PT Clique em Conta no canto superior esquerdo e selecione Administração da conta. O formulário Administração da conta será exibido. Clique em Configurações de conta, à esquerda do formulário.
Traduzir "conta de vendedor" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conta de vendedor" de português para japonês
Tradução de português para japonês de conta de vendedor
português
japonês
JA 左上の[アカウント] をクリックし、[アカウント管理] を選択します。 [アカウント管理] ウィンドウが表示されます。 左側の [アカウント設定] をクリックします。
Transliteração zuǒ shàngno[akaunto] wokurikkushi,[akaunto guǎn lǐ] wo xuǎn zéshimasu. [akaunto guǎn lǐ] u~indouga biǎo shìsaremasu。 zuǒ cèno [akaunto shè dìng] wokurikkushimasu。
PT Seu link afiliado tem a seguinte aparência: https://www.providesupport.com/partner/nome-da-sua-conta ou https://www.providesupport.com/p/nome-da-sua-conta; basta que você altere nome-da-sua-conta pelo nome real da sua conta.
JA アフィリエイトリンクとは、次の通りです： https://www.providesupport.com/partner/your-account-name または https://www.providesupport.com/p/your-account-name、 your-account-name を本当のアカウント名で置き換えます。
Transliteração afirieitorinkutoha、 cìno tōngridesu： https://www.providesupport.com/partner/your-account-name mataha https://www.providesupport.com/p/your-account-name、 your-account-name wo běn dāngnoakaunto míngde zhìki huànemasu。
PT Para alterar o nome da conta, acesse a barra de navegação esquerda, selecione Conta > Detalhes da conta > Editar detalhes da conta .
JA アカウント名を変更するには、左側のナビゲーション バーで [アカウント] > [アカウントの詳細] > [アカウントの詳細を編集] を選択します
Transliteração akaunto míngwo biàn gèngsuruniha、 zuǒ cènonabigēshon bāde [akaunto] > [akauntono xiáng xì] > [akauntono xiáng xìwo biān jí] wo xuǎn zéshimasu
PT Seu link afiliado tem a seguinte aparência: https://www.providesupport.com/partner/nome-da-sua-conta ou https://www.providesupport.com/p/nome-da-sua-conta; basta que você altere nome-da-sua-conta pelo nome real da sua conta.
JA アフィリエイトリンクとは、次の通りです： https://www.providesupport.com/partner/your-account-name または https://www.providesupport.com/p/your-account-name、 your-account-name を本当のアカウント名で置き換えます。
Transliteração afirieitorinkutoha、 cìno tōngridesu： https://www.providesupport.com/partner/your-account-name mataha https://www.providesupport.com/p/your-account-name、 your-account-name wo běn dāngnoakaunto míngde zhìki huànemasu。
PT A inclusão da moeda não é obrigatória. A moeda precisa ser definida nas definições do vendedor.
JA 通貨は必要ありません。通貨は出品者の設定で設定する必要があります。
Transliteração tōng huòha bì yàoarimasen。tōng huòha chū pǐn zhěno shè dìngde shè dìngsuru bì yàogaarimasu。
PT Perguntas frequentes sobre Vendedor
PT Ganhe a confiança mantendo a sensibilidade de dados do vendedor e a privacidade enquanto trabalha com parceiros externos.
JA 外部のパートナーと協力しながら、ベンダーのデータの機密性とプライバシーを維持し、信頼を獲得できます。
Transliteração wài bùnopātonāto xié lìshinagara,bendānodētano jī mì xìngtopuraibashīwo wéi chíshi、 xìn làiwo huò dédekimasu。
PT Os compradores no geral já se encontram no meio do processo de tomada de decisão antes mesmo de falar com um vendedor.2
JA 多くのバイヤーがセールスマンと話す前にほぼ決断しています。2
Transliteração duōkunobaiyāgasērusumanto huàsu qiánnihobo jué duànshiteimasu。2
PT Tanto o comprador eo vendedor do link pode usar essa ferramenta na verificação de preços backlink para que eles possam negociar sobre a quantidade real ou preço de banana.
JA 彼らは実際の量やバーゲン価格で交渉することができるように、リンクの買い手と売り手の両方がバック価格を確認するには、このツールを使用することができます。
Transliteração bǐraha shí jìno liàngyabāgen sì géde jiāo shèsurukotogadekiruyouni,rinkuno mǎii shǒuto màiri shǒuno liǎng fānggabakku sì géwo què rènsuruniha、konotsūruwo shǐ yòngsurukotogadekimasu。
PT Inspecione o carro em um dia seco e ensolarado, se possível. Você conseguirá ver suas reais condições. Não tenha pressa para examinar tudo; não observe apenas o que o vendedor mostrar.
JA 車の状態は晴れた日の方がよく見えます。売り手が見せる場所だけでなく、納得のいくまでじっくりと見せてもらうことも大切です。
Transliteração chēno zhuàng tàiha qíngreta rìno fānggayoku jiànemasu。màiri shǒuga jiànseru chǎng suǒdakedenaku、 nà dénoikumadejikkurito jiànsetemoraukotomo dà qièdesu。
PT . Depois disso, você e o vendedor receberão um relatório detalhando quaisquer reparos que forem necessários. Recomenda-se também realizar uma verificação do histórico antes de comprar um veículo. Essa verificação apontará se o veículo:
JA に依頼することもできます。修理の必要な場合は売り手と買い手の両方に報告書で示されます。 また、購入前に車両の履歴も確認しましょう。主なチェックポイントは以下のとおりです。
Transliteração ni yī làisurukotomodekimasu。xiū lǐno bì yàona chǎng héha màiri shǒuto mǎii shǒuno liǎng fāngni bào gào shūde shìsaremasu。 mata、 gòu rù qiánni chē liǎngno lǚ lìmo què rènshimashou。zhǔnachekkupointoha yǐ xiànotooridesu。
PT indivíduos: Se você é um vendedor individual, você deve primeiro verificar esta página da Receita Federal americana para ver se o seu país tem um tratado fiscal com os EUA
JA 個人: 個人の販売者はまず、国税庁（IRS）ページで居住国が米国と租税条約を締結しているか確認してください。
Transliteração gè rén: gè rénno fàn mài zhěhamazu、 guó shuì tīng （IRS）pējide jū zhù guóga mǐ guóto zū shuì tiáo yuēwo dì jiéshiteiruka què rènshitekudasai。
PT Desempenho da produtividade do vendedor
JA 営業担当者の生産性／パフォーマンス
Transliteração yíng yè dān dāng zhěno shēng chǎn xìng／pafōmansu
PT Antigamente, todo tipo de marketing era pessoal. O atendente do banco sabia seu nome, o vendedor ia de porta em porta até bater...
JA いま、あらゆる業界において、これまでに経験したことがないような、大きな変化が生じています。 この変化は、デジタ...
Transliteração ima、arayuru yè jiènioite、koremadeni jīng yànshitakotoganaiyouna、 dàkina biàn huàga shēngjiteimasu。 kono biàn huàha,dejita...
PT Para mais informações, por favor entre em contato com o seu vendedor da WIKA.
JA 詳細につきましては、WIKAの担当者にご連絡ください。
Transliteração xiáng xìnitsukimashiteha、WIKAno dān dāng zhěnigo lián luòkudasai。
PT Para mais informações, por favor entre em contato com o seu vendedor da WIKA.
JA 詳細につきましては、WIKAの担当者にご連絡ください。
Transliteração xiáng xìnitsukimashiteha、WIKAno dān dāng zhěnigo lián luòkudasai。
PT Para mais informações, por favor entre em contato com o seu vendedor da WIKA.
JA 詳細につきましては、WIKAの担当者にご連絡ください。
Transliteração xiáng xìnitsukimashiteha、WIKAno dān dāng zhěnigo lián luòkudasai。
PT Para mais informações, por favor entre em contato com o seu vendedor da WIKA.
JA 詳細につきましては、WIKAの担当者にご連絡ください。
Transliteração xiáng xìnitsukimashiteha、WIKAno dān dāng zhěnigo lián luòkudasai。
PT Ganhe a confiança mantendo a sensibilidade de dados do vendedor e a privacidade enquanto trabalha com parceiros externos.
JA 外部のパートナーと協力しながら、ベンダーのデータの機密性とプライバシーを維持し、信頼を獲得できます。
Transliteração wài bùnopātonāto xié lìshinagara,bendānodētano jī mì xìngtopuraibashīwo wéi chíshi、 xìn làiwo huò dédekimasu。
PT Desempenho da produtividade do vendedor
JA 営業担当者の生産性／パフォーマンス
Transliteração yíng yè dān dāng zhěno shēng chǎn xìng／pafōmansu
PT Desempenho da produtividade do vendedor
JA 営業担当者の生産性／パフォーマンス
Transliteração yíng yè dān dāng zhěno shēng chǎn xìng／pafōmansu
PT Os compradores no geral já se encontram no meio do processo de tomada de decisão antes mesmo de falar com um vendedor.2
JA 多くのバイヤーがセールスマンと話す前にほぼ決断しています。2
Transliteração duōkunobaiyāgasērusumanto huàsu qiánnihobo jué duànshiteimasu。2
PT Desempenho da produtividade do vendedor
JA 営業担当者の生産性／パフォーマンス
Transliteração yíng yè dān dāng zhěno shēng chǎn xìng／pafōmansu
PT Desempenho da produtividade do vendedor
JA 営業担当者の生産性／パフォーマンス
Transliteração yíng yè dān dāng zhěno shēng chǎn xìng／pafōmansu
PT Para mais informações, por favor entre em contato com o seu vendedor da WIKA.
JA 詳細につきましては、WIKAの担当者にご連絡ください。
Transliteração xiáng xìnitsukimashiteha、WIKAno dān dāng zhěnigo lián luòkudasai。
PT Para mais informações, por favor entre em contato com o seu vendedor da WIKA.
JA 詳細につきましては、WIKAの担当者にご連絡ください。
Transliteração xiáng xìnitsukimashiteha、WIKAno dān dāng zhěnigo lián luòkudasai。
PT Para mais informações, por favor entre em contato com o seu vendedor da WIKA.
JA 詳細につきましては、WIKAの担当者にご連絡ください。
Transliteração xiáng xìnitsukimashiteha、WIKAno dān dāng zhěnigo lián luòkudasai。
PT Para mais informações, por favor entre em contato com o seu vendedor da WIKA.
JA 詳細につきましては、WIKAの担当者にご連絡ください。
Transliteração xiáng xìnitsukimashiteha、WIKAno dān dāng zhěnigo lián luòkudasai。
PT Para mais informações, por favor entre em contato com o seu vendedor da WIKA.
JA 詳細につきましては、WIKAの担当者にご連絡ください。
Transliteração xiáng xìnitsukimashiteha、WIKAno dān dāng zhěnigo lián luòkudasai。
PT Para mais informações, por favor entre em contato com o seu vendedor da WIKA.
JA 詳細につきましては、WIKAの担当者にご連絡ください。
Transliteração xiáng xìnitsukimashiteha、WIKAno dān dāng zhěnigo lián luòkudasai。
PT Para mais informações, por favor entre em contato com o seu vendedor da WIKA.
JA 詳細につきましては、WIKAの担当者にご連絡ください。
Transliteração xiáng xìnitsukimashiteha、WIKAno dān dāng zhěnigo lián luòkudasai。
PT Para mais informações, por favor entre em contato com o seu vendedor da WIKA.
JA 詳細につきましては、WIKAの担当者にご連絡ください。
Transliteração xiáng xìnitsukimashiteha、WIKAno dān dāng zhěnigo lián luòkudasai。
PT Para mais informações, por favor entre em contato com o seu vendedor da WIKA.
JA 詳細につきましては、WIKAの担当者にご連絡ください。
Transliteração xiáng xìnitsukimashiteha、WIKAno dān dāng zhěnigo lián luòkudasai。
PT Para mais informações, por favor entre em contato com o seu vendedor da WIKA.
JA 詳細につきましては、WIKAの担当者にご連絡ください。
Transliteração xiáng xìnitsukimashiteha、WIKAno dān dāng zhěnigo lián luòkudasai。
PT Para mais informações, por favor entre em contato com o seu vendedor da WIKA.
JA 詳細につきましては、WIKAの担当者にご連絡ください。
Transliteração xiáng xìnitsukimashiteha、WIKAno dān dāng zhěnigo lián luòkudasai。
PT Para mais informações, por favor entre em contato com o seu vendedor da WIKA.
JA 詳細につきましては、WIKAの担当者にご連絡ください。
Transliteração xiáng xìnitsukimashiteha、WIKAno dān dāng zhěnigo lián luòkudasai。
PT Para mais informações, por favor entre em contato com o seu vendedor da WIKA.
JA 詳細につきましては、WIKAの担当者にご連絡ください。
Transliteração xiáng xìnitsukimashiteha、WIKAno dān dāng zhěnigo lián luòkudasai。
PT Para mais informações, por favor entre em contato com o seu vendedor da WIKA.
JA 詳細につきましては、WIKAの担当者にご連絡ください。
Transliteração xiáng xìnitsukimashiteha、WIKAno dān dāng zhěnigo lián luòkudasai。
PT Por razões de segurança, exigimos a aprovação dos vendedores do VOD antes de conceder reembolsos para compras de VOD. Se você quiser solicitar um reembolso diretamente do vendedor, você pode fazer o seguinte:
JA セキュリティ上の理由から、VOD購入の払い戻しを許可する前に、VOD販売者の承認が必要です。出品者に直接返金をリクエストする場合は、以下の操作を行ってください：
Transliteração sekyuriti shàngno lǐ yóukara、VOD gòu rùno fǎni tìshiwo xǔ kěsuru qiánni、VOD fàn mài zhěno chéng rènga bì yàodesu。chū pǐn zhěni zhí jiē fǎn jīnworikuesutosuru chǎng héha、 yǐ xiàno cāo zuòwo xíngttekudasai：
PT Envie uma mensagem ao vendedor da página VOD. O botão "Mensagem" está localizado no lado direito da página, abaixo da imagem do pôster.
JA VODページから販売者にメッセージを送信します。「メッセージ」ボタンは、ページの右側にあるポスター画像の下にあります。
Transliteração VODpējikara fàn mài zhěnimessējiwo sòng xìnshimasu.「messēji」botanha,pējino yòu cèniaruposutā huà xiàngno xiàniarimasu。
PT Observe que, se o vendedor do VOD não tiver
JA 注：お客様がVODを購入した際に、VODの販売者が
Transliteração zhù：o kè yànggaVODwo gòu rùshita jìni、VODno fàn mài zhěga
PT indivíduos: Se você é um vendedor individual, você deve primeiro verificar esta página da Receita Federal americana para ver se o seu país tem um tratado fiscal com os EUA
JA 個人: 個人の販売者はまず、国税庁（IRS）ページで居住国が米国と租税条約を締結しているか確認してください。
Transliteração gè rén: gè rénno fàn mài zhěhamazu、 guó shuì tīng （IRS）pējide jū zhù guóga mǐ guóto zū shuì tiáo yuēwo dì jiéshiteiruka què rènshitekudasai。
PT Taxa de RetençãoFazer uma reivindicação válida de tratado pode reduzir a taxa de retenção na fonte de um vendedor para 0%, assim que você pode selecionar "0%" neste campo.
JA 源泉徴収税率: 租税条約による請求を正しく行うことで、販売者の源泉徴収税率を 0% に下げることができますので、ここには「0%」と記入してください。
Transliteração yuán quán zhēng shōu shuì lǜ: zū shuì tiáo yuēniyoru qǐng qiúwo zhèngshiku xíngukotode、 fàn mài zhěno yuán quán zhēng shōu shuì lǜwo 0% ni xiàgerukotogadekimasunode、kokoniha「0%」to jì rùshitekudasai。
PT Saiba como você pode fornecer inteligência e estratégias operacionais baseadas em IA à sua equipe para ampliar o desempenho, tanto para o vendedor como para a empresa.
JA 営業担当者と企業のために、AI を活用したインテリジェンスと運営戦略でチームを活性化し、パフォーマンスを向上させる方法を学びましょう。
Transliteração yíng yè dān dāng zhěto qǐ yènotameni、AI wo huó yòngshitainterijensuto yùn yíng zhàn lüèdechīmuwo huó xìng huàshi,pafōmansuwo xiàng shàngsaseru fāng fǎwo xuébimashou。
| português | japonês |
|---|---|
| para | ai |
PT O Korn Ferry Sell combina a metodologia de vendas Strategic Selling® with Perspective, de classe mundial, com uma avançada tecnologia orientada por análises para determinar as ações do vendedor e aumentar a taxa de ganhos.
JA Korn Ferry Sell は、世界クラスの営業方法論である Strategic Selling® with Perspective を、分析を活用した強力なテクノロジーと組み合わせて、営業担当者の行動を促し、成約率を高めます。
Transliteração Korn Ferry Sell ha、 shì jièkurasuno yíng yè fāng fǎ lùndearu Strategic Selling® with Perspective wo、 fēn xīwo huó yòngshita qiáng lìnatekunorojīto zǔmi héwasete、 yíng yè dān dāng zhěno xíng dòngwo cùshi、 chéng yuē lǜwo gāomemasu。
PT Impulsione as ações do vendedor
JA 営業担当者の行動を促します
Transliteração yíng yè dān dāng zhěno xíng dòngwo cùshimasu
PT Definir as metas e métricas de desempenho certas para aumentar o engajamento do vendedor.
JA 販売者のエンゲージメントを促進するための、適切なパフォーマンス目標と評価基準を設定する
Transliteração fàn mài zhěnoengējimentowo cù jìnsurutameno、 shì qiènapafōmansu mù biāoto píng sì jī zhǔnwo shè dìngsuru
PT 1. Ter uma definição clara do que é um vendedor excelente
JA 1. トップ営業担当者の明確な定義を持つ
Transliteração 1. toppu yíng yè dān dāng zhěno míng quèna dìng yìwo chítsu
PT Para começar a criar seu vídeo, você pode criar uma conta ou fazer login na sua conta existente do Vimeo. Se não tiver uma conta, pode continuar a criar vídeos como convidado.
JA 動画の作成を開始するには、アカウントを作成するか、既存のVimeoアカウントにログインします。アカウントを持っていない場合は、引き続きゲストとして動画を作成できます。
Transliteração dòng huàno zuò chéngwo kāi shǐsuruniha,akauntowo zuò chéngsuruka、 jì cúnnoVimeoakauntoniroguinshimasu.akauntowo chítteinai chǎng héha、 yǐnki xùkigesutotoshite dòng huàwo zuò chéngdekimasu。
PT Assim que a conta excluída não estiver mais associada a nenhuma conta do Vimeo, você poderá alterar o e-mail na conta da equipe para esse endereço de e-mail. Veja aqui como fazer isso:
JA 削除されたアカウントがVimeoアカウントに紐づかなくなったら、チームアカウントのアドレスをそのメールアドレスに変更できます。次の手順に従って進めてください：
Transliteração xuē chúsaretaakauntogaVimeoakauntoni niǔdzukanakunattara,chīmuakauntonoadoresuwosonomēruadoresuni biàn gèngdekimasu。cìno shǒu shùnni cóngtte jìnmetekudasai：
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vendedor vendedor antes vendedor original conta conta é paga conta grátis nova conta ele conta conta ajudam conta bancária acesso à conta própria conta conta própria conta baseado tua conta única conta cloudflare conta conta comercial conta própria usando a conta netflix conta pois conta conta majestic é conta usados setor conta conta ativa conta usando conta e conta social conta gratuita conta terá acesso premium conta conta recebe conta antes conta responsabilidade música conta conta depois conta segura conta empresa conta conceda conta paga conta deve conta cobrança qual conta assunto conta conta separada conta criada conta duplicada conta pessoal conta prezi
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe