Traduzir "criar visualizações usando" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "criar visualizações usando" de português para japonês

Traduções de criar visualizações usando

"criar visualizações usando" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

criar 作成
visualizações ビュー

Tradução de português para japonês de criar visualizações usando

português
japonês

PT Por padrão no Support, os agentes podiam usar a página Visualizações para criar visualizações pessoais, mas não podiam criar visualizações compartilhadas. O mesmo acontece na Central de administração.

JA Supportのデフォルトで、エージェントビュー」ページを使用して個人ビュー作成できましたが、共有ビュー作成できませんでした。これ管理センターでも同じです。

Transliteração Supportnodeforutodeha,ējentoha「byū」pējiwo shǐ yòngshite gè rénbyūwo zuò chéngdekimashitaga、 gòng yǒubyūha zuò chéngdekimasendeshita。koreha guǎn lǐsentādemo tóngjidesu。

PT Usando um Android, iPhone ou iPad Usando um telefone ou tablet Android Usando uma DSLR ou GoPro Usando uma webcam do console Usando segurança ou câmera doméstica inteligente

JA Android、iPhone、またiPadを使用する Android携帯またタブレットを使用する DSLRまたGoProの使用 コンソールWebカメラの使用 セキュリティまたスマートホームカメラの使用

Transliteração Android、iPhone、matahaiPadwo shǐ yòngsuru Android xié dàimatahataburettowo shǐ yòngsuru DSLRmatahaGoProno shǐ yòng konsōruWebkamerano shǐ yòng sekyuritimatahasumātohōmukamerano shǐ yòng

português japonês
ipad ipad

PT Estas são algumas outras recomendações para transformar boas visualizações em visualizações excelentes:

JA ビジュアライゼーションの質をさらに高めるのに役立つ、他のガイドラインもいくつかご紹介します。

Transliteração bijuaraizēshonno zhìwosarani gāomerunoni yì lìtsu、 tānogaidorainmoikutsukago shào jièshimasu。

PT Os Visualizadores de recursos podem usufruir de visualizações de recursos utilizados entre projetos em Procurar, no painel à esquerda e nas visualizações específicas de projetos nas planilhas dos projetos.

JA リソース管理者、左パネルの [参照] から、およびプロジェクト シート内のプロジェクト固有のビューから、プロジェクト間のリソース ビューを表示できます。

Transliteração risōsu guǎn lǐ zhěha、 zuǒpaneruno [cān zhào] kara、oyobipurojekuto shīto nèinopurojekuto gù yǒunobyūkara,purojekuto jiānnorisōsu byūwo biǎo shìdekimasu。

PT Visualizações: número total de visualizações enquanto você estava ao vivo.

JA 視聴数:ライブ中の合計視聴回数。

Transliteração shì tīng shù:raibu zhōngno hé jì shì tīng huí shù。

PT Número de reproduções: Uma reprodução é gravada sempre que alguém clica no botão de reprodução no player de vídeo. Várias visualizações serão contadas se a página do navegador for atualizada entre as visualizações.

JA 再生回数:動画プレーヤーの再生ボタンがクリックされるたびに再生数が記録されます。視聴の間にブラウザページが更新されると、複数の視聴数がカウントされます。

Transliteração zài shēng huí shù: dòng huàpurēyāno zài shēngbotangakurikkusarerutabini zài shēng shùga jì lùsaremasu。shì tīngno jiānniburauzapējiga gèng xīnsareruto、 fù shùno shì tīng shùgakauntosaremasu。

PT Para alternar as visualizações toque no ícone Visualizações na barra de navegação. 

JA ビューを切り替えるに、ナビゲーション バーのビュー切り替えアイコンをタップします。 

Transliteração byūwo qièri tìeruniha,nabigēshon bānobyū qièri tìeaikonwotappushimasu。 

PT O cronograma e todas as outras visualizações do Trello estão disponíveis para os clientes Premium e Enterprise. Quer experimentar as diferentes visualizações com a sua equipe? Comece o seu teste grátis hoje mesmo!

JA タイムラインと Trello のすべてのビュー、Premium および Enterprise のお客様にご利用いただけます。チームでビューを試してみませんか? 今すぐ無料トライアルを始めましょう!

Transliteração taimurainto Trello nosubetenobyūha、Premium oyobi Enterprise noo kè yàngnigo lì yòngitadakemasu.chīmudebyūwo shìshitemimasenka? jīnsugu wú liàotoraiaruwo shǐmemashou!

PT Visualizações de pre-roll: combine seu anúncio com conteúdo premium. Pague por: visualizações no seu pre-roll (custo por visualização) 

JA プレロール再生数: 広告とプレミアムコンテンツを組み合わせます。課金対象: プレロール再生数(コストパービュー) 

Transliteração purerōru zài shēng shù: guǎng gàotopuremiamukontentsuwo zǔmi héwasemasu。kè jīn duì xiàng: purerōru zài shēng shù (kosutopābyū) 

PT Criar: para criar um quadro do zero, criar um quadro a partir de um template prático ou criar uma nova área de trabalho, clique no botão Criar.

JA Create (作成): 新しいボードを最初から作成するに、便利なテンプレートからボードを作成するか、[Create (作成)] ボタンをクリックしてまったく新しいワークスペースを作成します。

Transliteração Create (zuò chéng): xīnshiibōdowo zuì chūkara zuò chéngsuruniha、 biàn lìnatenpurētokarabōdowo zuò chéngsuruka、[Create (zuò chéng)] botanwokurikkushitemattaku xīnshiiwākusupēsuwo zuò chéngshimasu。

PT Conecte-se a dados em diversos formatos para criar belas visualizações interativas usando uma interface em que basta arrastar e soltar. Não é necessário saber programar.

JA さまざまな形式のデータに接続し、ドラッグ & ドロップのインターフェイスを使用して、美しくインタラクティブなビジュアライゼーションを作成できます。コーディング不要です。

Transliteração samazamana xíng shìnodētani jiē xùshi,doraggu & doroppunointāfeisuwo shǐ yòngshite、 měishikuintarakutibunabijuaraizēshonwo zuò chéngdekimasu.kōdinguha bù yàodesu。

PT Crie visualizações de dados impactantes usando quaisquer tipos de dados. Compartilhe e colabore localmente ou na nuvem. É fácil assim mesmo.

JA どんなデータからでも、パワフルなデータビジュアライゼーションを作成。オンプレミスまたクラウドでの共有とコラボレーション。Tableau なら簡単です。

Transliteração don'nadētakarademo,pawafurunadētabijuaraizēshonwo zuò chéng.onpuremisumatahakuraudodeno gòng yǒutokoraborēshon.Tableau nara jiǎn dāndesu。

PT Crie visualizações de dados impactantes usando quaisquer tipos de dados. Compartilhe e colabore localmente ou na nuvem. É simples assim.

JA どんなデータからでも、パワフルなデータビジュアライゼーションを作成。オンプレミスまたクラウドでの共有とコラボレーション。Tableau なら簡単です。

Transliteração don'nadētakarademo,pawafurunadētabijuaraizēshonwo zuò chéng.onpuremisumatahakuraudodeno gòng yǒutokoraborēshon.Tableau nara jiǎn dāndesu。

PT Crie e compartilhe visualizações de dados usando conjuntos de dados relacionados a esportes ricos em conteúdo numa competição mensal. #SportsVizSunday

JA スポーツをテーマにした豊富なデータセットを使用して、毎月の課題でデータビジュアライゼーションを作成し、共有します。 #SportsVizSunday

Transliteração supōtsuwotēmanishita lǐ fùnadētasettowo shǐ yòngshite、 měi yuèno kè tídedētabijuaraizēshonwo zuò chéngshi、 gòng yǒushimasu。 #SportsVizSunday

PT Crie visualizações limpas e eficientes para explorar informações e obter insights críticos com rapidez usando vários dispositivos com o Qlik Sense.

JA パワフルかつクリーンなビジュアライゼーションを作成して、Qlik Sense を搭載した複数のデバイスで情報を迅速に探索し、重要なインサイトを獲得します。

Transliteração pawafurukatsukurīnnabijuaraizēshonwo zuò chéngshite、Qlik Sense wo dā zàishita fù shùnodebaisude qíng bàowo xùn sùni tàn suǒshi、 zhòng yàonainsaitowo huò déshimasu。

PT Valide os modelos de dados com relação às informações da fonte usando as visualizações do Qlik Sense®

JA Qlik Sense ビジュアライゼーションを使用した、ソース情報に基づくデータモデル検証

Transliteração Qlik Sense bijuaraizēshonwo shǐ yòngshita,sōsu qíng bàoni jīdzukudētamoderu jiǎn zhèng

PT Como o Emmys® desenhou 4 milhões de visualizações por um único momento usando Grabyo

JA エミー賞でGrabyoを使って400万回の再生回数を記録した方法

Transliteração emī shǎngdeGrabyowo shǐtte400wàn huíno zài shēng huí shùwo jì lùshita fāng fǎ

PT • Uma proteção transparente é fornecida usando mecanismos de disparo e visualizações de banco de dados nativos. O efeito: nenhuma mudança de aplicativo é necessária para atividades de leitura e registro.

JA •透過的保護を、ネイティブデータベースのトリガーとビューを使用して提供することから、読み取りや書き込みの実行に、アプリケーションを変更する必要がありません。

Transliteração •tòu guò de bǎo hùwo,neitibudētabēsunotorigātobyūwo shǐ yòngshite tí gōngsurukotokara、 dúmi qǔriya shūki yūmino shí xíngni,apurikēshonwo biàn gèngsuru bì yàogaarimasen。

PT Crie visualizações limpas e eficientes para explorar informações e obter insights críticos com rapidez usando vários dispositivos com o Qlik Sense.

JA パワフルかつクリーンなビジュアライゼーションを作成して、Qlik Sense を搭載した複数のデバイスで情報を迅速に探索し、重要なインサイトを獲得します。

Transliteração pawafurukatsukurīnnabijuaraizēshonwo zuò chéngshite、Qlik Sense wo dā zàishita fù shùnodebaisude qíng bàowo xùn sùni tàn suǒshi、 zhòng yàonainsaitowo huò déshimasu。

PT Valide os modelos de dados com relação às informações da fonte usando as visualizações do Qlik Sense®

JA Qlik Sense ビジュアライゼーションを使用した、ソース情報に基づくデータモデル検証

Transliteração Qlik Sense bijuaraizēshonwo shǐ yòngshita,sōsu qíng bàoni jīdzukudētamoderu jiǎn zhèng

PT Com o Tableau, qualquer pessoa pode criar visualizações incríveis. Inspire-se com as infinitas possibilidades.

JA Tableau なら、驚くようなビジュアライゼーションを誰もが作成できます。可能性無限です。

Transliteração Tableau nara、 jīngkuyounabijuaraizēshonwo shuímoga zuò chéngdekimasu。kě néng xìngha wú xiàndesu。

PT Junte-se à comunidade todas as segundas-feiras para trabalhar com um determinado conjunto de dados e criar visualizações melhores e mais eficazes. #MakeoverMonday

JA 毎週月曜日にコミュニティに参加して、指定されたデータセットから開始し、より優れた効果的なビジュアライゼーションを作成しましょう。 #MakeoverMonday

Transliteração měi zhōu yuè yào rìnikomyunitini cān jiāshite、 zhǐ dìngsaretadētasettokara kāi shǐshi、yori yōureta xiào guǒ denabijuaraizēshonwo zuò chéngshimashou。 #MakeoverMonday

PT O Tableau Public é uma plataforma gratuita para explorar, criar e compartilhar publicamente visualizações de dados. Inspire-se com as infinitas possibilidades dos dados.

JA Tableau Public 、データビジュアライゼーションを探索、作成および共有するための無料のプラットフォームです。無限の可能性を持つデータからインスピレーションを得ましょう。

Transliteração Tableau Public ha,dētabijuaraizēshonwo tàn suǒ、 zuò chéngoyobi gòng yǒusurutameno wú liàonopurattofōmudesu。wú xiànno kě néng xìngwo chítsudētakarainsupirēshonwo démashou。

PT Os mapas são a escolha óbvia para criar visualizações que respondem a perguntas sobre localização ou para ajudar na exploração geográfica.

JA マップ、位置データに関する疑問の視覚化や地理的な探索に非常に役立ちます。

Transliteração mappuha、 wèi zhìdētani guānsuru yí wènno shì jué huàya de lǐ dena tàn suǒni fēi chángni yì lìchimasu。

PT Algumas vezes, ele gosta de usar o Tableau para criar artes matemáticas. Ele tem mais de 300 visualizações no Tableau Public.

JA 時折、Tableau を使ってマスアートの作成を楽しむこともあります。Tableau Public 上の Viz 300 を超えており、

Transliteração shí zhé、Tableau wo shǐttemasuātono zuò chéngwo lèshimukotomoarimasu。Tableau Public shàngno Viz ha 300 wo chāoeteori、

PT Interagir com dados, criar visualizações fortes e explorar insights das tendências e oportunidades dos clientes permitiu à Condé Nast tomar decisões de negócios inteligentes, orientadas por dados.

JA データとの対話、強力なビジュアライゼーションの作成、顧客の動向や機会に関するインサイトを探索し、データに基づいたインテリジェント意思決定を実現しました。

Transliteração dētatono duì huà、 qiáng lìnabijuaraizēshonno zuò chéng、 gù kèno dòng xiàngya jī huìni guānsuruinsaitowo tàn suǒshi,dētani jīdzuitainterijento yì sī jué dìngwo shí xiànshimashita。

PT Com o Datalore Pro, você pode criar protótipos de modelos mais rapidamente com GPU e produzir visualizações e cálculos pesados em uma instância mais poderosa.

JA Datalore Pro で CPU を使用してモデルのプロトタイプをより高速に作成し、より高性能なインスタンス上で重い視覚化および計算の処理を行うことができます。

Transliteração Datalore Pro deha CPU wo shǐ yòngshitemoderunopurototaipuwoyori gāo sùni zuò chéngshi、yori gāo xìng néngnainsutansu shàngde zhòngi shì jué huàoyobi jì suànno chǔ lǐwo xíngukotogadekimasu。

PT Projetar e criar visualizações

JA ビジュアライゼーションの設計と構築

Transliteração bijuaraizēshonno shè jìto gòu zhú

PT Interpretar visualizações para criar observações

JA ビジュアライゼーションの理解と所見の作成

Transliteração bijuaraizēshonno lǐ jiěto suǒ jiànno zuò chéng

PT Compreende a experiência do usuário e as melhores práticas de projeto, além de ter experiência em criar visualizações.

JA ユーザー体験の理解、ベストプラクティスの設計、およびビジュアライゼーション構築の経験

Transliteração yūzā tǐ yànno lǐ jiě,besutopurakutisuno shè jì、oyobibijuaraizēshon gòu zhúno jīng yàn

PT Criar visualizações com Qlik Sense® - Curso orientado por instrutor

JA Qlik Sense のインストラクター指導トレーニングでのビジュアライゼーションの作成

Transliteração Qlik Sense noinsutorakutā zhǐ dǎotorēningudenobijuaraizēshonno zuò chéng

PT Criar gráficos, gráficos de barras, tabelas dinâmicas e outras visualizações no Excel com dados armazenados em uma ou mais planilhas do Smartsheet

JA Smartsheet の 1 つまた複数のシートに保存されているデータを使用して、Excel で表、グラフ、ピボット テーブルなどの可視化アイテムを作成する

Transliteração Smartsheet no 1 tsumataha fù shùnoshītoni bǎo cúnsareteirudētawo shǐ yòngshite、Excel de biǎo,gurafu,pibotto tēburunadono kě shì huàaitemuwo zuò chéngsuru

português japonês
excel excel

PT Criar uma campanha de visualizações do vídeo

JA 動画の再生数キャンペーンを作成する

Transliteração dòng huàno zài shēng shùkyanpēnwo zuò chéngsuru

PT Com o Datalore Pro, você pode criar protótipos de modelos mais rapidamente com GPU e produzir visualizações e cálculos pesados em uma instância mais poderosa.

JA Datalore Pro で CPU を使用してモデルのプロトタイプをより高速に作成し、より高性能なインスタンス上で重い視覚化および計算の処理を行うことができます。

Transliteração Datalore Pro deha CPU wo shǐ yòngshitemoderunopurototaipuwoyori gāo sùni zuò chéngshi、yori gāo xìng néngnainsutansu shàngde zhòngi shì jué huàoyobi jì suànno chǔ lǐwo xíngukotogadekimasu。

PT Interagir com dados, criar visualizações fortes e explorar insights das tendências e oportunidades dos clientes permitiu à Condé Nast tomar decisões de negócios inteligentes, orientadas por dados.

JA データとの対話、強力なビジュアライゼーションの作成、顧客の動向や機会に関するインサイトを探索し、データに基づいたインテリジェント意思決定を実現しました。

Transliteração dētatono duì huà、 qiáng lìnabijuaraizēshonno zuò chéng、 gù kèno dòng xiàngya jī huìni guānsuruinsaitowo tàn suǒshi,dētani jīdzuitainterijento yì sī jué dìngwo shí xiànshimashita。

PT Projetar e criar visualizações

JA ビジュアライゼーションの設計と構築

Transliteração bijuaraizēshonno shè jìto gòu zhú

PT Interpretar visualizações para criar observações

JA ビジュアライゼーションの理解と所見の作成

Transliteração bijuaraizēshonno lǐ jiěto suǒ jiànno zuò chéng

PT Compreende a experiência do usuário e as melhores práticas de projeto, além de ter experiência em criar visualizações.

JA ユーザー体験の理解、ベストプラクティスの設計、およびビジュアライゼーション構築の経験

Transliteração yūzā tǐ yànno lǐ jiě,besutopurakutisuno shè jì、oyobibijuaraizēshon gòu zhúno jīng yàn

PT Criar visualizações com Qlik Sense® - Curso orientado por instrutor

JA Qlik Sense のインストラクター指導トレーニングでのビジュアライゼーションの作成

Transliteração Qlik Sense noinsutorakutā zhǐ dǎotorēningudenobijuaraizēshonno zuò chéng

PT Uma ferramenta moderna para visualização de dados que permite criar, compartilhar e integrar facilmente visualizações do Atlas e do Atlas Data Lake.

JA Atlas と Atlas Data Lake のビジュアライゼーションの作成、共有、組み込みを簡単に行うことのできる最新のデータ ビジュアライゼーション ツールです。

Transliteração Atlas to Atlas Data Lake nobijuaraizēshonno zuò chéng、 gòng yǒu、 zǔmi yūmiwo jiǎn dānni xíngukotonodekiru zuì xīnnodēta bijuaraizēshon tsūrudesu。

PT Criar visualizações mesclagem vertical, horizontal

JA 垂直ビスタ、水平ビスタ、混合ビスタを作成

Transliteração chuí zhíbisuta, shuǐ píngbisuta, hùn hébisutawo zuò chéng

PT Criar gráficos, gráficos de barras, tabelas dinâmicas e outras visualizações no Excel com dados armazenados em uma ou mais planilhas do Smartsheet

JA Smartsheet の 1 つまた複数のシートに保存されているデータを使用して、Excel で表、グラフ、ピボット テーブルなどの可視化アイテムを作成する

Transliteração Smartsheet no 1 tsumataha fù shùnoshītoni bǎo cúnsareteirudētawo shǐ yòngshite、Excel de biǎo,gurafu,pibotto tēburunadono kě shì huàaitemuwo zuò chéngsuru

PT Se você quiser saber mais sobre como criar vídeos do YouTube que geram visualizações, confira o guia definitivo para vídeos do YouTube.

JA 視聴回数を獲得できる YouTube 動画の作り方を詳しく知りたい方、YouTube 動画のための究極のガイドをご覧ください。

Transliteração shì tīng huí shùwo huò dédekiru YouTube dòng huàno zuòri fāngwo xiángshiku zhīritai fāngha、YouTube dòng huànotameno jiū jínogaidowogo lǎnkudasai。

PT Consiga o appContinuar usando o FacebookContinuar usando o GoogleInscrever-se usando o e-mail

JA アプリをゲットFacebook で続行Google で続行メールアドレスで登録

Transliteração apuriwogettoFacebook de xù xíngGoogle de xù xíngmēruadoresude dēng lù

PT Criar um repositório Clone e faça uma alteração em uma nova ramificação Você está usando uma linha de comando Você está usando uma Sourcetree Crie uma solicitação pull para mesclar a alteração

JA リポジトリを作成する クローンを作成して新しいブランチで変更を行う コマンドラインを使っている場合 Sourcetree を使っている場合 プルリクエストを作成して変更をマージする

Transliteração ripojitoriwo zuò chéngsuru kurōnwo zuò chéngshite xīnshiiburanchide biàn gèngwo xíngu komandorainwo shǐtteiru chǎng hé Sourcetree wo shǐtteiru chǎng hé pururikuesutowo zuò chéngshite biàn gèngwomājisuru

PT Criar um repositório Clone e faça uma alteração em uma nova ramificação Você está usando uma linha de comando Você está usando uma Sourcetree Crie uma solicitação pull para mesclar a alteração

JA リポジトリを作成する クローンを作成して新しいブランチで変更を行う コマンドラインを使っている場合 Sourcetree を使っている場合 プルリクエストを作成して変更をマージする

Transliteração ripojitoriwo zuò chéngsuru kurōnwo zuò chéngshite xīnshiiburanchide biàn gèngwo xíngu komandorainwo shǐtteiru chǎng hé Sourcetree wo shǐtteiru chǎng hé pururikuesutowo zuò chéngshite biàn gèngwomājisuru

PT Capacite todos para criar com o App Engine Studio, uma ferramenta de desenvolvimento de baixa codificação. Dê aos desenvolvedores cidadãos a simplicidade para criar aplicativos usando modelos que atendam às necessidades de negócio.

JA あらゆる開発者が利用できるローコード開発ツール App Engine Studio。ビジネスニーズに適したテンプレートを使用してシンプルにアプリ開発が行えます。

Transliteração arayuru kāi fā zhěga lì yòngdekirurōkōdo kāi fātsūru App Engine Studio.bijinesunīzuni shìshitatenpurētowo shǐ yòngshiteshinpuruniapuri kāi fāga xíngemasu。

PT Capacite todos para criar com o App Engine Studio, uma ferramenta de desenvolvimento de baixa codificação. Dê aos desenvolvedores cidadãos a simplicidade para criar aplicativos usando modelos que atendam às necessidades de negócio.

JA あらゆる開発者が利用できるローコード開発ツール App Engine Studio。ビジネスニーズに適したテンプレートを使用してシンプルにアプリ開発が行えます。

Transliteração arayuru kāi fā zhěga lì yòngdekirurōkōdo kāi fātsūru App Engine Studio.bijinesunīzuni shìshitatenpurētowo shǐ yòngshiteshinpuruniapuri kāi fāga xíngemasu。

PT Capacite todos para criar com o App Engine Studio, uma ferramenta de desenvolvimento de baixa codificação. Dê aos desenvolvedores cidadãos a simplicidade para criar aplicativos usando modelos que atendam às necessidades de negócio.

JA あらゆる開発者が利用できるローコード開発ツール App Engine Studio。ビジネスニーズに適したテンプレートを使用してシンプルにアプリ開発が行えます。

Transliteração arayuru kāi fā zhěga lì yòngdekirurōkōdo kāi fātsūru App Engine Studio.bijinesunīzuni shìshitatenpurētowo shǐ yòngshiteshinpuruniapuri kāi fāga xíngemasu。

PT Capacite todos para criar com o App Engine Studio, uma ferramenta de desenvolvimento de baixa codificação. Dê aos desenvolvedores cidadãos a simplicidade para criar aplicativos usando modelos que atendam às necessidades de negócio.

JA あらゆる開発者が利用できるローコード開発ツール App Engine Studio。ビジネスニーズに適したテンプレートを使用してシンプルにアプリ開発が行えます。

Transliteração arayuru kāi fā zhěga lì yòngdekirurōkōdo kāi fātsūru App Engine Studio.bijinesunīzuni shìshitatenpurētowo shǐ yòngshiteshinpuruniapuri kāi fāga xíngemasu。

Mostrando 50 de 50 traduções