PT Capa de teclado BT removível com touchpad compatível com iPad Air3 10.5 (2019) / iPad Pro 10.5 / iPad 10.2 (2019) / iPad 10.2 (2020) preto
PT Capa de teclado BT removível com touchpad compatível com iPad Air3 10.5 (2019) / iPad Pro 10.5 / iPad 10.2 (2019) / iPad 10.2 (2020) preto
JA iPad Air3 10.5(2019)/ iPad Pro 10.5 / iPad 10.2(2019)/ iPad 10.2(2020)ブラックと互換性のあるタッチパッド付きの取り外し可能なBTキーボードケース
Transliteração iPad Air3 10.5(2019)/ iPad Pro 10.5 / iPad 10.2(2019)/ iPad 10.2(2020)burakkuto hù huàn xìngnoarutatchipaddo fùkino qǔri wàishi kě néngnaBTkībōdokēsu
português | japonês |
---|---|
ipad | ipad |
PT O suporte para o iPad 2, Retina iPad e iPad Mini está chegando no final do verão
JA iPad 2、Retina iPad、およびiPad Miniのサポートは夏の後半に予定されています
Transliteração iPad 2、Retina iPad、oyobiiPad Mininosapōtoha xiàno hòu bànni yǔ dìngsareteimasu
português | japonês |
---|---|
ipad | ipad |
PT iPad 2, com tela Retina, Air, mini, mini com tela Retina
JA iPad 2、Retinaディスプレイ、Air、ミニ、Retinaディスプレイ付きMini
Transliteração iPad 2、Retinadisupurei,Air,mini,Retinadisupurei fùkiMini
português | japonês |
---|---|
ipad | ipad |
PT Como atualizar o iOS com segurança no seu iPhone ou iPad Como instalar uma versão beta do iOS Como instalar um arquivo IPSW no seu iPhone Como fazer o downgrade de um iPhone ou iPad do iOS beta
JA iPhoneまたはiPadでiOSを安全に更新する方法 iOSベータ版をインストールする方法 IPSWファイルをiPhoneにインストールする方法 iOSベータからiPhoneまたはiPadをダウングレードする方法
Transliteração iPhonematahaiPaddeiOSwo ān quánni gèng xīnsuru fāng fǎ iOSbēta bǎnwoinsutōrusuru fāng fǎ IPSWfairuwoiPhoneniinsutōrusuru fāng fǎ iOSbētakaraiPhonematahaiPadwodaungurēdosuru fāng fǎ
português | japonês |
---|---|
ios | ios |
no | で |
ipad | ipad |
PT Nota importante: Esses pincéis foram criados especialmente para usar com o Affinity Designer para iPad e o Affinity Photo para iPad.
JA 重要なメモ: これらのブラシは、iPad用Affinity DesignerおよびiPad用Affinity Photo専用に特別に作成されました。
Transliteração zhòng yàonamemo: koreranoburashiha、iPad yòngAffinity DesigneroyobiiPad yòngAffinity Photo zhuān yòngni tè biéni zuò chéngsaremashita。
português | japonês |
---|---|
ipad | ipad |
PT PDF Converter para iPad, uma ferramenta indispensável. Com ela praticamente qualquer arquivo pode ser transformado em PDF no seu iPad.
JA iPad で使える PDF Converter は、絶対不可欠なアプリ。iPad のあらゆるファイルを PDF 化できるのですから。
Transliteração iPad de shǐeru PDF Converter ha、 jué duì bù kě qiànnaapuri.iPad noarayurufairuwo PDF huàdekirunodesukara。
português | japonês |
---|---|
ipad | ipad |
PT PDF Converter para iPad, uma ferramenta indispensável. Ele converte praticamente qualquer arquivo em seu iPad para PDF.
JA iPad で使える PDF Converter は、絶対不可欠なアプリ。iPad のあらゆるファイルを PDF 化できるのですから。
Transliteração iPad de shǐeru PDF Converter ha、 jué duì bù kě qiànnaapuri.iPad noarayurufairuwo PDF huàdekirunodesukara。
português | japonês |
---|---|
ipad | ipad |
PT Assine documentos em todos dispositivos - o PDF Expert sincroniza suas assinaturas em seu Mac, iPhone e iPad. Você pode criar uma bela assinatura com o Apple Pencial em seu iPad e depois usá-la para assinar um PDF no Mac.
JA デバイス間の同期:PDF Expertは、Mac、iPhone、iPad間で署名を同期します。 そのため、例えば、iPadとApple Pencilで美しいサインを作成したら、それを使ってMacでPDFにサインすることができます。
Transliteração debaisu jiānno tóng qī:PDF Expertha、Mac、iPhone、iPad jiānde shǔ míngwo tóng qīshimasu。 sonotame、 lìeba、iPadtoApple Pencilde měishiisainwo zuò chéngshitara、sorewo shǐtteMacdePDFnisainsurukotogadekimasu。
português | japonês |
---|---|
ipad | ipad |
no | で |
PT Sincronize suas assinaturas através do Mac, iPad e iPhone. Crie uma bela assinatura manuscrita em seu iPad com o Apple Pencil e use-a em seu Mac mais tarde. Aproveite a liberdade de trabalhar onde você quiser.
JA Mac、iPad、iPhoneで同じ署名が使えます。iPadでApple Pencilを使って美しい手書きのサインを作成したら、後でMacでも使うことができます。好きな場所で自由に仕事を楽しむことができます。
Transliteração Mac、iPad、iPhonede tóngji shǔ míngga shǐemasu。iPaddeApple Pencilwo shǐtte měishii shǒu shūkinosainwo zuò chéngshitara、 hòudeMacdemo shǐukotogadekimasu。hǎokina chǎng suǒde zì yóuni shì shìwo lèshimukotogadekimasu。
português | japonês |
---|---|
ipad | ipad |
PT Como atualizar o iOS com segurança no seu iPhone ou iPad Como instalar uma versão beta do iOS Como instalar um arquivo IPSW no seu iPhone Como fazer o downgrade de um iPhone ou iPad do iOS beta
JA iPhoneまたはiPadでiOSを安全に更新する方法 iOSベータ版をインストールする方法 IPSWファイルをiPhoneにインストールする方法 iOSベータからiPhoneまたはiPadをダウングレードする方法
Transliteração iPhonematahaiPaddeiOSwo ān quánni gèng xīnsuru fāng fǎ iOSbēta bǎnwoinsutōrusuru fāng fǎ IPSWfairuwoiPhoneniinsutōrusuru fāng fǎ iOSbētakaraiPhonematahaiPadwodaungurēdosuru fāng fǎ
português | japonês |
---|---|
ios | ios |
no | で |
ipad | ipad |
PT Nota importante: Esses pincéis foram criados especialmente para usar com o Affinity Designer para iPad e o Affinity Photo para iPad.
JA 重要なメモ: これらのブラシは、iPad用Affinity DesignerおよびiPad用Affinity Photo専用に特別に作成されました。
Transliteração zhòng yàonamemo: koreranoburashiha、iPad yòngAffinity DesigneroyobiiPad yòngAffinity Photo zhuān yòngni tè biéni zuò chéngsaremashita。
português | japonês |
---|---|
ipad | ipad |
PT Transfira músicas / fotos / vídeos entre iOS e PC / Mac. Totalmente compatível com o mais recente iPhone / iPad e iOS 12 Suporte Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Localização GPS Perfeitamente Falsa no iPhone / iPad
JA iOSとPC / Macの間で音楽/写真/ビデオを転送します。 最新のiPhone / iPadとiOS 12との完全な互換性 サポートWindows 10、Windows 8.1 / 8、Windows 7、Vista、XP iPhone / iPad上の完全に偽のGPS位置
Transliteração iOStoPC / Macno jiānde yīn lè/xiě zhēn/bideowo zhuǎn sòngshimasu。 zuì xīnnoiPhone / iPadtoiOS 12tono wán quánna hù huàn xìng sapōtoWindows 10、Windows 8.1 / 8、Windows 7、Vista、XP iPhone / iPad shàngno wán quánni wěinoGPS wèi zhì
português | japonês |
---|---|
ios | ios |
ipad | ipad |
gps | gps |
PT Transfira músicas / fotos / vídeos entre iOS e PC / Mac. Totalmente compatível com o mais recente iPhone / iPad e iOS 12 Suporte Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Localização GPS Perfeitamente Falsa no iPhone / iPad
JA iOSとPC / Macの間で音楽/写真/ビデオを転送します。 最新のiPhone / iPadとiOS 12との完全な互換性 サポートWindows 10、Windows 8.1 / 8、Windows 7、Vista、XP iPhone / iPad上の完全に偽のGPS位置
Transliteração iOStoPC / Macno jiānde yīn lè/xiě zhēn/bideowo zhuǎn sòngshimasu。 zuì xīnnoiPhone / iPadtoiOS 12tono wán quánna hù huàn xìng sapōtoWindows 10、Windows 8.1 / 8、Windows 7、Vista、XP iPhone / iPad shàngno wán quánni wěinoGPS wèi zhì
português | japonês |
---|---|
ios | ios |
ipad | ipad |
gps | gps |
PT Onde quer que seus projetos o levem, o SketchUp for iPad está à sua disposição. Desenhe e faça iterações rápidas em 3D, avalie e colabore com facilidade e mantenha o projeto em andamento, diretamente no iPad.
JA SketchUp for iPad は、どんなプロジェクトでも、あなたをサポートします。iPad で直接、3D で素早く描画して反復し、簡単にレビューや共同作業を行い、プロジェクトを前進させましょう。
Transliteração SketchUp for iPad ha、don'napurojekutodemo、anatawosapōtoshimasu。iPad de zhí jiē、3D de sù zǎoku miáo huàshite fǎn fùshi、 jiǎn dānnirebyūya gòng tóng zuò yèwo xíngi,purojekutowo qián jìnsasemashou。
português | japonês |
---|---|
ipad | ipad |
PT Affinity Designer em um iPad mini
JA iPad miniで動作するAffinity Designer
Transliteração iPad minide dòng zuòsuruAffinity Designer
português | japonês |
---|---|
ipad | ipad |
PT Eu tentei isso no meu iPad mini e a experiência foi muito melhor do que eu esperava...
JA iPad mini で試したところ、期待を遥かに超えた素晴らしい使い心地でした....
Transliteração iPad mini de shìshitatokoro、 qī dàiwo yáokani chāoeta sù qíngrashii shǐi xīn dedeshita....
português | japonês |
---|---|
ipad | ipad |
PT Andoer Celular Smartphone portátil Mini Omni-Directional Mic Microfone para Recorder para Apple iPad iPhone5 6s 6 Plus
JA iPadのアップルのiPhone5の6S用のレコーダー6プラスのためのAndoer携帯電話スマートフォンポータブルミニ全方向マイクマイク
Transliteração iPadnoappurunoiPhone5no6S yòngnorekōdā6purasunotamenoAndoer xié dài diàn huàsumātofonpōtaburumini quán fāng xiàngmaikumaiku
português | japonês |
---|---|
ipad | ipad |
PT Andoer 150 centímetros Celular Smartphone Mini Dual-Headed Omni-Directional Mic Microfone com Clip Collar para iPad iPhone5 6s 6 Plus Smartphones
JA 電話カメラインタビュー/生放送/録音/小型ビデオ録音高解像度ノイズリダクションカラーマイク
Transliteração diàn huàkameraintabyū/shēng fàng sòng/lù yīn/xiǎo xíngbideo lù yīn gāo jiě xiàng dùnoizuridakushonkarāmaiku
PT Eu tentei isso no meu iPad mini e a experiência foi muito melhor do que eu esperava...
JA iPad mini で試したところ、期待を遥かに超えた素晴らしい使い心地でした....
Transliteração iPad mini de shìshitatokoro、 qī dàiwo yáokani chāoeta sù qíngrashii shǐi xīn dedeshita....
português | japonês |
---|---|
ipad | ipad |
PT Affinity Designer em um iPad mini
JA iPad miniで動作するAffinity Designer
Transliteração iPad minide dòng zuòsuruAffinity Designer
português | japonês |
---|---|
ipad | ipad |
PT Da próxima vez, nós Poffertjes com o agitador para panquecas, porque através do bocal você pode perfeitamente colocar pequenas mini-panchas na panela e assar mini panquecas holandesas.
JA 次の機会には Poffertjes シェイカーをパンケーキに使うと、ノズルから小さな小さな塊をフライパンに入れて、オランダのミニパンケーキを完璧に焼き上げることができるからです。
Transliteração cìno jī huìniha Poffertjes sheikāwopankēkini shǐuto,nozurukara xiǎosana xiǎosana kuàiwofuraipanni rùrete,orandanominipankēkiwo wán bìni shāoki shànggerukotogadekirukaradesu。
PT Substituição da película protetora do protetor de tela de vidro temperado para i-Phone 12 Mini portátil Mini tamanho Peso leve
JA 3ピーススクリーンプロテクターアンチのぞき見プライバシー保護2.5d湾曲強化ガラスフィルム超薄型高透明アンチダート飛散防止アンチスクラッチ保護電話プロテクターフィルムfor Xiaomi 9
Transliteração 3pīsusukurīnpurotekutāanchinozoki jiànpuraibashī bǎo hù2.5d wān qū qiáng huàgarasufirumu chāo báo xíng gāo tòu mínganchidāto fēi sàn fáng zhǐanchisukuratchi bǎo hù diàn huàpurotekutāfirumufor Xiaomi 9
PT Suporte de mesa Wanbo Mini Tripé com cabeça esférica ajustável de 360 ° para mini projetor / Smartphones / DLSR compacto / Suporte de câmera de webcam Pequeno suporte para tripé de telefone
PT Substituição do kit de acessórios para câmera instantânea 12 em 1 para Fujifilm Instax Mini 11 + 2 caixas Fujifilm Instax Mini 20
JA 12-in-1インスタントカメラアクセサリーバンドルキットFujifilmInstax Mini 11 +2ボックスの交換FujifilmInstax Mini 20
Transliteração 12-in-1insutantokameraakusesarībandorukittoFujifilmInstax Mini 11 +2bokkusuno jiāo huànFujifilmInstax Mini 20
PT Wechip H6 Controle Remoto 2.4G Wireless Air Mouse Mini Teclado IR Controle Gyro Sensing Controle Remoto Inteligente Recarregável para Jogo Android TV Box Mini PC
JA G10S PRO 2.4Gエアマウスワイヤレスハンドヘルドリモートコントロール
Transliteração G10S PRO 2.4Geamausuwaiyaresuhandoherudorimōtokontorōru
PT HSLG Carregador Magnético Sem Fio Tipo C Mini Bloco de Carregamento Rápido Cabo de Base de Carregamento Ultrafino Compatível com iPhone 12/12 mini / 12 pro / 12 pro max e Huawei XiaoMi
JA Dサイズのバッテリー保護ケースホルダーPP素材に4個のバッテリーコンバータアダプタAA
Transliteração Dsaizunobatterī bǎo hùkēsuhorudāPP sù cáini4gènobatterīkonbātaadaputaAA
PT Mini Microfone Condensador Microfone PC 3,5mm Plug and Play Home Studio Podcast Microfones de gravação vocal com Mini MIC Stand Filtro acústico de camada dupla para telefone, laptop PC Tablet
JA EP033ミニUSB-CAndroidプラグアンドライブストリームVlogger用ワイヤレスラベリアマイクインタビュー自動同期クリップオンラベリアマイク
Transliteração EP033miniUSB-CAndroidpuraguandoraibusutorīmuVlogger yòngwaiyaresuraberiamaikuintabyū zì dòng tóng qīkurippuonraberiamaiku
português | japonês |
---|---|
mini | ミニ |
PT A Ahrefs simplesmente arrasa no seu SEO e revela inúmeras oportunidades de marketing em apenas alguns cliques!
JA Ahrefsは、あなたのSEO対策をしっかりロックし、数回のクリックで膨大なマーケティングの機会を明らかにします!
Transliteração Ahrefsha、anatanoSEO duì cèwoshikkarirokkushi、 shù huínokurikkude péng dànamāketinguno jī huìwo míngrakanishimasu!
português | japonês |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
seo | seo |
PT O open source revela o que há de melhor no mundo
PT A tecnologia open source revela o potencial no mundo
PT Embarque em uma jornada com nossa fragrância exclusiva, “Between the Woods”, que revela a harmonia de folhas de figueira, elementos de âmbar e seiva de pinheiro.
JA イチジクの葉、アンバーのエレメンツ、ファーバルサムがハーモニーを奏でるオリジナルの香り「Between the Woods」をご体験ください。
Transliteração ichijikuno yè,anbānoerementsu,fābarusamugahāmonīwo zòuderuorijinaruno xiāngri「Between the Woods」wogo tǐ yànkudasai。
PT Um líder mundial em notícias online nos revela sua experiência sobre a monetização de seu conteúdo.
JA オンラインニュースの世界的リーダーは、有料コンテンツの表示でポイントとなる知識を見つけています。
Transliteração onrain'nyūsuno shì jiè derīdāha、 yǒu liàokontentsuno biǎo shìdepointotonaru zhī shíwo jiàntsuketeimasu。
PT O campeão do Iron Viz Timothy Vermeiren revela seus segredos
JA Iron Viz のチャンピオン Timothy Vermeiren 氏が秘密を明かします
Transliteração Iron Viz nochanpion Timothy Vermeiren shìga mì mìwo míngkashimasu
PT Unity revela o Reflect, para conversão e vinculação de modelos do Revit
JA Unity が Revit モデルを変換およびリンクするための Reflect を発表
Transliteração Unity ga Revit moderuwo biàn huànoyobirinkusurutameno Reflect wo fā biǎo
PT Atualização 1145 BST, 7 de maio : adicionamos um "O aplicativo coleta dados pessoais e revela minha identidade?" seção abaixo.
JA 更新1145 BST 5月7日 :「アプリは個人データを収集して私の身元を明らかにしますか?」を追加しました。以下のセクション。
Transliteração gèng xīn1145 BST 5yuè7rì :「apuriha gè réndētawo shōu jíshite sīno shēn yuánwo míngrakanishimasuka?」wo zhuī jiāshimashita。yǐ xiànosekushon.
português | japonês |
---|---|
maio | 5月 |
PT O aplicativo coleta dados pessoais e revela minha identidade?
JA アプリは個人データを収集して私の身元を明らかにしますか?
Transliteração apuriha gè réndētawo shōu jíshite sīno shēn yuánwo míngrakanishimasuka?
PT A busca revela qualquer informação que você precisa, juntamente com todo o contexto da conversa original.
JA 元の会話の文脈と一緒に、必要な情報を検索して掘り起こすことができます。
Transliteração yuánno huì huàno wén màito yī xùni、 bì yàona qíng bàowo jiǎn suǒshite juéri qǐkosukotogadekimasu。
PT Se uma imagem vale por mil palavras, um mapa vale por mil fotos. Este mapa revela claramente a extensão do recuo das geleiras no hemisfério sul.
JA 1 枚の写真が千の言葉に匹敵するならば、1 枚のマップは千の写真に匹敵します。 このマップは、南半球の氷河の後退の範囲を如実に表します。
Transliteração 1 méino xiě zhēnga qiānno yán yèni pǐ dísurunaraba、1 méinomappuha qiānno xiě zhēnni pǐ díshimasu。 konomappuha、 nán bàn qiúno bīng héno hòu tuìno fàn tōngwo rú shíni biǎoshimasu。
PT Revela o valor dos dados por meio de serviços de estratégia e arquitetura para serviços gerenciados.
JA Sapientは、急進的な顧客中心、最新のデジタルエンタープライズ、そして変化をもたらす種類のアジリティで、新しい世界のクライアントを支援しています。
Transliteração Sapientha、 jí jìn dena gù kè zhōng xīn、 zuì xīnnodejitaruentāpuraizu,soshite biàn huàwomotarasu zhǒng lèinoajiritide、 xīnshii shì jiènokuraiantowo zhī yuánshiteimasu。
PT Parallels Desktop 17 para Mac revela novos recursos poderosos para Chip M1 da Apple e Intel, pronto para Windows 11 e macOS Monterey
JA Parallels Desktop 17 for Mac を発表、Apple M1 および Intel チップ向けの 優れた新機能を追加し、最新の Windows 11 と macOS Monterey にも対応
Transliteração Parallels Desktop 17 for Mac wo fā biǎo、Apple M1 oyobi Intel chippu xiàngkeno yōureta xīn jī néngwo zhuī jiāshi、 zuì xīnno Windows 11 to macOS Monterey nimo duì yīng
PT Earthshot Prize revela prêmio oficial inspirado no icônico “Earthrise”
JA 象徴的な「アースライズ」によりインスパイアされたアースショット賞、ついに発表
Transliteração xiàng zhēng dena「āsuraizu」niyoriinsupaiasaretaāsushotto shǎng、tsuini fā biǎo
PT Earthshot Prize revela prêmio oficial inspirado no icônico “Earthrise” - Earthshot Prize
JA 象徴的な「アースライズ」によりインスパイアされたアースショット賞、ついに発表 - Earthshot Prize
Transliteração xiàng zhēng dena「āsuraizu」niyoriinsupaiasaretaāsushotto shǎng、tsuini fā biǎo - Earthshot Prize
PT Um estudo global revela como reduzir o tempo de resposta e evitar violações de dados.
JA 世界規模の調査によって応答時間の短縮とデータ漏洩回避の方法を解き明かします。
Transliteração shì jiè guī móno diào zhāniyotte yīng dá shí jiānno duǎn suōtodēta lòu xiè huí bìno fāng fǎwo jiěki míngkashimasu。
PT Um estudo global revela como reduzir o tempo de resposta e evitar violações de dados.
JA 世界規模の調査によって応答時間の短縮とデータ漏洩回避の方法を解き明かします。
Transliteração shì jiè guī móno diào zhāniyotte yīng dá shí jiānno duǎn suōtodēta lòu xiè huí bìno fāng fǎwo jiěki míngkashimasu。
PT Um estudo global revela como reduzir o tempo de resposta e evitar violações de dados.
JA 世界規模の調査によって応答時間の短縮とデータ漏洩回避の方法を解き明かします。
Transliteração shì jiè guī móno diào zhāniyotte yīng dá shí jiānno duǎn suōtodēta lòu xiè huí bìno fāng fǎwo jiěki míngkashimasu。
PT Um estudo global revela como reduzir o tempo de resposta e evitar violações de dados.
JA 世界規模の調査によって応答時間の短縮とデータ漏洩回避の方法を解き明かします。
Transliteração shì jiè guī móno diào zhāniyotte yīng dá shí jiānno duǎn suōtodēta lòu xiè huí bìno fāng fǎwo jiěki míngkashimasu。
PT Um estudo global revela como reduzir o tempo de resposta e evitar violações de dados.
JA 世界規模の調査によって応答時間の短縮とデータ漏洩回避の方法を解き明かします。
Transliteração shì jiè guī móno diào zhāniyotte yīng dá shí jiānno duǎn suōtodēta lòu xiè huí bìno fāng fǎwo jiěki míngkashimasu。
PT Um estudo global revela como reduzir o tempo de resposta e evitar violações de dados.
JA 世界規模の調査によって応答時間の短縮とデータ漏洩回避の方法を解き明かします。
Transliteração shì jiè guī móno diào zhāniyotte yīng dá shí jiānno duǎn suōtodēta lòu xiè huí bìno fāng fǎwo jiěki míngkashimasu。
PT Um estudo global revela como reduzir o tempo de resposta e evitar violações de dados.
JA 世界規模の調査によって応答時間の短縮とデータ漏洩回避の方法を解き明かします。
Transliteração shì jiè guī móno diào zhāniyotte yīng dá shí jiānno duǎn suōtodēta lòu xiè huí bìno fāng fǎwo jiěki míngkashimasu。
PT Revela o valor dos dados por meio de serviços de estratégia e arquitetura para serviços gerenciados.
JA 戦略やアーキテクチャの策定からマネージドサービスに至るまで、データを最大限に活用するための幅広いサービスを提供しています。
Transliteração zhàn lüèyaākitekuchano cè dìngkaramanējidosābisuni zhìrumade,dētawo zuì dà xiànni huó yòngsurutameno fú guǎngisābisuwo tí gōngshiteimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções