PT Para obter informações mais detalhadas, consulte “Que informações coletamos e recebemos?”; “Como usamos essas informações?”; e “Motivos para divulgarmos dados pessoais”
"veja informações detalhadas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
PT Para obter informações mais detalhadas, consulte “Que informações coletamos e recebemos?”; “Como usamos essas informações?”; e “Motivos para divulgarmos dados pessoais”
IT Per ulteriori dettagli, vedere "Informazioni raccolte e ricevute", "Modalità d'uso delle informazioni" e "Motivi per la divulgazione di dati personali".
PT Veja informações mais detalhadas sobre cada step nas seções abaixo.
IT Per informazioni più dettagliate su ogni step, consulta le sezioni seguenti.
português | italiano |
---|---|
informações | informazioni |
detalhadas | dettagliate |
cada | ogni |
step | step |
seções | sezioni |
mais | più |
PT Veja informações detalhadas na nossa página de Suporte ao PDV.
IT Per maggiori informazioni, consulta la nostra pagina dettagliata di assistenza POS.
português | italiano |
---|---|
informações | informazioni |
suporte | assistenza |
PT Veja informações mais detalhadas sobre cada step nas seções abaixo.
IT Per informazioni più dettagliate su ogni step, consulta le sezioni seguenti.
português | italiano |
---|---|
informações | informazioni |
detalhadas | dettagliate |
cada | ogni |
step | step |
seções | sezioni |
mais | più |
PT Claro, há também uma calculadora de quantidade de ingredientes e informações detalhadas sobre os ingredientes e informações nutricionais de cada receita.
IT Naturalmente, c'è anche un calcolatore di quantità per gli ingredienti e informazioni dettagliate sugli ingredienti e le informazioni nutrizionali per ogni ricetta.
português | italiano |
---|---|
calculadora | calcolatore |
ingredientes | ingredienti |
e | e |
informações | informazioni |
detalhadas | dettagliate |
cada | ogni |
receita | ricetta |
quantidade | quantità |
os | gli |
PT Clique aqui e veja instruções mais detalhadas.
IT Leggi Come Aprire un XBox 360 per trovare maggiori istruzioni.
português | italiano |
---|---|
instruções | istruzioni |
PT Veja as suas operações detalhadas no Histórico dos meus pontos
IT Recuperate i dati delle operazioni in Cronologia dei miei punti
português | italiano |
---|---|
operações | operazioni |
histórico | cronologia |
pontos | punti |
PT É fácil monitorar o Snapchat usando o nosso app espião secreto para Android e iOS. O Spyic fornece acesso a todas as ações detalhadas do Snapchat. Use o programa e veja para quem uma pessoa envia fotos ou de quem esse usuário está recebendo fotos.
IT Per usare la funzione Spia Snapchat, rendi operativo Spyic sul dispositivo bersaglio. Il procedimento è semplice e richiede solo una manciata di minuti. Dopo averlo completato, accedi alla tua pagina iniziale di Spyic.
português | italiano |
---|---|
snapchat | snapchat |
espião | spyic |
e | e |
acesso | accedi |
PT Veja as suas operações detalhadas no Histórico dos meus pontos
IT Recuperate i dati delle operazioni in Cronologia dei miei punti
português | italiano |
---|---|
operações | operazioni |
histórico | cronologia |
pontos | punti |
PT É fácil monitorar o Snapchat usando o nosso app espião secreto para Android e iOS. O Spyic fornece acesso a todas as ações detalhadas do Snapchat. Use o programa e veja para quem uma pessoa envia fotos ou de quem esse usuário está recebendo fotos.
IT Per usare la funzione Spia Snapchat, rendi operativo Spyic sul dispositivo bersaglio. Il procedimento è semplice e richiede solo una manciata di minuti. Dopo averlo completato, accedi alla tua pagina iniziale di Spyic.
português | italiano |
---|---|
snapchat | snapchat |
espião | spyic |
e | e |
acesso | accedi |
PT Veja etapas detalhadas em Adição de assinaturas de e-mail ao blog.
IT Per gli step dettagliati, visita Aggiungere iscrizioni e-mail al blog.
PT Informações detalhadas do seu tráfego
IT Approfondimenti con dati capillari sul tuo traffico
português | italiano |
---|---|
informações | dati |
seu | tuo |
tráfego | traffico |
do | con |
PT Encontre informações detalhadas e instruções de configuração e uso da Sala de Espera.
IT Trova informazioni dettagliate e istruzioni per la configurazione e l'utilizzo di Sala d'attesa.
português | italiano |
---|---|
encontre | trova |
informações | informazioni |
detalhadas | dettagliate |
e | e |
instruções | istruzioni |
configuração | configurazione |
uso | utilizzo |
sala | sala |
espera | attesa |
PT Te daremos o código para você configurar o monitoramento de eventos. Você vai ter informações ainda mais detalhadas.
IT Vi daremo il codice per installare l’event tracking. Avrai conoscenze ancora più dettagliate.
português | italiano |
---|---|
código | codice |
você | vi |
configurar | installare |
monitoramento | tracking |
detalhadas | dettagliate |
eventos | event |
PT Crie relacionamentos com clientes com acesso a históricos de conversas e informações de contato detalhadas.
IT Crea un rapporto con i clienti grazie alla cronologia delle conversazioni e alle informazioni di contatto dettagliate.
português | italiano |
---|---|
crie | crea |
conversas | conversazioni |
e | e |
informações | informazioni |
contato | contatto |
detalhadas | dettagliate |
PT Trabalhe de um jeito mais inteligente e consiga informações detalhadas com as ferramentas de gestão do Instagram oferecidas pelo Sprout — agende posts, gerencie comentários, monitore hashtags e gere relatórios.
IT Lavora in modo più intelligente e ottieni informazioni significative con gli strumenti per la gestione di Instagram di Sprout: pianifica post, gestisci commenti, monitora hashtag e crea report.
português | italiano |
---|---|
trabalhe | lavora |
jeito | modo |
e | e |
consiga | ottieni |
ferramentas | strumenti |
agende | pianifica |
comentários | commenti |
monitore | monitora |
hashtags | hashtag |
mais | più |
PT Não perca as informações mais importantes e detalhadas sobre seus clientes fazendo apenas análises superficiais.
IT Non farti sfuggire le informazioni più importanti e approfondite sui tuoi clienti fermandoti alla superficie.
português | italiano |
---|---|
informações | informazioni |
importantes | importanti |
e | e |
clientes | clienti |
mais | più |
PT Embora essas informações não sejam extremamente detalhadas, são uma ótima visão do sucesso de sua conta e podem oferecer uma compreensão básica de como está o desempenho de seu conteúdo.
IT Anche se queste informazioni non sono estremamente dettagliate, contribuiscono in misura considerevole al successo del tuo account e possono fornirti indicazioni di base sul livello di performance dei tuoi contenuti.
português | italiano |
---|---|
extremamente | estremamente |
detalhadas | dettagliate |
sucesso | successo |
conta | account |
e | e |
desempenho | performance |
PT Colabore conosco fazendo publicidade do ONLYOFFICE em seu país. Obtenha informações detalhadas sobre novas versões, materiais promocionais gratuitos, incluindo capturas de tela, gifs e guias de vídeo, e junte-se a nós para organizar eventos online.
IT Collabora con noi per promuovere ONLYOFFICE nel tuo Paese. Ottieni informazioni dettagliate sulle nuove versioni, materiale promozionale gratuito, inclusi screenshot, gif e guide video, e collabora con noi per organizzare eventi online.
português | italiano |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
país | paese |
obtenha | ottieni |
detalhadas | dettagliate |
versões | versioni |
materiais | materiale |
promocionais | promozionale |
gratuitos | gratuito |
incluindo | inclusi |
gifs | gif |
e | e |
guias | guide |
vídeo | video |
organizar | organizzare |
eventos | eventi |
online | online |
colabore | collabora |
capturas de tela | screenshot |
PT . Visite r/redditrequest para saber mais e siga todas as instruções listadas na barra lateral com informações detalhadas sobre o processo.
IT . Visitare r/redditrequest per maggiori informazioni e assicurarsi di seguire tutte le istruzioni elencate nella barra laterale che descrive il processo in dettaglio.
português | italiano |
---|---|
visite | visitare |
e | e |
siga | seguire |
todas | tutte |
instruções | istruzioni |
listadas | elencate |
barra | barra |
lateral | laterale |
detalhadas | dettaglio |
processo | processo |
PT Descobrimos que o site do Surfshark é um pouco mais fácil de navegar, mas o ExpressVPN geralmente fornece informações mais detalhadas.
IT Abbiamo riscontrato che il sito web di Surfshark è leggermente più facile da navigare, mentre quello di ExpressVPN fornisce spesso informazioni più approfondite.
português | italiano |
---|---|
surfshark | surfshark |
fácil | facile |
navegar | navigare |
expressvpn | expressvpn |
geralmente | spesso |
fornece | fornisce |
informações | informazioni |
mais | più |
PT Se você quiser obter informações mais detalhadas sobre como funciona o processo de instalação, verifique nossas análises ExpressVPN e CyberGhost.
IT Se desideri informazioni più approfondite riguardo il funzionamento del processo di installazione, consulta le nostre recensioni su ExpressVPN e CyberGhost.
português | italiano |
---|---|
você | le |
informações | informazioni |
funciona | funzionamento |
processo | processo |
instalação | installazione |
análises | recensioni |
expressvpn | expressvpn |
e | e |
mais | più |
cyberghost | cyberghost |
PT Enquanto você não receber informações detalhadas sobre suas atividades de marketing, não poderá desenvolver uma estratégia para a próxima etapa
IT Finché non ricevi informazioni dettagliate sulle tue attività di marketing, non puoi sviluppare una strategia per il tuo passaggio successivo
português | italiano |
---|---|
receber | ricevi |
informações | informazioni |
detalhadas | dettagliate |
marketing | marketing |
poderá | puoi |
desenvolver | sviluppare |
estratégia | strategia |
próxima | successivo |
atividades | attività |
PT O Link Context reduz significativamente a necessidade de inspeção individual de backlink ao fornecer informações detalhadas sobre a localização e o texto ao redor de um link
IT Il Link Context riduce significativamente la necessità d'ispezione individuale dei backlink, in quanto fornisce informazioni dettagliate sulla posizione e sul testo che circonda un link
português | italiano |
---|---|
context | context |
reduz | riduce |
significativamente | significativamente |
inspeção | ispezione |
individual | individuale |
fornecer | fornisce |
detalhadas | dettagliate |
e | e |
necessidade | necessità |
backlink | backlink |
PT Para verificar se uma certificação da Red Hat é válida, insira o número dela. Para ver informações detalhadas sobre nossas políticas de renovação de certificações, acesse esta página.
IT Per verificare che un certificato Red Hat sia aggiornato devi immettere il numero di certificato. Per maggiori informazioni sulle nostre politiche di rinnovo della certificazione, visita la pagina dedicata.
português | italiano |
---|---|
hat | hat |
insira | immettere |
informações | informazioni |
nossas | nostre |
políticas | politiche |
renovação | rinnovo |
página | pagina |
PT O FortiEDR enriquece automaticamente os dados com informações detalhadas sobre malware, antes e depois da infecção, para realizar análises forenses em endpoints infiltrados
IT FortiEDR arricchisce automaticamente i dati con informazioni dettagliate sul malware sia prima che dopo l’infezione per condurre indagini sugli endpoint infiltrati
português | italiano |
---|---|
automaticamente | automaticamente |
detalhadas | dettagliate |
malware | malware |
infecção | infezione |
endpoints | endpoint |
PT O painel de vulnerabilidade do FortiClient oferece informações detalhadas, incluindo categoria, gravidade e pode localizar os endpoints afetados.
IT La dashboard per il controllo delle vulnerabilità di FortiClient fornisce informazioni dettagliate, tra cui categoria e gravità, e può localizzare gli endpoint colpiti.
português | italiano |
---|---|
painel | dashboard |
oferece | fornisce |
informações | informazioni |
detalhadas | dettagliate |
categoria | categoria |
e | e |
localizar | localizzare |
endpoints | endpoint |
vulnerabilidade | vulnerabilità |
gravidade | gravità |
pode | può |
PT A Whistic criou uma plataforma para perfis de segurança de produtos e empresas, incluindo diversos questionários padrão do setor, com informações detalhadas sobre controles organizacionais, operacionais e de segurança comuns
IT Whistic ha creato una piattaforma che supporta i profili di sicurezza dell'azienda e dei prodotti, tra cui una serie di questionari standard di settore che descrivono in dettaglio la sicurezza comune e i controlli operativi e organizzativi
português | italiano |
---|---|
criou | creato |
plataforma | piattaforma |
perfis | profili |
segurança | sicurezza |
produtos | prodotti |
e | e |
questionários | questionari |
padrão | standard |
setor | settore |
detalhadas | dettaglio |
controles | controlli |
organizacionais | organizzativi |
operacionais | operativi |
comuns | comune |
PT O Guia fornece informações detalhadas sobre recursos e controles de segurança que devem ser ajustados para garantir a conformidade com a HIPAA durante o uso do Smartsheet.
IT La presente Guida fornisce informazioni dettagliate sulle funzioni e sui controlli di sicurezza da implementare in maniera appropriata per garantire la conformità HIPAA.
português | italiano |
---|---|
guia | guida |
fornece | fornisce |
informações | informazioni |
detalhadas | dettagliate |
recursos | funzioni |
e | e |
conformidade | conformità |
hipaa | hipaa |
PT Obtenha informações detalhadas sobre a taxa de carregamento e o tamanho da página com um teste de velocidade
IT Ottieni informazioni dettagliate sulla velocità di caricamento e sulle dimensioni della pagina con un test di velocità della pagina
português | italiano |
---|---|
obtenha | ottieni |
informações | informazioni |
detalhadas | dettagliate |
carregamento | caricamento |
e | e |
tamanho | dimensioni |
página | pagina |
um | un |
teste | test |
PT Acesse informações detalhadas sobre milhares de carreiras diferentes. Busque por cargo ou localização e compare as vagas e salários oferecidos em diferentes regiões, em todo o país.
IT Trova informazioni dettagliate per migliaia di carriere diverse. Effettua una ricerca usando il titolo dell'offerta o la località, confronta le varie offerte oppure il tuo stipendio corrente con le medie locali e nazionali.
português | italiano |
---|---|
informações | informazioni |
detalhadas | dettagliate |
carreiras | carriere |
e | e |
compare | confronta |
oferecidos | offerta |
PT Encontre informações detalhadas sobre todas as versões de produtos e recursos, incluindo casos de uso e dicas de implantação e configuração do Tableau.
IT Trova informazioni dettagliate su prodotti e funzionalità delle versioni, inclusi casi d'uso e suggerimenti per distribuire e configurare Tableau.
português | italiano |
---|---|
encontre | trova |
informações | informazioni |
detalhadas | dettagliate |
versões | versioni |
produtos | prodotti |
e | e |
incluindo | inclusi |
casos | casi |
dicas | suggerimenti |
configuração | configurare |
recursos | funzionalità |
PT TUNE oferece informações detalhadas para profissionais de marketing em dispositivos móveis
IT TUNE propone approfondimenti granulari per gli operatori della telefonia mobile
português | italiano |
---|---|
móveis | mobile |
oferece | propone |
PT Você pode obter informações detalhadas sobre a norma ISO 27001 em www.iso.org.
IT Per ulteriori informazioni sulla ISO 27001, visitare www.iso.org.
português | italiano |
---|---|
informações | informazioni |
iso | iso |
org | org |
PT Recomendamos que você reveja o Perguntas frequentes sobre o aplicativo Moodle onde você encontrará informações detalhadas sobre os problemas que você está enfrentando e como resolvê-los.
IT Ti consigliamo di rivedere il Domande frequenti sull'app Moodle dove troverai informazioni dettagliate sui problemi che potresti riscontrare e su come risolverli.
português | italiano |
---|---|
você | ti |
frequentes | frequenti |
aplicativo | app |
moodle | moodle |
informações | informazioni |
detalhadas | dettagliate |
recomendamos | consigliamo |
PT Nem toda plataforma de análise é igual. Para fazer a diferença com os dados, você precisa de uma solução que ajude os usuários a ter informações detalhadas sem que a governança ou a velocidade sejam comprometidas.
IT Non tutte le piattaforme di analisi sono uguali. Per favorire il cambiamento con i dati è necessaria una soluzione che aiuti gli utenti a ottenere informazioni approfondite senza compromettere la governance o la velocità.
português | italiano |
---|---|
toda | tutte |
análise | analisi |
precisa | necessaria |
solução | soluzione |
usuários | utenti |
governança | governance |
ajude | aiuti |
velocidade | velocità |
PT . Visite r/redditrequest para saber mais e siga todas as instruções listadas na barra lateral com informações detalhadas sobre o processo.
IT . Visitare r/redditrequest per maggiori informazioni e assicurarsi di seguire tutte le istruzioni elencate nella barra laterale che descrive il processo in dettaglio.
português | italiano |
---|---|
visite | visitare |
e | e |
siga | seguire |
todas | tutte |
instruções | istruzioni |
listadas | elencate |
barra | barra |
lateral | laterale |
detalhadas | dettaglio |
processo | processo |
PT Você só precisa clicar duas vezes em um item (ou selecioná‑lo e pressionar a barra de espaço) para obter informações detalhadas, como tipo de arquivo, dimensões, detalhes de localização e muito mais.
IT Basta semplicemente fare doppio clic su un elemento (o selezionarlo e premere la barra spaziatrice) per ottenere informazioni dettagliate come tipo di file, dimensioni, dettagli sulla posizione e molto altro.
português | italiano |
---|---|
você | la |
um | un |
item | elemento |
barra | barra |
detalhadas | dettagliate |
dimensões | dimensioni |
PT Agora você pode acessar os dados brutos para obter informações detalhadas sobre cada visita. Com este recurso, você será capaz de detectar diferenças de dados entre sua fonte de tráfego e o Voluum.
IT Ora puoi accedere ai dati grezzi per ottenere informazioni dettagliate su ogni visita. Con questa funzione, sarai in grado di rilevare le differenze di dati tra la tua sorgente di traffico e Voluum.
português | italiano |
---|---|
agora | ora |
detalhadas | dettagliate |
cada | ogni |
visita | visita |
recurso | funzione |
capaz | in grado di |
detectar | rilevare |
diferenças | differenze |
fonte | sorgente |
tráfego | traffico |
e | e |
PT A razão de eu ter escolhido apenas quatro é que não queria apenas que vocês tivessem uma ideia sobre os cursos, mas também queria dar a vocês informações detalhadas sobre os cursos, a fim de tornar mais fácil para vocês escolherem.
IT Il motivo per cui ne ho scelti solo quattro è che non volevo solo farti un'idea dei corsi, ma anche darti informazioni approfondite sui corsi, in modo da rendere più facile la scelta per tutti voi.
português | italiano |
---|---|
razão | motivo |
escolhido | scelta |
queria | volevo |
ideia | idea |
cursos | corsi |
informações | informazioni |
PT Estabeleça métricas e informações de abordagem de riscos de aplicativos de nuvem detalhadas para cada aplicativo, para fortalecer sua abordagem de segurança geral, com a opção de criar avaliações customizadas.
IT Stabilisci metriche di rischio generale per applicazione cloud dettagliate e informazioni per ogni applicazione per rafforzare la tua sicurezza generale, con l’opzione di creare misurazioni personalizzate.
português | italiano |
---|---|
métricas | metriche |
e | e |
informações | informazioni |
riscos | rischio |
nuvem | cloud |
detalhadas | dettagliate |
cada | ogni |
fortalecer | rafforzare |
segurança | sicurezza |
geral | generale |
opção | opzione |
criar | creare |
customizadas | personalizzate |
PT Por favor consulte as nossas políticas de utilização aceitável para informações detalhadas e exemplos de design que não são permitidos
IT Riferiamo alle nostre politiche d’uso accettabile per informazioni dettagliate ed esempi di design che non sono permessi
português | italiano |
---|---|
nossas | nostre |
políticas | politiche |
utilização | uso |
aceitável | accettabile |
informações | informazioni |
detalhadas | dettagliate |
e | ed |
exemplos | esempi |
design | design |
são | sono |
PT (emails normais que você visualizaria no seu computador, com informações detalhadas sobre surf)
IT (emails normali che si vedono sul vostro computer, con le informazioni dettagliate sul surf )
português | italiano |
---|---|
normais | normali |
computador | computer |
informações | informazioni |
detalhadas | dettagliate |
surf | surf |
PT Informações detalhadas sobre os métodos de bloqueio / exclusão de cookies estão disponíveis na seção “Ajuda” do menu do navegador utilizado pelo Usuário
IT Informazioni dettagliate sulle modalità di blocco / cancellazione dei cookie sono disponibili nella sezione “Aiuto” del menu del browser utilizzato dall?Utente
português | italiano |
---|---|
informações | informazioni |
detalhadas | dettagliate |
bloqueio | blocco |
cookies | cookie |
estão | sono |
disponíveis | disponibili |
seção | sezione |
ajuda | aiuto |
menu | menu |
navegador | browser |
utilizado | utilizzato |
usuário | utente |
PT Informações detalhadas sobre como os dados são processados pelo Google Analytics podem ser encontradas no site: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en
IT Informazioni dettagliate su come i dati vengono elaborati da Google Analytics possono essere trovate sul sito web: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en
português | italiano |
---|---|
detalhadas | dettagliate |
processados | elaborati |
podem | possono |
encontradas | trovate |
support | support |
https | https |
PT Cada fatura inclui informações detalhadas sobre itens de serviço, tíquetes, registros de hora e despesas para que seus clientes saibam pelo que estão pagando.
IT Ogni fattura include informazioni dettagliate su voci di servizio, ticket, voci orarie e spese in modo che i clienti sappiano quali sono gli addebiti.
português | italiano |
---|---|
cada | ogni |
fatura | fattura |
inclui | include |
detalhadas | dettagliate |
serviço | servizio |
e | e |
despesas | spese |
estão | sono |
PT Para todos os itinerários e prestações de serviço, existem informações detalhadas com mapas em qualidade Swisstopo à disposição.
IT Per tutti i percorsi e i servizi sono disponibili informazioni dettagliate con cartine fornite dall’Ufficio federale di topografia (swisstopo).
português | italiano |
---|---|
e | e |
serviço | servizi |
existem | disponibili |
informações | informazioni |
detalhadas | dettagliate |
PT O Manual de Processamento de Produtos Lácteos concentra nosso vasto know-how e fornece informações detalhadas, mas fáceis de entender, sobre os processos de fabricação
IT Il Manuale sul trattamento dei prodotti lattiero-caseari concentra il nostro vasto know-how e fornisce informazioni approfondite, ma di facile comprensione sui processi di produzione
português | italiano |
---|---|
manual | manuale |
concentra | concentra |
vasto | vasto |
e | e |
fornece | fornisce |
informações | informazioni |
mas | ma |
fáceis | facile |
PT O livro reúne nosso amplo conhecimento e oferece informações detalhadas, porém de fácil compreensão, sobre processos de fabricação
IT Il manuale si incentra sul nostro vasto know-how e fornisce informazioni approfondite e al contempo semplici da comprendere sui processi di produzione
português | italiano |
---|---|
amplo | vasto |
oferece | fornisce |
fácil | semplici |
processos | processi |
fabricação | produzione |
livro | manuale |
PT Informações detalhadas do plano
IT Informazioni dettagliate sul piano
português | italiano |
---|---|
informações | informazioni |
detalhadas | dettagliate |
plano | piano |
Mostrando 50 de 50 traduções