuru bì yàogaarimasu。
PT Eis as etapas para um administrador de sistema do Smartsheet restringir o acesso ao Conector:
JA Smartsheet システム管理者がコネクタへのアクセスを制限する手順は次のとおりです。
Transliteração Smartsheet shisutemu guǎn lǐ zhěgakonekutahenoakusesuwo zhì xiànsuru shǒu shùnha cìnotooridesu。
PT Restrição de processamento é a marcação de dados pessoais armazenados com o objetivo de restringir seu processamento futuro.
JA 処理の制限は、将来の処理を制限することを目的とした、保存された個人データのマーキングです。
Transliteração chǔ lǐno zhì xiànha、 jiāng láino chǔ lǐwo zhì xiànsurukotowo mù detoshita、 bǎo cúnsareta gè réndētanomākingudesu。
PT Políticas web detalhadas para restringir conteúdo web em dispositivos em roaming
JA ローミング・デバイスに対して好ましくないウェブ・コンテンツを制限するための粒度の細かいウェブ・ポリシー
Transliteração rōmingu・debaisuni duìshite hǎomashikunaiu~ebu・kontentsuwo zhì xiànsurutameno lì dùno xìkaiu~ebu・porishī
PT Restringir o acesso aos dados do titular do cartão pelas empresas em função das necessidades de informação.
JA カード会員データへのアクセスをビジネスニーズに応じて制限します。
Transliteração kādo huì yuándētahenoakusesuwobijinesunīzuni yīngjite zhì xiànshimasu。
PT Compartilhamento de domínio aprovado: Restringir os domínios em que os ativos do Smartsheet podem ser compartilhados
JA 承認済みドメイン共有: Smartsheet アセットを共有できるドメインを制限する
Transliteração chéng rèn jìmidomein gòng yǒu: Smartsheet asettowo gòng yǒudekirudomeinwo zhì xiànsuru
PT Restringir nosso processamento de suas informações pessoais, na medida permitida por lei;
JA 法が許す範囲で、Tableau によるお客様の個人情報の処理を制限する権利。
Transliteração fǎga xǔsu fàn tōngde、Tableau niyoruo kè yàngno gè rén qíng bàono chǔ lǐwo zhì xiànsuru quán lì。
PT Direito à limitação do tratamento: caso deseje restringir o uso dos seus dados pessoais, cumpriremos o seu pedido na medida do possível em termos legais.
JA 取り扱いに制限を求める権利：データ利用に制限を設けたい場合は、法律上可能な限り、その意向に従います。
Transliteração qǔri xīini zhì xiànwo qiúmeru quán lì：dēta lì yòngni zhì xiànwo shèketai chǎng héha、 fǎ lǜ shàng kě néngna xiànri、sono yì xiàngni cóngimasu。
PT Para restringir quais dados de referenciador são disponibilizados para solicitações de seu site, você pode definir uma política de referenciamento.
JA サイトからのリクエストで利用できるリファラーデータを制限するには、リファラーポリシーを設定できます。
Transliteração saitokaranorikuesutode lì yòngdekirurifarādētawo zhì xiànsuruniha,rifarāporishīwo shè dìngdekimasu。
PT Explicar e implementar técnicas avançadas do SELinux para restringir o acesso por usuários, processos e máquinas virtuais.
JA 高度な SELinux テクニックを説明して実装し、ユーザー、プロセス、仮想マシンごとにアクセスを制限する
Transliteração gāo dùna SELinux tekunikkuwo shuō míngshite shí zhuāngshi,yūzā,purosesu, fǎn xiǎngmashingotoniakusesuwo zhì xiànsuru
PT Atualmente, não há como restringir ou atribuir áreas de acesso aos membros da equipe na página.
JA 現在、ページ上でチームメンバーへのアクセス領域を制限または割り当てる方法はありません。
Transliteração xiàn zài,pēji shàngdechīmumenbāhenoakusesu lǐng yùwo zhì xiànmataha gēri dāngteru fāng fǎhaarimasen。
PT Restringir quem pode assistir aos seus vídeos
JA 動画を視聴できるユーザーを制限する
Transliteração dòng huàwo shì tīngdekiruyūzāwo zhì xiànsuru
PT Restringir onde seu vídeo pode ser incorporado
JA 動画を埋め込める場所を制限する
Transliteração dòng huàwo máime yūmeru chǎng suǒwo zhì xiànsuru
PT Se você for um assinante Empresa, um Administrador do sistema Smartsheet pode restringir sua capacidade de compartilhar informações, de modo que você poderá enviar apenas para determinados endereços de e-mail.
JA エンタープライズ プラン登録者の場合、Smartsheet システム管理者はユーザーの情報共有能力を制限し、特定のメール アドレスにしか電子メールを送信できないようにすることが可能です。
Transliteração entāpuraizu puran dēng lù zhěno chǎng hé、Smartsheet shisutemu guǎn lǐ zhěhayūzāno qíng bào gòng yǒu néng lìwo zhì xiànshi、 tè dìngnomēru adoresunishika diàn zimēruwo sòng xìndekinaiyounisurukotoga kě néngdesu。
PT Qual é a solução? Restringir o caminho de pesquisa, especificando a pasta em que o backup está, em vez da pasta que contém a pasta do backup!
JA 解決策は何ですか？バックアップのフォルダを含むフォルダではなく、バックアップがあるフォルダを指定して検索パスを絞り込みます。
Transliteração jiě jué cèha hédesuka？bakkuappunoforudawo hánmuforudadehanaku,bakkuappugaaruforudawo zhǐ dìngshite jiǎn suǒpasuwo jiǎori yūmimasu。
PT eventos no player, você também pode selecionar "Alguns Eventos Personalizados" em sua configuração de Acionador e restringir opções específicas.
JA イベントのみを追跡したい場合は、トリガー設定で「一部のカスタムイベント」を選択して特定のオプションを絞り込むこともできます。
Transliteração ibentonomiwo zhuī jīshitai chǎng héha,torigā shè dìngde 「yī bùnokasutamuibento」wo xuǎn zéshite tè dìngnoopushonwo jiǎori yūmukotomodekimasu。
PT Para restringir os valores admitidos por uma coluna existente:
JA 既存の列の値を制限するには:
Transliteração jì cúnno lièno zhíwo zhì xiànsuruniha:
PT Para restringir os valores admitidos por uma nova coluna:
JA 新しい列の値を制限するには:
Transliteração xīnshii lièno zhíwo zhì xiànsuruniha:
PT Controle a associação a grupos criados dentro da organização. Por padrão, qualquer pessoa pode ser adicionada a um grupo. Você pode restringir os grupos a pessoas que fazem parte da organização.
JA 組織内で作成されたグループのメンバーシップを制御します。既定では、誰でもグループに追加できます。グループを、組織に所属している人に制限することができます。
Transliteração zǔ zhī nèide zuò chéngsaretagurūpunomenbāshippuwo zhì yùshimasu。jì dìngdeha、 shuídemogurūpuni zhuī jiādekimasu.gurūpuwo、 zǔ zhīni suǒ shǔshiteiru rénni zhì xiànsurukotogadekimasu。
PT Ao configurar o SAML, você pode deixar as outras opções de autenticação ativadas. Após testar o SAML, você pode restringir as opções de autenticação do seu plano.
JA SAML を構成する際、他の認証オプションは有効なままにしておくことができます。SAML のテスト後に、プランの認証オプションを制限できます。
Transliteração SAML wo gòu chéngsuru jì、 tāno rèn zhèngopushonha yǒu xiàonamamanishiteokukotogadekimasu。SAML notesuto hòuni,puranno rèn zhèngopushonwo zhì xiàndekimasu。
PT E seu restringir meu plano do Smartsheet para SAML, mas algumas pessoas na minha conta não tiverem credenciais de login configuradas no meu IdP?
JA Smartsheet プランを SAML に制限する際、アカウントの一部ユーザーのログイン資格情報が IdP で設定されていない場合はどうすればよいですか？
Transliteração Smartsheet puranwo SAML ni zhì xiànsuru jì,akauntono yī bùyūzānoroguin zī gé qíng bàoga IdP de shè dìngsareteinai chǎng héhadousurebayoidesuka？
PT Os valores das colunas de Lista de Contatos devem apresentar correspondência exata. Para o valor Localizar, você deverá usar um dos seguintes itens da caixa Restringir a:
JA 「連絡先リスト」列の値は完全一致でしか検索できません。 つまり [Find (検索)] の値では、[Restrict to (条件)] ボックスにて以下のいずれかの値を使用する必要があります。
Transliteração 「lián luò xiānrisuto」 lièno zhíha wán quán yī zhìdeshika jiǎn suǒdekimasen。 tsumari [Find (jiǎn suǒ)] no zhídeha、[Restrict to (tiáo jiàn)] bokkusunite yǐ xiànoizurekano zhíwo shǐ yòngsuru bì yàogaarimasu。
PT Você poderá restringir e impedir conexões com a internet para todos os outros caminhos no seu servidor Jira.
JA Jiraサーバー上の他のすべてのパスへのインターネット接続を制限および禁止できます。
Transliteração Jirasābā shàngno tānosubetenopasuhenointānetto jiē xùwo zhì xiànoyobi jìn zhǐdekimasu。
PT Implemente um gerenciamento baseado em funções para restringir o acesso a dados confidenciais que estejam vinculados a um incidente
JA ロールベースの管理を実装して、インシデントに関連する機密データへのアクセスを制限
Transliteração rōrubēsuno guǎn lǐwo shí zhuāngshite,inshidentoni guān liánsuru jī mìdētahenoakusesuwo zhì xiàn
PT Crie uma trilha de auditoria detalhada das atividades na nuvem e na web e crie relatórios regulares para conformidade com as políticas. Restringir atividades não conformes.
JA クラウドおよびWebアクティビティの詳細な監査証跡を構築し、ポリシーコンプライアンスの定期的なレポートを作成します。 非準拠アクティビティを制限します。
Transliteração kuraudooyobiWebakutibitino xiáng xìna jiān zhā zhèng jīwo gòu zhúshi,porishīkonpuraiansuno dìng qī denarepōtowo zuò chéngshimasu。 fēi zhǔn jùakutibitiwo zhì xiànshimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
restringir restringir acesso caixa restringir é possível restringir permite restringir deseja restringir seleção restringir deve restringir smartsheet restringir restringir quem restringir o acesso restringir seu acesso restringir os resultados empresas podem restringir permissões defina permissões de permissões consulte permissões gerencie permissões tenham permissões permissões regras permissões necessárias alterar permissões verificar permissões permissões permite permissões administrativas conceder permissões permissões personalizadas usar permissões gerenciar permissões permissões avançadas definir permissões controlar permissões conceda permissões receber permissões novas permissões permissões específicas essas permissões solicita permissões tenha permissões terá permissões adicione permissões permissões detalhadas permissões padrão só terá permissões permissões concedidas editar permissões tiver permissões tiverem permissões permissões flexível
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe