Traduzir "criar apresentações" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "criar apresentações" de português para japonês

Traduções de criar apresentações

"criar apresentações" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

criar 作成
apresentações ドキュメント プレゼンテーション

Tradução de português para japonês de criar apresentações

português
japonês

PT Crie apresentações surpreendentes! Use os templates do nosso criador de apresentações online para uma criação rápida e simples. Experimente de graça!

JA どんな情報でも、弊社のスライドでプレゼントしましょう。編集可能なテンプレートなら、すぐにプレゼンテーションを作成できます。今すぐお試を!

Transliteração don'na qíng bàodemo、 bì shènosuraidodepurezentoshimashou。biān jí kě néngnatenpurētonara、sugunipurezentēshonwo zuò chéngdekimasu。jīnsuguo shìwo!

PT Crie apresentações surpreendentes! Use os templates do nosso criador de apresentações online para uma criação rápida e simples. Experimente de graça!

JA どんな情報でも、弊社のスライドでプレゼントしましょう。編集可能なテンプレートなら、すぐにプレゼンテーションを作成できます。今すぐお試を!

Transliteração don'na qíng bàodemo、 bì shènosuraidodepurezentoshimashou。biān jí kě néngnatenpurētonara、sugunipurezentēshonwo zuò chéngdekimasu。jīnsuguo shìwo!

PT Criar: para criar um quadro do zero, criar um quadro a partir de um template prático ou criar uma nova área de trabalho, clique no botão Criar.

JA Create (作成): 新しいボードを最初から作成するに、便利なテンプレートからボードを作成するか、[Create (作成)] ボタンをクリックしてまったく新しいワークスペースを作成します。

Transliteração Create (zuò chéng): xīnshiibōdowo zuì chūkara zuò chéngsuruniha、 biàn lìnatenpurētokarabōdowo zuò chéngsuruka、[Create (zuò chéng)] botanwokurikkushitemattaku xīnshiiwākusupēsuwo zuò chéngshimasu。

PT Obtenha aprovação no exame da Semrush para agências e descubra como encontrar e qualificar leads, criar apresentações, introduzir e gerenciar novos clientes, monitorar seu progresso e criar relatórios sobre ele.

JA エージェンシー向けSemrushの試験に合格すると、リードの見つけ方と適格性、ピッチデックの作成、新規顧客の獲得と管理、進捗状況の追跡と報告の方法を学ぶことができます。

Transliteração ējenshī xiàngkeSemrushno shì yànni hé gésuruto,rīdono jiàntsuke fāngto shì gé xìng,pitchidekkuno zuò chéng、 xīn guī gù kèno huò déto guǎn lǐ、 jìn bù zhuàng kuàngno zhuī jīto bào gàono fāng fǎwo xuébukotogadekimasu。

português japonês
semrush semrush

PT Comece a criar seus vídeos, apresentações e projetos com o pé direito.

JA ビデオ、プレゼン、デザインを作る際に大きな一歩を踏み出しましょう。

Transliteração bideo,purezen,dezainwo zuòru jìni dàkina yī bùwo tàmi chūshimashou。

PT Qual o melhor programa para criar apresentações em slides; veja dicas

JA クラウドでコラボできる新感覚プレゼンツール「Prezi」

Transliteração kuraudodekorabodekiru xīn gǎn juépurezentsūru「Prezi」

PT ”Prezi deu a nosso velho conteúdo de vendas uma nova vida. Agora, podemos tomar qualquer mensagem e criar apresentações para clientes potenciais que sejam vibrantes e memoráveis.”

JA ”Prezi によって古い販売方法が新しく生まれ変わり、今であらゆるメッセージや今後の計画についてのプレゼンが感動的で記憶に残るものになりました。”

Transliteração ”Prezi niyotte gǔi fàn mài fāng fǎga xīnshiku shēngmare biànwari、 jīndehaarayurumessējiya jīn hòuno jì huànitsuitenopurezenga gǎn dòng dede jì yìni cánrumononinarimashita。”

PT Agora você pode usar novos elementos visuais e criativos nos documentos vivos do Quip e criar incríveis apresentações em equipe rapidamente.

JA Quip のリビングドキュメントに新しいクリエイティブ要素とビジュアル要素を取り入れて、素晴らしいチームプレゼンテーションを短時間で構築できるようになりました。

Transliteração Quip noribingudokyumentoni xīnshiikurieitibu yào sùtobijuaru yào sùwo qǔri rùrete、 sù qíngrashiichīmupurezentēshonwo duǎn shí jiānde gòu zhúdekiruyouninarimashita。

PT Neste treinamento, você aprenderá tudo o que precisa saber para começar a criar apresentações melhores. Nós vamos cobrir o editor, adicionando conteúdo e um pouco sobre como apresentar.

JA このトレーニングで、より良いプレゼン作成のための全てをご紹介します。エディタ、コンテンツ挿入、プレゼン方法などがカバーされています。

Transliteração konotorēningudeha、yori liángipurezen zuò chéngnotameno quántewogo shào jièshimasu.edita,kontentsu chā rù,purezen fāng fǎnadogakabāsareteimasu。

PT Combine modelos do SketchUp com texto e ilustrações vetoriais 2D para criar belas apresentações e documentos de construção no LayOut.

JA SketchUp モデルをテキストおよび 2D ベクター図解と組み合わせ、LayOut で美しいプレゼンテーションと建設ドキュメント作成

Transliteração SketchUp moderuwotekisutooyobi 2D bekutā tú jiěto zǔmi héwase、LayOut de měishiipurezentēshonto jiàn shèdokyumentowo zuò chéng。

PT Aprenda a criar experiências em 3D em tempo real no Unity Pro e Unity Reflect por meio de uma série de webinars com apresentações lideradas por especialistas.

JA エキスパートが一通り説明するウェビナーシリーズを通じて、Unity Pro と Unity Reflect でリアルタイム 3D 体験を構築する方法を学びましょう。

Transliteração ekisupātoga yī tōngri shuō míngsuruu~ebināshirīzuwo tōngjite、Unity Pro to Unity Reflect deriarutaimu 3D tǐ yànwo gòu zhúsuru fāng fǎwo xuébimashou。

PT Você pode criar apresentações mais envolventes

JA より魅力的なプレゼンテーション作成できます

Transliteração yori mèi lì denapurezentēshonwo zuò chéngdekimasu

PT Por que criar apresentações com mapas mentais?

JA なぜマインドマップでプレゼンテーション作成するのか

Transliteração nazemaindomappudepurezentēshonwo zuò chéngsurunoka

PT Use os kits de ferramentas infográficas para criar apresentações baseadas em dados ou comunicar os resultados da sua pesquisa ao público.

JA インフォグラフィック・ツールキットでデータ駆動型プレゼンテーションを作り、調査結果を視聴者に伝えることができます。

Transliteração infogurafikku・tsūrukittodedēta qū dòng xíngpurezentēshonwo zuòri、 diào zhā jié guǒwo shì tīng zhěni yúnerukotogadekimasu。

PT Comece a criar seus vídeos, apresentações e projetos com o pé direito.

JA ビデオ、プレゼン、デザインを作る際に大きな一歩を踏み出しましょう。

Transliteração bideo,purezen,dezainwo zuòru jìni dàkina yī bùwo tàmi chūshimashou。

PT ”Prezi deu a nosso velho conteúdo de vendas uma nova vida. Agora, podemos tomar qualquer mensagem e criar apresentações para clientes potenciais que sejam vibrantes e memoráveis.”

JA ”Prezi によって古い販売方法が新しく生まれ変わり、今であらゆるメッセージや今後の計画についてのプレゼンが感動的で記憶に残るものになりました。”

Transliteração ”Prezi niyotte gǔi fàn mài fāng fǎga xīnshiku shēngmare biànwari、 jīndehaarayurumessējiya jīn hòuno jì huànitsuitenopurezenga gǎn dòng dede jì yìni cánrumononinarimashita。”

PT Qual o melhor programa para criar apresentações em slides; veja dicas

JA クラウドでコラボできる新感覚プレゼンツール「Prezi」

Transliteração kuraudodekorabodekiru xīn gǎn juépurezentsūru「Prezi」

PT Assinaturas para criar apresentações, mockups e designs

JA プレゼン、モックアップ、デザイン登録

Transliteração purezen,mokkuappu,dezain dēng lù

PT Como criar apresentações de slides no Mac em apenas 3 passos

JA Macでわずか3ステップでスライドショーを作成

Transliteração Macdewazuka3suteppudesuraidoshōwo zuò chéng

PT Como criar apresentações de slides no Mac em apenas 3 passos

JA Macでわずか3ステップでスライドショーを作成

Transliteração Macdewazuka3suteppudesuraidoshōwo zuò chéng

PT Agora você pode usar novos elementos visuais e criativos nos documentos vivos do Quip e criar incríveis apresentações em equipe rapidamente.

JA Quip のリビングドキュメントに新しいクリエイティブ要素とビジュアル要素を取り入れて、素晴らしいチームプレゼンテーションを短時間で構築できるようになりました。

Transliteração Quip noribingudokyumentoni xīnshiikurieitibu yào sùtobijuaru yào sùwo qǔri rùrete、 sù qíngrashiichīmupurezentēshonwo duǎn shí jiānde gòu zhúdekiruyouninarimashita。

PT Aprenda a criar experiências em 3D em tempo real no Unity Pro e Unity Reflect por meio de uma série de webinars com apresentações lideradas por especialistas.

JA エキスパートが一通り説明するウェビナーシリーズを通じて、Unity Pro と Unity Reflect でリアルタイム 3D 体験を構築する方法を学びましょう。

Transliteração ekisupātoga yī tōngri shuō míngsuruu~ebināshirīzuwo tōngjite、Unity Pro to Unity Reflect deriarutaimu 3D tǐ yànwo gòu zhúsuru fāng fǎwo xuébimashou。

PT Por que criar apresentações com mapas mentais?

JA なぜマインドマップでプレゼンテーション作成するのか

Transliteração nazemaindomappudepurezentēshonwo zuò chéngsurunoka

PT Editor de vídeo com layouts para criar apresentações

JA 優れたビデオ編集ツールを起動させてね

Transliteração yōuretabideo biān jítsūruwo qǐ dòngsasetene

PT Para começar a criar seu vídeo, você pode criar uma conta ou fazer login na sua conta existente do Vimeo. Se não tiver uma conta, pode continuar a criar vídeos como convidado. 

JA 動画の作成を開始するに、アカウントを作成するか、既存のVimeoアカウントにログインします。アカウントを持っていない場合、引き続きゲストとして動画を作成できます。

Transliteração dòng huàno zuò chéngwo kāi shǐsuruniha,akauntowo zuò chéngsuruka、 jì cúnnoVimeoakauntoniroguinshimasu.akauntowo chítteinai chǎng héha、 yǐnki xùkigesutotoshite dòng huàwo zuò chéngdekimasu。

PT Selecione +Criar no canto superior direito para criar uma nova referência. Você pode usar essa referência posteriormente, ao criar novas fórmulas.

JA 右上から [+ 作成] を選択して新しい参照を作成します。 後で新しい数式を作成したときに、この参照を使用することができます。

Transliteração yòu shàngkara [+ zuò chéng] wo xuǎn zéshite xīnshii cān zhàowo zuò chéngshimasu。 hòude xīnshii shù shìwo zuò chéngshitatokini、kono cān zhàowo shǐ yòngsurukotogadekimasu。

PT Dependendo das necessidades do seu processo, você poderá criar uma única planilha ou criar relatórios (que extraiam dados de uma ou mais planilhas) para trabalhar e servir de base para criar exibições.

JA プロセスの必要性に応じて、単一のシートを作成するか、作業してビューを作成するレポート (1 つ以上のシートからデータを取得) を作成できます。

Transliteração purosesuno bì yào xìngni yīngjite、 dān yīnoshītowo zuò chéngsuruka、 zuò yèshitebyūwo zuò chéngsururepōto (1 tsu yǐ shàngnoshītokaradētawo qǔ dé) wo zuò chéngdekimasu。

PT A Comunidade Rust possui um canal no YouTube dedicado a colecionar uma vasta quantidade de apresentações e tutoriais.

JA Rustコミュニティに専用のYouTubeチャンネルがあり、そこに多くのプレゼンテーションやチュートリアルが投稿されています。

Transliteração Rustkomyunitiniha zhuān yòngnoYouTubechan'nerugaari、sokoniha duōkunopurezentēshonyachūtoriaruga tóu gǎosareteimasu。

português japonês
youtube youtube

PT Faça apresentações virtuais mais envolventes e significativas com o Zoom.

JA 魅力的で印象に残るオンラインプレゼンを Zoom で開始。

Transliteração mèi lì dede yìn xiàngni cánruonrainpurezenwo Zoom de kāi shǐ。

PT Navegue por suas apresentações preferidas e faça uma cópia para usar de modelo.

JA おすすめプレゼンをチェックし、テンプレートとして使いましょう。

Transliteração osusumepurezenwochekkushi,tenpurētotoshite shǐimashou。

PT Impressione seus professores e colegas de classe com apresentações envolventes e interativas.

JA 魅力的でインタラクティブプレゼンを先生やクラスメートにシェアしましょう。

Transliteração mèi lì dedeintarakutibuhapurezenwo xiān shēngyakurasumētonisheashimashou。

PT Crie apresentações com movimento e zoom que prendem a atenção e a mantêm.

JA 人々の注意を引き、それを維持する、ズーム可能なプレゼンを作成しましょう。

Transliteração rén 々no zhù yìwo yǐnki、sorewo wéi chísuru,zūmu kě néngnapurezenwo zuò chéngshimashou。

PT Figma Photoshop e Illustrator Documentos, Planilhas e Apresentações Google

JA Figma PhotoshopとIllustrator Googleドキュメント、シート、スライド

Transliteração Figma PhotoshoptoIllustrator Googledokyumento,shīto,suraido

português japonês
google google

PT 10 apps para fazer apresentações no smartphone e no tablet

JA プレゼンの革命か?登場から24年の紙芝居式パワポを葬るの新感覚のプレゼンツール Preziか

Transliteração purezenno gé mìngka? dēng chǎngkara24niánno zhǐ zhī jū shìpawapowo zàngrunoha xīn gǎn juénopurezentsūru Prezika

PT Dez erros que podem ser evitados nas apresentações profissionais

JA Preziで会社紹介用プレゼンテーション作ってみたら意外と便利!

Transliteração Prezide huì shè shào jiè yòngpurezentēshon zuòttemitara yì wàito biàn lì!

PT As melhores apresentações são diálogos

JA ベスト会話のようなプレゼン

Transliteração besutoha huì huànoyounapurezen

PT O futuro das apresentações (em inglês apenas)

JA プレゼンの未来(英語のみ)

Transliteração purezenno wèi lái (yīng yǔnomi)

PT O que são apresentações conversacionais?

JA 会話のようなプレゼンと

Transliteração huì huànoyounapurezentoha?

PT Apresentações envolventes e interativas

JA 魅力的でインタラクティブなプレゼン

Transliteração mèi lì dedeintarakutibunapurezen

PT ”Prezi me ajuda a transmitir pontos complexos e a minha audiência com visuais suntuosos. É uma ótima maneira de se destacar durante as apresentações que realmente importam.”

JA ”Prezi によって複雑な論点を分りやすく伝え、上質の画像でオーディエンスを驚かせることができた。数々の重要なプレゼンの中から際立たせるのに最適だ。”

Transliteração ”Prezi niyotte fù zána lùn diǎnwo fēnriyasuku yúne、 shàng zhìno huà xiàngdeōdiensuwo jīngkaserukotogadekita。shù 々no zhòng yàonapurezenno zhōngkara jì lìtaserunoni zuì shìda。”

PT ”Prezi ficou preso em minha mente desde a primeira vez que o vi há cinco anos. Com o poder de permanecer assim, foi a escolha óbvia para nossas apresentações voltadas para o cliente, onde o envolvimento e a retenção são cruciais.”

JA ”Prezi を 5 年前に見てから頭から離れませんでした。相手を説得させ、記憶させることが大事なクライアントと対面プレゼンにおいて、Prezi 明らかに必要なものでした。”

Transliteração ”Prezi wo 5 nián qiánni jiàntekara tóukara líremasendeshita。xiāng shǒuwo shuō désase、 jì yìsaserukotoga dà shìnakuraiantoto duì miànpurezennioite、Prezi ha míngrakani bì yàonamonodeshita。”

PT ”Conferências fazem o caso de uso perfeito para o Prezi. Em vez dos típicos níveis variados de (des)interesse que você vê durante apresentações baseadas em slides, o público reage de imediato ao formato inovador da plataforma.”

JA ”会議に Prezi が最適です。スライドでのプレゼンで見られるような関心の上がり下がりがなく、オーディエンス常に革新的なフォーマットに惹きつけられています。”

Transliteração ” huì yìniha Prezi ga zuì shìdesu.suraidodenopurezende jiànrareruyouna guān xīnno shànggari xiàgariganaku,ōdiensuha chángni gé xīn denafōmattoni rěkitsukerareteimasu。”

PT Crie apresentações em movimento e com zoom que prendem e mantêm a atenção

JA 相手の注意を引いて維持する、動きのあるズームプレゼン。

Transliteração xiāng shǒuno zhù yìwo yǐnite wéi chísuru、 dòngkinoaruzūmupurezen.

PT Reaproveite o conteúdo existente Navegue por apresentações, vídeos e designs compartilhados que você pode personalizar como seu.

JA 既存のコンテンツを再使用 シェアされたプレゼン、ビデオ、デザインを見て、自分用にカスタムしましょう。

Transliteração jì cúnnokontentsuwo zài shǐ yòng sheasaretapurezen,bideo,dezainwo jiànte、 zì fēn yòngnikasutamushimashou。

PT Converta seus slides do PowerPoint Não é preciso jogar essas apresentações antigas de slides fora. Basta "prezify" o que você já tem.

JA PowerPoint スライド変換 古いスライドをスクラップする必要ありません。ただ「Prezi 用に」変換するだけです。

Transliteração PowerPoint suraido biàn huàn gǔisuraidowosukurappusuru bì yàohaarimasen。tada「Prezi yòngni」 biàn huànsurudakedesu。

PT Crie apresentações dinâmicas e envolventes com Prezi

JA Prezi でダイナミックで魅力的なプレゼン作成

Transliteração Prezi dedainamikkude mèi lì denapurezen zuò chéng

PT Todas as apresentações de slides devem implementar um dos seguintes elementos:

JA すべてのスライドショーに次のいずれかを使います。

Transliteração subetenosuraidoshōniha cìnoizurekawo shǐimasu。

PT Abra e edite em apresentações PowerPoint online | ONLYOFFICE

JA 一番快適なプレゼンテーション向けオンライン エディター | ONLYOFFICE

Transliteração yī fān kuài shìnapurezentēshon xiàngkeonrain editā | ONLYOFFICE

PT Editor online para apresentações incríveis

JA 美しいプレゼンテーション向けのオンライン エディター

Transliteração měishiipurezentēshon xiàngkenoonrain editā

PT Abra, crie e edite em apresentações PowerPoint online

JA プロフェッショナルなプレゼンテーション作成、ウェブブラウザでの編集、共同編集

Transliteração purofesshonarunapurezentēshonwo zuò chéng,u~ebuburauzadeno biān jí、 gòng tóng biān jí

Mostrando 50 de 50 traduções