Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "add on amp funciona" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "add on amp funciona" de português para japonês

Tradução de português para japonês de add on amp funciona

português
japonês

PT Pode fazê-lo directamente a partir da ferramenta ? abra um ficheiro, clique em Add-ons a partir do menu superior e depois em ?Obter add-ons?.

JA ファイルを開いて、上部メニューの「アドオン」をクリックし、「アドオンを取得する」というように、ツールから直接行うことができるのです。

Transliteração fairuwo kāiite、 shàng bùmenyūno「adoon」wokurikkushi,「adoonwo qǔ désuru」toiuyouni,tsūrukara zhí jiē xíngukotogadekirunodesu。

PT Parece que quase todas as organizações estão migrando para nuvem. Esteja sua organização mig...

JA Aflacは、スタッフが過去2年半よりも多くのことを1週間で達成できるようにします

Transliteração Aflacha,sutaffuga guò qù2nián bànyorimo duōkunokotowo1zhōu jiānde dá chéngdekiruyounishimasu

PT Para reinstalar sua conta, volte para Passwords & Accounts e selecione Add Account .

JA アカウントを再インストールするには、[ Passwords & Accounts戻り、[ Passwords & AccountsをAdd Accountを選択します。

Transliteração akauntowo zàiinsutōrusuruniha、[ Passwords & Accounts tìri、[ Passwords & AccountswoAdd Accountwo xuǎn zéshimasu。

PT Para reinstalar sua conta, volte para Passwords & Accounts e selecione Add Account .

JA アカウントを再インストールするには、[ Passwords & Accounts戻り、[ Passwords & AccountsをAdd Accountを選択します。

Transliteração akauntowo zàiinsutōrusuruniha、[ Passwords & Accounts tìri、[ Passwords & AccountswoAdd Accountwo xuǎn zéshimasu。

PT O One Identity Active Roles é uma solução de segurança e gerenciamento Microsoft AD/AAD abrangent...

JA 統一IDセキュリティを有効化する

Transliteração tǒng yīIDsekyuritiwo yǒu xiào huàsuru

PT Leia sobre nossas prioridades de DE&I Como ajudamos a construir uma organização de DE&I

JA DE&I に関する当社の注力事項について読む DEI 組織の構築に取り組む皆様をサポート

Transliteração DE&I ni guānsuru dāng shèno zhù lì shì xiàngnitsuite dúmu DEI zǔ zhīno gòu zhúni qǔri zǔmu jiē yàngwosapōto

PT Aumente ainda mais seu desempenho e segurança com os add-ons pagos da Cloudflare para os planos Free, Pro e Business.

JA Cloudflareの無料プラン、Proプラン、Businessプラン向けの有料アドオンを導入すると、パフォーマンスとセキュリティをさらに向上できます。

Transliteração Cloudflareno wú liàopuran,Propuran,Businesspuran xiàngkeno yǒu liàoadoonwo dǎo rùsuruto,pafōmansutosekyuritiwosarani xiàng shàngdekimasu。

PT Marque a caixa ao lado dos produtos que você deseja renovar. Clique em Add to Cart (Adicionar ao carrinho).

JA 更新する製品の横にあるボックスにチェックマークを入れます。[カートに追加] をクリックします。

Transliteração gèng xīnsuru zhì pǐnno héngniarubokkusunichekkumākuwo rùremasu.[kātoni zhuī jiā] wokurikkushimasu。

PT Sobre o Server Management Add-on

JA Server Management Add-on について

Transliteração Server Management Add-on nitsuite

PT Toque no anexo e você será perguntado se deseja transferir todos os contatos para o seu iPhone. Clique em Add Contacts .

JA 添付ファイルをタップすると、すべての連絡先をiPhoneに転送するかどうかを尋ねられます。 [ Add Contactsクリックします。

Transliteração tiān fùfairuwotappusuruto、subeteno lián luò xiānwoiPhoneni zhuǎn sòngsurukadoukawo xúnneraremasu。 [ Add Contactskurikkushimasu。

PT Execute o Apple Configurator 2, selecione seu telefone e clique em Add → Apps na barra de menu.

JA Apple Configurator 2を実行し、電話を選択して、メニューバーの[ Add ]→[ Apps ] Addクリックします。

Transliteração Apple Configurator 2wo shí xíngshi、 diàn huàwo xuǎn zéshite,menyūbāno[ Add ]→[ Apps ] Addkurikkushimasu。

PT Para mais informações sobre o add-on de backup externo e como integrá-lo com o Amazon S3 e o Google Cloud Storage, consulte este artigo.

JA 外部バックアップアドオンの詳細と、Amazon S3およびGoogle Cloud Storageと統合する方法については、こちらの記事をご参照ください。

Transliteração wài bùbakkuappuadoonno xiáng xìto、Amazon S3oyobiGoogle Cloud Storageto tǒng hésuru fāng fǎnitsuiteha、kochirano jì shìwogo cān zhàokudasai。

português japonês
google google

PT Você pode encontrar o complemento em “Faturamento” na guia “Meu plano”. Dentro da secção “complemento de espaço em disco”, clique em “Add to plan”.

JA アドオンは、「プラン」タブの「お支払」にあります。「ディスク容量アドオン」セクションで、「プランに追加」をクリックします。

Transliteração adoonha,「puran」tabuno「o zhī fǎn」niarimasu.「disuku róng liàngadoon」sekushonde,「puranni zhuī jiā」wokurikkushimasu。

PT O Tableau Prep Conductor está incluído no Data Management Add-on

JA Tableau Prep Conductor は、 Data Management Add-onに含まれています。

Transliteração Tableau Prep Conductor ha、 Data Management Add-onni hánmareteimasu。

PT Parte do Tableau Data Management Add-on

JA Data Management Add-on の一部

Transliteração Data Management Add-on no yī bù

PT Saiba mais sobre o Data Management Add-on

JA Data Management Add-on の詳細について

Transliteração Data Management Add-on no xiáng xìnitsuite

PT Com o Tableau Catalog e o Tableau Prep Conductor, o Tableau Data Management add-on garante que sua organização sempre disponibilize os dados certos para as pessoas certas.

JA Tableau のカタログから Prep Conductor まで、Tableau Data Management add-on は、一貫して、組織内の正しい人に正しいデータが確実に届くようにします。

Transliteração Tableau nokatarogukara Prep Conductor made、Tableau Data Management add-on ha、 yī guànshite、 zǔ zhī nèino zhèngshii rénni zhèngshiidētaga què shíni jièkuyounishimasu。

PT Baixe de graça 4270 ícones de Add em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「Add」のアイコンを 4270 個まで無料でダウンロード。

Transliteração iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「Add」noaikonwo 4270 gèmade wú liàodedaunrōdo.

português japonês
ios ios

PT . Para optar por não participar do Google Analytics instalando o Google Analytics Opt-out Browser Add-on, por favor clique em

JA .Google Analytics Opt-out Browser Add-onをインストールしてGoogle Analyticsをオプトアウトするには、以下をクリックしてください。

Transliteração .Google Analytics Opt-out Browser Add-onwoinsutōrushiteGoogle Analyticswooputoautosuruniha、 yǐ xiàwokurikkushitekudasai。

português japonês
google google

PT A equipe de suporte da Kinsta instalará o Redis no container do seu site e nossa equipe de faturamento irá adicionar a subscrição do add-on Redis à sua conta. O complemento é de US$ 100 por mês por site.

JA KinstaのサポートチームがサイトコンテナーにRedisをインストールし、財務がRedisアドオンのサブスクリプションをアカウントに追加します。ご利用料金は、サイトあたり月額100ドルです。

Transliteração KinstanosapōtochīmugasaitokontenāniRediswoinsutōrushi、 cái wùgaRedisadoonnosabusukuripushonwoakauntoni zhuī jiāshimasu。go lì yòng liào jīnha,saitoatari yuè é100dorudesu。

PT Aumente ainda mais sua performance e segurança com os add-ons pagos da Cloudflare para os planos Gratuito, Pro e Business.

JA CloudflareのFreeプラン、Proプラン、Businessプラン向けの有料アドオンを導入すると、パフォーマンスとセキュリティをさらに向上できます。

Transliteração CloudflarenoFreepuran,Propuran,Businesspuran xiàngkeno yǒu liàoadoonwo dǎo rùsuruto,pafōmansutosekyuritiwosarani xiàng shàngdekimasu。

PT Importe os esboços paramétricos do PolyWorks|Modeler no seu software CAD, usando os add-ins para CATIA, NX, Creo, SolidWorks e Inventor.

JA CATIA、NX、Creo、SolidWorks、Inventorのアドインを使用して、PolyWorks|Modeler™のパラメトリックスケッチをインポートします。

Transliteração CATIA、NX、Creo、SolidWorks、Inventornoadoinwo shǐ yòngshite、PolyWorks|Modeler™noparametorikkusuketchiwoinpōtoshimasu。

PT Baixe de graça 6323 ícones de Add em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「èâ¿â½ã¥âŠâ」のアイコンを 65 個まで無料でダウンロード。

Transliteração iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「èâ¿â½ã¥âŠâ」noaikonwo 65 gèmade wú liàodedaunrōdo.

português japonês
ios ios

PT Importe os esboços paramétricos do PolyWorks|Modeler no seu software CAD, usando os add-ins para CATIA, NX, Creo, SolidWorks e Inventor.

JA CATIA、NX、Creo、SolidWorks、Inventorのアドインを使用して、PolyWorks|Modeler™のパラメトリックスケッチをインポートします。

Transliteração CATIA、NX、Creo、SolidWorks、Inventornoadoinwo shǐ yòngshite、PolyWorks|Modeler™noparametorikkusuketchiwoinpōtoshimasu。

PT Aumente ainda mais sua performance e segurança com os add-ons pagos da Cloudflare para os planos Gratuito, Pro e Business.

JA CloudflareのFreeプラン、Proプラン、Businessプラン向けの有料アドオンを導入すると、パフォーマンスとセキュリティをさらに向上できます。

Transliteração CloudflarenoFreepuran,Propuran,Businesspuran xiàngkeno yǒu liàoadoonwo dǎo rùsuruto,pafōmansutosekyuritiwosarani xiàng shàngdekimasu。

PT Marque a caixa ao lado dos produtos que você deseja renovar. Clique em Add to Cart (Adicionar ao carrinho).

JA 更新する製品の横にあるボックスにチェックマークを入れます。[カートに追加] をクリックします。

Transliteração gèng xīnsuru zhì pǐnno héngniarubokkusunichekkumākuwo rùremasu.[kātoni zhuī jiā] wokurikkushimasu。

PT Documentação para Add-on Oracle Database Node.js

JA Oracle DatabaseのNode.jsアドオンのドキュメント

Transliteração Oracle DatabasenoNode.jsadoonnodokyumento

português japonês
js js

PT Toque no anexo e você será perguntado se deseja transferir todos os contatos para o seu iPhone. Clique em Add Contacts .

JA 添付ファイルをタップすると、すべての連絡先をiPhoneに転送するかどうかを尋ねられます。 [ Add Contactsクリックします。

Transliteração tiān fùfairuwotappusuruto、subeteno lián luò xiānwoiPhoneni zhuǎn sòngsurukadoukawo xúnneraremasu。 [ Add Contactskurikkushimasu。

PT Execute o Apple Configurator 2, selecione seu telefone e clique em Add → Apps na barra de menu.

JA Apple Configurator 2を実行し、電話を選択して、メニューバーの[ Add ]→[ Apps ] Addクリックします。

Transliteração Apple Configurator 2wo shí xíngshi、 diàn huàwo xuǎn zéshite,menyūbāno[ Add ]→[ Apps ] Addkurikkushimasu。

PT Solução totalmente alojada, nenhum outro add-ons com que se deva preocupar

JA 完全にホストされたソリューションで、他のアドオンの心配はありません。

Transliteração wán quánnihosutosaretasoryūshonde、 tānoadoonno xīn pèihaarimasen。

PT git clone, git config, git add, git status, git commit, git push, git pull, git branch, git checkout e git merge

JA git clone、git config、git add, git status、git commit、git push、git pull、git branch、git checkout、および git merge

Transliteração git clone、git config、git add, git status、git commit、git push、git pull、git branch、git checkout、oyobi git merge

português japonês
git git

PT Para preparar a exportação de um repositório, use o comando ghe-migrator add com a URL do repositório:

JA エクスポートするリポジトリを準備するには、ghe-migrator add コマンドをリポジトリの URL と一緒に使用します:

Transliteração ekusupōtosururipojitoriwo zhǔn bèisuruniha、ghe-migrator add komandoworipojitorino URL to yī xùni shǐ yòngshimasu:

português japonês
url url

PT Se você estiver bloqueando o repositório, adicione --lock ao comando. Se estiver executando um teste, não será necessário incluir --lock.$ ghe-migrator add https://hostname/username/reponame --lock

JA リポジトリをロックする場合は、コマンドの末尾に --lock を付けます。 トライアル実行を行う場合は、--lock は必要ありません。$ ghe-migrator add https://hostname/username/reponame --lock

Transliteração ripojitoriworokkusuru chǎng héha,komandono mò wěini --lock wo fùkemasu. toraiaru shí xíngwo xíngu chǎng héha、--lock ha bì yàoarimasen。$ ghe-migrator add https://hostname/username/reponame --lock

PT Para adicionar mais repositórios à mesma exportação, use o comando ghe-migrator add com o sinalizador -g. Informe a nova URL do repositório e o GUID de Migração da Etapa 5:

JA 同じエクスポートにさらにリポジトリを追加するには、ghe-migrator add コマンドに -g フラグを付けて実行します。 これで新しいリポジトリの URL とステップ 5 の移行 GUID を渡します。

Transliteração tóngjiekusupōtonisaraniripojitoriwo zhuī jiāsuruniha、ghe-migrator add komandoni -g furaguwo fùkete shí xíngshimasu。 korede xīnshiiripojitorino URL tosuteppu 5 no yí xíng GUID wo dùshimasu。

português japonês
url url

PT Para adicionar um serviço, clique no taskbar icon da taskbar icon → Service → Add service . Forneça o código para o serviço que você deseja adicionar.

JA サービスを追加するには、 taskbar icon → Service → Add service順にクリックしtaskbar icon 。追加したいサービスにコードを入力します。

Transliteração sābisuwo zhuī jiāsuruniha、 taskbar icon → Service → Add service shùnnikurikkushitaskbar icon 。zhuī jiāshitaisābisunikōdowo rù lìshimasu。

PT Salvar alterações: git add Aprenda o Git com o Bitbucket Cloud: copie o Repositório do Git e adicione arquivos Usar ramificações: git merge Inspecionar repositório: git status

JA 変更の保存: git add Bitbucket Cloud での Git の使用方法: Git リポジトリをコピーしてファイルを追加する ブランチを使用する： git merge リポジトリを調べる: git status

Transliteração biàn gèngno bǎo cún: git add Bitbucket Cloud deno Git no shǐ yòng fāng fǎ: Git ripojitoriwokopīshitefairuwo zhuī jiāsuru buranchiwo shǐ yòngsuru： git merge ripojitoriwo diàoberu: git status

português japonês
git git

PT Faz um commit do instantâneo preparado no histórico do projeto. Combinado com git add, esse processo define o fluxo de trabalho básico para todos os usuários do Git.

JA ステージされたスナップショットを作成し、プロジェクト履歴にコミットします。git add とともに、すべての Git ユーザーが使用するワークフローの基本を形づくります。

Transliteração sutējisaretasunappushottowo zuò chéngshi,purojekuto lǚ lìnikomittoshimasu。git add totomoni、subeteno Git yūzāga shǐ yòngsuruwākufurōno jī běnwo xíngdzukurimasu。

português japonês
git git

PT Usar ramificações: git merge Reescrever o histórico: git commit --amend Aprenda o Git com o Bitbucket Cloud: copie o Repositório do Git e adicione arquivos Salvar alterações: git add

JA ブランチを使用する： git merge 履歴を書き換える: git commit --amend Bitbucket Cloud での Git の使用方法: Git リポジトリをコピーしてファイルを追加する 変更の保存: git add

Transliteração buranchiwo shǐ yòngsuru： git merge lǚ lìwo shūki huàneru: git commit --amend Bitbucket Cloud deno Git no shǐ yòng fāng fǎ: Git ripojitoriwokopīshitefairuwo zhuī jiāsuru biàn gèngno bǎo cún: git add

português japonês
git git

PT Monitorização adaptativa da lista negra (Add-On opcional)

JA アダプティブ・ブラックリスト・モニタリング（オプション）

Transliteração adaputibu・burakkurisuto・monitaringu（opushon）

PT Serviços Geridos 24×7 (Opcional Add-On)

JA マネージドサービス 24×7（オプションの追加項目

Transliteração manējidosābisu 24×7（opushonno zhuī jiā xiàng mù

PT Recomenda-se excluir qualquer versão anterior do Complemento do ArcGIS Infographics por meio do ArcGIS Add-In Manager

JA 以前のバージョンの ArcGIS Infographics Add-In は、ArcGIS Add-In Manager を使用して削除することをお勧めします。

Transliteração yǐ qiánnobājonno ArcGIS Infographics Add-In ha、ArcGIS Add-In Manager wo shǐ yòngshite xuē chúsurukotowoo quànmeshimasu。

PT Adicionamos retenção de dados ao nosso add-on Governança de dados, agora você pode definir políticas de retenção para poder melhor aderir melhor aos regulamentos como o GDPR.

JA データ ガバナンス アドオンにデータ保持が追加され、保持ポリシーを設定して GDPR などの規制をより適切に遵守できるようになりました。

Transliteração dēta gabanansu adoonnidēta bǎo chíga zhuī jiāsare、 bǎo chíporishīwo shè dìngshite GDPR nadono guī zhìwoyori shì qièni zūn shǒudekiruyouninarimashita。

PT Com seu projeto do app aberto no Xcode, acesse File > Swift Packages > Add Package Dependency.

JA Xcode でアプリ プロジェクトを開いたまま、[File（ファイル）] > [Swift Packages（Swift パッケージ）] > [Add Package Dependency（パッケージの依存関係を追加）] の順に移動します。

Transliteração Xcode deapuri purojekutowo kāiitamama、[File（fairu）] > [Swift Packages（Swift pakkēji）] > [Add Package Dependency（pakkējino yī cún guān xìwo zhuī jiā）] no shùnni yí dòngshimasu。

PT Na raiz do seu projeto do Flutter, execute o seguinte comando para instalar o plug-in: flutter pub add cloud_firestore

JA Flutter プロジェクトのルートから、次のコマンドを実行してプラグインをインストールします。 flutter pub add cloud_firestore

Transliteração Flutter purojekutonorūtokara、 cìnokomandowo shí xíngshitepuraguinwoinsutōrushimasu。 flutter pub add cloud_firestore

PT Embora o Google Spreadsheets seja uma ferramenta abrangente, pode ser ainda mais potente graças a inúmeros add-ons que são fáceis de instalar.

JA Googleスプレッドシートは総合的なツールですが、簡単にインストールできる数多くのアドオンのおかげで、さらに強力なツールになります。

Transliteração Googlesupureddoshītoha zǒng hé denatsūrudesuga、 jiǎn dānniinsutōrudekiru shù duōkunoadoonnookagede、sarani qiáng lìnatsūruninarimasu。

PT Em suma, este plug-in irá realmente melhorar a gestão do tempo em toda a sua organização. De facto, este é um daqueles add-ons que nivelam a sua experiência no Google Workspace.

JA つまり、このプラグインは、組織全体のタイムマネジメントを本当に改善するものなのです。 Google Workspaceの体験をレベルアップするアドオンの一つです。

Transliteração tsumari、konopuraguinha、 zǔ zhī quán tǐnotaimumanejimentowo běn dāngni gǎi shànsurumononanodesu。 Google Workspaceno tǐ yànworeberuappusuruadoonno yītsudesu。

PT Google Slides Add-Ons ? As nossas melhores escolhas

JA Google スライドのアドオン ? トップピック

Transliteração Google suraidonoadoon ? toppupikku

PT Embora a maioria das extensões apresentadas neste artigo (e a maioria dos add-ons do Google Workspace em geral) se baseiem num conceito simples, o Pear Deck é uma ferramenta bastante extensa.

JA この記事で紹介した拡張機能（およびGoogle Workspaceアドオン全般）のほとんどは、1つのシンプルなコンセプトに基づいていますが、Pear Deckはかなり広範囲に及ぶツールです。

Transliteração kono jì shìde shào jièshita kuò zhāng jī néng （oyobiGoogle Workspaceadoon quán bān）nohotondoha、1tsunoshinpurunakonseputoni jīdzuiteimasuga、Pear Deckhakanari guǎng fàn tōngni jíbutsūrudesu。

PT Como pode ver, há muitas extensões, plugins e add-ons diferentes do Google Workspace disponíveis no mercado.

JA このように、Google Workspaceの拡張機能、プラグイン、アドオンは数多く市場に出回っています。

Transliteração konoyouni、Google Workspaceno kuò zhāng jī néng,puraguin,adoonha shù duōku shì chǎngni chū huítteimasu。

PT Grupo NETZSCH NETZSCH Analisar & Testar NETZSCH Bombas & Sistemas NETZSCH Moagem & Dispersão

JA NETZSCH グループ NETZSCH 分析と試験 NETZSCH ポンプとシステム NETZSCH 粉砕と分散

Transliteração NETZSCH gurūpu NETZSCH fēn xīto shì yàn NETZSCH ponputoshisutemu NETZSCH fěn suìto fēn sàn

Mostrando 50 de 50 traduções