Traduzir "informar no aeroporto" para japonês

JA オークランド、ウエリントン、クライストチャ－チとパラパラウムを結ぶ国内定期便が発着する地方空港です。

Transliteração ōkurando,uerinton,kuraisutocha－chitoparaparaumuwo jiébu guó nèi dìng qī biànga fā zhesuru de fāng kōng gǎngdesu。

JA オークランド国際空港はニュージーランドで一番大きく最も発着便の多い空港です。海外や国内の多くの都市と結ばれています。

Transliteração ōkurando guó jì kōng gǎnghanyūjīrandode yī fān dàkiku zuìmo fā zhe biànno duōi kōng gǎngdesu。hǎi wàiya guó nèino duōkuno dōu shìto jiébareteimasu。

JA ビクトリア国際空港（YYJ）はFairmont Empressからお車でおよそ30分のところにございます。空港には複数のレンタカー会社があり、YYJシャトルによるシャトルサービスもご利用いただけます。

Transliteração bikutoria guó jì kōng gǎng （YYJ）haFairmont Empresskarao chēdeoyoso30fēnnotokoronigozaimasu。kōng gǎngniha fù shùnorentakā huì shègaari、YYJshatoruniyorushatorusābisumogo lì yòngitadakemasu。

JA オヘア国際空港とミッドウェー国際空港では主要なレンタカー会社をご利用いただけます。シカゴのダウンタウンにも至る所に営業所がございます。アラモ：+(1) 800 327 8633

Transliteração ohea guó jì kōng gǎngtomiddou~ē guó jì kōng gǎngdeha zhǔ yàonarentakā huì shèwogo lì yòngitadakemasu.shikagonodauntaunnimo zhìru suǒni yíng yè suǒgagozaimasu.aramo：+(1) 800 327 8633

JA 空港情報 Fairmont Olympicの最寄り空港は、シアトル・タコマ国際空港（SEA）、ペイン・フィールド（PAE）、ボーイング・フィールド／キング郡国際空港（BFI）です。

Transliteração kōng gǎng qíng bào Fairmont Olympicno zuì jìri kōng gǎngha,shiatoru・takoma guó jì kōng gǎng （SEA）,pein・fīrudo（PAE）,bōingu・fīrudo／kingu jùn guó jì kōng gǎng （BFI）desu。

• 空港情報 Fairmont

JA Fairmont Hotel MacDonaldの最寄り空港はエドモントン国際空港（YEG）です。

Transliteração Fairmont Hotel MacDonaldno zuì jìri kōng gǎnghaedomonton guó jì kōng gǎng （YEG）desu。

• Fairmont Hotel

JA Fairmont Banff Springsの最寄りの空港は、カルガリー国際空港（YYC）です。

Transliteração Fairmont Banff Springsno zuì jìrino kōng gǎngha,karugarī guó jì kōng gǎng （YYC）desu。

• Fairmont Banff

JA ジャン・ルサージ空港からFairmont Le Château Frontenacまでの所要時間はお車でおよそ20分です。空港からはタクシーをご利用いただけます。運賃は35.10ドルの均一料金です。

Transliteração jan・rusāji kōng gǎngkaraFairmont Le Château Frontenacmadeno suǒ yào shí jiānhao chēdeoyoso20fēndesu。kōng gǎngkarahatakushīwogo lì yòngitadakemasu。yùn lìnha35.10doruno jūn yī liào jīndesu。

• Le Château

JA リチャードソン国際空港およびバスステーションよりお越しの場合 空港を出てWellington Avenueに入ります。Rte

Transliteração richādoson guó jì kōng gǎngoyobibasusutēshonyorio yuèshino chǎng hé kōng gǎngwo chūteWellington Avenueni rùrimasu。Rte

• リチャードソン国際空港およびバスステーションよりお越しの場合 空港を出てWellington

JA ロンドン ガトウィック空港から：Fairmont Windsor Parkまで北へ約63km。ロンドン ガトウィック空港から車で55分。またはバスと電車を乗り継ぎ1時間50分。

Transliteração rondon gatou~ikku kōng gǎngkara：Fairmont Windsor Parkmade běihe yuē63km.rondon gatou~ikku kōng gǎngkara chēde55fēn。matahabasuto diàn chēwo chéngri jìgi1shí jiān50fēn。

• ロンドン
• Windsor

JA ロンドン シティ空港から：Fairmont Windsor Parkまで西へ約72km。ロンドン シティ空港から車で2時間。またはバスと電車を乗り継ぎ2時間15分。

Transliteração rondon shiti kōng gǎngkara：Fairmont Windsor Parkmade xīhe yuē72km.rondon shiti kōng gǎngkara chēde2shí jiān。matahabasuto diàn chēwo chéngri jìgi2shí jiān15fēn。

• ロンドン
• Windsor

JA Fairmont Ammanの最寄りの空港は、クイーンアリア国際空港です。

Transliteração Fairmont Ammanno zuì jìrino kōng gǎngha,kuīn'aria guó jì kōng gǎngdesu。

• Fairmont

JA 当ホテルは、上海虹橋国際空港（SHA）から60分、上海浦東国際空港（PVG）から100分の距離に位置します。

Transliteração dānghoteruha、 shàng hǎi hóng qiáo guó jì kōng gǎng （SHA）kara60fēn、 shàng hǎi pǔ dōng guó jì kōng gǎng （PVG）kara100fēnno jù líni wèi zhìshimasu。

JA フェアモント空港送迎係員がニノイ アキノ国際空港でお客様のご到着をお待ちし、ホテルまでご案内いたします。

Transliteração feamonto kōng gǎng sòng yíng xì yuánganinoi akino guó jì kōng gǎngdeo kè yàngnogo dào zhewoo dàichishi,hoterumadego àn nèiitashimasu。

• フェアモント空港送迎係員がニノイ

JA ただし、これらの規制は空港、航空会社、および国によって異なります。そのため、旅行に出発する前に、該当する空港のウェブサイトで最新の詳細情報を調べることが必要です。

Transliteração tadashi、korerano guī zhìha kōng gǎng、 háng kōng huì shè、oyobi guóniyotte yìnarimasu。sonotame、 lǚ xíngni chū fāsuru qiánni、 gāi dāngsuru kōng gǎngnou~ebusaitode zuì xīnno xiáng xì qíng bàowo diàoberukotoga bì yàodesu。

JA オヘア国際空港とミッドウェー国際空港では主要なレンタカー会社をご利用いただけます。シカゴのダウンタウンにも至る所に営業所がございます。アラモ：+(1) 800 327 8633

Transliteração ohea guó jì kōng gǎngtomiddou~ē guó jì kōng gǎngdeha zhǔ yàonarentakā huì shèwogo lì yòngitadakemasu.shikagonodauntaunnimo zhìru suǒni yíng yè suǒgagozaimasu.aramo：+(1) 800 327 8633

JA 空港情報 Fairmont Olympicの最寄り空港は、シアトル・タコマ国際空港（SEA）、ペイン・フィールド（PAE）、ボーイング・フィールド／キング郡国際空港（BFI）です。

Transliteração kōng gǎng qíng bào Fairmont Olympicno zuì jìri kōng gǎngha,shiatoru・takoma guó jì kōng gǎng （SEA）,pein・fīrudo（PAE）,bōingu・fīrudo／kingu jùn guó jì kōng gǎng （BFI）desu。

• 空港情報 Fairmont

JA Fairmont Banff Springsの最寄りの空港は、カルガリー国際空港（YYC）です。

Transliteração Fairmont Banff Springsno zuì jìrino kōng gǎngha,karugarī guó jì kōng gǎng （YYC）desu。

• Fairmont Banff

JA Fairmont Hotel MacDonaldの最寄り空港はエドモントン国際空港（YEG）です。

Transliteração Fairmont Hotel MacDonaldno zuì jìri kōng gǎnghaedomonton guó jì kōng gǎng （YEG）desu。

• Fairmont Hotel

JA ジャン・ルサージ空港からFairmont Le Château Frontenacまでの所要時間はお車でおよそ20分です。空港からはタクシーをご利用いただけます。運賃は35.10ドルの均一料金です。

Transliteração jan・rusāji kōng gǎngkaraFairmont Le Château Frontenacmadeno suǒ yào shí jiānhao chēdeoyoso20fēndesu。kōng gǎngkarahatakushīwogo lì yòngitadakemasu。yùn lìnha35.10doruno jūn yī liào jīndesu。

• Le Château

JA リチャードソン国際空港およびバスステーションよりお越しの場合 空港を出てWellington Avenueに入ります。Rte

Transliteração richādoson guó jì kōng gǎngoyobibasusutēshonyorio yuèshino chǎng hé kōng gǎngwo chūteWellington Avenueni rùrimasu。Rte

• リチャードソン国際空港およびバスステーションよりお越しの場合 空港を出てWellington

JA ロンドン ガトウィック空港から：Fairmont Windsor Parkまで北へ約63km。ロンドン ガトウィック空港から車で55分。またはバスと電車を乗り継ぎ1時間50分。

Transliteração rondon gatou~ikku kōng gǎngkara：Fairmont Windsor Parkmade běihe yuē63km.rondon gatou~ikku kōng gǎngkara chēde55fēn。matahabasuto diàn chēwo chéngri jìgi1shí jiān50fēn。

• ロンドン
• Windsor

JA ロンドン シティ空港から：Fairmont Windsor Parkまで西へ約72km。ロンドン シティ空港から車で2時間。またはバスと電車を乗り継ぎ2時間15分。

Transliteração rondon shiti kōng gǎngkara：Fairmont Windsor Parkmade xīhe yuē72km.rondon shiti kōng gǎngkara chēde2shí jiān。matahabasuto diàn chēwo chéngri jìgi2shí jiān15fēn。

• ロンドン
• Windsor

JA Fairmont Ammanの最寄りの空港は、クイーンアリア国際空港です。

Transliteração Fairmont Ammanno zuì jìrino kōng gǎngha,kuīn'aria guó jì kōng gǎngdesu。

• Fairmont

JA 当ホテルは、上海虹橋国際空港（SHA）から60分、上海浦東国際空港（PVG）から100分の距離に位置します。

Transliteração dānghoteruha、 shàng hǎi hóng qiáo guó jì kōng gǎng （SHA）kara60fēn、 shàng hǎi pǔ dōng guó jì kōng gǎng （PVG）kara100fēnno jù líni wèi zhìshimasu。

JA フェアモント空港送迎係員がニノイ アキノ国際空港でお客様のご到着をお待ちし、ホテルまでご案内いたします。

Transliteração feamonto kōng gǎng sòng yíng xì yuánganinoi akino guó jì kōng gǎngdeo kè yàngnogo dào zhewoo dàichishi,hoterumadego àn nèiitashimasu。

• フェアモント空港送迎係員がニノイ

JA ジャン・ルサージ空港からFairmont Le Château Frontenacまでの所要時間はお車でおよそ20分です。空港からはタクシーをご利用いただけます。運賃は35.10ドルの均一料金です。

Transliteração jan・rusāji kōng gǎngkaraFairmont Le Château Frontenacmadeno suǒ yào shí jiānhao chēdeoyoso20fēndesu。kōng gǎngkarahatakushīwogo lì yòngitadakemasu。yùn lìnha35.10doruno jūn yī liào jīndesu。

• Le Château

JA Fairmont Ammanの最寄りの空港は、クイーンアリア国際空港です。

Transliteração Fairmont Ammanno zuì jìrino kōng gǎngha,kuīn'aria guó jì kōng gǎngdesu。

• Fairmont

JA 当ホテルは、上海虹橋国際空港（SHA）から60分、上海浦東国際空港（PVG）から100分の距離に位置します。

Transliteração dānghoteruha、 shàng hǎi hóng qiáo guó jì kōng gǎng （SHA）kara60fēn、 shàng hǎi pǔ dōng guó jì kōng gǎng （PVG）kara100fēnno jù líni wèi zhìshimasu。

JA Elsevierの業界をリードするツールと豊富な経験は、貴団体が多くの情報を取得し、具体的な目標に合わせて将来の戦略を策定できるよう支援します。

Transliteração Elsevierno yè jièworīdosurutsūruto lǐ fùna jīng yànha、 guì tuán tǐga duōkuno qíng bàowo qǔ déshi、 jù tǐ dena mù biāoni héwasete jiāng láino zhàn lüèwo cè dìngdekiruyou zhī yuánshimasu。

JA 監視ツールとアラートツールを統合して、問題を検知したら即座に通知

Transliteração jiān shìtsūrutoarātotsūruwo tǒng héshite、 wèn tíwo jiǎn zhīshitara jí zuòni tōng zhī

JA ニッチな分野に特化したロゴを作成しましょう。業界とブランドの価値を選択すると、自動で最適化されたロゴが表示されます。

Transliteração nitchina fēn yěni tè huàshitarogowo zuò chéngshimashou。yè jiètoburandono sì zhíwo xuǎn zésuruto、 zì dòngde zuì shì huàsaretarogoga biǎo shìsaremasu。

JA オンプレミスの Atlassian 製品に重大なセキュリティの脆弱性が発見されて解決した場合は、次の方法でお客様に通知します。

Transliteração onpuremisuno Atlassian zhì pǐnni zhòng dànasekyuritino cuì ruò xìngga fā jiànsarete jiě juéshita chǎng héha、 cìno fāng fǎdeo kè yàngni tōng zhīshimasu。

• オンプレミスの Atlassian

JA 組織の OKR を使用して、チームに OKR を伝えます。これにより、OKR に意義があり、チームが投資する価値があることを保証できます。

Transliteração zǔ zhīno OKR wo shǐ yòngshite,chīmuni OKR wo yúnemasu。koreniyori、OKR ni yì yìgaari,chīmuga tóu zīsuru sì zhígaarukotowo bǎo zhèngdekimasu。

• 組織の OKR
• OKR

JA 最新の API やサンプルを手に入れたり、問題について投稿したりすることができる、Tableau のリポジトリです。

Transliteração zuì xīnno API yasanpuruwo shǒuni rùretari、 wèn tínitsuite tóu gǎoshitarisurukotogadekiru、Tableau noripojitoridesu。

• 最新の API

JA 情報が流出した時期を通知するため、侵害されたパスワードを更新することができます

Transliteração qíng bàoga liú chūshita shí qīwo tōng zhīsurutame、 qīn hàisaretapasuwādowo gèng xīnsurukotogadekimasu

JA 特定の場所や IP アドレスなどからのサインイン、およびバージョンの古い 1Password アプリを許可、報告、または拒否するためのルールを作成します。

Transliteração tè dìngno chǎng suǒya IP adoresunadokaranosain'in,oyobibājonno gǔi 1Password apuriwo xǔ kě、 bào gào、mataha jù fǒusurutamenorūruwo zuò chéngshimasu。

• 特定の場所や IP

JA 稼気ながら教育したいと思っていて、1Passwordを宣伝するためのプラットフォームを持っています。

Transliteração jià qìnagara jiào yùshitaito sītteite、1Passwordwo xuān yúnsurutamenopurattofōmuwo chítteimasu。

JA 一般的なリクエストや、ニュースレターや Web セミナーを通じて更新情報を受け取るには、analystrelations@redhat.com までご連絡ください

Transliteração yī bān denarikuesutoya,nyūsuretāya Web semināwo tōngjite gèng xīn qíng bàowo shòuke qǔruniha、analystrelations@redhat.com madego lián luòkudasai

• Web
• までご連絡ください

JA iTunesのバックアップが他の場所にある場合は、「 +ボタンをタップしてiPhone Backup Extractorにバックアップを検索するための追加の場所を知らせます。

Transliteração iTunesnobakkuappuga tāno chǎng suǒniaru chǎng héha,「 +botanwotappushiteiPhone Backup Extractornibakkuappuwo jiǎn suǒsurutameno zhuī jiāno chǎng suǒwo zhīrasemasu。

• Backup

JA WindowsコンピューターのIPアドレスを見つけます。 ipconfigコマンドでこれがipconfigます。

Transliteração WindowskonpyūtānoIPadoresuwo jiàntsukemasu。 ipconfigkomandodekoregaipconfigmasu。

JA ●消費者に、収集/販売された情報のカテゴリと特定の情報を通知

Transliteração ●xiāo fèi zhěni、 shōu jí/fàn màisareta qíng bàonokategorito tè dìngno qíng bàowo tōng zhī

• 販売された情報のカテゴリと特定の情報を通知

JA リンク切れや誤字脱字などのミスはどこに知らせたらいいですか?

Transliteração rinku qièreya wù zì tuō zìnadonomisuhadokoni zhīrasetaraiidesuka?

• リンク切れや誤字脱字などのミスはどこに知らせたらいいですか

JA Idea management software that makes it easier for organizations to collect, evaluate, and implement targeted and actionable ideas from their employees, customers, and partners. With fast onboarding,... 続きを読む

Transliteração Idea management software that makes it easier for organizations to collect, evaluate, and implement targeted and actionable ideas from their employees, customers, and partners. With fast onboarding,... xùkiwo dúmu

• Idea management software
• makes it easier
• organizations to collect
• evaluate
• and implement targeted
• actionable ideas from
• employees
• customers
• and partners
• With fast
• 続きを読む

JA チームメンバーのうち、そのようなスプレッドシートを受け取って、意思決定の材料にしているまたは職務で利用しているのは何人か?

Transliteração chīmumenbānouchi、sonoyounasupureddoshītowo shòuke qǔtte、 yì sī jué dìngno cái liàonishiteirumataha zhí wùde lì yòngshiteirunoha hé rénka?

JA 動きが検知された場合は、誰かが家に近づいていることを知らせるインスタントアラートを受け取ります。

Transliteração dòngkiga jiǎn zhīsareta chǎng héha、 shuíkaga jiāni jìndzuiteirukotowo zhīraseruinsutantoarātowo shòuke qǔrimasu。

JA WordPressのリビジョンを使って、投稿や固定ページの以前の編集内容を復元することができます。詳細なガイドでWPリビジョンの使い方と最適化方法をご紹介しま?

Transliteração WordPressnoribijonwo shǐtte、 tóu gǎoya gù dìngpējino yǐ qiánno biān jí nèi róngwo fù yuánsurukotogadekimasu。xiáng xìnagaidodeWPribijonno shǐi fāngto zuì shì huà fāng fǎwogo shào jièshima?

JA アクションの促進ではなく、情報を提供するための設計

Transliteração akushonno cù jìndehanaku、 qíng bàowo tí gōngsurutameno shè jì

JA LCIFはライオンズを支援し、彼らが新しいグローバル重点分野の一つ、糖尿病に関する人々の認識を高め、プログラムを確立できるようにしています。

Transliteração LCIFharaionzuwo zhī yuánshi、 bǐraga xīnshiigurōbaru zhòng diǎn fēn yěno yītsu、 táng niào bìngni guānsuru rén 々no rèn shíwo gāome,puroguramuwo què lìdekiruyounishiteimasu。

JA UK National Health Service (NHS) は、ホットスポットが出現し始めたときにそれらを特定し、中央政府および地方自治体に通知するためのダッシュボードを作成しました。

Transliteração UK National Health Service (NHS) ha,hottosupottoga chū xiànshi shǐmetatokinisorerawo tè dìngshi、 zhōng yāng zhèng fǔoyobi de fāng zì zhì tǐni tōng zhīsurutamenodasshubōdowo zuò chéngshimashita。

• UK National Health
• NHS