Traduzir "manter otimizadas" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "manter otimizadas" de português para japonês

Traduções de manter otimizadas

"manter otimizadas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

manter また

Tradução de português para japonês de manter otimizadas

português
japonês

PT Configurar a Cloudflare leva no máximo cinco minutos. Um painel de controle fácil de usar permite uma configuração rápida de funcionalidades otimizadas que aprimoram o desempenho dos aplicativos móveis de internet.

JA Cloudflareの設定にかかる時間わずか5分です。使いやすいダッシュボードで素早く詳細機能を設定し、モバイルインターネットアプリケーションのパフォーマンスを改善します。

Transliteração Cloudflareno shè dìngnikakaru shí jiānhawazuka5fēndesu。shǐiyasuidasshubōdode sù zǎoku xiáng xì jī néngwo shè dìngshi,mobairuintānettoapurikēshonnopafōmansuwo gǎi shànshimasu。

PT O conteúdo AMP carregará mais rápido em dispositivos móveis. As páginas são otimizadas para suportar a carga assíncrona de scripts, permitindo tempos de carregamento mais rápidos.

JA AMPコンテンツモバイル端末での読み込み速度を加速します。非同期でスクリプトを読み込むようにページが最適化されており、レンダリング時間が高速になります。

Transliteração AMPkontentsuhamobairu duān mòdeno dúmi yūmi sù dùwo jiā sùshimasu。fēi tóng qīdesukuriputowo dúmi yūmuyounipējiga zuì shì huàsareteori,rendaringu shí jiānga gāo sùninarimasu。

PT Não aparecem erros, mas minhas páginas não são otimizadas?

JA エラーありませんが、ページが最適化されていません。

Transliteração erāhaarimasenga,pējiga zuì shì huàsareteimasen。

PT Autoptimize faz uma série de verificações antes de realmente otimizar. Quando uma das condições abaixas for verdadeira, suas páginas não serão otimizadas:

JA Autoptimize 実際の最適化前にいくらか検査を行います。以下に当てまる場合、そのページ最適化されません。

Transliteração Autoptimize ha shí jìno zuì shì huà qiánniikuraka jiǎn zhāwo xíngimasu。yǐ xiàni dāngtehamaru chǎng hé、sonopējiha zuì shì huàsaremasen。

PT se tiver <html amp na respostas (já que páginas AMP já são otimizadas)

JA レスポンス内に <html amp がある (AMP のページ既に最適化されたものです)

Transliteração resuponsu nèini <html amp gaaru (AMP nopējiha jìni zuì shì huàsaretamonodesu)

português japonês
html html

PT Máquinas C2 otimizadas para computação

JA コンピューティング最適化マシン(C2)

Transliteração konpyūtingu zuì shì huàmashin(C2)

PT Uma API de sincronização de armazenamento com chamadas otimizadas para verificar com eficiência se as novas versões precisam ser sincronizadas (por exemplo, Bitcasa e Box)

JA 新しいバージョンを同期するかどうかを、最適化された呼び出しで効率的にチェックする、同期 API (Bitcasa や Box など)

Transliteração xīnshiibājonwo tóng qīsurukadoukawo、 zuì shì huàsareta hūbi chūshide xiào lǜ denichekkusuru、 tóng qī API (Bitcasa ya Box nado)

português japonês
api api

PT Adicione profundidade e vivacidade ao seu trabalho digital com essa biblioteca essencial de 20 texturas de papel otimizadas

JA デジタル作品に深みと温かみを与える、20種類のシームレスな紙のテクスチャを収録した必携のライブラリです。

Transliteração dejitaru zuò pǐnni shēnmito wēnkamiwo yǔeru、20zhǒng lèinoshīmuresuna zhǐnotekusuchawo shōu lùshita bì xiénoraiburaridesu。

PT 20 texturas de papel otimizadas (fornecidas em formato .afphoto, aceito em qualquer aplicativo Affinity)

JA 20種のシームレスなペーパーテクスチャ(.afphotoフォーマットで提供、Affinityアプリで使用可能)

Transliteração 20zhǒngnoshīmuresunapēpātekusucha(.afphotofōmattode tí gōng、Affinityapuride shǐ yòng kě néng)

PT Dê vida a seu trabalho com estas 20 texturas de papel otimizadas.

JA これらの20種のシームレスな紙のテクスチャで作品に命を吹き込みましょう。

Transliteração korerano20zhǒngnoshīmuresuna zhǐnotekusuchade zuò pǐnni mìngwo chuīki yūmimashou。

PT Data warehouse otimizado: Carregue com APIs nativas, otimizadas para desempenho, para Teradata, Oracle Exadata e outros EDWs que usam processamento massivamente paralelo (MPP).

JA データウェアハウス向けに最適化: Teradata、Oracle Exadata、および超並列処理 (MPP) を使用する他の EDW 向けにパフォーマンスが最適化されたネイティブ API を使ってロードが行われます。

Transliteração dētau~eahausu xiàngkeni zuì shì huà: Teradata、Oracle Exadata、oyobi chāo bìng liè chǔ lǐ (MPP) wo shǐ yòngsuru tāno EDW xiàngkenipafōmansuga zuì shì huàsaretaneitibu API wo shǐtterōdoga xíngwaremasu。

português japonês
apis api

PT Nós orgulhosamente decidimos não adicionar nenhuma marca d'água nas imagens otimizadas com nosso excelente serviço.

JA 当社の素晴らしいサービスで最適化された画像に透かしを加えないことにしました。

Transliteração dāng shèno sù qíngrashiisābisude zuì shì huàsareta huà xiàngni tòukashiwo jiāenaikotonishimashita。

PT Compilações personalizadas das nossas soluções, otimizadas para o seu caso de uso específico.

JA ソリューションをカスタム設計し、組織の特定のニーズに対応。

Transliteração soryūshonwokasutamu shè jìshi、 zǔ zhīno tè dìngnonīzuni duì yīng。

PT Utilizamos tecnologia de ponta como Nginx, PHP 8.0, containers LXD, MariaDB e VMs otimizadas para garantir que seu website seja carregado num piscar de olhos.

JA Nginx、PHP 8.0、LXDソフトウェアコンテナ、MariaDB、コンピューティング最適化仮想マシンといった最先端の技術を使い、お客様のウェブサイトの瞬間的な読み込みを実現します。

Transliteração Nginx、PHP 8.0、LXDsofutou~eakontena,MariaDB,konpyūtingu zuì shì huà fǎn xiǎngmashintoitta zuì xiān duānno jì shùwo shǐi、o kè yàngnou~ebusaitono shùn jiān dena dúmi yūmiwo shí xiànshimasu。

português japonês
php php

PT É um método de cobrança pelo qual você é cobrado com base na quantidade de impressões que sua campanha recebe. Independentemente do método de cobrança, suas campanhas serão otimizadas para instalações.

JA これ、キャンペーンのインプレッション数を基準に請求される課金方式です。キャンペーン、課金方式に関係なくインストール数によって最適化されます。

Transliteração koreha,kyanpēnnoinpuresshon shùwo jī zhǔnni qǐng qiúsareru kè jīn fāng shìdesu.kyanpēnha、 kè jīn fāng shìni guān xìnakuinsutōru shùniyotte zuì shì huàsaremasu。

PT otimizadas para altas taxas de resposta. Com a confiança da Uber, Cisco, Slack, Bonobos, Instacart, Target e milhares de outras marcas para medir, entender e melhorar a experiência do cliente. Preço inicial de 0 US$/ano.

JA プションを備えたSurveySparrowで、Web、モバイル、ソーシャル、メールでアンケートを共有して、対象のオーディエンスからフィードバックを簡単に収集できます。

Transliteração pushonwo bèietaSurveySparrowdeha、Web,mobairu,sōsharu,mērudeankētowo gòng yǒushite、 duì xiàngnoōdiensukarafīdobakkuwo jiǎn dānni shōu jídekimasu。

PT Hardware construído em conjunto garantindo que os serviços da AWS ofereçam o melhor valor aos clientes em plataformas otimizadas por mais de uma década

JA AWS のサービスが最適化されたプラットフォームで 10 年以上にわたってお客様に最高の価値を提供することを保証する共同構築ハードウェア

Transliteração AWS nosābisuga zuì shì huàsaretapurattofōmude 10 nián yǐ shàngniwatatteo kè yàngni zuì gāono sì zhíwo tí gōngsurukotowo bǎo zhèngsuru gòng tóng gòu zhúhādou~ea

português japonês
aws aws

PT A AWS e a Intel trabalham em conjunto para desenvolver tecnologias otimizadas para cargas de trabalho específicas e as necessidades dos clientes em uma variedade de aplicativos.

JA AWS とインテル緊密に協力して、さまざまなアプリケーションにおける特定のワークロードとお客様のニーズに最適化されたテクノロジーを開発しています。

Transliteração AWS tointeruha jǐn mìni xié lìshite、samazamanaapurikēshonniokeru tè dìngnowākurōdotoo kè yàngnonīzuni zuì shì huàsaretatekunorojīwo kāi fāshiteimasu。

português japonês
aws aws

PT Configure rapidamente ambientes de aprendizado profundo com imagens de contêiner otimizadas e pré-empacotadas

JA 最適化され、事前にパッケージ化されたコンテナイメージを使用して深層学習環境をすばやくセットアップ

Transliteração zuì shì huàsare、 shì qiánnipakkēji huàsaretakontenaimējiwo shǐ yòngshite shēn céng xué xí huán jìngwosubayakusettoappu

PT Nós orgulhosamente decidimos não adicionar nenhuma marca d'água nas imagens otimizadas com nosso excelente serviço.

JA 当社の素晴らしいサービスで最適化された画像に透かしを加えないことにしました。

Transliteração dāng shèno sù qíngrashiisābisude zuì shì huàsareta huà xiàngni tòukashiwo jiāenaikotonishimashita。

PT Envie todo o seu tráfego da internet por rotas otimizadas

JA すべてのインターネットトラフィックを最適化されたインターネットルートで送信する

Transliteração subetenointānettotorafikkuwo zuì shì huàsaretaintānettorūtode sòng xìnsuru

PT Atraia a atenção dos utilizadores através do uso de imagens otimizadas de qualidade que tenham uma boa aparência e carreguem rapidamente. Encontre textos alternativos ausentes e imagens excessivamente grandes.

JA 見栄えが良く、表示の早い最適化された質の高い画像を使って、ユーザーの注意を惹きつけましょう。未設定のaltテキストや過剰に大きな画像を検知します。

Transliteração jiàn róngega liángku、 biǎo shìno zǎoi zuì shì huàsareta zhìno gāoi huà xiàngwo shǐtte,yūzāno zhù yìwo rěkitsukemashou。wèi shè dìngnoalttekisutoya guò shèngni dàkina huà xiàngwo jiǎn zhīshimasu。

PT Data warehouse otimizado: Carregue com APIs nativas, otimizadas para desempenho, para Teradata, Oracle Exadata e outros EDWs que usam processamento massivamente paralelo (MPP).

JA データウェアハウス向けに最適化: Teradata、Oracle Exadata、および超並列処理 (MPP) を使用する他の EDW 向けにパフォーマンスが最適化されたネイティブ API を使ってロードが行われます。

Transliteração dētau~eahausu xiàngkeni zuì shì huà: Teradata、Oracle Exadata、oyobi chāo bìng liè chǔ lǐ (MPP) wo shǐ yòngsuru tāno EDW xiàngkenipafōmansuga zuì shì huàsaretaneitibu API wo shǐtterōdoga xíngwaremasu。

português japonês
apis api

PT Operações automotivas otimizadas  

JA 自動車業界の業務の簡素化  

Transliteração zì dòng chē yè jièno yè wùno jiǎn sù huà  

PT Uma API de sincronização de armazenamento com chamadas otimizadas para verificar com eficiência se as novas versões precisam ser sincronizadas (por exemplo, Bitcasa e Box)

JA 新しいバージョンを同期するかどうかを、最適化された呼び出しで効率的にチェックする、同期 API (Bitcasa や Box など)

Transliteração xīnshiibājonwo tóng qīsurukadoukawo、 zuì shì huàsareta hūbi chūshide xiào lǜ denichekkusuru、 tóng qī API (Bitcasa ya Box nado)

português japonês
api api

PT Operações industriais otimizadas

JA 製造ワークフローを簡素化

Transliteração zhì zàowākufurōwo jiǎn sù huà

PT Um conjunto de soluções otimizadas para clientes SAP.

JA SAP のお客様向けに最適化された製品のバンドル。

Transliteração SAP noo kè yàng xiàngkeni zuì shì huàsareta zhì pǐnnobandoru.

PT Adicione profundidade e vivacidade ao seu trabalho digital com essa biblioteca essencial de 20 texturas de papel otimizadas

JA デジタル作品に深みと温かみを与える、20種類のシームレスな紙のテクスチャを収録した必携のライブラリです。

Transliteração dejitaru zuò pǐnni shēnmito wēnkamiwo yǔeru、20zhǒng lèinoshīmuresuna zhǐnotekusuchawo shōu lùshita bì xiénoraiburaridesu。

PT 20 texturas de papel otimizadas (fornecidas em formato .afphoto, aceito em qualquer aplicativo Affinity)

JA 20種のシームレスなペーパーテクスチャ(.afphotoフォーマットで提供、Affinityアプリで使用可能)

Transliteração 20zhǒngnoshīmuresunapēpātekusucha(.afphotofōmattode tí gōng、Affinityapuride shǐ yòng kě néng)

PT Dê vida a seu trabalho com estas 20 texturas de papel otimizadas.

JA これらの20種のシームレスな紙のテクスチャで作品に命を吹き込みましょう。

Transliteração korerano20zhǒngnoshīmuresuna zhǐnotekusuchade zuò pǐnni mìngwo chuīki yūmimashou。

PT Confira as estatísticas otimizadas para bicicletas elétricas

JA ルート統計情報をe-Bike用に最適化する

Transliteração rūto tǒng jì qíng bàowoe-Bike yòngni zuì shì huàsuru

PT Compilações personalizadas das nossas soluções, otimizadas para o seu caso de uso específico.

JA ソリューションをカスタム設計し、組織の特定のニーズに最適化。

Transliteração soryūshonwokasutamu shè jìshi、 zǔ zhīno tè dìngnonīzuni zuì shì huà。

PT Nossas ferramentas fáceis de usar e poderosas, páginas de destino bem otimizadas e de alta conversão e as melhores ofertas de conversão ajudarão você a maximizar seu lucro com facilidade.

JA 当社の強力で使いやすいツール、最適化された高コンバージョンのランディングページ、そして最高にコンバージョンの高いオファーにより、利益を簡単に最大化するのに役立ちます。

Transliteração dāng shèno qiáng lìde shǐiyasuitsūru, zuì shì huàsareta gāokonbājonnorandingupēji,soshite zuì gāonikonbājonno gāoiofāniyori、 lì yìwo jiǎn dānni zuì dà huàsurunoni yì lìchimasu。

PT Ponta mais larga e mais grossa para sensações otimizadas no ponto G.

JA 幅広く、厚い立体構造のティップがGスポットの快感を引き出します。

Transliteração fú guǎngku、 hòui lì tǐ gòu zàonotippugaGsupottono kuài gǎnwo yǐnki chūshimasu。

PT O Foglight Evolve oferece análise histórica e em tempo real, o que oferece as métricas de monitoramento necessárias para tomar decisões otimizadas no que se refere ao gerenciamento de nuvem híbrida.

JA Foglight Evolveリアルタイム分析と履歴分析を通じて、ハイブリッドクラウド管理に関する最適な意思決定に必要な監視メトリックスを提供します。

Transliteração Foglight Evolvehariarutaimu fēn xīto lǚ lì fēn xīwo tōngjite,haiburiddokuraudo guǎn lǐni guānsuru zuì shìna yì sī jué dìngni bì yàona jiān shìmetorikkusuwo tí gōngshimasu。

PT A Pet Supplies Plus conquistou operações otimizadas omnicanal para sua rede de 500 lojas com o WMS nativo da nuvem da Manhattan.

JA Pet Supplies Plus社、マンハッタンのクラウドネイティブWMSを使用して、500店からなる店舗ネットワークに最適なオムニチャネル運用を実現しました。

Transliteração Pet Supplies Plus shèha,manhattannokuraudoneitibuWMSwo shǐ yòngshite、500diànkaranaru diàn pùnettowākuni zuì shìnaomunichaneru yùn yòngwo shí xiànshimashita。

PT Manter contato com nossos amigos e colegas é importante para nós. Uma tradição de sexta-feira surgiu quando começamos a compartilhar fotos de nossos animais de estimação para manter a vibração positiva.

JA 私たち友人や同僚と連絡を取り合うことを重視しています。金曜日に社員同士でペットの写真を共有し、励まし合う習慣が生まれました。

Transliteração sītachiha yǒu rénya tóng liáoto lián luòwo qǔri héukotowo zhòng shìshiteimasu。jīn yào rìniha shè yuán tóng shìdepettono xiě zhēnwo gòng yǒushi、 lìmashi héu xí guànga shēngmaremashita。

PT Monitorar as mudanças de esquema de banco de dados e outras modificações dentro de nosso ambiente do SQL Server nos ajudará a manter esses sistemas ativos e em funcionamento, além de manter os dados deles seguros.

JA SQL Server環境内のデータベーススキーマの変更およびその他の変更を監視することで、これらのシステムの継続的な稼働と、システム内のデータの安全確保に役立ちます。

Transliteração SQL Server huán jìng nèinodētabēsusukīmano biàn gèngoyobisono tāno biàn gèngwo jiān shìsurukotode、koreranoshisutemuno jì xù dena jià dòngto,shisutemu nèinodētano ān quán què bǎoni yì lìchimasu。

português japonês
sql sql

PT Manter contato com nossos amigos e colegas é importante para nós. Uma tradição de sexta-feira surgiu quando começamos a compartilhar fotos de nossos animais de estimação para manter a vibração positiva.

JA 私たち友人や同僚と連絡を取り合うことを重視しています。金曜日に社員同士でペットの写真を共有し、励まし合う習慣が生まれました。

Transliteração sītachiha yǒu rénya tóng liáoto lián luòwo qǔri héukotowo zhòng shìshiteimasu。jīn yào rìniha shè yuán tóng shìdepettono xiě zhēnwo gòng yǒushi、 lìmashi héu xí guànga shēngmaremashita。

PT Manter o controle da segurança não é apenas fácil com as soluções da Axis: elas também ajudam a manter um melhor fluxo de negócios com o auxílio dos recursos de análise.

JA Axisソリューションを使用すると、セキュリティの把握が容易になるだけでなく、分析機能により、より良いビジネスフローを維持することができます。

Transliteração Axissoryūshonwo shǐ yòngsuruto,sekyuritino bǎ wòga róng yìninarudakedenaku、 fēn xī jī néngniyori、yori liángibijinesufurōwo wéi chísurukotogadekimasu。

PT Você também deve manter sua assinatura paga para manter seus arquivos-fonte. Se sua assinatura paga expirar, seus arquivos-fonte serão excluídos após 60 dias. 

JA また、ソースファイルを保持するに、有料メンバーシップを維持する必要があります。有料メンバーシップの資格が失効した場合、60日後にソースファイルが削除されます。

Transliteração mata,sōsufairuwo bǎo chísuruniha、 yǒu liàomenbāshippuwo wéi chísuru bì yàogaarimasu。yǒu liàomenbāshippuno zī géga shī xiàoshita chǎng hé、60rì hòunisōsufairuga xuē chúsaremasu。

PT Para conquistar e manter o status de RHCA, o RHCE precisa de aprovação em pelo menos cinco dos exames a seguir, além de manter as respectivas certificações atualizadas:

JA RHCE が RHCA としてのステータスを取得して維持するに、以下の試験のうち、いずれか 5 つに合格して、関連する認定資格を最新に維持する必要があります。

Transliteração RHCE ga RHCA toshitenosutētasuwo qǔ déshite wéi chísuruniha、 yǐ xiàno shì yànnouchi、izureka 5 tsuni hé géshite、 guān liánsuru rèn dìng zī géwo zuì xīnni wéi chísuru bì yàogaarimasu。

PT Você também deve manter sua assinatura paga para manter seus arquivos-fonte. Se sua assinatura paga expirar, seus arquivos-fonte serão excluídos após 60 dias. 

JA また、ソースファイルを保持するに、有料メンバーシップを維持する必要があります。有料メンバーシップの資格が失効した場合、60日後にソースファイルが削除されます。

Transliteração mata,sōsufairuwo bǎo chísuruniha、 yǒu liàomenbāshippuwo wéi chísuru bì yàogaarimasu。yǒu liàomenbāshippuno zī géga shī xiàoshita chǎng hé、60rì hòunisōsufairuga xuē chúsaremasu。

PT Para limpar os cookies e manter o histórico, acesse Ajustes > Safari > Avançado > Dados dos Sites e toque em "Remover Todos os Dados".

JA Cookie を削除し、閲覧履歴を残したい場合、「設定」>「Safari」>「詳細」>「Web サイトデータ」の順に選択し、「全 Web サイトデータを削除」をタップします。

Transliteração Cookie wo xuē chúshi、 yuè lǎn lǚ lìwo cánshitai chǎng héha、「shè dìng」>「Safari」>「xiáng xì」>「Web saitodēta」no shùnni xuǎn zéshi、「quán Web saitodētawo xuē chú」wotappushimasu。

PT Desafio: otimizar a experiência do usuário e, ao mesmo tempo, manter invasores à distância é difícil quando não se tem uma compreensão profunda do seu tráfego até o nível da solicitação individual.

JA {4}課題:{5}個々のリクエストに至るまで、トラフィックを深く理解しない限り、攻撃者を寄せ付けずにユーザー体験を最適化すること困難です。

Transliteração {4} kè tí:{5} gè 々norikuesutoni zhìrumade,torafikkuwo shēnku lǐ jiěshinai xiànri、 gōng jī zhěwo jìse fùkezuniyūzā tǐ yànwo zuì shì huàsurukotoha kùn nándesu。

PT A transparência é um componente essencial quando se trata de ganhar e manter a confiança dos nossos clientes. Saiba mais sobre nossa resposta às solicitações das autoridades policiais e nossa abordagem do abuso.

JA 透明性お客様の信頼を得て、維持するために不可欠な部分です。法執行機関からの要請に対する当社の対応、および不正行為に対する当社のアプローチについてご確認ください。

Transliteração tòu míng xìnghao kè yàngno xìn làiwo déte、 wéi chísurutameni bù kě qiànna bù fēndesu。fǎ zhí xíng jī guānkarano yào qǐngni duìsuru dāng shèno duì yīng、oyobi bù zhèng xíng wèini duìsuru dāng shènoapurōchinitsuitego què rènkudasai。

PT Torne seu logo em uma marca. Um designer profissional irá criar um documento chamado Manual da Marca onde você poderá compartilhar com sua equipe, parceiros e outros designers para manter sua identidade.

JA ブランドイメージや信頼性を向上、維持するために必要不可欠なブランドガイドライン。デザイナーがあなたのブランドのビジュアルスタイルに関するガイドラインを制作します。

Transliteração burandoimējiya xìn lài xìngwo xiàng shàng、 wéi chísurutameni bì yào bù kě qiànnaburandogaidorain.dezaināgaanatanoburandonobijuarusutairuni guānsurugaidorainwo zhì zuòshimasu。

PT Não há necessidade de manter seu formulário comum. Defina o estilo e nossos designers criarão o formulário que você precisa.

JA 必要なデータを収集する際にぴったりのカスタムフォームデザインの制作99designsにおまかせください。

Transliteração bì yàonadētawo shōu jísuru jìnipittarinokasutamufōmudezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。

PT Conhecimento atualizado: Use alertas para manter-se atualizado sobre desenvolvimentos de produtos, do mercado e da concorrência

JA カレントアウェアネス: アラート機能を使用し、製品、市場、競合品の最新情報を入手します

Transliteração karentoau~eanesu: arāto jī néngwo shǐ yòngshi、 zhì pǐn、 shì chǎng、 jìng hé pǐnno zuì xīn qíng bàowo rù shǒushimasu

PT “Sabendo que não temos de nos preocupar com os ataques de DDoS contra a API e os servidores de gateway, temos tranquilidade para manter o foco na melhoria de nosso produto.”

JA 「APIやゲートウェイサーバーへのDDoS攻撃を心配しなくてよいため、製品の向上や改善に専念できます。」

Transliteração 「APIyagētou~eisābāhenoDDoS gōng jīwo xīn pèishinakuteyoitame、 zhì pǐnno xiàng shàngya gǎi shànni zhuān niàndekimasu。」

português japonês
ddos ddos
api api

Mostrando 50 de 50 traduções