JA 対象オーディエンスの学問分野: --なし-- 化学&化学工学 地球&環境科学 エネルギー 医療従事者 数学&コンピューターサイエンス 物理学&材料科学 その他
JA 対象オーディエンスの学問分野: --なし-- 化学&化学工学 地球&環境科学 エネルギー 医療従事者 数学&コンピューターサイエンス 物理学&材料科学 その他
PT Disciplina do público alvo: --Nenhuma-- Química e engenharia química Terra e ciências ambientais Energia Profissionais de saúde Matemática e ciência da computação Física e ciência dos materiais Outra
JA 対象オーディエンスの学問分野: --なし-- 化学&化学工学 地球&環境科学 エネルギー 医療従事者 数学&コンピューターサイエンス 物理学&材料科学 その他
PT Disciplina do público alvo: --Nenhuma-- Química e engenharia química Terra e ciências ambientais Energia Profissionais de saúde Matemática e ciência da computação Física e ciência dos materiais Outra
JA たとえば、ページタイトルで&LTh1>要素を使用し、次にページのメインセクションで&LTh3>要素を使用すると、&LTh2>レベルがスキップされるため、監査が失敗します。
PT Por exemplo, usar um elemento <h1> para o título da sua página e, em seguida, usar elementos <h3> para as seções principais fará com que a auditoria falhe porque o nível <h2> foi ignorado:
JA プラグインコンテンツの実行: &LTembed src> 、 &LTobject data> 、および&LTobject codebase>
PT Executando o conteúdo do plugin : <embed src>, <object data> e <object codebase>
JA &LTpicture> 、 &LTsource> 、および&LTimg>タグは、それらが相互にどのように順序付けられているかを含め、すべて相互作用してこの最終結果を達成します。
PT As etiquetas <picture> , <source> e <img>, incluindo como são ordenadas em relação umas às outras, interagem para atingir este resultado final.
JA &LTpicture> タグは、0 個以上の &LTsource> タグと 1 つの&LTimg> タグに対してラッパーを提供します。
PT A <picture> fornece um wrapper para zero ou mais <source> tag e uma tag <img>
JA BETHEL FEED & SUPPLY PET & GARDEN CENTER - 37枚の写真 - 528 W Plane St, Street, Ohio, アメリカ合衆国 - 苗床&園芸 - 電話番号 - Yelp
PT BETHEL FEED & SUPPLY PET & GARDEN CENTER - 37 fotos - 528 W Plane St, Street, Ohio, Estados Unidos - Jardinagem e viveiros - Telefone - Yelp
JA AMP Real URL|Accelerated Mobile Pages (AMP)で元のURLを保持 | Cloudflare
PT AMP Real URL | Preservar URLs originais em páginas em dispositivo móvel aceleradas (AMP) | Cloudflare
JA アラート&通知本人確認&認証
PT Alertas e notificaçõesVerificação e identidade
JA Cluster & Eno* - Cluster & Eno | リリース | Discogs
PT Cluster & Eno* - Cluster & Eno | Edições | Discogs
JA コメントを投稿しました 上に Delia Derbyshire & Martin Hannett - The Synth & Electronic Recording Exchanges.
PT postou um comentário em Delia Derbyshire & Martin Hannett - The Synth & Electronic Recording Exchanges.
JA 世界各地ホテル&リゾート | シェラトンホテル&リゾート
PT Hotéis e Resorts Internacionais | Sheraton Hotéis & Resorts
JA レスポンス内に <html amp がある (AMP のページは既に最適化されたものです)
PT se tiver <html amp na respostas (já que páginas AMP já são otimizadas)
japonês | português |
---|---|
html | html |
JA Socialboost.com - need a fresh, clean & modern design for our video & social media marketing engine | ウェブ コンペ | 99designs
PT Socialboost.com - need a fresh, clean & modern design for our video & social media marketing engine | concurso Design de site | 99designs
JA さて、さらにお気づきかもしれませんが、パラメーター付きの計算をコピー & ペーストすると、Tableau は計算と一緒にパラメーターも自動的にコピー & ペーストします。
PT Outra coisa que você perceberá quando copiar/colar cálculos com parâmetros, é que o Tableau sabe instintivamente que precisa trazer esses parâmetros junto com os cálculos.
JA Collection & 白ワイン & 赤ワイン
PT Coleções & Vinhos brancos & Vinhos tintos
JA 金融サービス、政府 & 公共機関、ヘルスケア & ライフ サイエンス、小売、メディアとエンターテインメント、教育
PT Serviços financeiros, setor público e governamental, saúde e ciências biológicas, varejo, mídia e entretenimento, educação
JA ブランチを作成したら、ローカルシステムからフェッチしてチェックアウトします。Bitbucket が必要なコマンドを自動的に表示します (次のようなコマンドです): git fetch && git checkout
PT Depois de criado, faça o fetch e o checkout da ramificação no sistema local. O Bitbucket mostra automaticamente o comando necessário, e seria algo assim: git fetch && git checkout
japonês | português |
---|---|
git | git |
JA R&R バーベキュー(R&R Barbeque)は、ユタ州で最高のバーベキューチームの 1 つが運営しています。それを証明する受賞歴もあります。
PT R&R Barbeque é comandado por uma das melhores equipes de churrasco de Utah e há um prêmio que comprova isso.
JA R&R バーベキュー(R&R Barbeque)は、ユタ州で最高のバーベキューチームの 1 つが運営しています。それを証明する受賞歴もあります。
PT R&R Barbeque é comandado por uma das melhores equipes de churrasco de Utah e há um prêmio que comprova isso.
JA iPhoneからメールを削除するには、 Settings Passwords & Accounts → [your email provider Passwords & Accounts → [your email provider → Delete Accountます。
PT Para remover seu e-mail do seu iPhone, vá para Settings → Passwords & Accounts → [your email provider → Delete Account .
JA アカウントを再インストールするには、[ Passwords & Accounts戻り、[ Passwords & AccountsをAdd Accountを選択します。
PT Para reinstalar sua conta, volte para Passwords & Accounts e selecione Add Account .
JA ホテルアメニティ&ご家族向けアクティビティ | シェラトンホテル&リゾート
PT Comodidades e Atividades em Família | Sheraton Hotéis & Resorts
JA Feature-rich Customer Support & Feedback Software including Multi-channel Ticketing, Live Chat With Messengers Aggregator, ChatBot, Feedback Community Portal, Knowledge Base. Available in SaaS &... 続きを読む
PT O Planview Spigit é um software de gestão de inovação com crowdsourcing, com mais de seis milhões de usuários em 170 países. Da ideia ao impacto, o Spigit permite a inovação contínua impulsionando a... Leia mais
JA Exchangeの稼働時間とパフォーマンスを向上するには、 Server & Application Monitor Server & Application Monitor をお試しください!
PT Experimente nosso Server & Application Monitor Server & Application Monitor para otimizar o tempo de atividade e o desempenho do Exchange!
JA 相対湿度の最低値は7月 (64.04 &percnt;)に測定されます。相対湿度は11月 (83.66 &percnt;)に最も高くなります。
PT O valor mais baixo para a umidade relativa é medido em Julho (64.04 %). A umidade relativa do ar é mais alta em Novembro (83.66 %).
JA Brain Candy Managementの共同 - 創設者 &amp; CMO
PT Co-fundador e CMO da Brain Candy Management
JA Nudgify is a Social Proof, Fomo & Sales Pop app. It works with e-Commerce platforms (Shopify, WooCommerce, Magento, Wix), SaaS & more Nudgifyの詳細
PT O Tribe é uma plataforma de comunidade on-line que impulsiona o relacionamento com o cliente por meio de feeds de atividades, widgets sociais, gamificação e notificações. Saiba mais sobre o Tribe
japonês | português |
---|---|
a | uma |
JA Datanyze helps sales & marketing professionals find and connect with B2B prospects, supplying actionable contact information, including email addresses, direct dial & mobile numbers directly from... 続きを読む
PT Usado pelas principais equipes de marketing e vendas de software como serviço (SaaS na sigla em inglês), o Datanyze é líder em tecnografia (informações em tempo real baseadas nas escolhas de... Leia mais
JA Social media marketing software that helps businesses create, luanch & mange marketing campaingns, schedule posts & track performance. 続きを読む
PT Conheça o Salesforce Marketing Cloud, uma solução de marketing líder para aumentar o envolvimento com os consumidores. Use o gerenciamento avançado de dados para coletar, organizar e armazenar com... Leia mais
JA ディストリビューター名の選択D&H DISTRIBUTING CO.INGRAM MICRO INC.SECUREMATICSTECH DATAD&H CANADA ULCINGRAM MICRO INC. CANADATECH DATA CANADA
PT Selecionar o nome do DistribuidorD&H DISTRIBUTING CO.INGRAM MICRO INC.SECUREMATICSTECH DATAD&H CANADA ULCINGRAM MICRO INC. CANADATECH DATA CANADA
JA キーサイトでは、A&Dで最先端の技術革新を推進し、それによって実現された市販アプリケーションを、A&Dの新しいイノベーション領域の開拓につなげる支援を行っています。
PT Ajudamos a impulsionar inovações tecnológicas de ponta em A&D que possibilitam aplicações comerciais que, por sua vez, abrem novas áreas de inovação para a A&D.
japonês | português |
---|---|
d | d |
JA オックスフォード&amp;地区ライオンズクラブがANZIトップ・クラブ奉仕アワード最終候補に選ばれました
PT Lions Clube Oxford & Districts nomeado finalista para o prêmio de Melhor Serviço de Clube do ANZI
JA 最高相対湿度は11月 (85.07 &percnt;)に測定されます。 7月 (64.76 &percnt;)の最低。
PT A maior umidade relativa do ar é medida em Novembro (85.07 %). O menor em Julho (64.76 %).
JA 最高相対湿度は11月 (84.32 &percnt;)に測定されます。 6月 (64.32 &percnt;)の最低。
PT A maior umidade relativa do ar é medida em Novembro (84.32 %). O menor em Junho (64.32 %).
JA 相対湿度が最も高い月は11月 (83.73 &percnt;)です。相対湿度が最も低い月は7月 (63.86 &percnt;)です。
PT O mês com maior umidade relativa é Novembro (83.73 %). O mês com a umidade relativa mais baixa é Julho (63.86 %).
JA 最高相対湿度は11月 (84.93 &percnt;)に測定されます。 6月 (63.68 &percnt;)の最低。
PT A maior umidade relativa do ar é medida em Novembro (84.93 %). O menor em Junho (63.68 %).
JA 年間の最低相対湿度は5月 (68.95 &percnt;)です。湿度が最も高い月は11月 (86.72 &percnt;)です。
PT A umidade relativa mais baixa durante o ano é em Maio (68.95 %). O mês com maior umidade é Novembro (86.72 %).
JA 最高相対湿度は11月 (86.23 &percnt;)に測定されます。 7月 (70.34 &percnt;)の最低。
PT A maior umidade relativa do ar é medida em Novembro (86.23 %). O menor em Julho (70.34 %).
JA 相対湿度が最も高い月は12月 (85.86 &percnt;)です。相対湿度が最も低い月は7月 (65.19 &percnt;)です。
PT O mês com maior umidade relativa é Dezembro (85.86 %). O mês com a umidade relativa mais baixa é Julho (65.19 %).
JA 相対湿度が最も高い月は12月 (76.72 &percnt;)です。相対湿度が最も低い月は8月 (71.90 &percnt;)です。
PT O mês com maior umidade relativa é Dezembro (76.72 %). O mês com a umidade relativa mais baixa é Agosto (71.90 %).
JA 相対湿度の最低値は7月 (64.21 &percnt;)に測定されます。相対湿度は11月 (85.17 &percnt;)に最も高くなります。
PT O valor mais baixo para a umidade relativa é medido em Julho (64.21 %). A umidade relativa do ar é mais alta em Novembro (85.17 %).
JA 最高相対湿度は11月 (84.95 &percnt;)に測定されます。 7月 (67.70 &percnt;)の最低。
PT A maior umidade relativa do ar é medida em Novembro (84.95 %). O menor em Julho (67.70 %).
JA 相対湿度の最低値は6月 (37.50 &percnt;)に測定されます。相対湿度は11月 (51.45 &percnt;)に最も高くなります。
PT O valor mais baixo para a umidade relativa é medido em Junho (37.50 %). A umidade relativa do ar é mais alta em Novembro (51.45 %).
JA 最高相対湿度は12月 (66.93 &percnt;)に測定されます。 7月 (56.37 &percnt;)の最低。
PT A maior umidade relativa do ar é medida em Dezembro (66.93 %). O menor em Julho (56.37 %).
JA 最高相対湿度は8月 (79.01 &percnt;)に測定されます。 1月 (71.35 &percnt;)の最低。
PT A maior umidade relativa do ar é medida em Agosto (79.01 %). O menor em Janeiro (71.35 %).
JA 相対湿度の最低値は1月 (71.11 &percnt;)に測定されます。相対湿度は8月 (76.43 &percnt;)に最も高くなります。
PT O valor mais baixo para a umidade relativa é medido em Janeiro (71.11 %). A umidade relativa do ar é mais alta em Agosto (76.43 %).
JA 相対湿度の最低値は7月 (53.01 &percnt;)に測定されます。相対湿度は12月 (81.64 &percnt;)に最も高くなります。
PT O valor mais baixo para a umidade relativa é medido em Julho (53.01 %). A umidade relativa do ar é mais alta em Dezembro (81.64 %).
JA 年間の最低相対湿度は4月 (68.82 &percnt;)です。湿度が最も高い月は11月 (82.94 &percnt;)です。
PT A umidade relativa mais baixa durante o ano é em Abril (68.82 %). O mês com maior umidade é Novembro (82.94 %).
JA 年間の最低相対湿度は5月 (63.67 &percnt;)です。湿度が最も高い月は1月 (84.99 &percnt;)です。
PT A umidade relativa mais baixa durante o ano é em Maio (63.67 %). O mês com maior umidade é Janeiro (84.99 %).
Mostrando 50 de 50 traduções