Traduzir "exemplo o grau" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "exemplo o grau" de português para japonês

Traduções de exemplo o grau

"exemplo o grau" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

exemplo 2 例えば

Tradução de português para japonês de exemplo o grau

português
japonês

PT Aqui está outro exemplo do nosso site de teste em execução na Kinsta. Como você pode ver, ele é carregado em menos de 400 ms, com um grau de desempenho de 100. Isso que é ser rápido!

JA 次に、Kinstaを利用されている別のウェブサイトのをご紹介します。ご覧のとおり、パフォーマンスグレード100。読み込み時間400ミリ秒です。非常に速いと言えます。

Transliteração cìni、Kinstawo lì yòngsareteiru biénou~ebusaitono lìwogo shào jièshimasu。go lǎnnotoori,pafōmansugurēdoha100。dúmi yūmi shí jiānha400miri miǎodesu。fēi chángni sùito yánemasu。

PT A fonte do URL em questão e nosso grau de certeza de que o link é mal-intencionado ou nocivo. Por exemplo:

JA 問題のリンクのソースや、リンクの持つ悪意や有害性の度合い。以下にを示します。

Transliteração wèn tínorinkunosōsuya,rinkuno chítsu è yìya yǒu hài xìngno dù héi。yǐ xiàni lìwo shìshimasu。

PT redeanuncio.exemplo pode selecionar um anúncio adequado para Alex combinando os dados que possui do editor jornal.exemplo e do anunciante calçado.exemplo:

JA adnetwork.exampleが発行元dailynews.exampleと広告主shoestore.exampleから取得したデータを組み合わせることによって、Alexに適した広告を選択することができます。

Transliteração adnetwork.examplega fā xíng yuándailynews.exampleto guǎng gào zhǔshoestore.examplekara qǔ déshitadētawo zǔmi héwaserukotoniyotte、Alexni shìshita guǎng gàowo xuǎn zésurukotogadekimasu。

PT A Cloudflare analisa comportamentos e detecta anomalias no tráfego específico de nossos ativos da internet, classificando cada solicitação por grau de diferença com relação à base de referência.

JA Cloudflare、すべてのリクエストのベースラインからの逸脱を採点する方法で行動分析を実行し、貴社のインターネットプロパティのトラフィックにある異常を検出します。

Transliteração Cloudflareha、subetenorikuesutonobēsurainkarano yì tuōwo cǎi diǎnsuru fāng fǎde xíng dòng fēn xīwo shí xíngshi、 guì shènointānettopuropatinotorafikkuniaru yì chángwo jiǎn chūshimasu。

PT O casal não pode ter grau de parentesco consanguíneo

JA 夫、妻に直接的な血のつながりがないこと

Transliteração fū、 qīni zhí jiē dena xuènotsunagariganaikoto

PT grau de marketing digital na Flórida

JA デジタルマーケティング学位フロリダ

Transliteração dejitarumāketingu xué wèifurorida

PT Laptop e óculos de grau sobre um fundo escuro de madeira

JA 黒い木製の背景にノートパソコンとレンズ

Transliteração hēii mù zhìno bèi jǐngninōtopasokontorenzu

PT Oferecendo um maior grau de segurança para troca de documentos do que o oferecido por e-mail ou FTP 

JA 電子メールやFTP転送に比べて、文書のやりとりに高度なセキュリティ

Transliteração diàn zimēruyaFTP zhuǎn sòngni bǐbete、 wén shūnoyaritorini gāo dùnasekyuriti

PT Som de grau audiófilo com detalhes soberbos

JA 細部を際立たせた、オーディオファンの期待に応えるサウンド

Transliteração xì bùwo jì lìtaseta,ōdiofanno qī dàini yīngerusaundo

PT Confirme a identidade do usuário através de dispositivos de leitura de impressões digitais com um alto grau de precisão.

JA デバイスフィンガープリンティングを高い精度で照合することにより、ユーザーIDを確認します。

Transliteração debaisufingāpurintinguwo gāoi jīng dùde zhào hésurukotoniyori,yūzāIDwo què rènshimasu。

PT Com seu silicone de grau médico ultramacio, o aparelho permite um tratamento simples, indolor e não invasivo.

JA 非常にやわらかい、医療でも使える良質のシリコーンを使用。痛みもなく、こすらないので肌を傷めません。

Transliteração fēi chángniyawarakai、 yī liáodemo shǐeru liáng zhìnoshirikōnwo shǐ yòng。tòngmimonaku、kosuranainode jīwo shāngmemasen。

PT Cube surgiu com algo extraordinário que se destaca dos demais em termos de versatilidade e durabilidade. Os rastreadores podem suportar condições de temperatura severas (até zero grau) e são à prova d?água.

JA Cube、汎用性と耐久性の点で他と一線を画す並外れたものを生み出しました。 トラッカー過酷な温度条件(0度でも)に耐えることができ、防水性があります。

Transliteração Cubeha、 fàn yòng xìngto nài jiǔ xìngno diǎnde tātoha yī xiànwo huàsu bìng wàiretamonowo shēngmi chūshimashita. torakkāha guò kùna wēn dù tiáo jiàn (0dùdemo)ni nàierukotogadeki、 fáng shuǐ xìnggaarimasu。

PT Scorecards detalhados são gerados com a seção de pontuação de pontuação e detores de procuração de grau empresarial em tempo real para que sua equipe possa facilmente identificar os principais candidatos

JA あなたのチームがトップ候補者を簡単に識別できるように、セクションワイドスコアリングとエンタープライズグレードの課題の詳細をリアルタイムでセクションで生成します。

Transliteração anatanochīmugatoppu hòu bǔ zhěwo jiǎn dānni shí biédekiruyouni,sekushonwaidosukoaringutoentāpuraizugurēdono kè tíno xiáng xìworiarutaimudesekushonde shēng chéngshimasu。

PT Opcional a critério do cliente: número de telefone, a última escola assistida, grau acadêmico, maior, experiência de programação, currículo e um link para perfis sociais (GitHub, LinkedIn, etc).

JA クライアントの裁量でオプションで、電話番号、最後の学校が出席し、学位、メジャー、プログラミングの経験、履歴書、および社会プロファイルへのリンク(Github、LinkedInなど)。

Transliteração kuraiantono cái liàngdeopushondeha、 diàn huà fān hào、 zuì hòuno xué xiàoga chū xíshi、 xué wèi,mejā,puroguraminguno jīng yàn、 lǚ lì shū、oyobi shè huìpurofairuhenorinku(Github、LinkedInnado)。

PT Mapeie serviços em provedores dinâmicos baseados na nuvem com um alto grau de precisão.

JA 複数のクラウドベースプロバイダー間で、高い精度によりサービスを動的にマッピングします。

Transliteração fù shùnokuraudobēsupurobaidā jiānde、 gāoi jīng dùniyorisābisuwo dòng denimappingushimasu。

PT Mapeie serviços em provedores dinâmicos baseados na nuvem com um alto grau de precisão.

JA 複数のクラウドベースプロバイダー間で、高い精度によりサービスを動的にマッピングします。

Transliteração fù shùnokuraudobēsupurobaidā jiānde、 gāoi jīng dùniyorisābisuwo dòng denimappingushimasu。

PT Mapeie serviços em provedores dinâmicos baseados na nuvem com um alto grau de precisão.

JA 複数のクラウドベースプロバイダー間で、高い精度によりサービスを動的にマッピングします。

Transliteração fù shùnokuraudobēsupurobaidā jiānde、 gāoi jīng dùniyorisābisuwo dòng denimappingushimasu。

PT Mapeie serviços em provedores dinâmicos baseados na nuvem com um alto grau de precisão.

JA 複数のクラウドベースプロバイダー間で、高い精度によりサービスを動的にマッピングします。

Transliteração fù shùnokuraudobēsupurobaidā jiānde、 gāoi jīng dùniyorisābisuwo dòng denimappingushimasu。

PT Mapeie serviços em provedores dinâmicos baseados na nuvem com um alto grau de precisão.

JA 複数のクラウドベースプロバイダー間で、高い精度によりサービスを動的にマッピングします。

Transliteração fù shùnokuraudobēsupurobaidā jiānde、 gāoi jīng dùniyorisābisuwo dòng denimappingushimasu。

PT Mapeie serviços em provedores dinâmicos baseados na nuvem com um alto grau de precisão.

JA 複数のクラウドベースプロバイダー間で、高い精度によりサービスを動的にマッピングします。

Transliteração fù shùnokuraudobēsupurobaidā jiānde、 gāoi jīng dùniyorisābisuwo dòng denimappingushimasu。

PT Mapeie serviços em provedores dinâmicos baseados na nuvem com um alto grau de precisão.

JA 複数のクラウドベースプロバイダー間で、高い精度によりサービスを動的にマッピングします。

Transliteração fù shùnokuraudobēsupurobaidā jiānde、 gāoi jīng dùniyorisābisuwo dòng denimappingushimasu。

PT Mapeie serviços em provedores dinâmicos baseados na nuvem com um alto grau de precisão.

JA 複数のクラウドベースプロバイダー間で、高い精度によりサービスを動的にマッピングします。

Transliteração fù shùnokuraudobēsupurobaidā jiānde、 gāoi jīng dùniyorisābisuwo dòng denimappingushimasu。

PT grau de marketing digital na Flórida

JA デジタルマーケティング学位フロリダ

Transliteração dejitarumāketingu xué wèifurorida

PT Um alto grau de personalização, permitindo implantar cargas de trabalho personalizadas para seus requisitos de negócios específicos

JA 特定のビジネス要件に合わせてワークロードを展開可能な高度なカスタマイズ

Transliteração tè dìngnobijinesu yào jiànni héwasetewākurōdowo zhǎn kāi kě néngna gāo dùnakasutamaizu

PT Um alto grau de personalização, permitindo implantar cargas de trabalho personalizadas para seus requisitos de negócios específicos

JA 特定のビジネス要件に合わせてワークロードを展開可能な高度なカスタマイズ

Transliteração tè dìngnobijinesu yào jiànni héwasetewākurōdowo zhǎn kāi kě néngna gāo dùnakasutamaizu

PT A Cloudflare analisa comportamentos e detecta anomalias no tráfego específico de nossos ativos da internet, classificando cada solicitação por grau de diferença com relação à base de referência.

JA Cloudflare、すべてのリクエストのベースラインからの逸脱を採点する方法で行動分析を実行し、貴社のインターネットプロパティのトラフィックにある異常を検出します。

Transliteração Cloudflareha、subetenorikuesutonobēsurainkarano yì tuōwo cǎi diǎnsuru fāng fǎde xíng dòng fēn xīwo shí xíngshi、 guì shènointānettopuropatinotorafikkuniaru yì chángwo jiǎn chūshimasu。

PT O casal não pode ter grau de parentesco consanguíneo

JA 夫、妻に直接的な血のつながりがないこと

Transliteração fū、 qīni zhí jiē dena xuènotsunagariganaikoto

PT O casal não pode ter grau de parentesco consanguíneo

JA 夫、妻に直接的な血のつながりがないこと

Transliteração fū、 qīni zhí jiē dena xuènotsunagariganaikoto

PT O casal não pode ter grau de parentesco consanguíneo

JA 夫、妻に直接的な血のつながりがないこと

Transliteração fū、 qīni zhí jiē dena xuènotsunagariganaikoto

PT O casal não pode ter grau de parentesco consanguíneo

JA 夫、妻に直接的な血のつながりがないこと

Transliteração fū、 qīni zhí jiē dena xuènotsunagariganaikoto

PT O casal não pode ter grau de parentesco consanguíneo

JA 夫、妻に直接的な血のつながりがないこと

Transliteração fū、 qīni zhí jiē dena xuènotsunagariganaikoto

PT O casal não pode ter grau de parentesco consanguíneo

JA 夫、妻に直接的な血のつながりがないこと

Transliteração fū、 qīni zhí jiē dena xuènotsunagariganaikoto

PT O casal não pode ter grau de parentesco consanguíneo

JA 夫、妻に直接的な血のつながりがないこと

Transliteração fū、 qīni zhí jiē dena xuènotsunagariganaikoto

PT O casal não pode ter grau de parentesco consanguíneo

JA 夫、妻に直接的な血のつながりがないこと

Transliteração fū、 qīni zhí jiē dena xuènotsunagariganaikoto

PT O casal não pode ter grau de parentesco consanguíneo

JA 夫、妻に直接的な血のつながりがないこと

Transliteração fū、 qīni zhí jiē dena xuènotsunagariganaikoto

PT O casal não pode ter grau de parentesco consanguíneo

JA 夫、妻に直接的な血のつながりがないこと

Transliteração fū、 qīni zhí jiē dena xuènotsunagariganaikoto

PT O casal não pode ter grau de parentesco consanguíneo

JA 夫、妻に直接的な血のつながりがないこと

Transliteração fū、 qīni zhí jiē dena xuènotsunagariganaikoto

PT O casal não pode ter grau de parentesco consanguíneo

JA 夫、妻に直接的な血のつながりがないこと

Transliteração fū、 qīni zhí jiē dena xuènotsunagariganaikoto

PT O casal não pode ter grau de parentesco consanguíneo

JA 夫、妻に直接的な血のつながりがないこと

Transliteração fū、 qīni zhí jiē dena xuènotsunagariganaikoto

PT O casal não pode ter grau de parentesco consanguíneo

JA 夫、妻に直接的な血のつながりがないこと

Transliteração fū、 qīni zhí jiē dena xuènotsunagariganaikoto

PT O casal não pode ter grau de parentesco consanguíneo

JA 夫、妻に直接的な血のつながりがないこと

Transliteração fū、 qīni zhí jiē dena xuènotsunagariganaikoto

PT O casal não pode ter grau de parentesco consanguíneo

JA 夫、妻に直接的な血のつながりがないこと

Transliteração fū、 qīni zhí jiē dena xuènotsunagariganaikoto

PT Para mensurar o risco de sucessão, comparamos a natureza e o grau de distância entre as funções de liderança, levando em consideração as demandas progressivas das funções e as capacidades de liderança necessárias.

JA 当社、進歩的な役割のニーズと求められるリーダーシップ能力を考慮しながら、リーダーシップのさまざまな役割の広がりの性質と程度を比較し、後継者リスクを測定します。

Transliteração dāng shèha、 jìn bù dena yì gēnonīzuto qiúmerarerurīdāshippu néng lìwo kǎo lǜshinagara,rīdāshippunosamazamana yì gēno guǎnggarino xìng zhìto chéng dùwo bǐ jiàoshi、 hòu jì zhěrisukuwo cè dìngshimasu。

PT Confira a nova diretriz stale-while-revalidate se algum grau de desatualização for aceitável em sua política de Cache-Control

JA Cache-Controlポリシーである程度の古さが許容される場合、新しいstale-while-revalidate{/a0ディレクティブを確認してください。

Transliteração Cache-Controlporishīdearu chéng dùno gǔsaga xǔ róngsareru chǎng héha、 xīnshiistale-while-revalidate{/a0direkutibuwo què rènshitekudasai。

PT Oferecendo um maior grau de segurança para troca de documentos do que o oferecido por e-mail ou FTP 

JA 電子メールやFTP転送に比べて、文書のやりとりに高度なセキュリティ

Transliteração diàn zimēruyaFTP zhuǎn sòngni bǐbete、 wén shūnoyaritorini gāo dùnasekyuriti

PT Obtenha o grau mais alto de precisão com impressão digital e correspondência exata

JA 指紋と完全一致で最高の精度を得る

Transliteração zhǐ wénto wán quán yī zhìde zuì gāono jīng dùwo déru

PT Determine o grau de confiança da correspondência dos resultados com as opiniões e preferências de toda a população (que corresponda aos critérios). Saiba mais sobre a relação entre o tamanho da amostra e a margem de erro aqui.

JA 結果が(基準を満たす)母集団全体の意見や好みに一致することを示す信頼水準を定義します。標本サイズと許容誤差の関係について、こちらで詳細をご覧ください。

Transliteração jié guǒga (jī zhǔnwo mǎntasu) mǔ jí tuán quán tǐno yì jiànya hǎomini yī zhìsurukotowo shìsu xìn lài shuǐ zhǔnwo dìng yìshimasu。biāo běnsaizuto xǔ róng wù chàno guān xìnitsuiteha、kochirade xiáng xìwogo lǎnkudasai。

PT Determine o grau de confiança da correspondência dos resultados com as opiniões e preferências de toda a população (que corresponda aos critérios). Saiba mais sobre a relação entre o tamanho da amostra e a margem de erro aqui.

JA 結果が(基準を満たす)母集団全体の意見や好みに一致することを示す信頼水準を定義します。標本サイズと許容誤差の関係について、こちらで詳細をご覧ください。

Transliteração jié guǒga (jī zhǔnwo mǎntasu) mǔ jí tuán quán tǐno yì jiànya hǎomini yī zhìsurukotowo shìsu xìn lài shuǐ zhǔnwo dìng yìshimasu。biāo běnsaizuto xǔ róng wù chàno guān xìnitsuiteha、kochirade xiáng xìwogo lǎnkudasai。

PT Determine o grau de confiança da correspondência dos resultados com as opiniões e preferências de toda a população (que corresponda aos critérios). Saiba mais sobre a relação entre o tamanho da amostra e a margem de erro aqui.

JA 結果が(基準を満たす)母集団全体の意見や好みに一致することを示す信頼水準を定義します。標本サイズと許容誤差の関係について、こちらで詳細をご覧ください。

Transliteração jié guǒga (jī zhǔnwo mǎntasu) mǔ jí tuán quán tǐno yì jiànya hǎomini yī zhìsurukotowo shìsu xìn lài shuǐ zhǔnwo dìng yìshimasu。biāo běnsaizuto xǔ róng wù chàno guān xìnitsuiteha、kochirade xiáng xìwogo lǎnkudasai。

PT Determine o grau de confiança da correspondência dos resultados com as opiniões e preferências de toda a população (que corresponda aos critérios). Saiba mais sobre a relação entre o tamanho da amostra e a margem de erro aqui.

JA 結果が(基準を満たす)母集団全体の意見や好みに一致することを示す信頼水準を定義します。標本サイズと許容誤差の関係について、こちらで詳細をご覧ください。

Transliteração jié guǒga (jī zhǔnwo mǎntasu) mǔ jí tuán quán tǐno yì jiànya hǎomini yī zhìsurukotowo shìsu xìn lài shuǐ zhǔnwo dìng yìshimasu。biāo běnsaizuto xǔ róng wù chàno guān xìnitsuiteha、kochirade xiáng xìwogo lǎnkudasai。

Mostrando 50 de 50 traduções