Traduzir "ela reúne profunda" para japonês

JA 目的のテクノロジーをクリックすると、テクノロジーの内容、仕組み、および実現できる価値についての詳細を確認することができます。

Transliteração mù denotekunorojīwokurikkusuruto,tekunorojīno nèi róng、 shì zǔmi、oyobi shí xiàndekiru sì zhínitsuiteno xiáng xìwo què rènsurukotogadekimasu。

JA このように、SOAR 分析は、会社、組織、専門家としての強みと最も得意とするところを強調します。現状と、将来の計画や願望を結びつけます。

Transliteração konoyouni、SOAR fēn xīha、 huì shè、 zǔ zhī、 zhuān mén jiātoshiteno qiángmito zuìmo dé yìtosurutokorowo qiáng diàoshimasu。xiàn zhuàngto、 jiāng láino jì huàya yuàn wàngwo jiébitsukemasu。

JA 自由の女神の歴史と、歴史的および文化的遺物の膨大なコレクションが自由の女神像博物館で彼女が何を表しているのかをより深く理解してください。

Transliteração zì yóuno nǚ shénno lì shǐto、 lì shǐ deoyobi wén huà de yí wùno péng dànakorekushonga zì yóuno nǚ shén xiàng bó wù guǎnde bǐ nǚga héwo biǎoshiteirunokawoyori shēnku lǐ jiěshitekudasai。

JA 自由の女神の歴史と、歴史的および文化的遺物の膨大なコレクションが自由の女神像博物館で彼女が何を表しているのかをより深く理解してください。

Transliteração zì yóuno nǚ shénno lì shǐto、 lì shǐ deoyobi wén huà de yí wùno péng dànakorekushonga zì yóuno nǚ shén xiàng bó wù guǎnde bǐ nǚga héwo biǎoshiteirunokawoyori shēnku lǐ jiěshitekudasai。

JA 豊かな原生林の奥深くに架かる奇妙な橋を渡ってみましょう。なぜここにあるのか、どこへ続いているのかと好奇心をくすぐる不思議な橋です。

Transliteração lǐkana yuán shēng línno ào shēnkuni jiàkaru qí miàona qiáowo dùttemimashou。nazekokoniarunoka、dokohe xùiteirunokato hǎo qí xīnwokusuguru bù sī yìna qiáodesu。

JA の再生ボタンを押してください。その前に、まずガヤルドのサンティアゴツアーに参加して、彼女の故郷がその音楽にどのように魂を吹き込んでいるかをご覧ください。

Transliteração no zài shēngbotanwo yāshitekudasai。sono qiánni、mazugayarudonosantiagotsuāni cān jiāshite、 bǐ nǚno gù xiānggasono yīn lènidonoyouni húnwo chuīki yūndeirukawogo lǎnkudasai。

JA 行が移動されると、その行は元のシートから削除され、対象シートに追加されます。 行をコピーすると、その行は元のシートから削除されずに、対象シートに追加されます。

Transliteração xíngga yí dòngsareruto、sono xíngha yuánnoshītokara xuē chúsare、 duì xiàngshītoni zhuī jiāsaremasu。 xíngwokopīsuruto、sono xíngha yuánnoshītokara xuē chúsarezuni、 duì xiàngshītoni zhuī jiāsaremasu。

JA 列の値を制限するには、シートの所有者または管理者レベルの共有権限が必要です。

Transliteração lièno zhíwo zhì xiànsuruniha,shītono suǒ yǒu zhěmataha guǎn lǐ zhěreberuno gòng yǒu quán xiànga bì yàodesu。

JA 任意のアプリからウィンドウを選択してそのウィンドウを上に”フロート”させることで、そのウィンドウを確認しながら、他のアプリで作業することができます。

Transliteração rèn yìnoapurikarau~indouwo xuǎn zéshitesonou~indouwo shàngni”furōto”saserukotode、sonou~indouwo què rènshinagara、 tānoapuride zuò yèsurukotogadekimasu。

JA 豊かな原生林の奥深くに架かる奇妙な橋を渡ってみましょう。なぜここにあるのか、どこへ続いているのかと好奇心をくすぐる不思議な橋です。

Transliteração lǐkana yuán shēng línno ào shēnkuni jiàkaru qí miàona qiáowo dùttemimashou。nazekokoniarunoka、dokohe xùiteirunokato hǎo qí xīnwokusuguru bù sī yìna qiáodesu。

JA 私はあなたに架空のシナリオを教えてみましょう。 あなたはバーに入ると、あなたが前…

Transliteração sīhaanatani jià kōngnoshinariowo jiàoetemimashou。 anatahabāni rùruto、anataga qián…

JA 任意のアプリからウィンドウを選択してそのウィンドウを上に”フロート”させることで、そのウィンドウを確認しながら、他のアプリで作業することができます。

Transliteração rèn yìnoapurikarau~indouwo xuǎn zéshitesonou~indouwo shàngni”furōto”saserukotode、sonou~indouwo què rènshinagara、 tānoapuride zuò yèsurukotogadekimasu。

JA そこで、該当のファイルに必要な編集を加えます。編集が完了したら、通常の方法でコミットしてから git rebase コマンドを実行します。

Transliteração sokode、 gāi dāngnofairuni bì yàona biān jíwo jiāemasu。biān jíga wán leshitara、 tōng chángno fāng fǎdekomittoshitekara git rebase komandowo shí xíngshimasu。

• git rebase

JA 列の値を制限するには、シートの所有者または管理者レベルの共有権限が必要です。

Transliteração lièno zhíwo zhì xiànsuruniha,shītono suǒ yǒu zhěmataha guǎn lǐ zhěreberuno gòng yǒu quán xiànga bì yàodesu。

JA 付与された権限のタイプを、山田さんは自分で確認することができます。または、チームの管理者である同僚に依頼して、代理ログインで確認してもらうこともできます。

Transliteração fù yǔsareta quán xiànnotaipuwo、 shān tiánsanha zì fēnde què rènsurukotogadekimasu。mataha,chīmuno guǎn lǐ zhědearu tóng liáoni yī làishite、 dài lǐroguinde què rènshitemoraukotomodekimasu。

JA Ledgerを紛失しましたか？盗難された？デバイスが水に濡れたり、落下した場合どうなるのでしょうか。ご安心ください。Ledgerを失っても暗号資産を失うわけではありません。 

Transliteração Ledgerwo fēn shīshimashitaka？ dào nánsareta？debaisuga shuǐni rúretari、 luò xiàshita chǎng hédounarunodeshouka。go ān xīnkudasai。Ledgerwo shīttemo àn hào zī chǎnwo shīuwakedehaarimasen。 

JA 彼女は、ビザのせいでその国でレースに参加できないのは「人生で初めて」だと語った。

Transliteração bǐ nǚha,bizanoseidesono guóderēsuni cān jiādekinainoha 「rén shēngde chūmete」dato yǔtta。

JA Data Localisation Suiteは、既存のサービスにいくつかの新機能を追加したパッケージです。

Transliteração Data Localisation Suiteha、 jì cúnnosābisuniikutsukano xīn jī néngwo zhuī jiāshitapakkējidesu。

• Data Localisation

JA Statuspage では、クラス最高のインシデント コミュニケーションを提供してダウンタイム中に企業と顧客を結び付けます。

Transliteração Statuspage deha,kurasu zuì gāonoinshidento komyunikēshonwo tí gōngshitedauntaimu zhōngni qǐ yèto gù kèwo jiébi fùkemasu。

• Statuspage

JA ReincubateのCEOがマンションハウスでロンドン市長に会う

Transliteração ReincubatenoCEOgamanshonhausuderondon shì zhǎngni huìu

• ReincubateのCEOがマンションハウスでロンドン市長に会う

JA デラウェア州では、壮麗なデュポン家の邸宅（Du Pont family estates）から、大西洋に面した海辺の町の昔ながらの魅力まで、美と喜びが小さなパッケージに詰め込まれています。

Transliteração derau~ea zhōudeha、 zhuàng lìnade~yupon jiāno dǐ zhái （Du Pont family estates）kara、 dà xī yángni miànshita hǎi biānno tīngno xīnagarano mèi lìmade、 měito xǐbiga xiǎosanapakkējini jiéme yūmareteimasu。

• Pont family

JA デラウェア州では、壮麗なデュポン家の邸宅（Du Pont family estates）から、大西洋に面した海辺の町の昔ながらの魅力まで、美と喜びが小さなパッケージに詰め込まれています。

Transliteração derau~ea zhōudeha、 zhuàng lìnade~yupon jiāno dǐ zhái （Du Pont family estates）kara、 dà xī yángni miànshita hǎi biānno tīngno xīnagarano mèi lìmade、 měito xǐbiga xiǎosanapakkējini jiéme yūmareteimasu。

• Pont family

JA 無期限のインテグレーションでタイムリーな情報とアクションを一元化

Transliteração wú qī xiànnointegurēshondetaimurīna qíng bàotoakushonwo yī yuán huà

• 無期限のインテグレーションでタイムリーな情報とアクションを一元化

JA ではイーストランド地方でも最高の生産者や業者が集います。このイベント満載のご馳走が並ぶフェスティバルはお腹の空いた地元の人々や旅行者で賑わいます。

Transliteração dehaīsutorando de fāngdemo zuì gāono shēng chǎn zhěya yè zhěga jíimasu。konoibento mǎn zàinogo chí zǒuga bìngbufesutibaruhao fùno kōngita de yuánno rén 々ya lǚ xíng zhěde zhènwaimasu。

JA Select Servicesは、SUSEソリューションを迅速に導入するための適切なサービスをまとめたものです。担当チームと直接協業することにより、Select Servicesは以下のことに役立ちます。

Transliteração Select Servicesha、SUSEsoryūshonwo xùn sùni dǎo rùsurutameno shì qiènasābisuwomatometamonodesu。dān dāngchīmuto zhí jiē xié yèsurukotoniyori、Select Servicesha yǐ xiànokotoni yì lìchimasu。

• Select

JA チームのコンテンツすべてを愛用ツールで融合するスマートなワークスペース。

Transliteração chīmunokontentsusubetewo ài yòngtsūrude róng hésurusumātonawākusupēsu.

JA 大切な情報を苦労して探し出す必要はありません。自分が参加しているスレッドは全てインボックスに表示されます。すぐに会話に参加したりスレッドを完了にしたりできます。

Transliteração dà qièna qíng bàowo kǔ láoshite tànshi chūsu bì yàohaarimasen。zì fēnga cān jiāshiteirusureddoha quánteinbokkusuni biǎo shìsaremasu。suguni huì huàni cān jiāshitarisureddowo wán lenishitaridekimasu。

JA ザ・ハイブ（The Hive） — 独立事業が 1 つにまとまり、ビジュアルアートとパフォーマンスアートのアーティストが結集するフェニックスの中心となる共同体。

Transliteração za・haibu（The Hive） — dú lì shì yèga 1 tsunimatomari,bijuaruātotopafōmansuātonoātisutoga jié jísurufenikkusuno zhōng xīntonaru gòng tóng tǐ。

• 独立事業が

JA ザ・ハイブ（The Hive） — 独立事業が 1 つにまとまり、ビジュアルアートとパフォーマンスアートのアーティストが結集するフェニックスの中心となる共同体。

Transliteração za・haibu（The Hive） — dú lì shì yèga 1 tsunimatomari,bijuaruātotopafōmansuātonoātisutoga jié jísurufenikkusuno zhōng xīntonaru gòng tóng tǐ。

• 独立事業が

JA Googleアナリティクスは、サイト各ページのヘッダーに挿入したコードスニペットを使用して、5つのカテゴリに分類される、さまざまな情報を収集します。

Transliteração Googleanaritikusuha,saito gèpējinoheddāni chā rùshitakōdosunipettowo shǐ yòngshite、5tsunokategorini fēn lèisareru、samazamana qíng bàowo shōu jíshimasu。

JA Slack で人と技術スタックを 1 か所に集めれば、組織全体で仕事がスムーズに進みます。

Transliteração Slack de rénto jì shùsutakkuwo 1 ka suǒni jímereba、 zǔ zhī quán tǐde shì shìgasumūzuni jìnmimasu。

• Slack で人と技術スタックを

JA The ONLY customer service app specifically DESIGNED FOR SHOPIFY (fully integrates with Magento & BigCommerce too). Centralize your customer support by connecting all channels in one place - email,... 続きを読む

Transliteração The ONLY customer service app specifically DESIGNED FOR SHOPIFY (fully integrates with Magento & BigCommerce too). Centralize your customer support by connecting all channels in one place - email,... xùkiwo dúmu

• The ONLY customer
• specifically DESIGNED FOR
• fully integrates with
• BigCommerce too
• Centralize your customer
• by connecting all
• in one place
• 続きを読む

JA Zoho Connect is a team collaboration app, that unifies people, resources, and the apps they need. Users can share ideas, hold real-time discussions, contact anyone in the network, create their own... 続きを読む

Transliteração Zoho Connect is a team collaboration app, that unifies people, resources, and the apps they need. Users can share ideas, hold real-time discussions, contact anyone in the network, create their own... xùkiwo dúmu

• Zoho Connect is
• that unifies people
• resources
• and the apps
• need
• Users can share
• hold real-time discussions
• anyone in the
• their
• 続きを読む

JA Happier agents make happier customers. Sharpen gives your customer service team a way to simplify their queue interactions and workflows to empower agents and deliver a positive CX. Equip agents... 続きを読む

Transliteração Happier agents make happier customers. Sharpen gives your customer service team a way to simplify their queue interactions and workflows to empower agents and deliver a positive CX. Equip agents... xùkiwo dúmu

• Happier agents make
• customers
• service team a
• to simplify their
• interactions and workflows
• empower agents and
• a positive CX
• Equip
• 続きを読む

JA Tableau Conference は、世界最大のデータコミュニティが一堂に会する、インタラクティブなグローバルイベントです。

Transliteração Tableau Conference ha、 shì jiè zuì dànodētakomyunitiga yī tángni huìsuru,intarakutibunagurōbaruibentodesu。

• Tableau Conference

JA 大切な情報を苦労して探し出す必要はありません。自分が参加しているスレッドは全てインボックスに表示されます。すぐに会話に参加したりスレッドを完了にしたりできます。

Transliteração dà qièna qíng bàowo kǔ láoshite tànshi chūsu bì yàohaarimasen。zì fēnga cān jiāshiteirusureddoha quánteinbokkusuni biǎo shìsaremasu。suguni huì huàni cān jiāshitarisureddowo wán lenishitaridekimasu。

JA インボックスはあなたに関連するスレッドを一箇所に集めます。最新情報にキャッチアップするには、ここをチェックしましょう。

Transliteração inbokkusuhaanatani guān liánsurusureddowo yī gè suǒni jímemasu。zuì xīn qíng bàonikyatchiappusuruniha、kokowochekkushimashou。

JA フライアウトパネルにより、コンテンツと分析情報を単一画面で表示

Transliteração furaiautopaneruniyori,kontentsuto fēn xī qíng bàowo dān yī huà miànde biǎo shì

JA CitrixとUpworkがテクノロジーと人材を結びつけることで、いかに仕事の未来を推進しているかを見る

Transliteração CitrixtoUpworkgatekunorojīto rén cáiwo jiébitsukerukotode、ikani shì shìno wèi láiwo tuī jìnshiteirukawo jiànru

JA 世界中で800万社以上が利用する、業界トップクラスのソーシャル・イントラネットおよびプライベート・ソーシャル・ネットワーキングのソフトウェア。 Bitrix24の詳細

Transliteração shì jiè zhōngde800wàn shè yǐ shàngga lì yòngsuru、 yè jiètoppukurasunosōsharu・intoranettooyobipuraibēto・sōsharu・nettowākingunosofutou~ea. Bitrix24no xiáng xì

JA Ana Anan Resort & Villasは、ラグジュアリーなリラックス空間と環境に配慮したエコロジー精神を巧みに融合しています。南国風の庭園とパタヤのナ ジョム?

Transliteração Ana Anan Resort & Villasha,ragujuarīnarirakkusu kōng jiānto huán jìngni pèi lǜshitaekorojī jīng shénwo qiǎomini róng héshiteimasu。nán guó fēngno tíng yuántopatayanona jomu?

• Ana Anan Resort
• ジョム

JA Select Servicesは、SUSEソリューションを迅速に導入するための適切なサービスをまとめたものです。担当チームと直接協業することにより、Select Servicesは以下のことに役立ちます。

Transliteração Select Servicesha、SUSEsoryūshonwo xùn sùni dǎo rùsurutameno shì qiènasābisuwomatometamonodesu。dān dāngchīmuto zhí jiē xié yèsurukotoniyori、Select Servicesha yǐ xiànokotoni yì lìchimasu。

• Select

JA リーダーシップチームは、接続性とテクノロジーソリューションに関する数十年におよぶ経験を活かし、次世代のデータ、アプリおよびビジネスを推進します。

Transliteração rīdāshippuchīmuha、 jiē xù xìngtotekunorojīsoryūshonni guānsuru shù shí niánnioyobu jīng yànwo huókashi、 cì shì dàinodēta,apurioyobibijinesuwo tuī jìnshimasu。

JA Data Localisation Suiteは、既存のサービスにいくつかの新機能を追加したパッケージです。

Transliteração Data Localisation Suiteha、 jì cúnnosābisuniikutsukano xīn jī néngwo zhuī jiāshitapakkējidesu。

• Data Localisation

JA Boomiでは、デジタル・エコ・システム内のあらゆるものを迅速かつ簡単に統合できるため、より優れたビジネス成果をより早く達成できるようになります。

Transliteração Boomideha,dejitaru・eko・shisutemu nèinoarayurumonowo xùn sùkatsu jiǎn dānni tǒng hédekirutame、yori yōuretabijinesu chéng guǒwoyori zǎoku dá chéngdekiruyouninarimasu。

JA メンバー全員が集まることのできる広いスペース

Transliteração menbā quán yuánga jímarukotonodekiru guǎngisupēsu

• メンバー全員が集まることのできる広いスペース

JA Zendesk Supportは、顧客満足度を高めるために設計された優れたヘルプデスク・ソフトウェアです。

Transliteração Zendesk Supportha、 gù kè mǎn zú dùwo gāomerutameni shè jìsareta yōuretaherupudesuku・sofutou~eadesu。

• Zendesk

JA Slackはコミュニケーションを1か所にまとめます。最新のチームに適したリアルタイムのメッセージングや、アーカイブ、検索の機能を備えています。

Transliteração Slackhakomyunikēshonwo1ka suǒnimatomemasu。zuì xīnnochīmuni shìshitariarutaimunomessējinguya,ākaibu, jiǎn suǒno jī néngwo bèieteimasu。

JA Slackはコミュニケーションを1か所にまとめます。最新のチームに適したリアルタイムのメッセージングや、アーカイブ、検索の機能を備えています。

Transliteração Slackhakomyunikēshonwo1ka suǒnimatomemasu。zuì xīnnochīmuni shìshitariarutaimunomessējinguya,ākaibu, jiǎn suǒno jī néngwo bèieteimasu。

JA InfoCisionは、高度な研修、品質、および効率化サービスに対する従来のコールセンター・サービスのプロバイダーです。 InfoCisionの詳細

Transliteração InfoCisionha、 gāo dùna yán xiū、 pǐn zhì、oyobi xiào lǜ huàsābisuni duìsuru cóng láinokōrusentā・sābisunopurobaidādesu。 InfoCisionno xiáng xì

• InfoCisionの詳細