PT Saiba como se tornar um escritor. Descubra o que faz um escritor, habilidades necessárias para trilhar essa carreira e quanto ganha esse profissional.
Traduzir "escritor interno" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "escritor interno" de português para japonês
Tradução de português para japonês de escritor interno
português
japonês
JA 大学院の博士課程まで進んだ人の就職事情をわかりやすく解説します。求人内容や実際の博士の就職率、就活スケジュール、学部生にはない博士の強みを生かした就活方法を紹介します。
Transliteração dà xué yuànno bó shì kè chéngmade jìnnda rénno jiù zhí shì qíngwowakariyasuku jiě shuōshimasu。qiú rén nèi róngya shí jìno bó shìno jiù zhí lǜ、 jiù huósukejūru, xué bù shēngnihanai bó shìno qiángmiwo shēngkashita jiù huó fāng fǎwo shào jièshimasu。
PT OmniScan X3: SSD interno de 64 GB OmniScan X3 64: SSD interno de 1 TB extensível com o uso de uma unidade USB externa
JA OmniScan X3: 64 GB SSD内蔵 OmniScan X3 64: 1TB SSD内蔵 外付けUSBメモリーで拡張可能
Transliteração OmniScan X3: 64 GB SSD nèi zāng OmniScan X3 64: 1TB SSD nèi zāng wài fùkeUSBmemorīde kuò zhāng kě néng
PT Um bom escritor sabe que é preciso uma boa estruturação. A mesma coisa acontece quando se trata de criar o design de um livro. Deixa que a gente te ajuda. De verdade, pode confiar.
JA あなたの本を読みやすくするレイアウトデザインの制作は99designsにおまかせください。
Transliteração anatano běnwo dúmiyasukusurureiautodezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。
PT O escritor célebre Milan Kundera observou que "os negócios têm apenas duas funções: marketing e inovação".
JA 有名な作家 Milan Kundera は、かつて「ビジネスにはマーケティングとイノベーションという 2 つの機能しかありません」と述べました。
Transliteração yǒu míngna zuò jiā Milan Kundera ha、katsute「bijinesunihamāketingutoinobēshontoiu 2 tsuno jī néngshikaarimasen」to shùbemashita。
| português | japonês |
|---|---|
| duas | 2 |
PT A Nova Zelândia tem uma rica tradição em literatura e no conto de histórias. Estas são algumas atividades para soltar sua imaginação e revelar o escritor em você.
JA ニュージーランドには文学と口承文学の豊かな歴史があります。創造力を掻き立て、言葉を巧み操りたい気持ちが湧き上がってくるようなアクティビティを紹介します。
Transliteração nyūjīrandoniha wén xuéto kǒu chéng wén xuéno lǐkana lì shǐgaarimasu。chuàng zào lìwo sāoki lìte、 yán yèwo qiǎomi cāoritai qì chíchiga yǒngki shànggattekuruyounaakutibitiwo shào jièshimasu。
PT Atraia tráfego ao seu site e blog sem precisar procurar o escritor perfeito. Peça artigos relevantes escritos profissionalmente.
JA 完璧なライターを検索するまでもなく、お客様のウェブサイトやブログへのトラフィックを呼び込みます。関連性の高い、専門的に書かれた記事を注文しましょう。
Transliteração wán bìnaraitāwo jiǎn suǒsurumademonaku、o kè yàngnou~ebusaitoyaburoguhenotorafikkuwo hūbi yūmimasu。guān lián xìngno gāoi、 zhuān mén deni shūkareta jì shìwo zhù wénshimashou。
PT Um escritor técnico termina um rascunho e marca sua tarefa como concluída no Smartsheet.
JA テクニカル ライターがドラフトを作成し終えたら、Smartsheet で自分のタスクを「完了済み」としてマークします。
Transliteração tekunikaru raitāgadorafutowo zuò chéngshi zhōngetara、Smartsheet de zì fēnnotasukuwo 「wán le jìmi」toshitemākushimasu。
PT Escritor e blogger da MacPaw, curioso por natureza.
JA MacPawのライター兼ブロガー。様々な事に興味津々。
Transliteração MacPawnoraitā jiānburogā. yàng 々na shìni xìng wèi jīn 々。
PT Como se tornar um escritor: 5 passos práticos
JA 博士の就活時期はいつ？スケジュールや求人、就活における博士の強みを解説
Transliteração bó shìno jiù huó shí qīhaitsu？sukejūruya qiú rén、 jiù huóniokeru bó shìno qiángmiwo jiě shuō
PT Um bom escritor sabe que é preciso uma boa estruturação. A mesma coisa acontece quando se trata de criar o design de um livro. Deixa que a gente te ajuda. De verdade, pode confiar.
JA あなたの本を読みやすくするレイアウトデザインの制作は99designsにおまかせください。
Transliteração anatano běnwo dúmiyasukusurureiautodezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。
PT Uma entrevista com Felix Immler: especialista em entalhes, instrutor de crianças e escritor
JA フェリックス・イムラーのインタビュー カービングのエキスパート、児童教育者、作家
Transliteração ferikkusu・imurānointabyū kābingunoekisupāto, ér tóng jiào yù zhě、 zuò jiā
PT Escritor e blogger da MacPaw, curioso por natureza.
JA MacPawのライター兼ブロガー。様々な事に興味津々。
Transliteração MacPawnoraitā jiānburogā. yàng 々na shìni xìng wèi jīn 々。
PT O escritor célebre Milan Kundera observou que "os negócios têm apenas duas funções: marketing e inovação".
JA 有名な作家 Milan Kundera は、かつて「ビジネスにはマーケティングとイノベーションという 2 つの機能しかありません」と述べました。
Transliteração yǒu míngna zuò jiā Milan Kundera ha、katsute「bijinesunihamāketingutoinobēshontoiu 2 tsuno jī néngshikaarimasen」to shùbemashita。
| português | japonês |
|---|---|
| duas | 2 |
PT Atraia tráfego ao seu site e blog sem precisar procurar o escritor perfeito. Peça artigos relevantes escritos profissionalmente.
JA 完璧なライターを検索するまでもなく、お客様のウェブサイトやブログへのトラフィックを呼び込みます。関連性の高い、専門的に書かれた記事を注文しましょう。
Transliteração wán bìnaraitāwo jiǎn suǒsurumademonaku、o kè yàngnou~ebusaitoyaburoguhenotorafikkuwo hūbi yūmimasu。guān lián xìngno gāoi、 zhuān mén deni shūkareta jì shìwo zhù wénshimashou。
PT O escritor pode encontrar palavras-chave relevantes?
JA ライターは関連するキーワードを見つけられますか？
Transliteração raitāha guān liánsurukīwādowo jiàntsukeraremasuka？
PT Posso entrar em contato com o escritor diretamente?
JA ライターに直接連絡を取ることはできますか？
Transliteração raitāni zhí jiē lián luòwo qǔrukotohadekimasuka？
PT Como faço para indicar um escritor para o meu pedido?
JA 自分の注文にライターを割り当てるにはどうすればよいですか？
Transliteração zì fēnno zhù wénniraitāwo gēri dāngterunihadousurebayoidesuka？
PT Você nunca mais terá que se preocupar em encontrar um escritor! Depois de enviados, todos os briefings são sistematicamente combinados e atribuídos a escritores altamente qualificados com base em sua área de especialização.
JA ライター探しに悩む必要はありません。 ご応募いただいた原稿は、それぞれの専門分野に応じて、高いスキルを有するライターに割り当てられます。
Transliteração raitā tànshini nǎomu bì yàohaarimasen。 go yīng mùitadaita yuán gǎoha、sorezoreno zhuān mén fēn yěni yīngjite、 gāoisukiruwo yǒusururaitāni gēri dāngteraremasu。
PT Posso fazer um novo pedido com o mesmo escritor se eu gostar do estilo dele?
JA 気に入った作品があった場合、同じライターに再注文できますか？
Transliteração qìni rùtta zuò pǐngaatta chǎng hé、 tóngjiraitāni zài zhù wéndekimasuka？
PT Sim, isso só é possível em um plano de assinatura Premium. Se você gostou de um artigo que pediu, clique na estrela e faça pedidos futuros com seu escritor favorito novamente.
JA はい、これはPremiumサブスクリプションプランでのみ可能です。記事の注文が気に入ったら、「星」をクリックして、お気に入りのライターに今後も注文してください。
Transliteração hai、korehaPremiumsabusukuripushonpurandenomi kě néngdesu。jì shìno zhù wénga qìni rùttara、「xīng」wokurikkushite、o qìni rùrinoraitāni jīn hòumo zhù wénshitekudasai。
PT Você pode solicitar três revisões ou mais. O escritor modificará o conteúdo para que corresponda perfeitamente ao seu briefing.
JA 3回以上の修正を依頼できます。ライターがお客様の概要にぴったり合うように内容を修正します。
Transliteração 3huí yǐ shàngno xiū zhèngwo yī làidekimasu.raitāgao kè yàngno gài yàonipittari héuyouni nèi róngwo xiū zhèngshimasu。
PT Um escritor técnico termina um rascunho e marca sua tarefa como concluída no Smartsheet.
JA テクニカル ライターがドラフトを作成し終えたら、Smartsheet で自分のタスクを「完了済み」としてマークします。
Transliteração tekunikaru raitāgadorafutowo zuò chéngshi zhōngetara、Smartsheet de zì fēnnotasukuwo 「wán le jìmi」toshitemākushimasu。
PT Um post de blog de qualidade pode ser o resultado de um escritor começar com nada e ter idéias na hora. Mas você não está garantindo sucesso.
JA 質の高いブログ投稿は、何もないところから始めて、その場でアイデアを思いついた作家の結果かもしれません。 しかし、成功を保証するものではありません。
Transliteração zhìno gāoiburogu tóu gǎoha、 hémonaitokorokara shǐmete、sono chǎngdeaideawo sīitsuita zuò jiāno jié guǒkamoshiremasen。 shikashi、 chéng gōngwo bǎo zhèngsurumonodehaarimasen。
PT Incorpore dados do Majestic ao seu painel ou conjunto de ferramentas interno. Disponível em volumes regulares, grandes ou extragrandes.
JA 社内のダッシュボードまたはツールセットに Majestic データを組み込みます。標準、大、特大のリソースボリュームで利用可能。
Transliteração shè nèinodasshubōdomatahatsūrusettoni Majestic dētawo zǔmi yūmimasu。biāo zhǔn、 dà、 tè dànorisōsuboryūmude lì yòng kě néng。
PT O arquivo simples da Reaxys permite integrar a Reaxys em seus fluxos de trabalho de computação interna ou no sistema interno.
JA Reaxys Structure Flat FileによってReaxysを社内の演算ワークフローまたはインハウスシステムに統合することができます
Transliteração Reaxys Structure Flat FileniyotteReaxyswo shè nèino yǎn suànwākufurōmatahainhausushisutemuni tǒng hésurukotogadekimasu
PT Para restaurar a partir do backup interno, você precisará:
JA 内部バックアップから復元するには、次のことが必要です。
Transliteração nèi bùbakkuappukara fù yuánsuruniha、 cìnokotoga bì yàodesu。
PT Linkbuilding interno é uma parte negligenciada do SEO técnico. Esse relatório ajuda encontrar todos os erros de links internos, organizar a estrutura de links e garantir uma distribuição eficiente do PageRank.
JA 内部のリンクビルディングは、テクニカルSEOの中でも非常に見落とされている部分です。このレポートは以下の点でお役に立ちます。
Transliteração nèi bùnorinkubirudinguha,tekunikaruSEOno zhōngdemo fēi chángni jiàn luòtosareteiru bù fēndesu。konorepōtoha yǐ xiàno diǎndeo yìni lìchimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| seo | seo |
PT O Majestic API é para uso interno (sem revenda).
JA Majestic API は、内部利用（再販不可）に限定されています。
Transliteração Majestic API ha、 nèi bù lì yòng （zài fàn bù kě）ni xiàn dìngsareteimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| api | api |
PT O Halp faz com que o gerenciamento interno de solicitações seja conversacional. É uma central de ajuda moderna e leve para pessoas que amam o Slack e o Microsoft Teams.
JA Halp によって、社内要求管理が会話形式になります。Slack と Microsoft Teams を愛用するユーザー向けに最適な、最先端で軽量なヘルプ デスクです。
Transliteração Halp niyotte、 shè nèi yào qiú guǎn lǐga huì huà xíng shìninarimasu。Slack to Microsoft Teams wo ài yòngsuruyūzā xiàngkeni zuì shìna、 zuì xiān duānde zhì liàngnaherupu desukudesu。
PT Crie senhas fortes e exclusivas com o gerador de senhas interno
JA 内蔵のパスワードジェネレーターを使用して、強力かつ一意なパスワードを作成
Transliteração nèi zāngnopasuwādojenerētāwo shǐ yòngshite、 qiáng lìkatsu yī yìnapasuwādowo zuò chéng
PT O 1Password é mais seguro, flexível e prático do que o gerenciador de senhas interno do seu navegador.
JA 1 Password は、ブラウザ内蔵のパスワードマネージャーよりも安全で、フレキシブルで、かおかつ便利です。
Transliteração 1 Password ha,burauza nèi zāngnopasuwādomanējāyorimo ān quánde,furekishiburude、kaokatsu biàn lìdesu。
PT “A Colt adquiriu o Suporte Expandido da SUSE primeiramente há dois anos para nosso Ambiente interno do Red Hat Enterprise Linux... Economizamos cerca de 60% em nossos custos anuais com a Red Hat Subscription.”
JA 「当社が社内のRed Hat Enterprise Linux環境向けにSUSEのExpanded Supportを初めて購入したのは2年前です。これにより、Red Hatの年間サブスクリプション費用を約60%削減することができました」
Transliteração 「dāng shèga shè nèinoRed Hat Enterprise Linux huán jìng xiàngkeniSUSEnoExpanded Supportwo chūmete gòu rùshitanoha2nián qiándesu。koreniyori、Red Hatno nián jiānsabusukuripushon fèi yòngwo yuē60%xuē jiǎnsurukotogadekimashita」
| português | japonês |
|---|---|
| dois | 2 |
| linux | linux |
PT Selecione o iPhone e você verá "Armazenamento interno". Abra isso.
JA iPhoneを選択すると、「Internal Storage」が表示されます。それを開きます。
Transliteração iPhonewo xuǎn zésuruto、「Internal Storage」ga biǎo shìsaremasu。sorewo kāikimasu。
PT Modelo interno. Os nomes dos modelos internos da Apple às vezes são chamados de BoardConfig e são úteis em vários aplicativos.
JA 内部モデルAppleの内部モデル名はBoardConfigと呼ばれることもあり、それらは多くのアプリケーションで役立ちます。
Transliteração nèi bùmoderuAppleno nèi bùmoderu mínghaBoardConfigto hūbarerukotomoari、soreraha duōkunoapurikēshonde yì lìchimasu。
PT Compartilhe conhecimento e encontre respostas com o Perguntas e respostas interno
JA 社内 Q&A でナレッジを共有し回答を見つけよう
Transliteração shè nèi Q&A denarejjiwo gòng yǒushi huí dáwo jiàntsukeyou
PT Jira Service Management para suporte interno ao desenvolvedor: não é mais apenas para TI!
JA 社内開発者サポートのための Jira Service Management: もはや IT だけのものではありません。
Transliteração shè nèi kāi fā zhěsapōtonotameno Jira Service Management: mohaya IT dakenomonodehaarimasen。
| português | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
PT Como a Atlassian transformou o suporte interno em conversas
JA アトラシアンが会話によって社内サポートを行う方法
Transliteração atorashianga huì huàniyotte shè nèisapōtowo xíngu fāng fǎ
PT Suporte para transferência de dados pela Internet pública (cobrado por GB de saída, excluindo tráfego interno do datacenter)
JA 公共インターネットを介したデータ転送をサポート（GB単位で請求-発信、内部データセンタートラフィックを除く)
Transliteração gōng gòngintānettowo jièshitadēta zhuǎn sòngwosapōto（GB dān wèide qǐng qiú-fā xìn、 nèi bùdētasentātorafikkuwo chúku)
PT Verifique seu Page Rank interno
JA あなたの内部ページランクを監査する
Transliteração anatano nèi bùpējirankuwo jiān zhāsuru
PT Os resultados da pesquisa são exibidos. O ícone ao lado de cada item indica se é um artigo, uma publicação ou um conteúdo interno restrito.
JA 検索結果のページが表示されます。各アイテムの横のアイコンは、それが記事、投稿、またはアクセス制限のある内部コンテンツであるかどうかを示します。
Transliteração jiǎn suǒ jié guǒnopējiga biǎo shìsaremasu。gèaitemuno héngnoaikonha、sorega jì shì、 tóu gǎo、matahaakusesu zhì xiànnoaru nèi bùkontentsudearukadoukawo shìshimasu。
PT corpo do com personagem humano anatomia interno modelo médico animação órgãos animado bebê coração embrião feto por-nascer unidade crescimento Gravidez semana desenvolvimento
JA 体 の と キャラクター 人間 解剖学 内部 モデル 医療の アニメーション 臓器 アニメ化 赤ちゃん 心臓 迷います 胚 胎児 胎児 団結 成長 妊娠 週間 開発 へその緒
Transliteração tǐ no to kyarakutā rén jiān jiě pōu xué nèi bù moderu yī liáono animēshon zàng qì anime huà chìchan xīn zàng míimasu pēi tāi ér tāi ér tuán jié chéng zhǎng rèn shēn zhōu jiān kāi fā hesono xù
PT O Bloomfire está entre os melhores softwares de gestão de conhecimento interno. Essa plataforma permite que as equipes compartilhem informações de maneira rápida e segura em um ambiente social... Leia mais
JA ON24 is on a mission to redefine how organizations engage with their audiences, powering interactive, data-rich webinars and content experiences that help people connect on a more human level and... 続きを読む
Transliteração ON24 is on a mission to redefine how organizations engage with their audiences, powering interactive, data-rich webinars and content experiences that help people connect on a more human level and... xùkiwo dúmu
| português | japonês |
|---|---|
| um | a |
PT O WixAnswers.com é um software interno de suporte ao cliente desenvolvido pela Wix.com para oferecer suporte a seus 160 milhões de usuários. Com o bate-papo ao vivo, uma central de ajuda, um sistema... Leia mais
JA Magentrix's partner portals provide the best customization options in-market through our advanced API integration. Drag and drop configuration to build different experiences. No duplication of... 続きを読む
Transliteração Magentrix's partner portals provide the best customization options in-market through our advanced API integration. Drag and drop configuration to build different experiences. No duplication of... xùkiwo dúmu
PT Incorporar painéis em soluções personalizadas para uso interno e externo
JA 内部または外部使用に合わせ、ダッシュボードをカスタムソリューションに埋め込む
Transliteração nèi bùmataha wài bù shǐ yòngni héwase,dasshubōdowokasutamusoryūshonni máime yūmu
PT Crie artigos da Central de Ajuda voltados para os agentes com permissões de acesso apenas interno para que eles possam consultar suas políticas e procedimentos corporativos rapidamente.
JA エージェント向けのヘルプセンターの記事を作成し、社内限定の権限を付与することで、エージェントが社内のポリシーや手順に素早くアクセスできるようにします。
Transliteração ējento xiàngkenoherupusentāno jì shìwo zuò chéngshi、 shè nèi xiàn dìngno quán xiànwo fù yǔsurukotode,ējentoga shè nèinoporishīya shǒu shùnni sù zǎokuakusesudekiruyounishimasu。
PT Acesso para todos. O Database Mapper é hospedado em um servidor IIS interno, o que dá a todos os usuários da organização acesso ininterrupto.
JA 誰でもアクセス可能。Database Mapperは内部のIISサーバーでホストされているため、組織内の誰もがシームレスにアクセスできます。
Transliteração shuídemoakusesu kě néng。Database Mapperha nèi bùnoIISsābādehosutosareteirutame、 zǔ zhī nèino shuímogashīmuresuniakusesudekimasu。
PT Confira o DOTS Sample, um projeto de teste interno que combina todos os componentes atuais do DOTS, incluindo Unity Physics, Animação, Netcode e Fluxo de trabalho de conversão.
JA Unity Physics、Animation、Netcode、Conversion Workflow など、最新の DOTS コンポーネントがすべて組み合わさった、内部テストプロジェクトである DOTS サンプルをご確認ください。
Transliteração Unity Physics、Animation、Netcode、Conversion Workflow nado、 zuì xīnno DOTS konpōnentogasubete zǔmi héwasatta、 nèi bùtesutopurojekutodearu DOTS sanpuruwogo què rènkudasai。
PT Principais fatos e estatísticas do estudo interno de ensino do Kotlin:
JA Kotlin 教育に関する内部調査を基にした重要な事実と統計データ:
Transliteração Kotlin jiào yùni guānsuru nèi bù diào zhāwo jīnishita zhòng yàona shì shíto tǒng jìdēta:
PT ADICIONE UMA PRIMAVERA AO SEU PASSO COM O FESTIVAL DOS OVOS DE POKÉMON GO, EVENTO INTERNO DO JOGO
JA 『Pokémon GO』、ゲーム内における「ポケモンのタマゴを探せ！」企画を実施
Transliteração 『Pokémon GO』,gēmu nèiniokeru「pokemonnotamagowo tànse！」 qǐ huàwo shí shī
PT Idealmente localizado em 22 acres à beira-mar, na costa de Wailea, Maui, o Fairmont Kea Lani oferece mais de 42.000 pés quadrados de espaço interno e externo dedicado para reuniões.
JA Fairmont Kea Laniは、マウイ島ワイレアの約9ヘクタールに及ぶオーシャンフロントの敷地が魅力。屋内外に3,900㎡以上の専用ミーティングスペースがございます。
Transliteração Fairmont Kea Laniha,maui dǎowaireano yuē9hekutāruni jíbuōshanfurontono fū dega mèi lì。wū nèi wàini3,900㎡yǐ shàngno zhuān yòngmītingusupēsugagozaimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
escritor escritor profissional escritor técnico o escritor célebre bom escritor sabe interno funcionamento interno marketing interno gerenciamento interno ambiente interno teste interno nome interno senhas interno uso interno serviço interno papel interno suporte interno armazenamento interno banco interno departamento interno servidor interno software interno monitoramento interno acesso interno display interno sistema interno pessoal interno volume interno desempenho interno público interno processo interno controle interno cliente interno recurso técnico interno registro interno ssd interno conjunto interno transporte interno estudo interno tráfego interno desenvolvimento interno espaço interno fluxo interno código interno posicionamento interno diâmetro interno vídeo interno conhecimento interno ferramentas interno iis interno
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe