Traduzir "iniciativas de experiência" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "iniciativas de experiência" de português para japonês

Traduções de iniciativas de experiência

"iniciativas de experiência" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

experiência

Tradução de português para japonês de iniciativas de experiência

português
japonês

PT Encontre uma lista de todas as nossas iniciativas de dados

JA エルゼビアのデータイニシアチブリスト

Transliteração eruzebianodētainishiachiburisuto

PT O CHORUS está sendo testado em várias novas iniciativas com o objetivo de estender seus serviços para instituições. O uso dos dados de pesquisa também está sendo avaliado neste momento, embora testes formais não estejam em curso.

JA CHORUS機関向けサービスを拡充するために数々の新しいイニシアチブを試みています。正式な取り組みまだありませんが、研究データの収載について現在検討中です。

Transliteração CHORUSha jī guān xiàngkesābisuwo kuò chōngsurutameni shù 々no xīnshiiinishiachibuwo shìmiteimasu。zhèng shìna qǔri zǔmihamadaarimasenga、 yán jiūdētano shōu zàinitsuiteha xiàn zài jiǎn tǎo zhōngdesu。

PT Posso liderar iniciativas estratégicas com visibilidade clara e estimular a inovação em toda a organização, promovendo soluções que se integram perfeitamente com nossa pilha de tecnologia.

JA テクノロジー スタックとシームレスに統合されたソリューションを活用することで、明確な可視性を備えた戦略的イニシアチブを主導し、組織全体でイノベーションを推進できます。

Transliteração tekunorojī sutakkutoshīmuresuni tǒng hésaretasoryūshonwo huó yòngsurukotode、 míng quèna kě shì xìngwo bèieta zhàn lüè deinishiachibuwo zhǔ dǎoshi、 zǔ zhī quán tǐdeinobēshonwo tuī jìndekimasu。

PT Social Media Tracker: obtenha análises detalhadas das suas iniciativas em redes sociais e as de seus concorrentes | Semrush Português (Brasil)

JA Social Media Tracker:お客様と競合他社のソーシャルメディアへの取り組みの詳細な分析を得ることができます。 | Semrush 日本語

Transliteração Social Media Tracker:o kè yàngto jìng hé tā shènosōsharumediaheno qǔri zǔmino xiáng xìna fēn xīwo dérukotogadekimasu。 | Semrush rì běn yǔ

portuguêsjaponês
semrushsemrush

PT O Marketplace da Atlassian mostra as diferentes iniciativas de confiança dos aplicativos, inclusive programas de segurança. Para mais informações, consulte as Perguntas frequentes sobre o Marketplace.

JA Atlassian Marketplace で、セキュリティ プログラムを含め、さまざまなアプリの信頼イニシアチブを確認できます。詳細について、Marketplace に関する FAQ をご覧ください。

Transliteração Atlassian Marketplace deha,sekyuriti puroguramuwo hánme、samazamanaapurino xìn làiinishiachibuwo què rèndekimasu。xiáng xìnitsuiteha、Marketplace ni guānsuru FAQ wogo lǎnkudasai。

PT Epics, histórias, temas e iniciativas

JA エピック、ストーリー、テーマ

Transliteração epikku,sutōrī,tēma

PT Veja o que está impulsionando as iniciativas da borda na fabricação. Você aprenderá:

JA 製造業における最先端の取り組みについてご覧ください。以下について学習します:

Transliteração zhì zào yèniokeru zuì xiān duānno qǔri zǔminitsuitego lǎnkudasai。yǐ xiànitsuite xué xíshimasu:

PT Alinhe as equipes de marketing, crie fluxos de trabalho flexíveis e gere relatórios sobre todas as suas iniciativas de marketing em um só lugar.

JA マーケティング チームの連携、柔軟なワークフローの構築、そしてすべてのマーケティング施策の報告を 1 か所で行うことができます。

Transliteração māketingu chīmuno lián xié、 róu ruǎnnawākufurōno gòu zhú、soshitesubetenomāketingu shī cèno bào gàowo 1 ka suǒde xíngukotogadekimasu。

PT Crie um espaço no feed para suas iniciativas comerciais proprietárias

JA パブリッシャーの自社ビジネス訴求のためにフィード内に専用スペースを作ることが可能

Transliteração paburisshāno zì shèbijinesu sù qiúnotamenifīdo nèini zhuān yòngsupēsuwo zuòrukotoga kě néng

PT Organizações de saúde estão expandindo suas iniciativas de transformação digital com o Tableau. Veja como estamos fazendo a diferença com os dados.

JA 医療組織、Tableau を活用してデジタル変革の取り組みを拡大しています。データを使用してどのように変革を推進しているかご覧ください。

Transliteração yī liáo zǔ zhīha、Tableau wo huó yòngshitedejitaru biàn géno qǔri zǔmiwo kuò dàshiteimasu.dētawo shǐ yòngshitedonoyouni biàn géwo tuī jìnshiteirukago lǎnkudasai。

PT As instituições financeiras estão criando suas próprias iniciativas de transformação digital com o Tableau. Veja tudo que estamos fazendo para ajudá-las.

JA 金融機関、Tableau を活用してデジタル変革の取り組みを構築しています。Tableau が提供しているあらゆる支援についてご覧ください。

Transliteração jīn róng jī guānha、Tableau wo huó yòngshitedejitaru biàn géno qǔri zǔmiwo gòu zhúshiteimasu。Tableau ga tí gōngshiteiruarayuru zhī yuánnitsuitego lǎnkudasai。

PT Empresas do setor de varejo estão criando suas próprias iniciativas de transformação digital com o Tableau. Veja tudo que estamos fazendo para ajudá-las.

JA 小売企業、Tableau を活用してデジタル変革の取り組みを構築しています。Tableau が提供しているあらゆる支援についてご覧ください。

Transliteração xiǎo mài qǐ yèha、Tableau wo huó yòngshitedejitaru biàn géno qǔri zǔmiwo gòu zhúshiteimasu。Tableau ga tí gōngshiteiruarayuru zhī yuánnitsuitego lǎnkudasai。

PT Os órgãos governamentais estão criando suas próprias iniciativas de transformação digital com o Tableau. Veja tudo que estamos fazendo para ajudá-los.

JA 行政機関、Tableau を活用してデジタル変革の取り組みを構築しています。Tableau が提供しているあらゆる支援についてご覧ください。

Transliteração xíng zhèng jī guānha、Tableau wo huó yòngshitedejitaru biàn géno qǔri zǔmiwo gòu zhúshiteimasu。Tableau ga tí gōngshiteiruarayuru zhī yuánnitsuitego lǎnkudasai。

PT Acelere as iniciativas de engajamento do cliente com confiança

JA 顧客エンゲージメントへの取り組みを確かなものに

Transliteração gù kèengējimentoheno qǔri zǔmiwo quèkanamononi

PT Conheça nossas iniciativas no ensino de STEM

JA STEM 教育への取り組みについてこちら

Transliteração STEM jiào yùheno qǔri zǔminitsuitehakochira

PT Os parceiros de serviços do Slack orientam iniciativas transformadoras em toda a empresa que impulsionam a colaboração no local de trabalho, promovendo o alinhamento entre equipes e organizações inteiras.

JA Slack のサービスパートナー全社的な変革を実現するイニシアチブのガイド役として、職場でのコラボレーションを充実させ、チームと組織全体で目標に対する共通認識を醸成します。

Transliteração Slack nosābisupātonāha quán shè dena biàn géwo shí xiànsuruinishiachibunogaido yìtoshite、 zhí chǎngdenokoraborēshonwo chōng shísase,chīmuto zǔ zhī quán tǐde mù biāoni duìsuru gòng tōng rèn shíwo niàng chéngshimasu。

PT Trabalhe de maneira ágil com parceiros em iniciativas conjuntas

JA パートナーとの共同事業を加速

Transliteração pātonātono gòng tóng shì yèwo jiā sù

PT Assegure que as iniciativas tenham valor máximo, escopo adequado e fiquem dentro do orçamento em todas as etapas.

JA イニシアチブで価値を最大限に高め、適切なスコープを設定して、最初から最後まで予算内で収めます。

Transliteração inishiachibude sì zhíwo zuì dà xiànni gāome、 shì qiènasukōpuwo shè dìngshite、 zuì chūkara zuì hòumade yǔ suàn nèide shōumemasu。

PT Lidera sessões de trabalho detalhadas com cliente e equipe de conta para definir novas iniciativas de TI

JA クライアントおよびアカウントチームとの詳細な作業セッションを指揮し、新しいITイニシアチブを定義します

Transliteração kuraiantooyobiakauntochīmutono xiáng xìna zuò yèsesshonwo zhǐ huīshi、 xīnshiiITinishiachibuwo dìng yìshimasu

PT Fundos de investimento em marketing para iniciativas de crescimento conjunto

JA 共同成長イニシアチブのためのマーケティング投資ファンド

Transliteração gòng tóng chéng zhǎnginishiachibunotamenomāketingu tóu zīfando

PT Lumen adota uma cultura de inclusão. Nosso Comitê de gestão de diversidade molda e conduz nossa estratégia geral de diversidade, como incentivar a diversidade em nossas iniciativas de recrutamento e divulgação.

JA Lumen一体性の文化を受け入れています。弊社の多様性運営委員会、採用や奉仕活動における多様性の推進など、全体的な多様性戦略を策定し、推進しています。

Transliteração Lumenha yī tǐ xìngno wén huàwo shòuke rùreteimasu。bì shèno duō yàng xìng yùn yíng wěi yuán huìha、 cǎi yòngya fèng shì huó dòngniokeru duō yàng xìngno tuī jìnnado、 quán tǐ dena duō yàng xìng zhàn lüèwo cè dìngshi、 tuī jìnshiteimasu。

PT As organizações procuram iniciativas de transformação para permanecerem relevantes e competitivas no rápido mercado atual.

JA 多くの企業、変化の激しい今日の市場で競争力を維持するため、変革への取り組みを進めています。

Transliteração duōkuno qǐ yèha、 biàn huàno jīshii jīn rìno shì chǎngde jìng zhēng lìwo wéi chísurutame、 biàn géheno qǔri zǔmiwo jìnmeteimasu。

PT Os artigos se concentrarão preferencialmente em nossas 10 principais iniciativas de segurança da APSF (consulte o Boletim da APSF, fevereiro de 2021).

JA 記事で、APSF安全イニシアチブのトップ10に優先的に焦点を当てます(APSF ニュースレター、2021年2月を参照)。

Transliteração jì shìdeha、APSF ān quáninishiachibunotoppu10ni yōu xiān deni jiāo diǎnwo dāngtemasu(APSF nyūsuretā,2021nián2yuèwo cān zhào)。

PT Entregue uma ampla variedade de dados em tempo real para iniciativas de IA, aprendizagem de máquina e ciência de dados, aproveitando a plataforma Databricks.

JA Databricks プラットフォームを活用して、AI、機械学習、およびデータサイエンス主導を実現するさまざまなリアルタイムデータを提供

Transliteração Databricks purattofōmuwo huó yòngshite、AI、 jī xiè xué xí、oyobidētasaiensu zhǔ dǎowo shí xiànsurusamazamanariarutaimudētawo tí gōng

portuguêsjaponês
paraai

PT Entregue uma ampla variedade de dados em tempo real para iniciativas de IA, machine learning e ciência de dados, aproveitando a plataforma Databricks.

JA Databricksプラットフォームを活用して、AI、機械学習、データサイエンスのイニシアチブのためにさまざまなリアルタイムデータを配信。

Transliteração Databrickspurattofōmuwo huó yòngshite、AI、 jī xiè xué xí,dētasaiensunoinishiachibunotamenisamazamanariarutaimudētawo pèi xìn。

portuguêsjaponês
paraai

PT Melhore e aprimore conjuntos de dados prontos para analytics para suas iniciativas de data lake do Google DataProc ou Google Store.

JA Google DataProc また Googleストアのデータレイクイニシアチブ向けアナリティクス対応データセットを強化および改善。

Transliteração Google DataProc mataha Googlesutoanodētareikuinishiachibu xiàngkeanaritikusu duì yīngdētasettowo qiáng huàoyobi gǎi shàn。

portuguêsjaponês
googlegoogle

PT Iniciativas de preparação para trabalho em setores como construção e fabricação

JA 建設・製造などの業界向け就職準備コース

Transliteração jiàn shè・zhì zàonadono yè jiè xiàngke jiù zhí zhǔn bèikōsu

PT A Suíça rejeitou a lei de CO2 e as iniciativas relativas a pesticidas. Isto é uma perda ou um ganho para a população suíça?

JA あなたに「表現の自由」ありますか?

Transliteração anatani 「biǎo xiànno zì yóu」haarimasuka?

PT Saiba mais sobre os nossos valores fundamentais, iniciativas comunitárias, e benefícios sobre os nossos página das carreiras.

JA 当社のコア・バリュー、コミュニティへの取り組み、福利厚生などの詳細について キャリア・ページ.

Transliteração dāng shènokoa・baryū,komyunitiheno qǔri zǔmi、 fú lì hòu shēngnadono xiáng xìnitsuiteha kyaria・pēji.

PT em valor de iniciativas estratégicas e transações no mercado de capitais

JA イントラリンクスで行われた金融取引の取引額

Transliteração intorarinkusude xíngwareta jīn róng qǔ yǐnno qǔ yǐn é

PT Automatizar e programar tarefas de rotina, como verificações de integridade e backups, para se concentrar em iniciativas estratégicas.

JA ヘルスチェックやバックアップなどの日常業務を自動化およびスケジュールして、戦略的なイニシアチブに集中できるようにします。

Transliteração herusuchekkuyabakkuappunadono rì cháng yè wùwo zì dòng huàoyobisukejūrushite、 zhàn lüè denainishiachibuni jí zhōngdekiruyounishimasu。

PT Entregue maior valor, sucesso e retorno de investimento nas suas iniciativas de transformação digital.

JA デジタル変革の取り組みで より大きな価値・成功・ROIを実現

Transliteração dejitaru biàn géno qǔri zǔmide yori dàkina sì zhí・chéng gōng・ROIwo shí xiàn

PT Alimente as iniciativas de IA, IoT e personalização em tempo real com os dados de alta qualidade que eles exigem. Promova a diferenciação da marca e forneça maior valor, sucesso e ROI.

JA AI、IoT、リアルタイムパーソナライゼーションといった戦略で要求される、高品質のデータを提供。ブランド差別化を促進して、価値、ROIを増大し、ビジネスを成功に導きます。

Transliteração AI、IoT,riarutaimupāsonaraizēshontoitta zhàn lüède yào qiúsareru、 gāo pǐn zhìnodētawo tí gōng.burando chà bié huàwo cù jìnshite、 sì zhí、ROIwo zēng dàshi,bijinesuwo chéng gōngni dǎokimasu。

portuguêsjaponês
iotiot

PT Valoriza e envolve os funcionários por meio de práticas e iniciativas de desenvolvimento focadas no funcionário, com o objetivo de garantir o moral adequado e promover um ambiente de trabalho colaborativo.

JA 能力開発支援や、士気の向上につとめ、協働しやすい職場環境づくりに取り組むことで、従業員のやる気と能力を伸ばし、従業員エンゲージメントを向上する。

Transliteração néng lì kāi fā zhī yuánya、 shì qìno xiàng shàngnitsutome、 xié dòngshiyasui zhí chǎng huán jìngdzukurini qǔri zǔmukotode、 cóng yè yuánnoyaru qìto néng lìwo shēnbashi、 cóng yè yuánengējimentowo xiàng shàngsuru。

PT Internamente, a administração da Stibo Systems delegou ao departamento jurídico a responsabilidade de revisão e aprovação de todas as iniciativas da empresa para garantir que ela esteja em conformidade com os padrões acima.

JA Stibo Systemsの経営幹部、法務部に必要な権限を移譲し、上記の規範に沿って、すべての企業活動の確認と承認を行っています。

Transliteração Stibo Systemsno jīng yíng gàn bùha、 fǎ wù bùni bì yàona quán xiànwo yí ràngshi、 shàng jìno guī fànni yántte、subeteno qǐ yè huó dòngno què rènto chéng rènwo xíngtteimasu。

PT Inscreva-se no Trust Hub e solicite iniciativas de KYC, incluindo 10DLC e SHAKEN/STIR

JA Trust Hubに登録し、10DLCやSHAKEN/STIRなどのビジネス認証の利用申請が可能

Transliteração Trust Hubni dēng lùshi、10DLCyaSHAKEN/STIRnadonobijinesu rèn zhèngno lì yòng shēn qǐngga kě néng

PT Facebook Journalism Project lança programa focado em iniciativas digitais em parceria com AJOR

JA コミュニティ規定施行レポート 第10版を公開

Transliteração komyuniti guī dìng shī xíngrepōto dì10bǎnwo gōng kāi

PT Automatize e programe tarefas de rotina, como verificações de integridade e backups, para se concentrar em iniciativas estratégicas.

JA ヘルスチェックやバックアップなどの日常業務を自動化およびスケジュールして、戦略的なイニシアチブに集中できるようにします。

Transliteração herusuchekkuyabakkuappunadono rì cháng yè wùwo zì dòng huàoyobisukejūrushite、 zhàn lüè denainishiachibuni jí zhōngdekiruyounishimasu。

PT Conheça os planos do SimpleSwap para 2021 em nossa postagem do blog, onde reunimos não apenas as próxima iniciativas, mas também nossas conquistas e momentos mais brilhantes!

JA 今後の取り組みであるSimpleSwapの2021年の計画についてだけでなく、これまでの成果をブログ記事にまとめています。

Transliteração jīn hòuno qǔri zǔmidearuSimpleSwapno2021niánno jì huànitsuitedakedenaku、koremadeno chéng guǒwoburogu jì shìnimatometeimasu。

PT Nós integramos iniciativas de responsabilidade ambiental e sustentabilidade em todas as nossas operações, parcerias, doações para caridade e estratégia geral de negócios. Atualmente, estamos trabalhando para:

JA 私たち、事業、パートナーシップ、慈善寄付、および全体的な事業戦略全体を通じて、環境責任と持続可能性のイニシアチブを統合化しています。現在、次の活動に取り組んでいます。

Transliteração sītachiha、 shì yè,pātonāshippu, cí shàn jì fù、oyobi quán tǐ dena shì yè zhàn lüè quán tǐwo tōngjite、 huán jìng zé rènto chí xù kě néng xìngnoinishiachibuwo tǒng hé huàshiteimasu。xiàn zài、 cìno huó dòngni qǔri zǔndeimasu。

PT Estratégias de vendas, iniciativas e modelos para planejar seu trimestre

JA 四半期を計画するための販売戦略、イニシアチブ、およびテンプレート

Transliteração sì bàn qīwo jì huàsurutameno fàn mài zhàn lüè,inishiachibu,oyobitenpurēto

PT Fortaleça sua força de trabalho remota com iniciativas de mobilidade segura e BYOD.

JA 安全なモビリティとBYODイニシアチブで遠隔地の従業員を強化

Transliteração ān quánnamobirititoBYODinishiachibude yuǎn gé deno cóng yè yuánwo qiáng huà

PT Permita iniciativas de mobilidade de BYOD para capacitar a força de trabalho remota e em deslocamento.

JA モビリティとBYODイニシアチブを実現して、遠隔地の従業員と出張中の従業員を強化します。

Transliteração mobirititoBYODinishiachibuwo shí xiànshite、 yuǎn gé deno cóng yè yuánto chū zhāng zhōngno cóng yè yuánwo qiáng huàshimasu。

PT Tome medidas para garantir que as iniciativas de transformação digital permaneçam alinhadas com as melhores práticas de segurança de identidade.

JA IDセキュリティのベストプラクティスにより、デジタル変革構想を確実に推進するための適切なステップを実行します。

Transliteração IDsekyuritinobesutopurakutisuniyori,dejitaru biàn gé gòu xiǎngwo què shíni tuī jìnsurutameno shì qiènasuteppuwo shí xíngshimasu。

PT Nossas soluções de autenticação automatizada não precisam de softwares complicados e permitem que o departamento de TI se concentre em outras iniciativas comerciais.

JA 当社の自動認証ソリューション、プロセスから複雑なソフトウェアを取り除き、IT部門が他のビジネスイニシアチブに集中できるようにします。

Transliteração dāng shèno zì dòng rèn zhèngsoryūshonha,purosesukara fù zánasofutou~eawo qǔri chúki、IT bù ménga tānobijinesuinishiachibuni jí zhōngdekiruyounishimasu。

PT A revolução Fintech na Índia é o culminar de anos de esforços em lançar as bases para o desenvolvimento de capacitadores-chave por meio de iniciativas importantes:

JA インドのフィンテック革命、重要なイニシアチブを通じて主要なイネーブラーを開発するための基礎を築くための長年の努力の集大成です。

Transliteração indonofintekku gé mìngha、 zhòng yàonainishiachibuwo tōngjite zhǔ yàonainēburāwo kāi fāsurutameno jī chǔwo zhúkutameno zhǎng niánno nǔ lìno jí dà chéngdesu。

PT O relatório de Conquistas do setor de defesa cobrindo iniciativas de políticas, P&D e outras áreas importantes pode ser acessado no link.

JA 政策イニシアチブ、R&D、その他の重要な分野をカバーする防衛セクターの実績報告、 リンクからアクセスできます。

Transliteração zhèng cèinishiachibu,R&D、sono tāno zhòng yàona fēn yěwokabāsuru fáng wèisekutāno shí jī bào gàoha, rinkukaraakusesudekimasu。

portuguêsjaponês
dd

PT Você pode encontrar detalhes sobre reformas, informações sobre subsetores e metas e iniciativas governamentais no relatório de Conquistas no link.

JA 改革に関する詳細、サブセクターと政府の目標とイニシアチブに関する情報、 リンクの達成レポートに記載されています。

Transliteração gǎi géni guānsuru xiáng xì,sabusekutāto zhèng fǔno mù biāotoinishiachibuni guānsuru qíng bàoha, rinkuno dá chéngrepōtoni jì zàisareteimasu。

PT Quais são as principais iniciativas empreendidas pelo governo nos últimos tempos no setor coureiro?

JA 革部門で最近政府が行っている主な取り組み何ですか?

Transliteração gé bù ménde zuì jìn zhèng fǔga xíngtteiru zhǔna qǔri zǔmiha hédesuka?

PT Quais são as iniciativas tomadas pelo governo indiano para o setor ferroviário?

JA インド政府による鉄道セクターの取り組み何ですか?

Transliteração indo zhèng fǔniyoru zhí dàosekutāno qǔri zǔmiha hédesuka?

Mostrando 50 de 50 traduções