PT ele também receba acesso de Colaborador à pasta como um indivíduo. No entanto, se ele for adicionado a uma pasta como parte de um grupo com acesso de Colaborador, ele terá permissões de edição.
Traduzir "ele tem" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ele tem" de português para japonês
Tradução de português para japonês de ele tem
português
japonês
JA 、投稿者はそのフォルダーで閲覧のみできるようになります。
Transliteração 、 tóu gǎo zhěhasonoforudāde yuè lǎnnomidekiruyouninarimasu。
PT ele também receba acesso de Colaborador à pasta como um indivíduo. No entanto, se ele for adicionado a uma pasta como parte de um grupo com acesso de Colaborador, ele terá permissões de edição.
JA 、投稿者はそのフォルダーで閲覧のみできるようになります。
Transliteração 、 tóu gǎo zhěhasonoforudāde yuè lǎnnomidekiruyouninarimasu。
PT Algumas vezes, ele gosta de usar o Tableau para criar artes matemáticas. Ele tem mais de 300 visualizações no Tableau Public.
JA 時折、Tableau を使ってマスアートの作成を楽しむこともあります。Tableau Public 上の Viz は 300 を超えており、
Transliteração shí zhé、Tableau wo shǐttemasuātono zuò chéngwo lèshimukotomoarimasu。Tableau Public shàngno Viz ha 300 wo chāoeteori、
PT A dedicação que ele tem de colocar o cliente em primeiro lugar, aliada à sua ética de trabalho, faz com que seja ótimo colaborar com ele.
JA お客様ファーストの姿勢、それに懸命な仕事ぶり、そんな彼と一緒に仕事できるのは夢のようです。
Transliteração o kè yàngfāsutono zī shì、soreni xuán mìngna shì shìburi、son'na bǐto yī xùni shì shìdekirunoha mèngnoyoudesu。
PT Você sabe que seu aplicativo é ótimo, mas ele é incrível até nos detalhes? Com um design de ícone profissional, ele será.
JA アプリを使ってもらうために、一番重要なアイコンデザインは99designsで依頼してみましょう。
Transliteração apuriwo shǐttemorautameni、 yī fān zhòng yàonaaikondezainha99designsde yī làishitemimashou。
PT O Red Hat OpenShift Container Platform conquistou a minha confiança. Ele é inovador e, com ele, podemos implantar e controlar nossos containers de forma rápida e fácil.
JA Red Hat OpenShift Container Platform に本当に魅了されました。これは革新的です。素早いデプロイと容易なコンテナ管理が可能です。
Transliteração Red Hat OpenShift Container Platform ni běn dāngni mèi lesaremashita。koreha gé xīn dedesu。sù zǎoidepuroito róng yìnakontena guǎn lǐga kě néngdesu。
PT Depois de seguir os passos acima, o iPhone será apagado quando for o próximo on-line. (Ele ainda será bloqueado para sua conta, no entanto.) Se um ladrão mantém o iPhone offline, ele não vai se apagar, no entanto.
JA 上記の手順を実行すると、次回のオンライン時にiPhoneが消去されます。しかし、泥棒がiPhoneをオフラインにしておけば、それ自体は消去されません。
Transliteração shàng jìno shǒu shùnwo shí xíngsuruto、 cì huínoonrain shíniiPhonega xiāo qùsaremasu。shikashi、 ní bànggaiPhonewoofurainnishiteokeba、sore zì tǐha xiāo qùsaremasen。
PT Arraste a pasta de volta para onde você encontrou originalmente. Se você esqueceu, ele deve ser chamado de Backup e ele fica em ~/Library/Application Support/MobileSync .
JA フォルダを元の場所にドラッグします。忘れた場合は、 Backupと呼び、 ~/Library/Application Support/MobileSyncます。
Transliteração forudawo yuánno chǎng suǒnidoraggushimasu。wàngreta chǎng héha、 Backupto hūbi、 ~/Library/Application Support/MobileSyncmasu。
PT Na primeira vez que o programa for executado (a menos que após uma atualização), ele irá solicitar a criação de um novo banco de dados ou a seleção de um existente. Ele também pedirá a localização dos seus registros do BCM.'
JA プログラムが最初に実行されるとき（アップグレード後を除く）、新しいデータベースを作成するか既存のデータベースを選択するように促されます。 BCMログの場所も尋ねます。'
Transliteração puroguramuga zuì chūni shí xíngsarerutoki（appugurēdo hòuwo chúku）、 xīnshiidētabēsuwo zuò chéngsuruka jì cúnnodētabēsuwo xuǎn zésuruyouni cùsaremasu。 BCMroguno chǎng suǒmo xúnnemasu。'
PT A melhor maneira de fazer com que seu vídeo apareça na pesquisa é atribuir a ele as etiquetas adequadas nas configurações do vídeo. Se mesmo assim ele ainda não aparecer, experimente adicionar mais informações em sua descrição.
JA 検索結果に動画を表示させるための最も効果的な方法は、動画設定で適切なタグを付けることです。それでも表示されない場合は、説明欄に詳細情報を追加してみてください。
Transliteração jiǎn suǒ jié guǒni dòng huàwo biǎo shìsaserutameno zuìmo xiào guǒ dena fāng fǎha、 dòng huà shè dìngde shì qiènataguwo fùkerukotodesu。soredemo biǎo shìsarenai chǎng héha、 shuō míng lánni xiáng xì qíng bàowo zhuī jiāshitemitekudasai。
PT Embora PageRank não é mais público, ele ainda existe. E ele está sendo usado pelo Google como um sinal de classificação para rankings de busca.
JA PageRankのは、何より公開されているが、それはまだ存在しません。そして、それは、検索ランキングのランキング信号としてGoogleが使用されています。
Transliteração PageRanknoha、 héyori gōng kāisareteiruga、sorehamada cún zàishimasen。soshite、soreha、 jiǎn suǒrankingunorankingu xìn hàotoshiteGooglega shǐ yòngsareteimasu。
| português | japonês |
|---|---|
PT "Incrivelmente fácil de configurar. Ele foi implantado e tinha fontes de log encaminhadas a ele, fazendo correlações básicas em um dia." 16 de fevereiro de 2016 -
JA 「信じられないほど簡単に設定できます。配置するとログ ソースが提示され、1日もかからずに基本的な相関を実行しました。」2016年2月16日 -
Transliteração 「xìnjirarenaihodo jiǎn dānni shè dìngdekimasu。pèi zhìsurutorogu sōsuga tí shìsare、1rìmokakarazuni jī běn dena xiāng guānwo shí xíngshimashita。」2016nián2yuè16rì -
PT Quando a competição acabou, ninguém superou Solberg e ele se tornou campeão Olímpico. Ele também venceria a prata no revezamento.
JA レース終盤には他を寄せ付けることのない強さを見せ、見事オリンピックチャンピオンに輝いたのだ。そして、その後のリレーでも銀メダルを獲得した。
Transliteração rēsu zhōng pánniha tāwo jìse fùkerukotononai qiángsawo jiànse、 jiàn shìorinpikkuchanpionni huīitanoda。soshite、sono hòunorirēdemo yínmedaruwo huò déshita。
PT Ailerons parece ser a fonte que apareceria na sinalização alienígena. E ele atinge este bem estético. É sem serifas e sem tampas e causa impacto, não importa onde você o coloque, embora títulos e cabeçalhos sejam melhores para ele.
JA Aileronsは異星の標識に使われていそうなフォント。独特な美的感性が漂っています。全て大文字のサンセリフ体で、どこに使っても印象的ですが、特にタイトルや見出しにはぴったりです。
Transliteração Aileronsha yì xīngno biāo shíni shǐwareteisounafonto. dú tèna měi de gǎn xìngga piàotteimasu。quánte dà wén zìnosanserifu tǐde、dokoni shǐttemo yìn xiàng dedesuga、 tènitaitoruya jiàn chūshinihapittaridesu。
PT Passe o mouse sobre um ícone na barra de navegação para ver o que ele significa; clique no ícone para acessar o item que ele representa.
JA ナビゲーション バーのアイコンにカーソルを合わせると、そのアイコンの意味が表示され、 そのアイコンをクリックするとそこに移動します。
Transliteração nabigēshon bānoaikonnikāsoruwo héwaseruto、sonoaikonno yì wèiga biǎo shìsare、 sonoaikonwokurikkusurutosokoni yí dòngshimasu。
PT Se o destinatário tiver permissões de Visualizador, ele não terá a opção de adicionar comentários. Ele receberá um convite para visualizar a planilha.
JA 受信者の権限が閲覧者権限の場合、コメントを追加するオプションはありません。 代わりに、シートを閲覧するための招待を受け取ります。
Transliteração shòu xìn zhěno quán xiànga yuè lǎn zhě quán xiànno chǎng hé,komentowo zhuī jiāsuruopushonhaarimasen。 dàiwarini,shītowo yuè lǎnsurutameno zhāo dàiwo shòuke qǔrimasu。
PT Ele é construído usando plataforma altamente confiável e pode determinar rapidamente a força de um URL específico e a probabilidade de ele para classificar bem nos resultados do motor de busca.
JA 当ツールは、信頼性の高いプラットフォームで構築されており、URLの強度やサーチエンジンの結果順位予測を素早く計算します。
Transliteração dāngtsūruha、 xìn lài xìngno gāoipurattofōmude gòu zhúsareteori、URLno qiáng dùyasāchienjinno jié guǒ shùn wèi yǔ cèwo sù zǎoku jì suànshimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| url | url |
PT A beleza desta ferramenta DA é que ele não pára em mostrar-lhe apenas a pontuação da de um site. Ele mostra a autoridade da página do site, a classificação Moz, a localização IP, o endereço IP, o Google index, o Google cache e muito mais.
JA 当DAツールの強みは、ウェブサイトのDAスコアを出すだけに留まらないことです。ページオーソリティ、Mozランク、IPアドレス、Googleインデックス、Googleキャッシュなども表示します。
Transliteração dāngDAtsūruno qiángmiha,u~ebusaitonoDAsukoawo chūsudakeni liúmaranaikotodesu.pējiōsoriti,Mozranku,IPadoresu,Googleindekkusu,Googlekyasshunadomo biǎo shìshimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| ip | ip |
PT Descrição: Veja Tangent femdom copula ele com seu próprio esperma hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Tangent femdom copula ele com seu próprio esperma vídeo.
JA 説明文: 接線フェムドムは彼自身の精液で彼を交尾させます hd を完全に無料として表示します. BDSMポルノ xxx 接線フェムドムは彼自身の精液で彼を交尾させます ビデオ.
Transliteração shuō míng wén: jiē xiànfemudomuha bǐ zì shēnno jīng yède bǐwo jiāo wěisasemasu hd wo wán quánni wú liàotoshite biǎo shìshimasu. BDSMporuno xxx jiē xiànfemudomuha bǐ zì shēnno jīng yède bǐwo jiāo wěisasemasu bideo.
| português | japonês |
|---|---|
| hd | hd |
| xxx | xxx |
PT Como funciona o MailboxLayer e o que ele faz? Encontrado em https://mailboxlayer.com é uma API JSON de validação e verificação de e-mail para desenvolvedores. Ele usa uma API REST simples que mede a qualidade e a capacidade de entrega do e-mail
JA MailboxLayer（ https://mailboxlayer.com ）は、開発者向けの電子メールの妥当性確認と検証のJSON APIです。メールの配信可能性と品質を測定するシンプルなREST APIを使用します。
Transliteração MailboxLayer（ https://mailboxlayer.com ）ha、 kāi fā zhě xiàngkeno diàn zimēruno tuǒ dāng xìng què rènto jiǎn zhèngnoJSON APIdesu.mēruno pèi xìn kě néng xìngto pǐn zhìwo cè dìngsurushinpurunaREST APIwo shǐ yòngshimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| api | api |
| json | json |
PT Se um aplicativo não fazia grande diferença ou se ele fosse, na época, uma má ideia, ele nos trouxe experiência e nos ensinou lições de valor inestimável, ajudando-nos a manter o foco em fazer algo grandioso para você.
JA 思うようなインパクトを残せなかったアプリも、あまり着想がよくなかったアプリも、すべてお客様のためになる良い製品を作り上げるうえで貴重な経験となりました。
Transliteração sīuyounainpakutowo cánsenakattaapurimo、amari zhe xiǎnggayokunakattaapurimo、subeteo kè yàngnotameninaru liángi zhì pǐnwo zuòri shànggeruuede guì zhòngna jīng yàntonarimashita。
PT Você sabe que seu aplicativo é ótimo, mas ele é incrível até nos detalhes? Com um design de ícone profissional, ele será.
JA アプリを使ってもらうために、一番重要なアイコンデザインは99designsで依頼してみましょう。
Transliteração apuriwo shǐttemorautameni、 yī fān zhòng yàonaaikondezainha99designsde yī làishitemimashou。
PT Depois que John termina o recurso, ele deve publicar os commits locais no repositório central para que outros membros da equipe possam ter acesso. Ele pode usar o comando git push da seguinte maneira:
JA John がフィーチャー開発を完了すると、他の開発者がアクセスできるようにローカルなコミットを中央リポジトリに公開します。これは、次のように git push コマンドを使用して行います。
Transliteração John gafīchā kāi fāwo wán lesuruto、 tāno kāi fā zhěgaakusesudekiruyounirōkarunakomittowo zhōng yāngripojitorini gōng kāishimasu。koreha、 cìnoyouni git push komandowo shǐ yòngshite xíngimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| git | git |
PT Se um site fica inativo por três meses, ele vai ser suspenso. Se o site continuar inativo por seis meses, ele vai ser excluído.
JA Free サイトが 3 か月間休止状態の場合、サイトを一時的に停止します。6 か月経ってもサイトが更新されない場合、サイトを削除します。
Transliteração Free saitoga 3 ka yuè jiān xiū zhǐ zhuàng tàino chǎng hé,saitowo yī shí deni tíng zhǐshimasu。6 ka yuè jīngttemosaitoga gèng xīnsarenai chǎng hé,saitowo xuē chúshimasu。
PT O Red Hat OpenShift Container Platform conquistou a minha confiança. Ele é inovador e, com ele, podemos implantar e controlar nossos containers de forma rápida e fácil.
JA Red Hat OpenShift Container Platform に本当に魅了されました。これは革新的です。素早いデプロイと容易なコンテナ管理が可能です。
Transliteração Red Hat OpenShift Container Platform ni běn dāngni mèi lesaremashita。koreha gé xīn dedesu。sù zǎoidepuroito róng yìnakontena guǎn lǐga kě néngdesu。
PT "Incrivelmente fácil de configurar. Ele foi implantado e tinha fontes de log encaminhadas a ele, fazendo correlações básicas em um dia." 16 de fevereiro de 2016 -
JA 「信じられないほど簡単に設定できます。配置するとログ ソースが提示され、1日もかからずに基本的な相関を実行しました。」2016年2月16日 -
Transliteração 「xìnjirarenaihodo jiǎn dānni shè dìngdekimasu。pèi zhìsurutorogu sōsuga tí shìsare、1rìmokakarazuni jī běn dena xiāng guānwo shí xíngshimashita。」2016nián2yuè16rì -
PT Depois de seguir os passos acima, o iPhone será apagado quando for o próximo on-line. (Ele ainda será bloqueado para sua conta, no entanto.) Se um ladrão mantém o iPhone offline, ele não vai se apagar, no entanto.
JA 上記の手順を実行すると、次回のオンライン時にiPhoneが消去されます。しかし、泥棒がiPhoneをオフラインにしておけば、それ自体は消去されません。
Transliteração shàng jìno shǒu shùnwo shí xíngsuruto、 cì huínoonrain shíniiPhonega xiāo qùsaremasu。shikashi、 ní bànggaiPhonewoofurainnishiteokeba、sore zì tǐha xiāo qùsaremasen。
PT Arraste a pasta de volta para onde você encontrou originalmente. Se você esqueceu, ele deve ser chamado de Backup e ele fica em ~/Library/Application Support/MobileSync .
JA フォルダを元の場所にドラッグします。忘れた場合は、 Backupと呼び、 ~/Library/Application Support/MobileSyncます。
Transliteração forudawo yuánno chǎng suǒnidoraggushimasu。wàngreta chǎng héha、 Backupto hūbi、 ~/Library/Application Support/MobileSyncmasu。
PT Na primeira vez que o programa for executado (a menos que após uma atualização), ele irá solicitar a criação de um novo banco de dados ou a seleção de um existente. Ele também pedirá a localização dos seus registros do BCM.'
JA プログラムが最初に実行されるとき（アップグレード後を除く）、新しいデータベースを作成するか既存のデータベースを選択するように促されます。 BCMログの場所も尋ねます。'
Transliteração puroguramuga zuì chūni shí xíngsarerutoki（appugurēdo hòuwo chúku）、 xīnshiidētabēsuwo zuò chéngsuruka jì cúnnodētabēsuwo xuǎn zésuruyouni cùsaremasu。 BCMroguno chǎng suǒmo xúnnemasu。'
PT Guy Raz, da NPR, é o apresentador do programa de rádio pública de crescimento mais rápido em toda a história, e geralmente é ele quem faz as perguntas. Mas desta vez, nós tínhamos perguntas para fazer a ele.
JA NPRのガイ・ラズは、アメリカのパブリックラジオの歴史で最も急成長している番組の司会者で、普段は質問をする側に立っています。今回は、私たちの質問にお答えいただきました。
Transliteração NPRnogai・razuha,amerikanopaburikkurajiono lì shǐde zuìmo jí chéng zhǎngshiteiru fān zǔno sī huì zhěde、 pǔ duànha zhì wènwosuru cèni lìtteimasu。jīn huíha、 sītachino zhì wènnio dáeitadakimashita。
PT Se o destinatário tiver permissões de Visualizador, ele não terá a opção de adicionar comentários. Ele receberá um convite para visualizar a planilha.
JA 受信者の権限が閲覧者権限の場合、コメントを追加するオプションはありません。 代わりに、シートを閲覧するための招待を受け取ります。
Transliteração shòu xìn zhěno quán xiànga yuè lǎn zhě quán xiànno chǎng hé,komentowo zhuī jiāsuruopushonhaarimasen。 dàiwarini,shītowo yuè lǎnsurutameno zhāo dàiwo shòuke qǔrimasu。
PT É aqui que você cria a história do seu produto, citando os benefícios do seu produto, o que ele faz e como ele ajuda sua buyer persona.
JA ここでは、製品ストーリーを作成し、製品のメリット、製品の詳細、バイヤーペルソナに役立つ方法を紹介します。
Transliteração kokodeha、 zhì pǐnsutōrīwo zuò chéngshi、 zhì pǐnnomeritto, zhì pǐnno xiáng xì,baiyāperusonani yì lìtsu fāng fǎwo shào jièshimasu。
PT Armin van Buuren nasceu no dia 25 de Dezembro de 1976, em Leiden, na Holanda. Especializado no Trance, ele foi eleito o 3º melhor DJ de mundo pela DJMagazine, e até hoje ele está entre os 3… leia mais
JA アーミン・ファン・ビューレン（Armin van Buuren, 1976年12月25日 - ）は、オランダのDJ、トランスミュージック・プロデューサー。 ダッチトランスを代表するDJであり、en:D… もっと読む
Transliteração āmin・fan・byūren（Armin van Buuren, 1976nián12yuè25rì - ）ha,orandanoDJ,toransumyūjikku・purode~yūsā. datchitoransuwo dài biǎosuruDJdeari、en:D… motto dúmu
PT Passe o mouse sobre um ícone na barra de navegação para ver o que ele significa; clique no ícone para acessar o item que ele representa.
JA ナビゲーション バーのアイコンにカーソルを合わせると、そのアイコンの意味が表示され、 そのアイコンをクリックするとそこに移動します。
Transliteração nabigēshon bānoaikonnikāsoruwo héwaseruto、sonoaikonno yì wèiga biǎo shìsare、 sonoaikonwokurikkusurutosokoni yí dòngshimasu。
PT Pathlight: Ele ilumina seu caminho por dez segundos sempre que você passa por ele no escuro. É um excelente recurso se você se levanta muito durante a noite.
JA パスライト：あなたが暗闇の中でそれを通り過ぎるときはいつでもそれはあなたの経路を10秒間明るくします。 夜起きが多い方におすすめの機能です。
Transliteração pasuraito：anataga àn ànno zhōngdesorewo tōngri guògirutokihaitsudemosorehaanatano jīng lùwo10miǎo jiān míngrukushimasu。 yè qǐkiga duōi fāngniosusumeno jī néngdesu。
PT Ele pode fazer uma menção por @ a Amy para que ela dê uma olhada em uma seção específica em que ele está empacado.
JA また、戸田さんに @メンションして、行き詰まっている特定の部分を彼女に見てもらうこともできます。
Transliteração mata、 hù tiánsan'ni @menshonshite、 xíngki jiématteiru tè dìngno bù fēnwo bǐ nǚni jiàntemoraukotomodekimasu。
PT WordPress não é bom, experimentei, terminei com ele e faço muito melhor sem ele com Shopify.
JA WordPress は良くない、試してみた、もう使い終わった、WordPress なしでもっとうまくいく Shopify.
Transliteração WordPress ha liángkunai、 shìshitemita、mou shǐi zhōngwatta、WordPress nashidemottoumakuiku Shopify.
PT o servidor de email É um software instalado no servidor . Ele processa todos os e-mails enviados para ele, e também envia todos os e-mails que você possui .
JA NS メールサーバー サーバーにインストールされるソフトウェアです.サーバーに送信されるすべてのメールを処理します,そしてあなたが持っているメールも送信します.
Transliteração NS mērusābā sābāniinsutōrusarerusofutou~eadesu.sābāni sòng xìnsarerusubetenomēruwo chǔ lǐshimasu,soshiteanataga chítteirumērumo sòng xìnshimasu.
PT O maior restaurante Drive-In, The Varsity tem sido uma atração em Atlanta desde 1928. Localizado no centro da cidade, ele tem espaço para mais de 600 carros, e possui mais 8 filiais na cidade.
JA 世界最大のドライブインレストランである1928 Atlantaのダウンタウンにあるこのレストランは600台以上の車を収容できますが、市内には他にも8つの店舗があります。
Transliteração shì jiè zuì dànodoraibuinresutorandearu1928 Atlantanodauntaunniarukonoresutoranha600tái yǐ shàngno chēwo shōu róngdekimasuga、 shì nèiniha tānimo8tsuno diàn pùgaarimasu。
PT Eu possuo TDAH e isso me acarreta sérios problemas com organização. Um amigo que também tem o mesmo problema me recomendou o app. Ele tem me ajudado bastante nas tarefas do trabalho e do dia a dia.
JA このアプリのおかげで生産性が上がりました。完了したタスクを見直せたり、生産性の傾向が可視化出来る点が特に気に入っています。とってもおすすめです！
Transliteração konoapurinookagede shēng chǎn xìngga shànggarimashita。wán leshitatasukuwo jiàn zhísetari、 shēng chǎn xìngno qīng xiàngga kě shì huà chū láiru diǎnga tèni qìni rùtteimasu。tottemoosusumedesu！
PT Veja se um website ou URL alvo tem backlinks "partidos" a apontar para ele.
JA 対象WebサイトまたはURLに、それらを示す「壊れた」被リンクがあるかどうかを確認します。
Transliteração duì xiàngWebsaitomatahaURLni、sorerawo shìsu 「huàireta」 bèirinkugaarukadoukawo què rènshimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| url | url |
PT Atribua cada principal resultado a um responsável na equipe. Enquanto o principal resultado pertence a toda a equipe, o responsável tem a função de acompanhar o progresso da equipe sobre ele.
JA チームで主な結果 (KR) ごとに所有者を割り当てます。KR はチーム全体に属しますが、所有者は KR に関するチームの進捗を追跡する責任を負います。
Transliteração chīmude zhǔna jié guǒ (KR) gotoni suǒ yǒu zhěwo gēri dāngtemasu。KR hachīmu quán tǐni shǔshimasuga、 suǒ yǒu zhěha KR ni guānsuruchīmuno jìn bùwo zhuī jīsuru zé rènwo fùimasu。
PT Tudo que você tem a fazer é digitar a URL no espaço fornecido e clique no botão “Enviar”. Em seguida, ele irá gerar o resultado e mostrar-lhe imediatamente.
JA あなたがしなければならないのは、提供スペースにURLを入力して「送信」ボタンをクリックすることです。その後、それは結果を生成し、あなたはすぐに表示されます。
Transliteração anatagashinakerebanaranainoha、 tí gōngsupēsuniURLwo rù lìshite 「sòng xìn」botanwokurikkusurukotodesu。sono hòu、soreha jié guǒwo shēng chéngshi、anatahasuguni biǎo shìsaremasu。
| português | japonês |
|---|---|
| url | url |
PT Procure o histórico Old Sod Cottage enquanto dirige pela cidade rural de Milton. Construído nos dias da corrida do ouro, ele tem mais de 140 anos de idade.
JA ミルトンの田舎町を通りかかかったら、歴史あるオールド・ソッド・コテージに寄ってみましょう。このゴールドラッシュの時代の建物は築140年を超えるものです。
Transliteração mirutonno tián shè tīngwo tōngrikakakattara、 lì shǐaruōrudo・soddo・kotējini jìttemimashou。konogōrudorasshuno shí dàino jiàn wùha zhú140niánwo chāoerumonodesu。
PT Timaru tem um aeroporto pequeno com instalações limitadas para passageiros. Ele opera vários voos programados diários com destino a Wellington.
JA 必要最小限の設備を備えた小規模な空港。ウエリントンへの定期便が毎日数便運航されています。.
Transliteração bì yào zuì xiǎo xiànno shè bèiwo bèieta xiǎo guī móna kōng gǎng.uerintonheno dìng qī biànga měi rì shù biàn yùn hángsareteimasu。.
PT "O MongoDB Realm muda drasticamente a velocidade na qual somos capazes de desbloquear e construir novos recursos. Ele tem um impacto mensurável em nossa experiência de desenvolvedor e no tempo de colocação no mercado".<br>
JA MongoDB Realmは、当社が新しい機能を構築してリリースするスピードに劇的な変化をもたらします。このことは、開発者の環境と市場投入までの期間に大きな影響を及ぼしています。
Transliteração MongoDB Realmha、 dāng shèga xīnshii jī néngwo gòu zhúshiterirīsusurusupīdoni jù dena biàn huàwomotarashimasu。konokotoha、 kāi fā zhěno huán jìngto shì chǎng tóu rùmadeno qī jiānni dàkina yǐng xiǎngwo jíboshiteimasu。
PT Se o seu iPhone foi perdido ou roubado, você ainda pode controlar o que acontece com ele. Você tem algumas opções, dependendo das configurações do seu dispositivo perdido.
JA あなたのiPhoneを紛失したり盗まれたりした場合でも、それをどうにかすることはできます。紛失したデバイスの設定に応じて、いくつかのオプションがあります。
Transliteração anatanoiPhonewo fēn shīshitari dàomaretarishita chǎng hédemo、sorewodounikasurukotohadekimasu。fēn shīshitadebaisuno shè dìngni yīngjite、ikutsukanoopushongaarimasu。
PT Mesmo a edição gratuita do iPhone Backup Extractor tem muita inteligência embutida para lidar com backups corruptos, e pode ser que ele possa extrair seus dados normalmente.
JA iPhone Backup Extractorの無料版でも、破損したバックアップを処理するための多くの巧みさが組み込まれており、通常どおりデータを抽出できる可能性があります。
Transliteração iPhone Backup Extractorno wú liào bǎndemo、 pò sǔnshitabakkuappuwo chǔ lǐsurutameno duōkuno qiǎomisaga zǔmi yūmareteori、 tōng chángdooridētawo chōu chūdekiru kě néng xìnggaarimasu。
PT Número do SIM. Cada SIM tem um serial. Há muitos como ele, mas este é seu.
JA SIM番号各SIMにはシリアルがあります。そのようなものはたくさんありますが、これはあなたのものです。
Transliteração SIM fān hào gèSIMnihashiriarugaarimasu。sonoyounamonohatakusan'arimasuga、korehaanatanomonodesu。
PT O Big Data chegou e precisamos ouvir o que ele tem para dizer
JA ビッグデータの利用が可能となった今、それを理解する必要があります
Transliteração biggudētano lì yòngga kě néngtonatta jīn、sorewo lǐ jiěsuru bì yàogaarimasu
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ele tem ele tem espaço ele tem cerca ele tem tudo ele tem muitos ele tem especial ele tem literalmente ele tem diploma ele tem duas ele tem opções ele tem algumas têm web tem seguir têm tem interesse usuários têm acesso palavras chave tem elas têm eles têm interesse tem permissão cloudflare tem acesso vpn tem saas tem tem recursos equipes têm tem potencial contatos tem tem muitas opções empresariais tem tem acesso tem estado eles têm porque eles têm têm marcações tem proteção tem cultura amigo tem clientes têm pequenas empresas têm ensino superior tem organizações tem regiões geográficas tem têm interesses unity tem têm preocupações negócios têm têm dificuldade invasores tem tem visibilidade equipes têm acesso
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe