PT Nesse webinar, você aprenderá sobre as várias maneiras de colaborar no Smartsheet:
Traduzir "nesse webinar" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nesse webinar" de português para japonês
Tradução de português para japonês de nesse webinar
português
japonês
JA このウェビナーでは、Smartsheet で共同作業を行うためのさまざまな方法をご紹介します。
Transliteração konou~ebinādeha、Smartsheet de gòng tóng zuò yèwo xíngutamenosamazamana fāng fǎwogo shào jièshimasu。
PT Nesse webinar, aprenda como começar a usar o sistema como um usuário gratuito e como colaborar em itens compartilhados com você.
JA このウェビナーでは、無料ユーザーとして今すぐスタートする方法と、共有されているアイテムで共同作業を行う方法について学ぶことができます。
Transliteração konou~ebinādeha、 wú liàoyūzātoshite jīnsugusutātosuru fāng fǎto、 gòng yǒusareteiruaitemude gòng tóng zuò yèwo xíngu fāng fǎnitsuite xuébukotogadekimasu。
PT Nesse webinar, você aprenderá sobre as várias maneiras de colaborar no Smartsheet:
JA このウェビナーでは、Smartsheet で共同作業を行うためのさまざまな方法をご紹介します。
Transliteração konou~ebinādeha、Smartsheet de gòng tóng zuò yèwo xíngutamenosamazamana fāng fǎwogo shào jièshimasu。
PT Nesse webinar, aprenda como começar a usar o sistema como um usuário gratuito e como colaborar em itens compartilhados com você.
JA このウェビナーでは、無料ユーザーとして今すぐスタートする方法と、共有されているアイテムで共同作業を行う方法について学ぶことができます。
Transliteração konou~ebinādeha、 wú liàoyūzātoshite jīnsugusutātosuru fāng fǎto、 gòng yǒusareteiruaitemude gòng tóng zuò yèwo xíngu fāng fǎnitsuite xuébukotogadekimasu。
PT Você se registrou com sucesso na webinar online do ONLYOFFICE. O link para a webinar foi enviado para o seu endereço de e-mail.
JA ONLYOFFICE ウェビナーに正常に登録されました。 ウェビナーへのリンクが、メールに送信されました。
Transliteração ONLYOFFICE u~ebināni zhèng chángni dēng lùsaremashita. u~ebināhenorinkuga,mēruni sòng xìnsaremashita。
PT Você se registrou com sucesso na webinar online do ONLYOFFICE. O link para a webinar será enviado para o seu endereço de e-mail.
JA ONLYOFFICE ウェビナーに正常に登録されました。 ウェビナーへのリンクが、メールに送信されます。
Transliteração ONLYOFFICE u~ebināni zhèng chángni dēng lùsaremashita. u~ebināhenorinkuga,mēruni sòng xìnsaremasu。
PT O Business Hangouts é uma solução de webinar/conferência na Internet. Esse serviço de webinar personalizável não requer downloads nem PINs. Grave diretamente no YouTube. O serviço vem com e-mail... Leia mais
JA Business Hangouts is a robust webinar solution for Marketers, Trainers, Entrepreneurs, and SMB's. No downloads & no PINs for viewers. Record directly to YouTube/Social Media. it comes with an... 続きを読む
Transliteração Business Hangouts is a robust webinar solution for Marketers, Trainers, Entrepreneurs, and SMB's. No downloads & no PINs for viewers. Record directly to YouTube/Social Media. it comes with an... xùkiwo dúmu
| português | japonês |
|---|---|
| uma | a |
| youtube | youtube |
PT Você se registrou com sucesso na webinar online do ONLYOFFICE. O link para a webinar foi enviado para o seu endereço de e-mail.
JA ONLYOFFICE ウェビナーに正常に登録されました。 ウェビナーへのリンクが、メールに送信されました。
Transliteração ONLYOFFICE u~ebināni zhèng chángni dēng lùsaremashita. u~ebināhenorinkuga,mēruni sòng xìnsaremashita。
PT Você se registrou com sucesso na webinar online do ONLYOFFICE. O link para a webinar será enviado para o seu endereço de e-mail.
JA ONLYOFFICE ウェビナーに正常に登録されました。 ウェビナーへのリンクが、メールに送信されます。
Transliteração ONLYOFFICE u~ebināni zhèng chángni dēng lùsaremashita. u~ebināhenorinkuga,mēruni sòng xìnsaremasu。
PT Após a transmissão do webinar, você pode voltar à página de gerenciamento do webinars e ver como foi o desempenho geral do seu webinar.
JA ウェビナーのストリーム後、ウェビナー管理ページに戻って、ウェビナーが全体的にどのように配信されたかを確認できます。
Transliteração u~ebinānosutorīmu hòu,u~ebinā guǎn lǐpējini tìtte,u~ebināga quán tǐ denidonoyouni pèi xìnsaretakawo què rèndekimasu。
PT Um webinar pode ter mais inscritos que o tamanho do plano do webinar?
JA ウェビナーの予定規模より多くの登録者を受け入れることができますか？
Transliteração u~ebināno yǔ dìng guī móyori duōkuno dēng lù zhěwo shòuke rùrerukotogadekimasuka？
PT Não está focando no público que você quer? Um grande design pode ajudá-lo nesse quesito.
JA チャンネル登録者数を増やすYouTubeチャンネルデザインの制作は99designsにおまかせください。
Transliteração chan'neru dēng lù zhě shùwo zēngyasuYouTubechan'nerudezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。
PT Ao ficar concentrado na função, a equipe pode identificar lacunas em quais são as habilidades necessárias para ter sucesso nesse papel, sem depender das pessoas na equipe.
JA 役割に焦点を当てることで、チームは、チーム内のメンバーに関係なく、その役割で成功するために必要なスキルのギャップを特定できます。
Transliteração yì gēni jiāo diǎnwo dāngterukotode,chīmuha,chīmu nèinomenbāni guān xìnaku、sono yì gēde chéng gōngsurutameni bì yàonasukirunogyappuwo tè dìngdekimasu。
PT Lar de grande variedade de flora e fauna raras, espécies nativas ameaçadas como o kakariki, kiwi e tuatara agora prosperam nesse santuário de vida selvagem protegido. Conheça Moutohora com um guia experiente, com a Whale Island Tours
JA ホエール島は珍しい動植物の宝庫。野生動物保護区となっており、カカリキ、キーウィ、トゥアタラといった絶滅危惧種が生息しています。ホエール・アイランド・ツアーズ
Transliteração hoēru dǎoha zhēnshii dòng zhí wùno bǎo kù。yě shēng dòng wù bǎo hù qūtonatteori,kakariki,kīu~i,to~uataratoitta jué miè wēi jù zhǒngga shēng xīshiteimasu.hoēru・airando・tsuāzu
PT Você poderia ter enviado ou recebido os arquivos através de um aplicativo, como o iMessage ou o WhatsApp? Nesse caso, ainda podemos recuperar a foto ou o vídeo gratuitamente através dos dados do aplicativo.
JA iMessageやWhatsAppなどのアプリを通じてファイルを送受信できましたか？その場合でも、アプリのデータを通じて無料で写真や動画を復元できる場合があります。
Transliteração iMessageyaWhatsAppnadonoapuriwo tōngjitefairuwo sòng shòu xìndekimashitaka？sono chǎng hédemo,apurinodētawo tōngjite wú liàode xiě zhēnya dòng huàwo fù yuándekiru chǎng hégaarimasu。
| português | japonês |
|---|---|
PT na página de configurações do evento salvará um novo arquivo nesse evento e no gerenciador de vídeo.
JA をクリックし、配信を停止するとそのイベントと動画管理ページに新しいアーカイブとして保存されます。
Transliteração wokurikkushi、 pèi xìnwo tíng zhǐsurutosonoibentoto dòng huà guǎn lǐpējini xīnshiiākaibutoshite bǎo cúnsaremasu。
PT Como a infraestrutura da Atlassian é escalada para lidar com um aumento no tráfego de equipes e de usuários remotos/distribuídos nesse período?
JA アトラシアンのインフラストラクチャをどのように拡張すれば、この期間のリモート/分散チームおよびユーザーからのトラフィック増加に対応できますか?
Transliteração atorashiannoinfurasutorakuchawodonoyouni kuò zhāngsureba、kono qī jiānnorimōto/fēn sànchīmuoyobiyūzākaranotorafikku zēng jiāni duì yīngdekimasuka?
PT Vejo o CityPASS como uma boa opção para descobrir lugares divertidos na cidade de destino. O CityPASS da Filadélfia com certeza me ajudou nesse sentido.
JA シティパスは、目的地の都市で楽しい場所を見つけるための良い情報源だと思います。フィラデルフィアのシティパスは、その点でとても役に立ちました。
Transliteração shitipasuha、 mù de deno dōu shìde lèshii chǎng suǒwo jiàntsukerutameno liángi qíng bào yuándato sīimasu.firaderufianoshitipasuha、sono diǎndetotemo yìni lìchimashita。
PT Usar redirecionamentos nesse cenário não é apropriado e prejudica a velocidade e o SEO do seu site.
JA そのケースでリダイレクトを使用することは適切ではないだけでなく、サイトの速度とSEOを低下させます。
Transliteração sonokēsuderidairekutowo shǐ yòngsurukotoha shì qièdehanaidakedenaku,saitono sù dùtoSEOwo dī xiàsasemasu。
| português | japonês |
|---|---|
| seo | seo |
PT Se você estiver usando uma configuração de hospedagem mais avançada, há uma boa chance de que ela seja alimentada pelo Nginx ao invés do Apache. Nesse caso, as coisas não são tão simples assim.
JA より高度なホスティング設定を使用中であれば、ApacheよりもNginxが使用されている可能性が高いです。その場合、操作は一筋縄ではいきません。
Transliteração yori gāo dùnahosutingu shè dìngwo shǐ yòng zhōngdeareba、ApacheyorimoNginxga shǐ yòngsareteiru kě néng xìngga gāoidesu。sono chǎng hé、 cāo zuòha yī jīn shéngdehaikimasen。
| português | japonês |
|---|---|
| apache | apache |
PT Nesse tipo de abordagem, as pessoas não têm poder algum. Dar poder às pessoas é oferecer a elas a capacidade de agir, pensar e apresentar resultados por conta própria.
JA このアプローチには力がありません。この力とは、考え、行動し、成果を上げる能力のことです。
Transliteração konoapurōchiniha lìgaarimasen。kono lìtoha、 kǎoe、 xíng dòngshi、 chéng guǒwo shànggeru néng lìnokotodesu。
PT Dos executivos corporativos de grandes empresas que participaram de uma pesquisa em 2018, 99% disseram que suas organizações estão tentando estabelecer uma cultura de dados, mas apenas um terço deles afirmou que elas tiveram sucesso nesse processo.
JA 2018 年に調査した大企業の重役の 99％ は、社内でデータカルチャーを確立しようと試みていると回答しましたが、実際に成功したと回答したのはわずか 3 分の 1 でした。
Transliteração 2018 niánni diào zhāshita dà qǐ yèno zhòng yìno 99％ ha、 shè nèidedētakaruchāwo què lìshiyouto shìmiteiruto huí dáshimashitaga、 shí jìni chéng gōngshitato huí dáshitanohawazuka 3 fēnno 1 deshita。
PT Nosso grande conhecimento e experiência nesse setor levaram nossos funcionários a trabalharem em florestas dos cinco continentes, desde áreas mais remotas até locais grandes e pequenos de produção de madeira.
JA このセクターでの当社の幅広い専門知識と経験を通して、当社のスタッフは、最も離れた地域から、大規模や小規模な木材製造サイトまで、世界中の森林で勤務しています。
Transliteração konosekutādeno dāng shèno fú guǎngi zhuān mén zhī shíto jīng yànwo tōngshite、 dāng shènosutaffuha、 zuìmo líreta de yùkara、 dà guī móya xiǎo guī móna mù cái zhì zàosaitomade、 shì jiè zhōngno sēn línde qín wùshiteimasu。
PT Cada um deles desempenha um papel importante na manutenção do edifício, e eles são igualmente importantes nesse sentido.
JA 彼らの一人一人が建物を支える上で重要な役割を果たしており、その意味でも同様に重要です。
Transliteração bǐrano yī rén yī rénga jiàn wùwo zhīeru shàngde zhòng yàona yì gēwo guǒtashiteori、sono yì wèidemo tóng yàngni zhòng yàodesu。
PT Nesse relatório, tipo pelo CPC.
JA そのレポートで、CPC で並べ替えます。
Transliteração sonorepōtode、CPC de bìngbe tìemasu。
PT Calculado pela comparação de seus artistas principais com os artistas mais populares nesse período.
JA あなたのトップアーティストとこの時間帯で人気の高いアーティストを比較して算出しています。
Transliteração anatanotoppuātisutotokono shí jiān dàide rén qìno gāoiātisutowo bǐ jiàoshite suàn chūshiteimasu。
PT . Nesse caso, você precisa indicar que ela é baseado na JetBrains Mono.
JA 。その場合はそのフォントがJetBrains Monoを元にしていることを示す必要があります。
Transliteração 。sono chǎng héhasonofontogaJetBrains Monowo yuánnishiteirukotowo shìsu bì yàogaarimasu。
PT Se você decidir exportar os dados nesse formato, saiba que possui várias opções para abri-los, como Open Office Calc , Google Docs , Microsoft Excel ou CSV Reader .
JA この形式でデータをエクスポートする場合は、 Open Office Calc 、 Google Docs 、Microsoft ExcelまたはCSV Readerなど、データを開くための多くのオプションがあることを知っておく必要があります。
Transliteração kono xíng shìdedētawoekusupōtosuru chǎng héha、 Open Office Calc 、 Google Docs 、Microsoft ExcelmatahaCSV Readernado,dētawo kāikutameno duōkunoopushongaarukotowo zhītteoku bì yàogaarimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| excel | excel |
| csv | csv |
PT Verifique se o seu iPhone está na mesma rede Wi-Fi que o computador. Nesse caso, o painel do iPhone ainda deve estar disponível no iTunes ou no Finder.
JA iPhoneがコンピューターと同じWi-Fiネットワーク上にあることを確認します。その場合、iPhoneペインは引き続きiTunesまたはFinderで使用できます。
Transliteração iPhonegakonpyūtāto tóngjiWi-Finettowāku shàngniarukotowo què rènshimasu。sono chǎng hé、iPhonepeinha yǐnki xùkiiTunesmatahaFinderde shǐ yòngdekimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| itunes | itunes |
PT Renove as suas energias nesse tranquilo hotel spa e retiro em Dubai.
JA ドバイの当ホテルは静かなスパリトリートでもあります。エネルギーの充電が必要な方はぜひスパへお越しください。
Transliteração dobaino dānghoteruha jìngkanasuparitorītodemoarimasu.enerugīno chōng diànga bì yàona fānghazehisupaheo yuèshikudasai。
PT Ao navegar para o Smartsheet e tentar fazer login, é possível que ocorra um erro de sistema de nomes de domínio (DNS) e, nesse caso, você pode receber um erro parecido com:
JA Smartsheet を開いてログインを試みた際に、次のようなエラーが表示される場合は、ドメイン ネーム システム (DNS) エラーが発生している可能性があります。
Transliteração Smartsheet wo kāiiteroguinwo shìmita jìni、 cìnoyounaerāga biǎo shìsareru chǎng héha,domein nēmu shisutemu (DNS) erāga fā shēngshiteiru kě néng xìnggaarimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| dns | dns |
PT Somente com o Quest InTrust você pode monitorar toda a atividade do administrador e das workstations dos usuários, desde logons até logoffs e tudo o que acontece nesse ínterim. Veja como:
JA Quest InTrustを使用するだけで、ユーザのワークステーションおよび管理者のアクティビティを、ログオンからログオフまですべて監視できます。 以下の特長を実際にご確認ください。
Transliteração Quest InTrustwo shǐ yòngsurudakede,yūzanowākusutēshonoyobi guǎn lǐ zhěnoakutibitiwo,roguonkararoguofumadesubete jiān shìdekimasu。 yǐ xiàno tè zhǎngwo shí jìnigo què rènkudasai。
PT Isso significa que não há resultados para os seus termos de busca. Nesse caso, tente pesquisar diretamente em https://giphy.com/ e inserir uma URL do Giphy na barra de pesquisa do bloco.
JA 入力した検索キーワードに該当する結果がないことを示します。代わりに、https://giphy.com/ で直接検索し、Giphy URL をブロックの検索バーに入力して検索してみてください。
Transliteração rù lìshita jiǎn suǒkīwādoni gāi dāngsuru jié guǒganaikotowo shìshimasu。dàiwarini、https://giphy.com/ de zhí jiē jiǎn suǒshi、Giphy URL woburokkuno jiǎn suǒbāni rù lìshite jiǎn suǒshitemitekudasai。
| português | japonês |
|---|---|
| url | url |
PT Vista seu figurino e venha participar de uma peça nesse Museu super movimentado e DIVERTIDO.
JA 賑やかで楽しいミュージアムなので、アクティブに遊べる服装でお越しください。
Transliteração zhènyakade lèshiimyūjiamunanode,akutibuni yóuberu fú zhuāngdeo yuèshikudasai。
PT Nesse caso, você precisa encontrar seu arquivo de folha de estilo (normalmente chamado style.css ou alguma variação do mesmo). Depois, você precisa encontrar a seção que controla as fontes e tipos de letra de seu site.
JA その場合、スタイルシートのファイル（通常はstyle.cssのような名前）を探します。そして、その中からサイトのフォントや書体を定義している箇所を探します。
Transliteração sono chǎng hé,sutairushītonofairu （tōng chánghastyle.cssnoyouna míng qián）wo tànshimasu。soshite、sono zhōngkarasaitonofontoya shū tǐwo dìng yìshiteiru gè suǒwo tànshimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| css | css |
PT Todos as celebrações pessoais devem ser uma ocasião única e memorável. Nesse cenário divino, nossa equipe qualificada cria cenários inspiradores.
JA プライベートなイベントも、すべてが特別で心に残るものになります。聖地からすぐの美しい当ホテルで、熟練のスタッフが印象に残るイベント作りのお手伝いをいたします。
Transliteração puraibētonaibentomo、subetega tè biéde xīnni cánrumononinarimasu。shèng dekarasuguno měishii dānghoterude、 shú liànnosutaffuga yìn xiàngni cánruibento zuòrinoo shǒu yúniwoitashimasu。
PT Pode ser que a hora da visita já tenha sido escolhida e, nesse caso, recomendamos selecionar outro dia ou entrar em contato com o Tour Center, ligando para: +1 (877) 492-8687.
JA 選んだツアーの時間帯が売り切れていた可能性がありますので、他の日を選ぶか、ツアーセンター+1 (877) 492-8687までご連絡ください。
Transliteração xuǎnndatsuāno shí jiān dàiga màiri qièreteita kě néng xìnggaarimasunode、 tāno rìwo xuǎnbuka,tsuāsentā+1 (877) 492-8687madego lián luòkudasai。
PT Sim, a turnê pelos estúdios está sempre aberta, sete dias por semana, com exceção do Natal. Nesse caso, o guia tratará de reduzir o tempo ao ar livre e focará mais nas visitas pelo interior e áreas mais cobertas.
JA はい、クリスマスをのぞきツアーは毎日催行しています。悪天候の場合は、ツアーガイドが屋外での時間を制限して、屋内や屋根のあるエリアを中心に回るよう努めます。
Transliteração hai,kurisumasuwonozokitsuāha měi rì cuī xíngshiteimasu。è tiān hòuno chǎng héha,tsuāgaidoga wū wàideno shí jiānwo zhì xiànshite、 wū nèiya wū gēnnoarueriawo zhōng xīnni huíruyou nǔmemasu。
PT O BigCommerce não economiza nesse sentido, pois eles têm centenas de temas para oferecer, tanto gratuitos quanto pagos. Os preços do tema variam de cerca de US$ 150 a US$ 300.
JA 彼らは無料と有料の両方を提供するテーマの数百を持っているので、BigCommerceは、この点で軽視していません。テーマの価格は約$ 150から$ 300の範囲です。
Transliteração bǐraha wú liàoto yǒu liàono liǎng fāngwo tí gōngsurutēmano shù bǎiwo chítteirunode、BigCommerceha、kono diǎnde zhì shìshiteimasen.tēmano sì géha yuē$ 150kara$ 300no fàn tōngdesu。
PT Acreditamos no enriquecimento da vida das pessoas através da música, e estamos orgulhosos de desempenhar o nosso pequeno papel nesse esforço maciço.
JA 私たちは、音楽を通して人々の生活が豊かになると信じており、そのような大きな試みの一端を担っていることを誇りに思います。
Transliteração sītachiha、 yīn lèwo tōngshite rén 々no shēng huóga lǐkaninaruto xìnjiteori、sonoyouna dàkina shìmino yī duānwo dāntteirukotowo kuārini sīimasu。
PT Liquidez (CO/Vol baseado) nesse mercado é boa, e o volume parece ser bem representado com precisão.
JA この市場の流動性（CO /ボリュームベース）は良好で、ボリュームは正確に表現されているようです。
Transliteração kono shì chǎngno liú dòng xìng （CO /boryūmubēsu）ha liáng hǎode,boryūmuha zhèng quèni biǎo xiànsareteiruyoudesu。
PT Liquidez (CO/Vol baseado) nesse mercado é média, o volume reportado por exchange pode ser maior do que na realidade.
JA この市場の流動性（CO /ボリュームベース）は平均的であり、取引所による報告ボリュームは実際よりも高くなる可能性があります。
Transliteração kono shì chǎngno liú dòng xìng （CO /boryūmubēsu）ha píng jūn dedeari、 qǔ yǐn suǒniyoru bào gàoboryūmuha shí jìyorimo gāokunaru kě néng xìnggaarimasu。
PT Nesse vídeo, nós te mostramos os principais recursos do recém-lançado Computador em Módulo Apalis iMX8 e como começar a usá-lo.
JA このビデオでは、新しく発売されたApalis iMX8システムオンモジュールの主な機能について紹介し、モジュールの使用方法について説明します。
Transliteração konobideodeha、 xīnshiku fā màisaretaApalis iMX8shisutemuonmojūruno zhǔna jī néngnitsuite shào jièshi,mojūruno shǐ yòng fāng fǎnitsuite shuō míngshimasu。
PT Em 2019, apenas 20% dos países tinham diretrizes para detectá-lo precocemente. Nesse mesmo ano, apenas 33% tinham um sistema de referência definido com recursos médicos.
JA 2019年に、早期発見のガイドラインがある国はわずか20％でした。同年、医療資源への紹介システムが確立されていたのはわずか33％でした。
Transliteração 2019niánni、 zǎo qī fā jiànnogaidoraingaaru guóhawazuka20％deshita。tóng nián、 yī liáo zī yuánheno shào jièshisutemuga què lìsareteitanohawazuka33％deshita。
PT Renove as suas energias nesse tranquilo hotel spa e retiro em Dubai.
JA ドバイの当ホテルは静かなスパリトリートでもあります。エネルギーの充電が必要な方はぜひスパへお越しください。
Transliteração dobaino dānghoteruha jìngkanasuparitorītodemoarimasu.enerugīno chōng diànga bì yàona fānghazehisupaheo yuèshikudasai。
PT Compartilhe histórias com seus companheiros de viagem nesse elegante e moderno hostel de mochileiros perto do centro de...
JA ロンドンの中心部にも近いスタイリッシュでモダンなバックパッカー向けホステルで旅行仲間と交流してみては？
Transliteração rondonno zhōng xīn bùnimo jìnisutairisshudemodannabakkupakkā xiàngkehosuterude lǚ xíng zhòng jiānto jiāo liúshitemiteha？
PT Impressione seus clientes com um design de logotipo elegante e personalizado para o seu bar. Nosso criador de logotipo simples e eficiente baseado em IA o ajudará nesse processo.
JA 見事な貴方のお店に合わせたロゴ・デザインでお客様を感激させましょう。 弊社の簡単に効率良く作れるロゴ動画製作ツールがお手伝いいたします。
Transliteração jiàn shìna guì fāngnoo diànni héwasetarogo・dezaindeo kè yàngwo gǎn jīsasemashou。 bì shèno jiǎn dānni xiào lǜ liángku zuòrerurogo dòng huà zhì zuòtsūrugao shǒu yúniitashimasu。
PT Você também pode receber um desconto oferecido pelo departamento de Suporte ao Cliente. Nesse caso, o desconto é dado apenas uma vez e você não pode enviar outro pedido de desconto.
JA また弊社のカスタマーサポートより割引が提供される場合があります。 この場合、割引は一度限りとなり、再び割引を要求することはできないものとします。
Transliteração mata bì shènokasutamāsapōtoyori gē yǐnga tí gōngsareru chǎng hégaarimasu。 kono chǎng hé、 gē yǐnha yī dù xiànritonari、 zàibi gē yǐnwo yào qiúsurukotohadekinaimonotoshimasu。
PT Faça a auditoria dos eventos de logon na conta do Active Directory, do logon ao logoff e todas as ações que acontecem nesse meio-tempo (quando combinado com outros módulos do Change Auditor).
JA ログオンからログオフ、そしてその間にあるすべての処理（他のChange Auditorモジュールと組み合わされた場合）にわたって、Active Directoryのアカウント・ログオン・イベントを監査します。
Transliteração roguonkararoguofu,soshitesono jiānniarusubeteno chǔ lǐ （tānoChange Auditormojūruto zǔmi héwasareta chǎng hé）niwatatte、Active Directorynoakaunto・roguon・ibentowo jiān zhāshimasu。
PT Você sabe como funciona o aviso prévio retroativo? Embora polêmico, é muito comum no Brasil. Confira o que é, o que você deve fazer nesse caso e seus direitos.
JA 本記事では、退職後の年金切り替え手続きを詳しく解説します。切り替え手順や手続きを忘れていた場合の対処方法、ケース別の対応方法も紹介しているので、ぜひご覧ください。
Transliteração běn jì shìdeha、 tuì zhí hòuno nián jīn qièri tìe shǒu xùkiwo xiángshiku jiě shuōshimasu。qièri tìe shǒu shùnya shǒu xùkiwo wàngreteita chǎng héno duì chǔ fāng fǎ,kēsu biéno duì yīng fāng fǎmo shào jièshiteirunode、zehigo lǎnkudasai。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nesse nesse momento e nesse momento e nesse ponto ajudá nesse nesse tipo nesse período nesse painel nesse processo nesse contexto nesse meio nesse país nesse caso entramos nesse ambiente mercado baseado nesse webinar webinar anterior webinar online neste webinar webinar recente webinar apresentado webinar e webinar ajuda participe deste webinar webinar gratuito webinar 2 assista ao webinar
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe