PT Seção 1.2. "Controle de conta autorizada do sistema operacional" Seção 5. "Gerenciar identidades e segregar autorizações" Seção 6. "Detectar atividade anômala em sistemas ou registros de transações"3
Traduzir "descrito na seção" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "descrito na seção" de português para japonês
Tradução de português para japonês de descrito na seção
português
japonês
JA 第1.2項「オペレーティングシステムの特権アカウント制御」 第5項「ID管理と特権分離」 第6項「システムまたは取引記録の異常なアクティビティの検出」3
Transliteração dì1.2xiàng 「operētingushisutemuno tè quánakaunto zhì yù」 dì5xiàng 「ID guǎn lǐto tè quán fēn lí」 dì6xiàng 「shisutemumataha qǔ yǐn jì lùno yì chángnaakutibitino jiǎn chū」3
PT Este é o domínio principal dos aplicativos para armazenar dados do usuário em um iPhone. Cada aplicativo tem seu próprio namespace, conforme descrito em “O que há em um namespace?” seção acima.
JA これは、iPhoneにユーザーデータを保存するアプリのコアドメインです。 「名前空間の内容」で説明されているように、各アプリには独自の名前空間があります。上記のセクション。
Transliteração koreha、iPhoneniyūzādētawo bǎo cúnsuruapurinokoadomeindesu。 「míng qián kōng jiānno nèi róng」de shuō míngsareteiruyouni、 gèapuriniha dú zìno míng qián kōng jiāngaarimasu。shàng jìnosekushon.
PT A API retornará dados em um formato uniforme, conforme descrito na seção de identificadores suportados em sua resposta.
JA APIは、応答のサポートされる識別子のセクションで説明されているように、統一された形式でデータを返します。
Transliteração APIha、 yīng dánosapōtosareru shí bié zinosekushonde shuō míngsareteiruyouni、 tǒng yīsareta xíng shìdedētawo fǎnshimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| api | api |
PT Como descrito na seção 2 acima, nós apenas processamos dados pessoas por motivos estritamente necessários para lhe fornecer nosso serviço. Alguns dos motivos de processamento de dados fornecidos por você incluem:
JA 上記に記載されているとおり、当社はお客様にサービスを提供するために必要な目的のためにのみ個人情報を使用します。提供したデータを使用する目的の次のとおりです。
Transliteração shàng jìni jì zàisareteirutoori、 dāng shèhao kè yàngnisābisuwo tí gōngsurutameni bì yàona mù denotameninomi gè rén qíng bàowo shǐ yòngshimasu。tí gōngshitadētawo shǐ yòngsuru mù deno cìnotooridesu。
PT Qualquer uma das categorias de informações pessoais incluídas na seção “Quais informações pessoais possuímos e por quem elas foram fornecidas?” podem ser compartilhadas conforme descrito no aviso de privacidade fornecido em separado.
JA 「当社が保有する個人情報およびその取得元」セクションに記載されている個人情報の分類はいずれも、個々のプライバシー通知の記載に従って共有されることがあります。
Transliteração 「dāng shèga bǎo yǒusuru gè rén qíng bàooyobisono qǔ dé yuán」sekushonni jì zàisareteiru gè rén qíng bàono fēn lèihaizuremo、 gè 々nopuraibashī tōng zhīno jì zàini cóngtte gòng yǒusarerukotogaarimasu。
PT Qualquer uma das categorias de informações pessoais incluídas na seção “Quais informações pessoais possuímos e por quem elas foram fornecidas?” podem ser compartilhadas conforme descrito no aviso de privacidade fornecido em separado.
JA 「当社が保有する個人情報およびその取得元」セクションに記載されている個人情報の分類はいずれも、個々のプライバシー通知の記載に従って共有されることがあります。
Transliteração 「dāng shèga bǎo yǒusuru gè rén qíng bàooyobisono qǔ dé yuán」sekushonni jì zàisareteiru gè rén qíng bàono fēn lèihaizuremo、 gè 々nopuraibashī tōng zhīno jì zàini cóngtte gòng yǒusarerukotogaarimasu。
PT Este é o domínio principal dos aplicativos para armazenar dados do usuário em um iPhone. Cada aplicativo tem seu próprio namespace, conforme descrito em “O que há em um namespace?” seção acima.
JA これは、iPhoneにユーザーデータを保存するアプリのコアドメインです。 「名前空間の内容」で説明されているように、各アプリには独自の名前空間があります。上記のセクション。
Transliteração koreha、iPhoneniyūzādētawo bǎo cúnsuruapurinokoadomeindesu。 「míng qián kōng jiānno nèi róng」de shuō míngsareteiruyouni、 gèapuriniha dú zìno míng qián kōng jiāngaarimasu。shàng jìnosekushon.
PT A API retornará dados em um formato uniforme, conforme descrito na seção de identificadores suportados em sua resposta.
JA APIは、応答のサポートされる識別子のセクションで説明されているように、統一された形式でデータを返します。
Transliteração APIha、 yīng dánosapōtosareru shí bié zinosekushonde shuō míngsareteiruyouni、 tǒng yīsareta xíng shìdedētawo fǎnshimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| api | api |
PT No caso de problemas com suporte, visite nossa seção Ajuda. Não se esqueça de conferir a seção de Perguntas Frequentes e os fóruns de suporte para obter ajuda com as suas dúvidas.
JA サポートについてのお問い合わせはヘルプセクションをご覧ください。FAQやサポートフォーラムのチェックもお忘れなく。探している答えが見つかるかもしれません。
Transliteração sapōtonitsuitenoo wèni héwasehaherupusekushonwogo lǎnkudasai。FAQyasapōtofōramunochekkumoo wàngrenaku。tànshiteiru dáega jiàntsukarukamoshiremasen。
PT A experiência total do Deluxe Tour, incluindo a seção guiada, o almoço nos estúdios e uma seção autoguiada pelo Stage 48: Script to Screen, dura aproximadamente cinco horas.
JA ガイドによる案内、スタジオ内でのランチ、ガイドなしで歩くステージ48: スクリプト・トゥ・スクリーンを含むデラックスツアーの全所要時間は、およそ5時間です。
Transliteração gaidoniyoru àn nèi,sutajio nèidenoranchi,gaidonashide bùkusutēji48: sukuriputo・to~u・sukurīnwo hánmuderakkusutsuāno quán suǒ yào shí jiānha、oyoso5shí jiāndesu。
PT A seção 26WG da lei diz que a notificação de violação não é necessária se "o acesso ou a divulgação ... não tiver probabilidade de resultar em danos graves". A seção diz também:
JA 同法の第26WG条には「アクセスまたは漏洩により重大な危害が発生する可能性は低い」場合、侵害通知は不要であると記載されています。同条にはさらに次のように記されています。
Transliteração tóng fǎno dì26WG tiáoniha「akusesumataha lòu xièniyori zhòng dàna wēi hàiga fā shēngsuru kě néng xìngha dīi」 chǎng hé、 qīn hài tōng zhīha bù yàodearuto jì zàisareteimasu。tóng tiáonihasarani cìnoyouni jìsareteimasu。
PT A experiência total do Deluxe Tour, incluindo a seção guiada, o almoço nos estúdios e uma seção autoguiada pelo Stage 48: Script to Screen, dura aproximadamente cinco horas.
JA ガイドによる案内、スタジオ内でのランチ、ガイドなしで歩くステージ48: スクリプト・トゥ・スクリーンを含むデラックスツアーの全所要時間は、およそ5時間です。
Transliteração gaidoniyoru àn nèi,sutajio nèidenoranchi,gaidonashide bùkusutēji48: sukuriputo・to~u・sukurīnwo hánmuderakkusutsuāno quán suǒ yào shí jiānha、oyoso5shí jiāndesu。
PT No caso de problemas com suporte, visite nossa seção Ajuda. Não se esqueça de conferir a seção de Perguntas Frequentes e os fóruns de suporte para obter ajuda com as suas dúvidas.
JA サポートについてのお問い合わせはヘルプセクションをご覧ください。FAQやサポートフォーラムのチェックもお忘れなく。探している答えが見つかるかもしれません。
Transliteração sapōtonitsuitenoo wèni héwasehaherupusekushonwogo lǎnkudasai。FAQyasapōtofōramunochekkumoo wàngrenaku。tànshiteiru dáega jiàntsukarukamoshiremasen。
PT seção Ao vivo no painel de análise de vídeo. As métricas nessa seção refletem a audiência do seu evento quando a transmissão estava ativa ao vivo.
JA セクションが表示されます。このセクションの指標は、配信がライブ状態であったときのイベントの視聴率を反映しています。
Transliteração sekushonga biǎo shìsaremasu。konosekushonno zhǐ biāoha、 pèi xìngaraibu zhuàng tàideattatokinoibentono shì tīng lǜwo fǎn yìngshiteimasu。
PT seção Interação, que está disponível para membros do plano Business e superior. As métricas nessa seção permitem que você acompanhe o desempenho de várias ferramentas de interação em seu vídeo, incluindo:
JA セクションは、Businessプラン以上のメンバーが利用できます。このセクションの指標では、次のような動画のさまざまなインタラクションツールのパフォーマンスを追跡できます：
Transliteração sekushonha、Businesspuran yǐ shàngnomenbāga lì yòngdekimasu。konosekushonno zhǐ biāodeha、 cìnoyouna dòng huànosamazamanaintarakushontsūrunopafōmansuwo zhuī jīdekimasu：
PT Dê um título à sua seção. Use as setas perto do lado direito para mover a ordem das seções. Para excluir uma seção, clique no símbolo de barra à direita das setas.
JA セクションにタイトルを付けます。セクションの順序を変えるには、右側にある矢印を使用します。セクションを削除するには、矢印の右側にあるスラッシュ記号をクリックします。
Transliteração sekushonnitaitoruwo fùkemasu.sekushonno shùn xùwo biàneruniha、 yòu cèniaru shǐ yìnwo shǐ yòngshimasu.sekushonwo xuē chúsuruniha、 shǐ yìnno yòu cèniarusurasshu jì hàowokurikkushimasu。
PT seção Ao vivo no painel de análise de vídeo. As métricas nessa seção refletem a audiência do seu evento quando a transmissão estava ativa ao vivo.
JA セクションが表示されます。このセクションの指標は、配信がライブ状態であったときのイベントの視聴率を反映しています。
Transliteração sekushonga biǎo shìsaremasu。konosekushonno zhǐ biāoha、 pèi xìngaraibu zhuàng tàideattatokinoibentono shì tīng lǜwo fǎn yìngshiteimasu。
PT seção Interação, que está disponível para membros do plano Business e superior. As métricas nessa seção permitem que você acompanhe o desempenho de várias ferramentas de interação em seu vídeo, incluindo:
JA セクションは、Businessプラン以上のメンバーが利用できます。このセクションの指標では、次のような動画のさまざまなインタラクションツールのパフォーマンスを追跡できます：
Transliteração sekushonha、Businesspuran yǐ shàngnomenbāga lì yòngdekimasu。konosekushonno zhǐ biāodeha、 cìnoyouna dòng huànosamazamanaintarakushontsūrunopafōmansuwo zhuī jīdekimasu：
PT Escolha Ethereum (ETH) na seção "Você envia". Em seguida, digite a quantidade de ETH que você gostaria de trocar. Então selecione Bitcoin. (BTC) na seção "Você recebe". Clique no botão "Câmbio".
JA 「送金」の項目でEthereumを選択します。次に、交換したいETHの金額を入力します。そして、「受領」の項目でBitcoinを選択し、交換ボタンを押します。
Transliteração 「sòng jīn」no xiàng mùdeEthereumwo xuǎn zéshimasu。cìni、 jiāo huànshitaiETHno jīn éwo rù lìshimasu。soshite、「shòu lǐng」no xiàng mùdeBitcoinwo xuǎn zéshi、 jiāo huànbotanwo yāshimasu。
PT Ao clicar em "Entrar", você concorda com os Termos de serviço do Meetup. Vamos gerenciar suas informações conforme descrito nas nossas Política de privacidade e Política de cookies.
JA 「ログイン」を押すことにより、あなたはMeetupの利用規約に合意したことになります。Meetupは、Meetupのプライバシーポリシーに準拠してお客さまに関する情報を管理します。
Transliteração 「roguin」wo yāsukotoniyori、anatahaMeetupno lì yòng guī yuēni hé yìshitakotoninarimasu。Meetupha、Meetupnopuraibashīporishīni zhǔn jùshiteo kèsamani guānsuru qíng bàowo guǎn lǐshimasu。
PT Pessoas excepcionalmente talentosas no tema Disciplina gostam de rotina e estrutura. Seu mundo é mais bem descrito em termos da ordem que elas criam.
JA 「規律性」の資質が高い人は、日課や身のまわりを秩序立てることを好みます。世界は自分の考えた秩序で説明できると考えています。
Transliteração 「guī lǜ xìng」no zī zhìga gāoi rénha、 rì kèya shēnnomawariwo zhì xù lìterukotowo hǎomimasu。shì jièha zì fēnno kǎoeta zhì xùde shuō míngdekiruto kǎoeteimasu。
PT Para mais informações sobre a nossa utilização dos seus dados pessoais ou sobre o exercício dos seus direitos, conforme descrito acima, queira contactar-nos utilizando os detalhes fornecidos na Secção 10.
JA 当社によるお客様の個人情報の使用または上記の権利の行使についての詳細は、第10項に記載された詳細情報を用いて当社にご連絡ください。
Transliteração dāng shèniyoruo kè yàngno gè rén qíng bàono shǐ yòngmataha shàng jìno quán lìno xíng shǐnitsuiteno xiáng xìha、 dì10xiàngni jì zàisareta xiáng xì qíng bàowo yòngite dāng shènigo lián luòkudasai。
PT Use o método das configurações da conta descrito acima para carregar seu logo.
JA 上記のアカウント設定方法を使用して、ロゴをアップロードします。
Transliteração shàng jìnoakaunto shè dìng fāng fǎwo shǐ yòngshite,rogowoappurōdoshimasu。
PT Atualize as informações nas abas Informações básicas, Resposta automática e botão Envie uma mensagem como descrito nas seções a seguir.
JA 次のセクションの説明に従って、「基本情報」タブ、「自動応答」タブ、および「「メッセージ送信」ボタン」タブの情報を更新します。
Transliteração cìnosekushonno shuō míngni cóngtte、「jī běn qíng bào」tabu,「zì dòng yīng dá」tabu,oyobi「「messēji sòng xìn」botan」tabuno qíng bàowo gèng xīnshimasu。
PT principais, nos quais estão hospedados os Dados de Serviço e que são oferecidos aos usuários, conforme especificamente descrito na tabela abaixo. Os Dados de Serviços Secundários incluem uma réplica exata dos
JA にホストされていないものをいいます。具体的には以下の表に示すデータです。
Transliteração nihosutosareteinaimonowoiimasu。jù tǐ deniha yǐ xiàno biǎoni shìsudētadesu。
PT E-mail: cria uma conversa paralela baseada em e-mail conforme descrito neste artigo.
JA メール：この記事で説明するように、メールベースのサイドカンバセーションを作成します。
Transliteração mēru：kono jì shìde shuō míngsuruyouni,mērubēsunosaidokanbasēshonwo zuò chéngshimasu。
PT Resposta curta: Enquanto a máquina estiver protegida em todos os casos por filtros de alta qualidade, conforme descrito nas Perguntas frequentes anteriores, não há risco para os pacientes subsequentes.
JA 簡潔な回答:前のFAQで説明されているように、装置があらゆる場合において高品質フィルターで保護されている限り、後続の患者にリスクはありません。
Transliteração jiǎn jiéna huí dá: qiánnoFAQde shuō míngsareteiruyouni、 zhuāng zhìgaarayuru chǎng hénioite gāo pǐn zhìfirutāde bǎo hùsareteiru xiànri、 hòu xùno huàn zhěnirisukuhaarimasen。
PT Toda empresa é impulsionada por dados. Entretanto, as empresas que são realmente modernas também cultivam aquilo que tem sido cada vez mais descrito como uma cultura de dados.
JA すべての企業はデータ企業です。ただし、真に先進的な企業は、データカルチャーとして定義されている風土を築いています。
Transliteração subeteno qǐ yèhadēta qǐ yèdesu。tadashi、 zhēnni xiān jìn dena qǐ yèha,dētakaruchātoshite dìng yìsareteiru fēng tǔwo zhúiteimasu。
PT Um dos primeiros artigos que podem ser encontrados na internet onde o conteúdo do pilar é descrito e falado é este.
JA ピラーコンテンツが記述され、話題になっているインターネット上で見つけることができる最も初期の記事の一つは、これです。
Transliteração pirākontentsuga jì shùsare、 huà tíninatteiruintānetto shàngde jiàntsukerukotogadekiru zuìmo chū qīno jì shìno yītsuha、koredesu。
PT Para adicionar as mídias sociais, siga os botões do seu site, conforme descrito acima:
JA ソーシャルメディアのフォローボタンをウェブサイトに追加する方法
Transliteração sōsharumedianoforōbotanwou~ebusaitoni zhuī jiāsuru fāng fǎ
PT Se não activar a compartilhar do WhatsApp com um clique, o seu blogue poderá ser compartilhado através do processo de 7 passos, descrito acima.
JA ワンクリックでのWhatsApp共有を有効にしない場合、上記の7つのステップでブログを共有することができます。
Transliteração wankurikkudenoWhatsApp gòng yǒuwo yǒu xiàonishinai chǎng hé、 shàng jìno7tsunosuteppudeburoguwo gòng yǒusurukotogadekimasu。
| português | japonês |
|---|---|
PT Reembolso total ou parcial , Se o item não é como descrito Saber mais >
JA 完全または部分払い戻し , 項目が説明どおりでない場合 もっと詳しく知る >
Transliteração wán quánmataha bù fēn fǎni tìshi , xiàng mùga shuō míngdooridenai chǎng hé motto xiángshiku zhīru >
PT Pode ser que tenhamos obtido informações pessoais sobre você em diversas fontes, conforme descrito abaixo.
JA 当社は、以下のとおり、様々な情報源からお客様に関する個人情報を取得した可能性があります。
Transliteração dāng shèha、 yǐ xiànotoori、 yàng 々na qíng bào yuánkarao kè yàngni guānsuru gè rén qíng bàowo qǔ déshita kě néng xìnggaarimasu。
PT É possível que tenhamos compartilhado suas informações pessoais com determinadas categorias de terceiros, conforme descrito a abaixo.
JA 当社は、以下のとおり、お客様の個人情報を特定のカテゴリーの第三者と共有した可能性があります。
Transliteração dāng shèha、 yǐ xiànotoori、o kè yàngno gè rén qíng bàowo tè dìngnokategorīno dì sān zhěto gòng yǒushita kě néng xìnggaarimasu。
PT você fornece um aviso de marca registrada conforme descrito nestas Diretrizes.
JA 本ガイドラインに説明されているように商標表示を行うこと。
Transliteração běngaidorainni shuō míngsareteiruyouni shāng biāo biǎo shìwo xíngukoto。
PT A FLIR também coleta Informações Pessoais dos usuários do Site da FLIR conforme o descrito abaixo.
JA また当社は、前述したように、当社サイトの利用者から個人情報を収集します。
Transliteração mata dāng shèha、 qián shùshitayouni、 dāng shèsaitono lì yòng zhěkara gè rén qíng bàowo shōu jíshimasu。
PT Preenchendo este formulário, você confirma que concorda com o armazenamento de seus dados pessoais pela Maersk conforme descrito em nossa Política de Privacidade.
JA このフォームへの入力を完了すると、弊社プライバシーポリシーに記載されているとおり、マースクによって個人データが保管されることに同意することになります。
Transliteração konofōmuheno rù lìwo wán lesuruto、 bì shèpuraibashīporishīni jì zàisareteirutoori,māsukuniyotte gè réndētaga bǎo guǎnsarerukotoni tóng yìsurukotoninarimasu。
PT Conforme descrito para você no ponto de coleta das informações.
JA 情報の集まりのポイントで説明したように。
Transliteração qíng bàono jímarinopointode shuō míngshitayouni。
PT Pessoas excepcionalmente talentosas no tema Disciplina gostam de rotina e estrutura. Seu mundo é mais bem descrito em termos da ordem que elas criam.
JA 「規律性」の資質が高い人は、日課や身のまわりを秩序立てることを好みます。世界は自分の考えた秩序で説明できると考えています。
Transliteração 「guī lǜ xìng」no zī zhìga gāoi rénha、 rì kèya shēnnomawariwo zhì xù lìterukotowo hǎomimasu。shì jièha zì fēnno kǎoeta zhì xùde shuō míngdekiruto kǎoeteimasu。
PT Como descrito abaixo, coletamos vários tipos de informações sobre você que se enquadram amplamente nas seguintes categorias:
JA 以下に詳述するとおり、当社は、訪問者から、訪問者に関する当該カテゴリに分類される複数の種類の情報を概括的に収集します。
Transliteração yǐ xiàni xiáng shùsurutoori、 dāng shèha、 fǎng wèn zhěkara、 fǎng wèn zhěni guānsuru dāng gāikategorini fēn lèisareru fù shùno zhǒng lèino qíng bàowo gài kuò deni shōu jíshimasu。
PT O CSP atende aos requisitos de controle de segurança do FedRAMP, conforme descrito na linha de base de controle de segurança 800-53, Rev. 4, do NIST para os níveis de impacto alto ou moderado.
JA CSP は、米国国立標準技術研究所 (NIST) 800-53 Rev. 4 (影響レベルが中程度または高程度のセキュリティ統制ベースライン) に記載された、FedRAMP のセキュリティ統制要件を満たします。
Transliteração CSP ha、 mǐ guó guó lì biāo zhǔn jì shù yán jiū suǒ (NIST) 800-53 Rev. 4 (yǐng xiǎngreberuga zhōng chéng dùmataha gāo chéng dùnosekyuriti tǒng zhìbēsurain) ni jì zàisareta、FedRAMP nosekyuriti tǒng zhì yào jiànwo mǎntashimasu。
PT o terceiro que seja o destinatário das informações esteja sujeito a uma lei, a regras corporativas vinculantes ou a um contrato vinculante que forneça um nível adequado de proteção (conforme descrito na PoPIA);
JA 情報の受信者となるサードパーティが (PoPIA で定義されている) 適切なレベルの保護を提供する法律、企業規則、または契約の対象となること
Transliteração qíng bàono shòu xìn zhětonarusādopātiga (PoPIA de dìng yìsareteiru) shì qiènareberuno bǎo hùwo tí gōngsuru fǎ lǜ、 qǐ yè guī zé、mataha qì yuēno duì xiàngtonarukoto
PT Conforme descrito acima, a propriedade flex-direction define a direção do eixo principal e pode tem quatro valores possíveis:
JA 主軸は flex-direction によって定義され、4 種類の値をとることができます。
Transliteração zhǔ zhóuha flex-direction niyotte dìng yìsare、4 zhǒng lèino zhíwotorukotogadekimasu。
PT Comportamento mais realista descrito para o que é implementado na realidade.
JA 現実の実装のためにもっと現実的な振る舞いを記述。
Transliteração xiàn shíno shí zhuāngnotamenimotto xiàn shí dena zhènru wǔiwo jì shù。
PT Por exemplo, o SafeNet Authentication Service funciona como um provedor de identidade quando os usuários acessam aplicativos em nuvem, como no cenário descrito acima.
JA 例えば、SafeNet 認証サービスは、上記のシナリオのようにユーザーがクラウドアプリケーションにアクセスする際にIDプロバイダーとして機能します。
Transliteração lìeba、SafeNet rèn zhèngsābisuha、 shàng jìnoshinarionoyouniyūzāgakuraudoapurikēshonniakusesusuru jìniIDpurobaidātoshite jī néngshimasu。
PT Um dos primeiros artigos que podem ser encontrados na internet onde o conteúdo do pilar é descrito e falado é este.
JA ピラーコンテンツが記述され、話題になっているインターネット上で見つけることができる最も初期の記事の一つは、これです。
Transliteração pirākontentsuga jì shùsare、 huà tíninatteiruintānetto shàngde jiàntsukerukotogadekiru zuìmo chū qīno jì shìno yītsuha、koredesu。
PT Ao inscrever-se, você confirma que concorda com o processamento de seus dados pessoais pela Salesforce, conforme descrito na Declaração de privacidade.
JA 本サイトに登録することで、Salesforceがプライバシーに関する声明に従ってお客様の個人データを取り扱うことに同意いただいたものとみなします。
Transliteração běnsaitoni dēng lùsurukotode、Salesforcegapuraibashīni guānsuru shēng míngni cóngtteo kè yàngno gè réndētawo qǔri xīukotoni tóng yìitadaitamonotominashimasu。
PT Para mais informações sobre a nossa utilização dos seus dados pessoais ou sobre o exercício dos seus direitos, conforme descrito acima, queira contactar-nos utilizando os detalhes fornecidos na Secção 10.
JA 当社によるお客様の個人情報の使用または上記の権利の行使についての詳細は、第10項に記載された詳細情報を用いて当社にご連絡ください。
Transliteração dāng shèniyoruo kè yàngno gè rén qíng bàono shǐ yòngmataha shàng jìno quán lìno xíng shǐnitsuiteno xiáng xìha、 dì10xiàngni jì zàisareta xiáng xì qíng bàowo yòngite dāng shènigo lián luòkudasai。
PT tem, no caso de Conteúdo que inclui código informático, categorizado com precisão e/ou descrito o tipo, natureza, usos e efeitos dos materiais, quer seja solicitado por nós ou de outra forma.
JA お客様は、コンピュータコードを含むコンテンツの場合、当社からの要請の有無にかかわらず、マテリアルの種類、性質、用途、効果を正確に分類および/または記述していること。
Transliteração o kè yàngha,konpyūtakōdowo hánmukontentsuno chǎng hé、 dāng shèkarano yào qǐngno yǒu wúnikakawarazu,materiaruno zhǒng lèi、 xìng zhì、 yòng tú、 xiào guǒwo zhèng quèni fēn lèioyobi/mataha jì shùshiteirukoto。
PT Após a conclusão do período de três meses do nível gratuito, ou se você exceder os limites do nível gratuito definidos abaixo, você pagará pelas solicitações feitas pela sua aplicação ao serviço, conforme descrito na tabela a seguir.
JA 3 か月間の無料利用枠期間の後、または下記で定義された無料利用枠の上限を超えた場合、アプリケーションが以下の表で示すサービスに行うリクエストに対して支払いが発生します。
Transliteração 3 ka yuè jiānno wú liào lì yòng zui qī jiānno hòu、mataha xià jìde dìng yìsareta wú liào lì yòng zuino shàng xiànwo chāoeta chǎng hé,apurikēshonga yǐ xiàno biǎode shìsusābisuni xíngurikuesutoni duìshite zhī fǎniga fā shēngshimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
seção por seção descrito conforme descrito conteúdo descrito método descrito descrito abaixo descrito nesta política produto descrito processo descrito conforme descrito abaixo conforme descrito acima descrito acima e descrito serviço descrito opera conforme descrito ultraram é descrito seção seção faq seção fluxo seção administração nova seção seção usuários seção equipes seção uso última seção seção oferece seção segurança seção inclui seção explica seção chaves seção personalização seção assinatura presente seção seção admin seção específica seção opções domínios seção seção funciona seção trabalhar nesta seção seção mostrará seção contém própria seção perguntas nesta seção seção termos seção recursos seção abaixo próxima seção seção cookies seção semelhante
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe