Traduzir "designs bonitos" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "designs bonitos" de português para japonês

Tradução de português para japonês de designs bonitos

português
japonês

PT Emojis bonitos que não infringem os direitos autorais da Apple.

JA アップルの著作権を気にせずに使える、美しい絵文字です。

Transliteração appuruno zhe zuò quánwo qìnisezuni shǐeru、 měishii huì wén zìdesu。

PT ? Esse internacionalmente aclamado festival de música de três dias apresenta os melhores músicos do mundo em um dos locais mais bonitos da Terra, Gisborne.

JA がうってつけです。ギズボーンの地球上でも稀なほど美しい環境で年明けの3日間に開催されます。国際的にも評判の良い世界各国のミュージシャンの演奏が満喫できます。

Transliteração gauttetsukedesu.gizubōnno de qiú shàngdemo xīnahodo měishii huán jìngde nián míngkeno3rì jiānni kāi cuīsaremasu。guó jì denimo píng pànno liángi shì jiè gè guónomyūjishanno yǎn zòuga mǎn chīdekimasu。

PT Projetos bonitos com respaldo em dados

JA データに裏付けられた美しいデザイン

Transliteração dētani lǐ fùkerareta měishiidezain

PT Emojis bonitos que não infringem os direitos autorais da Apple.

JA アップルの著作権を気にせずに使える、美しい絵文字です。

Transliteração appuruno zhe zuò quánwo qìnisezuni shǐeru、 měishii huì wén zìdesu。

PT A Galeria NextGEN tem versões gratuitas e pagas, cada uma das quais fornece modelos bonitos.

JA NextGEN Galleryには無料版と有料版があり、どちらも見栄えのいいテンプレートが利用できる。

Transliteração NextGEN Galleryniha wú liào bǎnto yǒu liào bǎngaari、dochiramo jiàn róngenoiitenpurētoga lì yòngdekiru。

PT Emojis bonitos que não infringem os direitos autorais da Apple.

JA アップルの著作権を気にせずに使える、美しい絵文字です。

Transliteração appuruno zhe zuò quánwo qìnisezuni shǐeru、 měishii huì wén zìdesu。

PT Emojis bonitos que não infringem os direitos autorais da Apple.

JA アップルの著作権を気にせずに使える、美しい絵文字です。

Transliteração appuruno zhe zuò quánwo qìnisezuni shǐeru、 měishii huì wén zìdesu。

PT Emita grandes volumes de cartões de débito e crédito bonitos e seguros ao mesmo tempo em que gerencia a produção, a eficiência e com nossas soluções de software emissor de cartões de crédito confiáveis.

JA Entrustのソフトウェアソリューションでは、魅力的な外観と優れた安全性を兼ね備えたデビットカードやクレジットカードを多量に発行でき、作製量や効率性を管理できます。

Transliteração Entrustnosofutou~easoryūshondeha、 mèi lì dena wài guānto yōureta ān quán xìngwo jiānne bèietadebittokādoyakurejittokādowo duō liàngni fā xíngdeki、 zuò zhì liàngya xiào lǜ xìngwo guǎn lǐdekimasu。

PT Emita instantaneamente cartões de identificação seguros, duráveis e bonitos para sua empresa, organização ou instituição de ensino com a fácil operação e o desempenho comprovado de nossas soluções de emissão de identificação.

JA 当社のID発行制御ソリューションが持つ容易な操作性と実証済みのパフォーマンスにより、企業、組織または学校向けのセキュアで耐久性に優れた上質な身分証明書を即時に発行します。

Transliteração dāng shènoID fā xíng zhì yùsoryūshonga chítsu róng yìna cāo zuò xìngto shí zhèng jìminopafōmansuniyori、 qǐ yè、 zǔ zhīmataha xué xiào xiàngkenosekyuade nài jiǔ xìngni yōureta shàng zhìna shēn fēn zhèng míng shūwo jí shíni fā xíngshimasu。

PT Méis jovens e bonitos com grandes zepelins na praia

JA ベルトパンツすごいジューシーなTシャツコンテスト

Transliteração berutopantsusugoijūshīnaTshatsukontesuto

PT Crianças Mochilas Escolares Lona Mochila Crianças Bonitos Do Jardim de Infância Primário Mochilas Urso Dos Desenhos Animados Brinquedos De Pelúcia Preto

JA インシュラーベビーおむつバッグハンドバッグ大容量ミイラナッピー看護バッグ旅行ベビーケアの花のための

Transliteração inshurābebīomutsubagguhandobaggu dà róng liàngmiiranappī kàn hùbaggu lǚ xíngbebīkeano huānotameno

PT Projetos bonitos com respaldo em dados

JA データに裏付けられた美しいデザイン

Transliteração dētani lǐ fùkerareta měishiidezain

PT Emojis bonitos que não infringem os direitos autorais da Apple.

JA アップルの著作権を気にせずに使える、美しい絵文字です。

Transliteração appuruno zhe zuò quánwo qìnisezuni shǐeru、 měishii huì wén zìdesu。

PT Para quem quer aproveitar os dias mais bonitos para manter a forma. Não importa se você prefere jogar futebol, correr, nadar, pular corda ou malhar. Escolha um grupo ou inicie o seu!

JA アウトドアでのフィットネスが好きな地元の人と会って一緒に運動し、モチベーションを高めよう。アウトドアフィットネスの会合に参加しよう!

Transliteração autodoadenofittonesuga hǎokina de yuánno rénto huìtte yī xùni yùn dòngshi,mochibēshonwo gāomeyou.autodoafittonesuno huì héni cān jiāshiyou!

PT Seus documentos merecem ser bonitos

JA 美しいグラフィックで発信

Transliteração měishiigurafikkude fā xìn

PT Temas bonitos e personalizáveis

JA カスタマイズ可能な美しいテーマ

Transliteração kasutamaizu kě néngna měishiitēma

PT Para alguns de vocês, tudo gira em torno dos pés bonitos - e listamos as melhores fontes de pornografia que ajudam a tornar isso mais fácil.

JA あなた方の何人かにとって、それはすべてき​​れいな足についてです–そして我々はそれをより簡単にするのを助けるポルノの最高の情報源をリストしました。

Transliteração anata fāngno hé rénkanitotte、sorehasubeteki​​reina zúnitsuitedesu–soshite wǒ 々hasorewoyori jiǎn dānnisurunowo zhùkeruporunono zuì gāono qíng bào yuánworisutoshimashita。

PT Sites bonitos criados rapidamente

JA 美しく見えるウェブサイトは速く作成されました

Transliteração měishiku jiàneruu~ebusaitoha sùku zuò chéngsaremashita

PT Use designs de alta qualidade para aumentar seu engajamento nas redes sociais, criar designs imprimíveis, documentos e muito mais.

JA 最高のデザインを使用して、ソーシャルメディアのエンゲージメント率を上げ、印刷可能なドキュメント、ドキュメントなどを作成できます。

Transliteração zuì gāonodezainwo shǐ yòngshite,sōsharumedianoengējimento lǜwo shàngge、 yìn shuā kě néngnadokyumento,dokyumentonadowo zuò chéngdekimasu。

PT Adicionar alguns designs extra a uma encomenda grande. Uma vez que calculamos o preço da sua encomenda com base no tamanho total, se precisar de encomendar uma grande quantidade de um design, pode adicionar alguns designs extra por um preço menor.

JA 価格はご注文合計数に基づいて計算されるため、1 つのデザインで大量注文される場合、同じアイテムを他の複数のデザインでも同時にご注文いただくと、割引金額がより大きくなります。

Transliteração sì géhago zhù wén hé jì shùni jīdzuite jì suànsarerutame、1 tsunodezainde dà liàng zhù wénsareru chǎng hé、 tóngjiaitemuwo tāno fù shùnodezaindemo tóng shínigo zhù wénitadakuto、 gē yǐn jīn égayori dàkikunarimasu。

PT O designer começa o trabalho e você deve dar feedback nos designs que forem chegando.

JA デザイナーからの提案に対し、フィードバックを伝えてデザインをブラッシュアップします。

Transliteração dezainākarano tí ànni duìshi,fīdobakkuwo yúnetedezainwoburasshuappushimasu。

PT Grandes designs precisam ser notados. E nós também. Leia as últimas notícias sobre a 99designs.

JA 99designsがメディアで紹介されました。

Transliteração 99designsgamediade shào jièsaremashita。

PT Faça revisão dos designs e dê feedback em um só lugar.

JA デザインに対するコメントや、修正案のレビューなどプロジェクトに関するやり取りを1つの場で行う。

Transliteração dezainni duìsurukomentoya、 xiū zhèng ànnorebyūnadopurojekutoni guānsuruyari qǔriwo1tsuno chǎngde xíngu。

PT Conheça as pessoas que redesenharam o processo do design. Veja quem atende suas ligações, melhoram sua experiência e quem são obcecados por designs.

JA デザイナーや企業のために新しい方法を開拓し続けているスタッフをご紹介します。

Transliteração dezaināya qǐ yènotameni xīnshii fāng fǎwo kāi tàshi xùketeirusutaffuwogo shào jièshimasu。

PT Se você está procurando por um retrato de animal de estimação ou uma arte personalizada, os ilustradores da 99designs podem criar designs que fazem seu coração bater mais forte.

JA 愛するペットの肖像画やプレゼント用のカスタムイラストなど、バラエティ豊かなイラスト・グラフィックデザインは99designsで依頼してみましょう。

Transliteração àisurupettono xiào xiàng huàyapurezento yòngnokasutamuirasutonado,baraeti lǐkanairasuto・gurafikkudezainha99designsde yī làishitemimashou。

PT Encontre o designer perfeito para seu projeto e trabalhem juntos em uma plataforma construída para criar designs.

JA あなたのプロジェクトにぴったりのデザイナーを探し、弊社のデザイン制作専用のプラットフォームで直接お仕事を依頼することができます。

Transliteração anatanopurojekutonipittarinodezaināwo tànshi、 bì shènodezain zhì zuò zhuān yòngnopurattofōmude zhí jiēo shì shìwo yī làisurukotogadekimasu。

PT Mostrar designs criados fora da 99designs

JA 99designs外で作成したデザインを表示する

Transliteração 99designs wàide zuò chéngshitadezainwo biǎo shìsuru

PT Com designs como estes, quem recebê-los ficará muito feliz.

JA クリエイティブな挨拶状・招待状デザインは99designsにおまかせください。

Transliteração kurieitibuna āi zā zhuàng・zhāo dài zhuàngdezainha99designsniomakasekudasai。

PT Você encontrou seu par perfeito. Agora é hora de dizer sim aos designs do convite de casamento personalizado.

JA 幸せあふれる結婚式招待状デザインは99designsで依頼してみましょう。

Transliteração xìngseafureru jié hūn shì zhāo dài zhuàngdezainha99designsde yī làishitemimashou。

PT Seus rótulos transmitem o lado artesanal de sua cerveja? Nossos designers deixaram você feliz com designs personalizados exclusivos.

JA つい飲みたくなるようなビールラベルデザインの制作は99designsにおまかせください。

Transliteração tsui yǐnmitakunaruyounabīruraberudezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。

PT Suuuuuperfácil de usar com modelos suuuuupercriativos, e há diversos designs de qualidade.

JA クリエイティブなテンプレートを使うと、質の高いロゴをデザインできます。とっても簡単です。

Transliteração kurieitibunatenpurētowo shǐuto、 zhìno gāoirogowodezaindekimasu。tottemo jiǎn dāndesu。

PT Há centenas de logos com designs profissionais para você pesquisar, todos criados sob medida para seu tipo de empresa

JA 特定のビジネス分野にマッチした、プロ仕様の豊富なロゴデザインをご覧ください。

Transliteração tè dìngnobijinesu fēn yěnimatchishita,puro shì yàngno lǐ fùnarogodezainwogo lǎnkudasai。

PT Quantas vezes você (ou sua empresa) tem necessidade de novos designs?

JA どのくらいの頻度でデザインの制作を依頼しますか?

Transliteração donokuraino pín dùdedezainno zhì zuòwo yī làishimasuka?

PT Quais designs receberei no meu concurso de logo & manual da marca?

JA ロゴ&ブランドガイドラインコンペでは何が納品されますか?

Transliteração rogo&burandogaidorainkonpedeha héga nà pǐnsaremasuka?

PT Mais de 100 imagens em movimento para dar mais vida aos seus designs

JA デザインを活き活きさせる100+の動く画像

Transliteração dezainwo huóki huókisaseru100+no dòngku huà xiàng

PT Crie designs interativos em movimento com grande impacto visual

JA インパクトのあるビジュアルでインタラクティブなデザインを作成

Transliteração inpakutonoarubijuarudeintarakutibunadezainwo zuò chéng

PT Reaproveite o conteúdo existente Navegue por apresentações, vídeos e designs compartilhados que você pode personalizar como seu.

JA 既存のコンテンツを再使用 シェアされたプレゼン、ビデオ、デザインを見て、自分用にカスタムしましょう。

Transliteração jì cúnnokontentsuwo zài shǐ yòng sheasaretapurezen,bideo,dezainwo jiànte、 zì fēn yòngnikasutamushimashou。

PT Dica: precisa mais de 5 páginas? Sem problemas. Quando o seu concurso estiver concluído, trabalhe no 1-para-1 com o designer vencedor para concluir os designs restantes.

JA *:5ページ以上のデザインが必要ですか?コンペ終了後に残りのページを1-to-1プロジェクト方式で優勝者のデザイナーに制作してもらうことをお勧めします。

Transliteração *:5pēji yǐ shàngnodezainga bì yàodesuka?konpe zhōng le hòuni cánrinopējiwo1-to-1purojekuto fāng shìde yōu shèng zhěnodezaināni zhì zuòshitemoraukotowoo quànmeshimasu。

PT Ferramenta de design vetorial gráfico com tudo o que você precisa para produzir arte, ilustrações, logotipos e designs de marca impressionantes. Disponível para macOS, Windows e iPad.

JA 美しいアートワーク、イラストレーション、ロゴ、ブランドデザインを制作するために必要なすべての要素を備えたベクトルグラフィックツールです。macOS、Windows、iPadで利用可能。

Transliteração měishiiātowāku,irasutorēshon,rogo,burandodezainwo zhì zuòsurutameni bì yàonasubeteno yào sùwo bèietabekutorugurafikkutsūrudesu。macOS、Windows、iPadde lì yòng kě néng。

português japonês
ipad ipad

PT Explore uma variedade de designs tipográficos diferentes adicionando texto ao longo de um demarcador. Crie um demarcador a partir de qualquer linha, curva ou forma desenhada com qualquer ferramenta de forma ou linha.

JA パスに沿ってテキストを追加することで、多様なタイポグラフィデザインを模索してみましょう。線やシェイプツールを使って描いた線、カーブ、シェイプからパスを作成します。

Transliteração pasuni yánttetekisutowo zhuī jiāsurukotode、 duō yàngnataipogurafidezainwo mó suǒshitemimashou。xiànyasheiputsūruwo shǐtte miáoita xiàn,kābu,sheipukarapasuwo zuò chéngshimasu。

PT Você precisa de designs para qual dispositivo?

JA アプリはどの端末に対応していますか?

Transliteração apurihadono duān mòni duì yīngshiteimasuka?

PT Se você precisar de designs para mais de 1 dispositivo, é recomendável identificar uma direção de design primeiro e, depois, trabalhar individualmente com o designer após o término do concurso.

JA 1端末以上を必要とする場合は最初にデザインの方向性を特定し、コンペ終了後に残りを1-to-1プロジェクト方式でデザイナーに制作してもらうことをオススメします。

Transliteração 1duān mò yǐ shàngwo bì yàotosuru chǎng héha zuì chūnidezainno fāng xiàng xìngwo tè dìngshi,konpe zhōng le hòuni cánriwo1-to-1purojekuto fāng shìdedezaināni zhì zuòshitemoraukotowoosusumeshimasu。

PT Explore designs de site em tecnologia

JA テクノロジー関連企業のウェブデザインを探す

Transliteração tekunorojī guān lián qǐ yènou~ebudezainwo tànsu

PT Explore designs de site em educação

JA 教育・学習支援関連企業のウェブデザインを探す

Transliteração jiào yù・xué xí zhī yuán guān lián qǐ yènou~ebudezainwo tànsu

PT Explore designs de site em comida & bebida

JA 食品・飲料品関連企業のウェブデザインを探す

Transliteração shí pǐn・yǐn liào pǐn guān lián qǐ yènou~ebudezainwo tànsu

PT Designs e símbolos Māori em jade

JA ポウナムに見られるマオリのデザインとシンボル

Transliteração pounamuni jiànrarerumaorinodezaintoshinboru

PT Esculturas Māori em madeira, osso, ou pedra possuem designs únicos e significados especiais. Saiba mais sobre essa forma de arte tradicional.

JA ラランガはマオリ伝統の手織物です。美しく実用的な工芸品についてご紹介します。

Transliteração rarangahamaori yún tǒngno shǒu zhī wùdesu。měishiku shí yòng dena gōng yún pǐnnitsuitego shào jièshimasu。

PT Peça designs de infográficos personalizados totalmente centrados em sua marca.

JA カスタマイズの完全にブランド化されたインフォグラフィックデザインを注文してください。

Transliteração kasutamaizuno wán quánniburando huàsaretainfogurafikkudezainwo zhù wénshitekudasai。

PT Mais de 100 imagens em movimento para dar mais vida aos seus designs

JA デザインを活き活きさせる100+の動く画像

Transliteração dezainwo huóki huókisaseru100+no dòngku huà xiàng

PT Mais de 100 imagens em movimento para dar mais vida aos seus designs

JA デザインを活き活きさせる100+の動く画像

Transliteração dezainwo huóki huókisaseru100+no dòngku huà xiàng

Mostrando 50 de 50 traduções