PT Resultados anuais da iluminação diurna (incluindo Autonomia Espacial da Iluminação Natural, sDA)
Traduzir "combina iluminação personalizada" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combina iluminação personalizada" de português para japonês
Traduções de combina iluminação personalizada
"combina iluminação personalizada" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:
| personalizada | カスタム |
Tradução de português para japonês de combina iluminação personalizada
português
japonês
JA 年間昼光出力 (空間の昼光自律性 sDA)
Transliteração nián jiān zhòu guāng chū lì (kōng jiānno zhòu guāng zì lǜ xìng sDA)
PT Ventilador de caixa silenciosa Thermaltake 120mm RGB com efeito de iluminação de sincronização de hub de controle ARGB 20 modos de iluminação 34,24 CFM 1300RPM, 3 pacotes
JA MAIWO M.2SSDヒートシンクM.22242 2260 2280 SSDアルミニウム合金SSDクーラー、シリコンサーマルパッド付き
Transliteração MAIWO M.2SSDhītoshinkuM.22242 2260 2280 SSDaruminiumu hé jīnSSDkūrā,shirikonsāmarupaddo fùki
PT Os efeitos de iluminação dos 3 ventiladores ARGB incluídos podem ser totalmente controlados por meio dos botões C e M localizados na parte frontal superior. Alternar entre 8 modos de iluminação nunca foi tão fácil.
JA 付属の 3 つの ARGB ファンの照明効果は、前面上部にある C ボタンと M ボタンで完全に制御できます。 8 つの照明モードの切り替えがこれまでになく簡単になりました。
Transliteração fù shǔno 3 tsuno ARGB fanno zhào míng xiào guǒha、 qián miàn shàng bùniaru C botanto M botande wán quánni zhì yùdekimasu。 8 tsuno zhào míngmōdono qièri tìegakoremadeninaku jiǎn dānninarimashita。
PT Iluminação personalizada no Shader Graph: ampliando seus gráficos em 2019
JA シェーダーグラフのカスタムライティング：Unity 2019 でグラフを拡張する
Transliteração shēdāgurafunokasutamuraitingu：Unity 2019 degurafuwo kuò zhāngsuru
PT Clique no botão Editar abaixo de Tela de boas-vindas personalizada. O formulário Tela de boas-vindas personalizada será exibido.
JA カスタムようこそ画面から [編集] ボタンをクリックします。 [カスタムようこそ画面] が表示されます。
Transliteração kasutamuyoukoso huà miànkara [biān jí] botanwokurikkushimasu. [kasutamuyoukoso huà miàn] ga biǎo shìsaremasu。
PT Clique no botão Editar abaixo da Tela de ajuda personalizada. O formulário Tela de ajuda personalizada será exibido.
JA カスタム ヘルプ画面で [編集] ボタンをクリックします。[カスタム ヘルプ画面] ウィンドウが表示されます。
Transliteração kasutamu herupu huà miànde [biān jí] botanwokurikkushimasu.[kasutamu herupu huà miàn] u~indouga biǎo shìsaremasu。
PT Clique no botão Editar abaixo de Tela de atualização personalizada. O formulário Tela de atualização personalizada será exibido:
JA [カスタム アップグレード画面] の下の [編集] ボタンをクリックします。 [カスタム アップグレード画面] ウィンドウが表示されます。
Transliteração [kasutamu appugurēdo huà miàn] no xiàno [biān jí] botanwokurikkushimasu. [kasutamu appugurēdo huà miàn] u~indouga biǎo shìsaremasu。
PT Como obter a melhor iluminação em videochamadas
JA ビデオ通話で最高の照明を得る方法
Transliteração bideo tōng huàde zuì gāono zhào míngwo déru fāng fǎ
PT Quer ter uma iluminação melhor em suas chamadas de Zoom, mas não sabe por onde começar? Damos uma olhada nas luzes mais populares para encontrar a melhor opção para chamadas de vídeo.
JA Zoom 通話の照明を改善したいが、どこから始めればよいかわからない?ビデオ通話に最適なオプションを見つけるために、最も人気のあるライトを調べます。
Transliteração Zoom tōng huàno zhào míngwo gǎi shànshitaiga、dokokara shǐmerebayoikawakaranai?bideo tōng huàni zuì shìnaopushonwo jiàntsukerutameni、 zuìmo rén qìnoaruraitowo diàobemasu。
PT Vídeo, som e iluminação! Uma sinfonia tecnológica que irá abalar seu evento e of
JA 答えはビデオ、サウンド、照明です。技術の力でイベントを盛り上げ、
Transliteração dáehabideo,saundo, zhào míngdesu。jì shùno lìdeibentowo shèngri shàngge、
PT Como o tempo de produção é extremamente valioso, os cenários devem ser facilmente adaptáveis (durante a instalação e com o passar do tempo), pois a configuração de um estúdio evolui e a iluminação muda.
JA 制作にとって時間はとても貴重であり、スタジオのセットアップや照明の変化に伴い、バックドロップは導入からその後も簡単に調整できるようにする必要があります。
Transliteração zhì zuònitotte shí jiānhatotemo guì zhòngdeari,sutajionosettoappuya zhào míngno biàn huàni bàni,bakkudoroppuha dǎo rùkarasono hòumo jiǎn dānni diào zhěngdekiruyounisuru bì yàogaarimasu。
PT Essa coleção de sobreposições incrível e especial é o produto do fruto de 5 anos de experimentos em interação de iluminação e diferentes distorções de ambientes.
JA この信じられないほどにスペシャルなオーバーレイのコレクションは、5年間に及ぶ実験から生まれた製品で、異なる歪んだ環境における光の相互作用を持っています。
Transliteração kono xìnjirarenaihodonisupesharunaōbāreinokorekushonha、5nián jiānni jíbu shí yànkara shēngmareta zhì pǐnde、 yìnaru wāinda huán jìngniokeru guāngno xiāng hù zuò yòngwo chítteimasu。
PT Use uma imensa seleção de camadas de filtro dinâmico, incluindo desfoques, iluminação, distorções e deformações.
JA ぼかし、照明、歪曲、変形など、数多くのライブフィルタレイヤを使用できます。
Transliteração bokashi、 zhào míng、 wāi qū、 biàn xíngnado、 shù duōkunoraibufirutareiyawo shǐ yòngdekimasu。
PT Receba inspiração sobre como levar boa iluminação natural ao seu projeto com janelas e telhados elevados.
JA 高水準の窓や屋根を使った、太陽光を十分に取り入れるデザインについてのインスピレーションを得ましょう。
Transliteração gāo shuǐ zhǔnno chuāngya wū gēnwo shǐtta、 tài yáng guāngwo shí fēnni qǔri rùrerudezainnitsuitenoinsupirēshonwo démashou。
PT Com o Sefaira, você pode analisar o uso de energia, iluminação solar, conforto térmico do ocupante e dimensionamento do sistema HVAC durante o projeto conceitual e esquemático.
JA Sefaira では、概念設計および基本設計時にエネルギー使用量、採光、室温の快適性、HVAC システム サイジングを分析できます。
Transliteração Sefaira deha、 gài niàn shè jìoyobi jī běn shè jì shínienerugī shǐ yòng liàng、 cǎi guāng、 shì wēnno kuài shì xìng、HVAC shisutemu saijinguwo fēn xīdekimasu。
PT Veja como está o seu projeto quanto às metas de energia, à iluminação natural e ao conforto, baseando-se no ASHRAE e em outros padrões do setor.
JA ASHRAE やその他の業界標準を指標として使用し、エネルギー目標、光環境目標、快適性目標に対してプロジェクトがどの程度従っているかを確認します。
Transliteração ASHRAE yasono tāno yè jiè biāo zhǔnwo zhǐ biāotoshite shǐ yòngshi,enerugī mù biāo、 guāng huán jìng mù biāo、 kuài shì xìng mù biāoni duìshitepurojekutogadono chéng dù cóngtteirukawo què rènshimasu。
PT Simule uma variedade de opções de iluminação natural para cenas de ambientes internos e externos com alguns poucos cliques e selecione facilmente o ambiente certo.
JA 数回クリックするだけで、室内・室外シーン用のさまざまな自然光オプションをシミュレートし、適切な雰囲気を簡単に選択できます。
Transliteração shù huíkurikkusurudakede、 shì nèi・shì wàishīn yòngnosamazamana zì rán guāngopushonwoshimyurētoshi、 shì qièna fēn tōng qìwo jiǎn dānni xuǎn zédekimasu。
PT Baixe conteúdo em 3D inteligente e de alta qualidade do Chaos Cosmos, uma extensa biblioteca pronta para renderização repleta de móveis, pessoas, acessórios, iluminação e vegetação.
JA 家具、人、アクセサリ、照明、植生が豊富に登録されているレンダリング対応のライブラリである Chaos Cosmos から高品質でスマートな 3D コンテンツをダウンロードできます。
Transliteração jiā jù、 rén,akusesari, zhào míng、 zhí shēngga lǐ fùni dēng lùsareteirurendaringu duì yīngnoraiburaridearu Chaos Cosmos kara gāo pǐn zhìdesumātona 3D kontentsuwodaunrōdodekimasu。
PT Projete prédios eficientes com dados referentes a energia, iluminação solar, conforto térmico e HVAC.
JA エネルギー、日光、温度的な快適性、 HVAC に関するデータを用いて効率的な建物をデザインしましょう。
Transliteração enerugī, rì guāng、 wēn dù dena kuài shì xìng、 HVAC ni guānsurudētawo yòngite xiào lǜ dena jiàn wùwodezainshimashou。
PT Colha informações sobre a estação do ano, o sombreamento, a proporção do envidraçamento e as melhores recomendações de iluminação para definir o projeto na direção certa.
JA プロジェクトを正しい方向に導くために、季節に関する洞察、日よけ、窓ガラスの比率、上面ライティングに関する推奨事項を入手。
Transliteração purojekutowo zhèngshii fāng xiàngni dǎokutameni、 jì jiéni guānsuru dòng chá、 rìyoke、 chuānggarasuno bǐ lǜ、 shàng miànraitinguni guānsuru tuī jiǎng shì xiàngwo rù shǒu。
PT "Castelo Lindíssimo, principalmente à noite com a sua iluminação!"
JA "ブダペストの美しい街並み、ドナウ川、鎖橋が一望できます。"
Transliteração "budapesutono měishii jiē bìngmi,donau chuān、 suǒ qiáoga yī wàngdekimasu。"
PT "É uma visita pra ser feita com calma. Acho que ir no fim da tarde é a melhor pedida, porque você pode ver as árvores sem e com iluminação."
JA "マリーナベイサンズ横の植物園にある空中回廊。高所恐怖症の人は要注意。"
Transliteração "marīnabeisanzu héngno zhí wù yuánniaru kōng zhōng huí láng。gāo suǒ kǒng bù zhèngno rénha yào zhù yì。"
PT Unity para iluminação e composição
PT Iluminação unificada e coerente
PT Transforme seu equipamento em uma extensão do jogo com as integrações de jogos com o iCUE que mudam sua iluminação RGB dinamicamente de acordo com os eventos do jogo.
JA RGB ライティングがゲーム内で起こることにダイナミックに反応するようトリガーされている iCUE 統合ゲームにより、セットアップ全体を限界までアクションに生かすことができます。
Transliteração RGB raitingugagēmu nèide qǐkorukotonidainamikkuni fǎn yīngsuruyoutorigāsareteiru iCUE tǒng hégēmuniyori,settoappu quán tǐwo xiàn jièmadeakushonni shēngkasukotogadekimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| rgb | rgb |
PT Dê vida nova a um sistema antigo com RGB. Com o software iCUE da CORSAIR, tenha total controle da sua configuração de iluminação.
JA RGB で古いシステムに新しい命を吹き込みましょう。CORSAIR iCUE ソフトウェアを使用すると、照明設定全体を完全にコントロールできます。
Transliteração RGB de gǔishisutemuni xīnshii mìngwo chuīki yūmimashou。CORSAIR iCUE sofutou~eawo shǐ yòngsuruto、 zhào míng shè dìng quán tǐwo wán quánnikontorōrudekimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| rgb | rgb |
PT Como configurar o controle de ventoinha e iluminação do sistema no iCUE da CORSAIR
JA CORSAIR iCUE でファン制御とシステムライティングをセットアップする方法
Transliteração CORSAIR iCUE defan zhì yùtoshisutemuraitinguwosettoappusuru fāng fǎ
PT Assuma o comando dos recursos de resfriamento e iluminação do seu PC usando o iCUE da CORSAIR com este vídeo tutorial.
JA このハウツービデオを観て、CORSAIR iCUE の PC 冷却およびライティング機能を管理しましょう。
Transliteração konohautsūbideowo guānte、CORSAIR iCUE no PC lěng quèoyobiraitingu jī néngwo guǎn lǐshimashou。
PT Toda a sua iluminação, em um só lugar
JA すべてのライティングで、 すべてを一つに
Transliteração subetenoraitingude、 subetewo yītsuni
PT O iCUE permite que você sincronize completamente a iluminação RGB em todos os dispositivos CORSAIR compatíveis, resultando em um incomparável show de luzes para todo o seu sistema.
JA iCUE を使うと、対応するすべての CORSAIR デバイスで RGB ライティングを完全に同期できて、セットアップ全体に比類なきライトショーを演出します。
Transliteração iCUE wo shǐuto、 duì yīngsurusubeteno CORSAIR debaisude RGB raitinguwo wán quánni tóng qīdekite,settoappu quán tǐni bǐ lèinakiraitoshōwo yǎn chūshimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| rgb | rgb |
PT Ilumine seu ambiente com efeitos de iluminação complexos.
JA 複雑なライティングエフェクトで周囲を照らします。
Transliteração fù zánaraitinguefekutode zhōu tōngwo zhàorashimasu。
PT Envolva a sua superfície em 360° de iluminação RGB dinâmica.
JA ダイナミックな 360° の RGB ライティングで表面を飾ります。
Transliteração dainamikkuna 360° no RGB raitingude biǎo miànwo shìrimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| rgb | rgb |
PT Crie um espaço imersivo de iluminação ambiente.
JA アンビエントライティングで臨場感にあふれる雰囲気を作り出します。
Transliteração anbientoraitingude lín chǎng gǎnniafureru fēn tōng qìwo zuòri chūshimasu。
PT Iluminação espetacular de qualquer ângulo, em quatro circuitos diferentes.
JA 4 つの異なるループで、どんな角度からも壮大なライティング。
Transliteração 4 tsuno yìnarurūpude、don'na jiǎo dùkaramo zhuàng dànaraitingu.
PT Você e a CORSAIR trabalham juntos para criar uma lista de eventos do jogo que você quer destacar com efeitos de iluminação em tempo real.
JA CORSAIR と共同で作業して、ダイナミックなリアルタイムライティング効果でアクセントを付けたいとあなたが思うゲーム内イベントのリストを作成します。
Transliteração CORSAIR to gòng tóngde zuò yèshite,dainamikkunariarutaimuraitingu xiào guǒdeakusentowo fùketaitoanataga sīugēmu nèiibentonorisutowo zuò chéngshimasu。
PT Você, o desenvolvedor, integra o SDK proprietário da CORSAIR em seu jogo, habilitando a chamada e a exibição dos efeitos de iluminação.
JA デベロッパーのあなたが CORSAIR の特許取得済み SDK をゲームに統合し、ライティング効果を呼び出したり、表示したりできます。
Transliteração deberoppānoanataga CORSAIR no tè xǔ qǔ dé jìmi SDK wogēmuni tǒng héshi,raitingu xiào guǒwo hūbi chūshitari、 biǎo shìshitaridekimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| sdk | sdk |
PT A CORSAIR desenvolve os efeitos de iluminação para a integração, permitindo que você se concentre em fazer o que faz melhor; um jogo incrível!
JA CORSAIR が統合用にライティング効果を開発・設計するので、あなたは一番得意なこと、素晴らしいゲームをプレイすることに集中できます。
Transliteração CORSAIR ga tǒng hé yòngniraitingu xiào guǒwo kāi fā・shè jìsurunode、anataha yī fān dé yìnakoto、 sù qíngrashiigēmuwopureisurukotoni jí zhōngdekimasu。
PT Surpreenda-se no Radiance, uma parede de painéis de vidro de tirar o fôlego, vidros soprados com a boca, clusters de cristal e iluminação de fibra óptica criada por Swarovski.
JA ビルの70階から、昼夜を問わず、ニューヨーク市のエネルギー、不思議な魅力、そしてその美しさを感じてください。
Transliteração biruno70jiēkara、 zhòu yèwo wènwazu,nyūyōku shìnoenerugī, bù sī yìna mèi lì、soshitesono měishisawo gǎnjitekudasai。
PT avalie com precisão suas amostras e produtos sob as condições adequadas de iluminação com nossa SpectraLight QC, que oferece 7 fontes de luz diferentes.
JA 7 種類の光源を装備し、サンプルを適した照明下において正確に評価します。
Transliteração 7 zhǒng lèino guāng yuánwo zhuāng bèishi,sanpuruwo shìshita zhào míng xiànioite zhèng quèni píng sìshimasu。
PT CCD duplo com iluminação de LED branca; a profundidade de bits de saída em escala de cinza é de 256 níveis (8 bits); a profundidade de bits de saída colorida é de 24 bits (8 x 3); a profundidade de bits de captura colorida é de 48 bits (16 x 3)
JA デュアル White LED Illumination CCD、グレースケール出力階調は256レベル（8ビット）、カラー出力階調は24ビット（8 x 3）、カラー読み取り階調は48ビット（16 x 3）
Transliteração de~yuaru White LED Illumination CCD,gurēsukēru chū lì jiē diàoha256reberu（8bitto）,karā chū lì jiē diàoha24bitto（8 x 3）,karā dúmi qǔri jiē diàoha48bitto（16 x 3）
PT Sistemas compactos e integrados com ópticas, iluminação e comunicações Ethernet personalizáveis
JA カスタマイズ可能な光学、照明、イーサネット通信を備えたコンパクトで包括的なシステム
Transliteração kasutamaizu kě néngna guāng xué、 zhào míng,īsanetto tōng xìnwo bèietakonpakutode bāo kuò denashisutemu
PT Para feedback sobre pré-visualizações gráficas experimentais. A execução de pré-visualização atual é uma compilação para iluminação de modo misto fixo.
JA Graphics Experimental Previews 機能のフィードバックについて（現在進行中のプレビューは、修正された Mixed Lighting モードのビルド）。
Transliteração Graphics Experimental Previews jī néngnofīdobakkunitsuite （xiàn zài jìn xíng zhōngnopurebyūha、 xiū zhèngsareta Mixed Lighting mōdonobirudo）.
PT Iluminação de Área em Tempo Real: Um Caminho da Pesquisa à Produção
JA リアルタイムエリアライティング：研究から実用へ
Transliteração riarutaimueriaraitingu： yán jiūkara shí yònghe
PT Personalize efeitos de iluminação, notificações táteis e sua tela OLED para indicar notificações Discord em tempo real, como novas mensagens, seu status de mudo, quem está falando e muito mais.
JA 照明効果、触覚通知、およびOLE画面をカスタマイズし、新しいメッセージ、ミュートステータス、話者などのリアルタイムなDiscord通知を表示します。
Transliteração zhào míng xiào guǒ、 chù jué tōng zhī、oyobiOLE huà miànwokasutamaizushi、 xīnshiimessēji,myūtosutētasu, huà zhěnadonoriarutaimunaDiscord tōng zhīwo biǎo shìshimasu。
PT Iluminação RGB dinâmica brilhante em 2 zonas
JA ブリリアントな2ゾーンRGB動的イルミネーション
Transliteração buririantona2zōnRGB dòng deiruminēshon
| português | japonês |
|---|---|
| rgb | rgb |
PT Configuração fácil e intuitiva de notificações de iluminação no jogo
JA ゲーム内照明通知のセットアップは、簡単で直感的
Transliteração gēmu nèi zhào míng tōng zhīnosettoappuha、 jiǎn dānde zhí gǎn de
PT Alertas de iluminação no jogo para quando recarregar uma arma, a saúde é criticamente baixa ou o seu Ultimate está pronto para disparar.
JA ゲーム内照明により、武器をリロードするタイミング、ヘルスが危険なまでに低下したこと、またはアルティメットの射撃準備が整ったことを通知します。
Transliteração gēmu nèi zhào míngniyori、 wǔ qìworirōdosurutaimingu,herusuga wēi xiǎnnamadeni dī xiàshitakoto、matahaarutimettono shè jī zhǔn bèiga zhěngttakotowo tōng zhīshimasu。
PT Muda a iluminação para branco quando atingido por um tiro
JA フラッシュバング時に、RGBライトをホワイトに変更
Transliteração furasshubangu shíni、RGBraitowohowaitoni biàn gèng
PT Criado em Unity, Expozure permite que o diretor altere a iluminação, as lentes e a encenação
JA Unity で作った Expozure を使って監督はライティングとレンズとステージングを変えました
Transliteração Unity de zuòtta Expozure wo shǐtte jiān dūharaitingutorenzutosutējinguwo biànemashita
PT Eletrodomésticos e Iluminação
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
iluminação personalizada iluminação iluminação rgb iluminação inteligente incluindo iluminação iluminação uv iluminação rgb dinâmica iluminação inteligentes iluminação ambiente iluminação confiável boa iluminação iluminação natural iluminação complexos nova iluminação à iluminação natural oferece iluminação fotos iluminação iluminação pública iluminação led iluminação incomparável iluminação rgb e modo de iluminação combina combiná los combina acesso tableau combina combiná lo combina recursos ele combina unity combiná combina perfeitamente lovelytics combina pois combina cidade combina activecampaign combina borda combina com combina simplicidade combina desempenho combina esses programação combina combina pulsações delicadas o modelo combina python combina java o python combina combina a fantasia sle micro combina personalizada demonstração personalizada papelaria personalizada domínio personalizada
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe