Traduzir "sms marketing" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sms marketing" de português para italiano

Tradução de português para italiano de sms marketing

português
italiano

PT [link =/solutions/sms-qr-code/] Códigos SMS [/link] enviam uma mensagem SMS modificável para um determinado número de telefone após a digitalização. Eles são úteis para que os clientes se inscrevam em uma lista de marketing somente para SMS.

IT I codici SMS inviano un messaggio SMS modificabile a un certo numero di telefono dopo la scansione. Una soluzione utile per far sì che i clienti si iscrivano a una lista di marketing tramite SMS.

português italiano
sms sms
mensagem messaggio
telefone telefono
digitalização scansione
úteis utile
lista lista
marketing marketing

PT Vá para a guia "Modo especialista" e navegue até Home Domain → Library → SMSsms.db Clique com o botão direito em sms.db e escolha "Substituir". Escolha o banco de dados SMS que você extraiu anteriormente.

IT Vai alla scheda "Modalità esperto" e vai a Home Domain → Library → SMSsms.db Fare clic con il tasto destro su sms.db e scegliere "Sostituisci". Scegli il database SMS che hai estratto in precedenza.

português italiano
guia scheda
especialista esperto
e e
home home
domain domain
library library
sms sms
botão tasto
direito destro
substituir sostituisci
anteriormente in precedenza
modo modalità
banco de dados database

PT Vá para a guia "Modo especialista" e navegue até Home Domain → Library → SMSsms.db Clique com o botão direito em sms.db e escolha "Substituir". Escolha o banco de dados SMS que você extraiu anteriormente.

IT Vai alla scheda "Modalità esperto" e vai a Home Domain → Library → SMSsms.db Fare clic con il tasto destro su sms.db e scegliere "Sostituisci". Scegli il database SMS che hai estratto in precedenza.

português italiano
guia scheda
especialista esperto
e e
home home
domain domain
library library
sms sms
botão tasto
direito destro
substituir sostituisci
anteriormente in precedenza
modo modalità
banco de dados database

PT Por SMS: Se você tiver aceitado receber mensagens por SMS, você sempre pode cancelar a inscrição a qualquer momento enviando uma mensagem com a palavra STOP em resposta a uma mensagem ou seguindo as instruções do SMS.

IT Tramite SMS: Se avete scelto di ricevere messaggi SMS, potete sempre disattivarne la ricezione in qualsiasi momento inviando un SMS con su scritto STOP in risposta a un messaggio o seguendo le istruzioni contenute nell’SMS.

português italiano
sms sms
momento momento
enviando inviando
resposta risposta
seguindo seguendo
pode potete

PT Para acessar os dados do SMS, os usuários devem extrair Libray/SMS/SMS.db , abrir o arquivo extraído com o visualizador SQLite, escolher a guia Browse data e selecionar a message no menu suspenso Table

IT Per accedere ai dati SMS, gli utenti devono estrarre Libray/SMS/SMS.db , aprire il file estratto con il visualizzatore SQLite, scegliere la scheda Browse data , quindi selezionare il message dal menu a discesa Table

português italiano
acessar accedere
sms sms
usuários utenti
devem devono
visualizador visualizzatore
suspenso a discesa

PT Para acessar os dados do SMS, os usuários devem extrair Libray/SMS/SMS.db , abrir o arquivo extraído com o visualizador SQLite, escolher a guia Browse data e selecionar a message no menu suspenso Table

IT Per accedere ai dati SMS, gli utenti devono estrarre Libray/SMS/SMS.db , aprire il file estratto con il visualizzatore SQLite, scegliere la scheda Browse data , quindi selezionare il message dal menu a discesa Table

português italiano
acessar accedere
sms sms
usuários utenti
devem devono
visualizador visualizzatore
suspenso a discesa

PT Para extrair o banco de dados do SMS, expanda Home → Library → SMS e extraia o arquivo sms.db , como nesta imagem:

IT Per estrarre il database SMS, espandere Home → Library → SMS ed estrarre il file sms.db , come in questa immagine:

português italiano
sms sms
home home
library library
imagem immagine
banco de dados database

PT SMS: se configurou a MFA via SMS, será enviado um SMS gerado automaticamente de “MYEQUITY” ou “GShares” para o seu número de telefone designado com um código de seis dígitos. Terá 20 minutos para inserir o código do e-mail.

IT SMS: se hai configurato l'MFA con SMS, al numero di telefono configurato verrà inviato un SMS da "MYEQUITY" o "GShares", contenente un codice a 6 cifre. Dovrai inserire il codice ricevuto entro 20 minuti.

PT É fácil de descadastrar. Se alguém desejar não receber mensagens SMS, podem replicar com "PARE" ou "DESCADASTRAR" a qualquer hora. Nós automaticamente descadastraremos das suas campanhas de SMS.

IT E' facile cancellarsi. Se qualcuno vuole smettere di ricevere SMS, può rispondere in qualsiasi momento con "STOP" o "ANNULLARE L'ISCRIZIONE." Li cancelleremo automaticamente dalle tue campagne SMS.

português italiano
fácil facile
sms sms
hora momento
automaticamente automaticamente
campanhas campagne
podem può
pare stop

PT Mensagens SMS: extrair mensagens SMS.

IT Messaggi SMS: estrai messaggi SMS.

português italiano
mensagens messaggi
sms sms
extrair estrai

PT Códigos de aceitação de SMS e links de registro 1-Click por meio de uma conversa automática por SMS.

IT Codici di accettazione SMS e collegamenti di registrazione con un clic tramite una conversazione SMS automatica.

português italiano
códigos codici
sms sms
e e
links collegamenti
registro registrazione
conversa conversazione

PT Usaremos SMS e iMessage nos exemplos abaixo e assumiremos que você extraiu o arquivo sms.db de um backup mais antigo.

IT Useremo SMS e iMessage negli esempi seguenti e presumiamo che tu abbia estratto il file sms.db da un backup precedente.

português italiano
sms sms
e e
exemplos esempi
você tu
arquivo file
um un
backup backup
antigo precedente

PT Por exemplo, seu telefone mostrará a diferença entre SMS, MMS e iMessage usando cores diferentes, mas o aplicativo Mensagens mostrará a todos como cinza e nem sempre incluirá todas as mensagens SMS em uma conversa de texto.

IT Ad esempio, il telefono mostrerà la differenza tra SMS, MMS e iMessage utilizzando colori diversi, ma l'app Messaggi mostrerà tutto come grigio e non includerà sempre tutti i messaggi SMS in una conversazione di testo.

português italiano
exemplo esempio
telefone telefono
diferença differenza
sms sms
mms mms
diferentes diversi
mensagens messaggi

PT Use o SMS e faça os clientes felizes adicionando um toque pessoal à sua experiência do cliente, reduzindo o volume de chamadas e resolvendo mais problemas. O Textline é uma plataforma de SMS... Leia mais

IT Bookafy ha uno dei set di funzionalità più robusti sul mercato… L'elemento di differenziazione principale è il design, una bella pagina di prenotazione e/o un'integrazione perfetta di light box per... Scopri di più

português italiano
e e
sua ha

PT Use o SMS e faça os clientes felizes adicionando um toque pessoal à sua experiência do cliente, reduzindo o volume de chamadas e resolvendo mais problemas. O Textline é uma plataforma de SMS

IT Issuetrak implementa i sistemi di helpdesk e supporto per tutti i tipi di industrie e dipartimenti. Aiuta le aziende come la tua a tenere traccia di ticket, problemi e richieste, dall'invio alla

português italiano
problemas problemi
um tutti

PT Gateway de SMS/E-mail: Um gateway SMS e/ou servidor SMTP é necessário para os métodos OTP.

IT Gateway SMS/e-mail: Per i metodi OTP è necessario un gateway SMS e/o un server SMTP.

português italiano
gateway gateway
sms sms
um un
e e
ou o
servidor server
smtp smtp
necessário necessario
métodos metodi
otp otp

PT É fácil de descadastrar. Se alguém desejar não receber mensagens SMS, podem replicar com ?PARE? ou ?DESCADASTRAR? a qualquer hora. Nós automaticamente descadastraremos das suas campanhas de SMS.

IT E? facile cancellarsi. Se qualcuno vuole smettere di ricevere SMS, può rispondere in qualsiasi momento con ?STOP? o ?ANNULLARE L?ISCRIZIONE.? Li cancelleremo automaticamente dalle tue campagne SMS.

português italiano
fácil facile
sms sms
hora momento
automaticamente automaticamente
campanhas campagne
podem può
pare stop

PT Use o SMS e faça os clientes felizes adicionando um toque pessoal à sua experiência do cliente, reduzindo o volume de chamadas e resolvendo mais problemas. O Textline é uma plataforma de SMS

IT Issuetrak implementa i sistemi di helpdesk e supporto per tutti i tipi di industrie e dipartimenti. Aiuta le aziende come la tua a tenere traccia di ticket, problemi e richieste, dall'invio alla

português italiano
problemas problemi
um tutti

PT Use o SMS e faça os clientes felizes adicionando um toque pessoal à sua experiência do cliente, reduzindo o volume de chamadas e resolvendo mais problemas. O Textline é uma plataforma de SMS

IT Tenfold, il CTI di prossima generazione, si integra con tutti i principali CRM tra cui Salesforce, Microsoft Dynamics e sistemi telefonici quali Cisco, Avaya e Genesys. Collegando il tuo sistema

português italiano
e e
um tutti
plataforma sistema

PT Use o SMS e faça os clientes felizes adicionando um toque pessoal à sua experiência do cliente, reduzindo o volume de chamadas e resolvendo mais problemas. O Textline é uma plataforma de SMS

IT Tenfold, il CTI di prossima generazione, si integra con tutti i principali CRM tra cui Salesforce, Microsoft Dynamics e sistemi telefonici quali Cisco, Avaya e Genesys. Collegando il tuo sistema

português italiano
e e
um tutti
plataforma sistema

PT Use o SMS e faça os clientes felizes adicionando um toque pessoal à sua experiência do cliente, reduzindo o volume de chamadas e resolvendo mais problemas. O Textline é uma plataforma de SMS

IT Tenfold, il CTI di prossima generazione, si integra con tutti i principali CRM tra cui Salesforce, Microsoft Dynamics e sistemi telefonici quali Cisco, Avaya e Genesys. Collegando il tuo sistema

português italiano
e e
um tutti
plataforma sistema

PT Use o SMS e faça os clientes felizes adicionando um toque pessoal à sua experiência do cliente, reduzindo o volume de chamadas e resolvendo mais problemas. O Textline é uma plataforma de SMS

IT Tenfold, il CTI di prossima generazione, si integra con tutti i principali CRM tra cui Salesforce, Microsoft Dynamics e sistemi telefonici quali Cisco, Avaya e Genesys. Collegando il tuo sistema

português italiano
e e
um tutti
plataforma sistema

PT Use o SMS e faça os clientes felizes adicionando um toque pessoal à sua experiência do cliente, reduzindo o volume de chamadas e resolvendo mais problemas. O Textline é uma plataforma de SMS

IT Tenfold, il CTI di prossima generazione, si integra con tutti i principali CRM tra cui Salesforce, Microsoft Dynamics e sistemi telefonici quali Cisco, Avaya e Genesys. Collegando il tuo sistema

português italiano
e e
um tutti
plataforma sistema

PT Envie e receba mensagens SMS no seu número de telemóvel Ringover (para números europeus fornecidos pela Ringover, o envio de SMS só está disponível para números no país em questão).

IT Inviate e ricevete messaggi SMS sul vostro numero di cellulare Ringover (per i numeri europei forniti da Ringover, l’invio di SMS è disponibile solo per i numeri del paese interessato).

português italiano
e e
mensagens messaggi
sms sms
telemóvel cellulare
ringover ringover
europeus europei
país paese

PT Envie e receba mensagens SMS no seu número de telemóvel Ringover (para números europeus fornecidos pela Ringover, o envio de SMS só está disponível para números no país em questão).

IT Inviate e ricevete messaggi SMS sul vostro numero di cellulare Ringover (per i numeri europei forniti da Ringover, l’invio di SMS è disponibile solo per i numeri del paese interessato).

português italiano
e e
mensagens messaggi
sms sms
telemóvel cellulare
ringover ringover
europeus europei
país paese

PT Envie e receba mensagens SMS no seu número de telemóvel Ringover (para números europeus fornecidos pela Ringover, o envio de SMS só está disponível para números no país em questão).

IT Inviate e ricevete messaggi SMS sul vostro numero di cellulare Ringover (per i numeri europei forniti da Ringover, l’invio di SMS è disponibile solo per i numeri del paese interessato).

português italiano
e e
mensagens messaggi
sms sms
telemóvel cellulare
ringover ringover
europeus europei
país paese

PT Envie e receba mensagens SMS no seu número de telemóvel Ringover (para números europeus fornecidos pela Ringover, o envio de SMS só está disponível para números no país em questão).

IT Inviate e ricevete messaggi SMS sul vostro numero di cellulare Ringover (per i numeri europei forniti da Ringover, l’invio di SMS è disponibile solo per i numeri del paese interessato).

português italiano
e e
mensagens messaggi
sms sms
telemóvel cellulare
ringover ringover
europeus europei
país paese

PT Com o suporte para SMS, você não precisa se preocupar com o tamanho das mensagens de texto. As mensagens longas são divididas no plano de fundo, mas os clientes recebem apenas um SMS simples.

IT Il supporto per SMS concatenati significa che non dovrai preoccuparti della lunghezza dei messaggi di testo. I messaggi lunghi vengono suddivisi in background, ma i clienti ricevono un unico SMS.

português italiano
suporte supporto
precisa dovrai
preocupar preoccuparti
tamanho lunghezza
mensagens messaggi
longas lunghi
fundo background
mas ma
recebem ricevono

PT Todos os números do Avaya OneCloud CPaaS que ainda não tiveram um conjunto de URL de solicitação de SMS fornecido pelo usuário recebem os seguintes comportamentos padrão de filtragem de SMS

IT Tutti i numeri Avaya OneCloud CPaaS per i quali non è ancora stato impostato un URL di richiesta SMS fornito dall’utente vengono offerti con i seguenti comportamenti di filtraggio SMS predefiniti:

português italiano
avaya avaya
url url
solicitação richiesta
sms sms
fornecido fornito
usuário utente
comportamentos comportamenti
filtragem filtraggio
cpaas cpaas

PT Mensagens SMS: extrair mensagens SMS.

IT Messaggi SMS: estrai messaggi SMS.

português italiano
mensagens messaggi
sms sms
extrair estrai

PT Usaremos SMS e iMessage nos exemplos abaixo e assumiremos que você extraiu o arquivo sms.db de um backup mais antigo.

IT Useremo SMS e iMessage negli esempi seguenti e presumiamo che tu abbia estratto il file sms.db da un backup precedente.

português italiano
sms sms
e e
exemplos esempi
você tu
arquivo file
um un
backup backup
antigo precedente

PT Por exemplo, seu telefone mostrará a diferença entre SMS, MMS e iMessage usando cores diferentes, mas o aplicativo Mensagens mostrará a todos como cinza e nem sempre incluirá todas as mensagens SMS em uma conversa de texto.

IT Ad esempio, il telefono mostrerà la differenza tra SMS, MMS e iMessage utilizzando colori diversi, ma l'app Messaggi mostrerà tutto come grigio e non includerà sempre tutti i messaggi SMS in una conversazione di testo.

português italiano
exemplo esempio
telefone telefono
diferença differenza
sms sms
mms mms
diferentes diversi
mensagens messaggi

PT Envie e receba todos os seus SMS’s profissionais a partir da sua aplicação Ringover. Partilhe um número de telemóvel e responda aos seus SMS’s em modo colaborativo.

IT Inviate e ricevete tutti i vostri SMS professionali dalla vostra applicazione Ringover. Condividete un numero di cellulare e rispondete ai vostri SMS in modo collaborativo.

PT Pode registar-se para receber notificações de prova via SMS após efetuar a sua encomenda. Se optar pelo registo, enviaremos uma notificação via SMS assim que a sua prova estiver pr…

IT Registrati per ricevere notifiche tramite SMS per le prove di stampa dopo aver inserito l'ordine. Se scegli di registrarti, ti invieremo un SMS di notifica non appena la tua prova…

PT O que é e-mail marketing ? O e-mail marketing, ou marketing por e-mail, significa criar e enviar e-mails como canal direto de marketing. Durante muitos anos, o e-mail marketing foi...

IT Se invii delle email marketing o transazionali, hai sicuramente sentito parlare di SMTP. Un soggetto che può sembrare molto tecnico, ma che ha nondimeno un impatto sulle tue email e...

português italiano
marketing marketing
muitos molto

PT Email Marketing. SMS Marketing. Públicos Personalizados do Facebook. Mensagens no Site. Nós oferecemos várias maneiras de entrar em contato com seus clientes, para que você possa chegar até eles onde quer que eles estejam.

IT Email marketing. SMS marketing. Pubblico Personalizzato di Facebook. Messaggi sul sito. Offriamo molti modi per messaggiare con i tuoi clienti, così da poterli raggiungere ovunque siano.

português italiano
email email
marketing marketing
sms sms
públicos pubblico
personalizados personalizzato
facebook facebook
mensagens messaggi
site sito
várias molti
maneiras modi
clientes clienti
onde quer que ovunque

PT Email Marketing. SMS Marketing. Públicos Personalizados do Facebook. Mensagens no Site. Nós oferecemos várias maneiras de entrar em contato com seus clientes, para que você possa chegar até eles onde quer que eles estejam.

IT Email marketing. SMS marketing. Pubblico Personalizzato di Facebook. Messaggi sul sito. Offriamo molti modi per messaggiare con i tuoi clienti, così da poterli raggiungere ovunque siano.

português italiano
email email
marketing marketing
sms sms
públicos pubblico
personalizados personalizzato
facebook facebook
mensagens messaggi
site sito
várias molti
maneiras modi
clientes clienti
onde quer que ovunque

PT Ao longo dos anos, o serviço evoluiu para um sistema de marketing completo, completo não apenas com incrível marketing e automação por e-mail, mas também com conexões de SMS e suporte de CRM.

IT Nel corso degli anni, il servizio si è evoluto in un sistema di marketing completo, completo non solo di straordinarie funzionalità di email marketing e automazione, ma anche di connessioni SMS e supporto CRM.

PT Ele oferece ferramentas sofisticadas de marketing por e-mail, recursos adicionais de marketing por SMS e um conjunto separado de planos de preços para proprietários de lojas de comércio eletrônico

IT Offre sofisticati strumenti di email marketing, funzionalità di marketing via SMS aggiuntive e una serie separata di piani tariffari per i proprietari di negozi di e-commerce

PT O Poly Digital Marketing fornece pesquisas precisas de marketing, planos de marketing, previsões de vendas e estratégias gerais de marketing para qualquer tipo de negócio em qualquer país e em qualquer idioma

IT Poly Digital offre ricerche di marketing accurate, piani di marketing, previsioni di vendita e intere strategie di marketing per qualsiasi tipo di attività in qualsiasi paese e in qualsiasi lingua

português italiano
digital digital
fornece offre
pesquisas ricerche
previsões previsioni
e e
tipo tipo
país paese
idioma lingua
precisas accurate

PT O Act-On é uma plataforma de marketing que impulsiona o marketing pessoal e o marketing multicanal intencional. O Act-On fomenta um melhor marketing de entrada e de saída.

IT Aiuta le imprese a raccogliere, monitorare e commercializzare le recensioni dei clienti, per gestire la propria reputazione online e migliorare l'esperienza dei clienti.

português italiano
plataforma aiuta
e e
melhor migliorare

PT O Act-On é uma plataforma de marketing que impulsiona o marketing pessoal e o marketing multicanal intencional. O Act-On fomenta um melhor marketing de entrada e de saída.

IT Consente di gestire da un unico luogo gli account dei principali social media grazie all'automazione della pianificazione di pubblicazione e rilevamento dei contenuti.

português italiano
e e
saída da

PT Quer criar uma identidade, divulgar uma marca e conquistar clientes? Para interessados em marketing digital, redes sociais, marketing corporativo, marketing direto, marketing móvel, dentre outros.

IT Sei un professionista del marketing? Ti interessa ampliare il tuo network, condividere le tue esperienze, discutere di orientamenti e tendenze? Unisciti a un Meetup locale, entra in contatto con persone come te!

PT O Poly Digital Marketing fornece pesquisas precisas de marketing, planos de marketing, previsões de vendas e estratégias gerais de marketing para qualquer tipo de negócio em qualquer país e em qualquer idioma

IT Poly Digital offre ricerche di marketing accurate, piani di marketing, previsioni di vendita e intere strategie di marketing per qualsiasi tipo di attività in qualsiasi paese e in qualsiasi lingua

português italiano
digital digital
fornece offre
pesquisas ricerche
previsões previsioni
e e
tipo tipo
país paese
idioma lingua
precisas accurate

PT Automação de SMS marketing ajuda você a alcançar clientes em qualquer lugar e a oferecer uma experiência excepcional em todos os momentos

IT Il messaggio di testo e l'SMS marketing raggiungono le persone mentre sono in movimento. L'automation della campagnia SMS rende più facile raggiungere le persone mentre sono fuori e si spostano.

português italiano
automação automation
sms sms
marketing marketing
alcançar raggiungere
qualquer persone
e e

PT Promova eventos especiais em pouco tempo, enviando campanhas de marketing por SMS a uma lista de contatos do seu banco de dados. Basta escrever sua mensagem, escolher uma lista e programar para que seja enviada quando você quiser.

IT Promuovi eventi speciali e imminenti mediante campagne massive di SMS marketing ad una lista di contatti del tuo database. Non devi fare altro che scrivere il tuo messaggio, selezionare una lista, e programmarlo perché venga inviato quando vuoi tu!

português italiano
eventos eventi
especiais speciali
sms sms
lista lista
contatos contatti
escolher selezionare
banco de dados database

PT Configure SMS transacionais para confirmações de pedidos, atualizações de entrega e mais, usando nossa API, automação de marketing ou um de nossos plugins.

IT Configura gli SMS transazionali per conferme d'ordine, aggiornamenti sulle spedizioni e altro ancora utilizzando la nostra API, il marketing automation o uno dei nostri plugin!

português italiano
configure configura
sms sms
transacionais transazionali
confirmações conferme
atualizações aggiornamenti
entrega spedizioni
e e
usando utilizzando
api api
automação automation
marketing marketing
ou o
plugins plugin

PT Não importa se você quer administrar campanhas de e-mail, enviar SMS ou ganhar tempo com o marketing automation, nós podemos ajuda-lo de modo eficiente, a um preço justo e no seu idioma.

IT Che tu voglia gestire campagne email, inviare SMS o risparmiare tempo con il marketing automation, possiamo aiutarti in modo efficace, a un prezzo equo e nella tua lingua.

português italiano
quer voglia
administrar gestire
sms sms
tempo tempo
automation automation
modo modo
um un
preço prezzo
justo equo
e e
idioma lingua
ajuda aiutarti

PT Ao clicar, você concorda em receber comunicação de marketing da Entrust Datacard. Essa comunicação pode ser na forma de e-mail, SMS, telefone, mídia social e canal digital.

IT Facendo clic, accetti di ricevere comunicazioni di marketing da Entrust Datacard. Tale comunicazione può essere sotto forma di e-mail, SMS, telefono, social media e canale digitale.

português italiano
clicar clic
de di
marketing marketing
forma forma
sms sms
telefone telefono
mídia media
e e
canal canale
digital digitale
em sotto

PT A Entrust pode usar suas informações de contato para enviar comunicações de marketing a você na forma de e-mails, SMS, telefone, mídia social e canal digital

IT Entrust può utilizzare le informazioni di contatto per inviare comunicazioni di marketing sotto forma di e-mail, SMS, chiamate telefoniche, social media e canale digitale

português italiano
usar utilizzare
informações informazioni
contato contatto
comunicações comunicazioni
marketing marketing
forma forma
sms sms
mídia media
e e
canal canale
digital digitale
pode può

Mostrando 50 de 50 traduções