PT Se você for rebaixando seu serviço HostWinds e seu serviço é totalmente gerenciado, o Hostwinds irá ajudá-lo com a migração nos primeiros 60 dias de serviço para o serviço recém-comprado.
"serviço é ótimo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
PT Se você for rebaixando seu serviço HostWinds e seu serviço é totalmente gerenciado, o Hostwinds irá ajudá-lo com a migração nos primeiros 60 dias de serviço para o serviço recém-comprado.
IT Se stai downgrading del servizio hostwinds e il tuo servizio è completamente gestito, HostWinds ti aiuterà con la migrazione entro i primi 60 giorni di servizio per il servizio di nuova acquistato.
português | italiano |
---|---|
serviço | servizio |
hostwinds | hostwinds |
e | e |
totalmente | completamente |
gerenciado | gestito |
migração | migrazione |
primeiros | primi |
dias | giorni |
comprado | acquistato |
PT CONDIÇÕES DE SERVIÇO ---------------- Leia atentamente estes Termos de Serviço ("Termos", "Termos de Serviço") antes de usar o site mistresskym.com (o "Serviço") operado pelo Mistress Kym ("nós", "nós", ou "nosso")
IT TERMINI DI SERVIZIO ---------------- Si prega di leggere attentamente i presenti Termini di servizio ("Termini", "Termini di servizio") prima di utilizzare il sito web mistresskym.com (il "Servizio") gestito da Mistress Kym ("noi", "ci", o "nostro")
português | italiano |
---|---|
leia | leggere |
termos | termini |
operado | gestito |
PT Você concorda em não reproduzir, duplicar, copiar, vender, revender ou explorar qualquer parte do Serviço, uso do Serviço, código de computador que alimenta o Serviço ou acesso ao Serviço sem a permissão da Quality Unit.
IT L?utente accetta di non riprodurre, duplicare, copiare, vendere, rivendere o sfruttare qualsiasi parte del Servizio, l?uso del Servizio, il codice informatico che alimenta il Servizio, o l?accesso al Servizio senza il permesso di Quality Unit.
português | italiano |
---|---|
concorda | accetta |
reproduzir | riprodurre |
duplicar | duplicare |
copiar | copiare |
vender | vendere |
revender | rivendere |
código | codice |
PT Você concorda em não reproduzir, duplicar, copiar, vender, revender ou explorar qualquer parte do Serviço, uso do Serviço, código de computador que alimenta o Serviço ou acesso ao Serviço sem a permissão da Quality Unit.
IT L?utente accetta di non riprodurre, duplicare, copiare, vendere, rivendere o sfruttare qualsiasi parte del Servizio, l?uso del Servizio, il codice informatico che alimenta il Servizio, o l?accesso al Servizio senza il permesso di Quality Unit.
português | italiano |
---|---|
concorda | accetta |
reproduzir | riprodurre |
duplicar | duplicare |
copiar | copiare |
vender | vendere |
revender | rivendere |
código | codice |
PT Análise do Bose Smart Soundbar 900: Parece ótimo, mas parece ótimo?
IT Recensione Bose Smart Soundbar 900: sembra fantastico, ma suona alla grande?
português | italiano |
---|---|
análise | recensione |
smart | smart |
soundbar | soundbar |
parece | sembra |
mas | ma |
bose | bose |
PT Ótimo aplicativo e ótimo suporte ao cliente! O pessoal é muito útil e conhecedor. Daria 100 estrelas se eu pudesse.
IT Ottima app e ottimo supporto clienti! Il personale è molto disponibile e competente. Darei 100 stelle se potessi.
português | italiano |
---|---|
aplicativo | app |
e | e |
suporte | supporto |
cliente | clienti |
pessoal | personale |
muito | molto |
estrelas | stelle |
PT O Home já é ótimo em pontos de conversação e pesquisa também, além de ser um ótimo alto-falante, sem mencionar um brilhante controlador doméstico inteligente, se você possui dispositivos compatíveis
IT La casa è già eccezionale nei punti di conversazione e anche nella ricerca, inoltre è un ottimo altoparlante dal suono, per non parlare di un brillante controller per la casa intelligente se disponi di dispositivi compatibili
português | italiano |
---|---|
ótimo | ottimo |
pontos | punti |
pesquisa | ricerca |
ser | se |
um | un |
sem | non |
você | la |
dispositivos | dispositivi |
compatíveis | compatibili |
controlador | controller |
PT O Nest Hub é ótimo, o Nest Mini é ótimo, e o Nest Audio conecta-se a essa lacuna - cabendo facilmente em casa para fornecer música, informações e controle de voz sempre que você quiser.
IT Nest Hub è fantastico, Nest Mini è fantastico e Nest Audio colma questa lacuna, inserendosi facilmente in casa per fornire musica, informazioni e controllo vocale ogni volta che lo desideri.
português | italiano |
---|---|
hub | hub |
ótimo | fantastico |
mini | mini |
e | e |
facilmente | facilmente |
fornecer | fornire |
informações | informazioni |
controle | controllo |
PT No passado, você costumava ter que escolher entre ter um ótimo laptop para jogos ou um ótimo laptop para o trabalho
IT In passato dovevi scegliere tra avere un ottimo laptop da gioco o un ottimo laptop per il lavoro
português | italiano |
---|---|
passado | passato |
escolher | scegliere |
um | un |
ótimo | ottimo |
laptop | laptop |
jogos | gioco |
PT No passado, você costumava ter que escolher entre ter um ótimo laptop para jogos ou um ótimo laptop para o trabalho. Com o Asus ROG Zephyrus M16 você obtém um que é uma máquina de jogos tão talentosa quanto um laptop de trabalho.
IT In passato dovevi scegliere tra avere un ottimo laptop da gioco o un ottimo laptop per il lavoro. Con lAsus ROG Zephyrus M16 ne ottieni uno che è tanto una macchina da gioco quanto un laptop da lavoro.
português | italiano |
---|---|
passado | passato |
escolher | scegliere |
ótimo | ottimo |
laptop | laptop |
jogos | gioco |
rog | rog |
máquina | macchina |
tão | tanto |
m | m |
PT No passado, você costumava ter que escolher entre ter um ótimo laptop para jogos ou um ótimo laptop para o trabalho
IT In passato dovevi scegliere tra avere un ottimo laptop da gioco o un ottimo laptop per il lavoro
português | italiano |
---|---|
passado | passato |
escolher | scegliere |
um | un |
ótimo | ottimo |
laptop | laptop |
jogos | gioco |
PT No passado, você costumava ter que escolher entre ter um ótimo laptop para jogos ou um ótimo laptop para o trabalho. Com o Asus ROG Zephyrus M16 você obtém um que é uma máquina de jogos tão talentosa quanto um laptop de trabalho.
IT In passato dovevi scegliere tra avere un ottimo laptop da gioco o un ottimo laptop per il lavoro. Con lAsus ROG Zephyrus M16 ne ottieni uno che è tanto una macchina da gioco quanto un laptop da lavoro.
português | italiano |
---|---|
passado | passato |
escolher | scegliere |
ótimo | ottimo |
laptop | laptop |
jogos | gioco |
rog | rog |
máquina | macchina |
tão | tanto |
m | m |
PT Um ótimo desconto em um ótimo relógio esportivo Garmin para a Black Friday
IT Un grande sconto su un fantastico orologio sportivo Garmin per il Black Friday
português | italiano |
---|---|
um | un |
desconto | sconto |
relógio | orologio |
esportivo | sportivo |
garmin | garmin |
friday | friday |
black | black |
PT O Home já é ótimo em pontos de conversação e pesquisa também, além de ser um ótimo alto-falante, sem mencionar um brilhante controlador doméstico inteligente, se você possui dispositivos compatíveis
IT La casa è già eccezionale nei punti di conversazione e anche nella ricerca, inoltre è un ottimo altoparlante dal suono, per non parlare di un brillante controller per la casa intelligente se disponi di dispositivi compatibili
português | italiano |
---|---|
ótimo | ottimo |
pontos | punti |
pesquisa | ricerca |
ser | se |
um | un |
sem | non |
você | la |
dispositivos | dispositivi |
compatíveis | compatibili |
controlador | controller |
PT Asus ROG Zephyrus G14 (2022) revisão: Ótimo para jogos, ótimo para tudo
IT Recensione Asus ROG Zephyrus G14 (2022): Ottimo per il gioco, ottimo per tutto
português | italiano |
---|---|
asus | asus |
rog | rog |
revisão | recensione |
jogos | gioco |
ótimo | ottimo |
PT O Echo Dot é um ótimo dispositivo Alexa autônomo, bem equipado para conversar com você e, embora não seja realmente projetado como um dispositivo de música, ele lhe dará um ótimo som geral
IT Echo Dot è un ottimo dispositivo Alexa autonomo, ben attrezzato per conversare con te e, sebbene non sia realmente progettato come dispositivo musicale, ti darà un suono generale eccezionale
português | italiano |
---|---|
echo | echo |
um | un |
dispositivo | dispositivo |
alexa | alexa |
autônomo | autonomo |
realmente | realmente |
projetado | progettato |
geral | generale |
PT Campo Minado é ótimo para reconhecimento de padrões, o que significa que você aprenderá a olhar para uma série de números e descobrir o que os números significam quando estão em uma ordem específica. Também é ótimo para raciocínio dedutivo.
IT Campo minato è ottimo per il riconoscimento di schemi, il che significa che imparerai come guardare una serie di numeri e capire cosa significano i numeri quando sono in un ordine specifico. È ottimo anche per il ragionamento deduttivo.
português | italiano |
---|---|
campo | campo |
ótimo | ottimo |
reconhecimento | riconoscimento |
padrões | schemi |
olhar | guardare |
descobrir | capire |
estão | sono |
específica | specifico |
raciocínio | ragionamento |
aprender | imparerai |
PT Minesweeper é ótimo para reconhecimento de padrões, o que significa que você aprenderá a olhar para uma série de números e descobrir o que os números significam quando estão em uma ordem específica. Também é ótimo para raciocínio dedutivo.
IT Campo minato è ottimo per il riconoscimento di schemi, il che significa che imparerai come guardare una serie di numeri e capire cosa significano i numeri quando sono in un ordine specifico. È ottimo anche per il ragionamento deduttivo.
português | italiano |
---|---|
ótimo | ottimo |
reconhecimento | riconoscimento |
padrões | schemi |
olhar | guardare |
descobrir | capire |
estão | sono |
específica | specifico |
raciocínio | ragionamento |
aprender | imparerai |
PT O Modo Infinito é ótimo para coletar células de energia para desbloquear personagens, mas também pode ser ótimo para praticar! Se você estiver preso em um nível no mapa da galáxia, tente algumas corridas pelos túneis infinitos
IT La modalità infinita è ottima per raccogliere celle energetiche per sbloccare i personaggi, ma può anche essere ottima per esercitarsi! Se sei bloccato su un livello sulla mappa della galassia, prova alcune corse attraverso gli infiniti tunnel
português | italiano |
---|---|
ótimo | ottima |
coletar | raccogliere |
células | celle |
energia | energetiche |
desbloquear | sbloccare |
personagens | personaggi |
nível | livello |
mapa | mappa |
galáxia | galassia |
tente | prova |
corridas | corse |
túneis | tunnel |
modo | modalità |
PT “Ótimo para ambientes mistos. Ótimo para usar o software apenas para PC em um Mac.”
IT "Ottimo per gli ambienti misti. Perfetto per utilizzare software solo per PC su un Mac".
português | italiano |
---|---|
ambientes | ambienti |
mac | mac |
pc | pc |
PT Análise do Bose Smart Soundbar 900: Parece ótimo, mas parece ótimo?
IT Recensione Bose Smart Soundbar 900: sembra fantastico, ma suona alla grande?
português | italiano |
---|---|
análise | recensione |
smart | smart |
soundbar | soundbar |
parece | sembra |
mas | ma |
bose | bose |
PT No passado, você tinha que escolher entre ter um ótimo laptop para jogos ou um ótimo laptop para o trabalho. Com o Asus ROG Zephyrus M16 você obtém um que é tão bem feito como uma máquina de jogos quanto um laptop de trabalho.
IT In passato si doveva scegliere tra avere un grande portatile da gioco o un grande portatile per il lavoro. Con l'Asus ROG Zephyrus M16 ne avrete uno che è altrettanto compiuto come macchina da gioco quanto come portatile da lavoro.
português | italiano |
---|---|
passado | passato |
escolher | scegliere |
laptop | portatile |
jogos | gioco |
asus | asus |
rog | rog |
m | m |
PT No passado, você tinha que escolher entre ter um ótimo laptop para jogos ou um ótimo laptop para o trabalho
IT In passato si doveva scegliere tra avere un grande portatile da gioco o un grande portatile per il lavoro
português | italiano |
---|---|
passado | passato |
escolher | scegliere |
um | un |
ótimo | grande |
laptop | portatile |
jogos | gioco |
PT HP Envy 13 (2019) review: Ótimo desempenho, ótimo preço
IT Recensione HP Envy 13 (2019): grandi prestazioni, ottimo prezzo
português | italiano |
---|---|
review | recensione |
desempenho | prestazioni |
ótimo | ottimo |
preço | prezzo |
PT O Sonos Beam é uma excelente barra de som compacta com um ótimo palco sonoro. Ele faz um ótimo trabalho de atualização não apenas do som da TV - mas também da sua música.
IT Sonos Beam è una soundbar eccellente e compatta con un ottimo palcoscenico. Fa un ottimo lavoro nellaggiornare non solo laudio della TV, ma anche la tua musica.
português | italiano |
---|---|
compacta | compatta |
palco | palcoscenico |
faz | fa |
trabalho | lavoro |
tv | tv |
PT Parece ótimo, ficará ótimo no ambiente certo e é uma adição brilhante a qualquer casa que esteja procurando adicionar uma combinação de música e luz sem ocupar muito espaço.
IT Suona bene, ha un aspetto fantastico nell'ambiente giusto, ed è un'aggiunta brillante a qualsiasi famiglia che sta cercando di aggiungere una combinazione di musica e luce senza occupare troppo spazio.
português | italiano |
---|---|
parece | aspetto |
ótimo | fantastico |
casa | famiglia |
procurando | cercando |
combinação | combinazione |
música | musica |
muito | troppo |
PT Todo mês, cerca de 1.500 novas bebidas chegam às prateleiras de lojas em todo o mundo, por isso, você precisa de mais do que um ótimo produto para se destacar, precisa de um ótimo parceiro. Descubra nossas soluções integradas para alimentos.
IT Ogni mese, circa 1500 nuove bevande arrivano sugli scaffali dei supermercati in tutto il mondo, per cui hai bisogno di qualcosa di più di un grande prodotto per spiccare: hai bisogno di un grande partner. Scopri le nostre soluzioni alimentari integrate.
português | italiano |
---|---|
novas | nuove |
bebidas | bevande |
parceiro | partner |
descubra | scopri |
soluções | soluzioni |
integradas | integrate |
alimentos | alimentari |
PT O Nest Hub é ótimo, o Nest Mini é ótimo, e o Nest Audio conecta-se a essa lacuna - cabendo facilmente em casa para fornecer música, informações e controle de voz sempre que você quiser.
IT Nest Hub è fantastico, Nest Mini è fantastico e Nest Audio colma questa lacuna, inserendosi facilmente in casa per fornire musica, informazioni e controllo vocale ogni volta che lo desideri.
português | italiano |
---|---|
hub | hub |
ótimo | fantastico |
mini | mini |
e | e |
facilmente | facilmente |
fornecer | fornire |
informações | informazioni |
controle | controllo |
PT Caso faça geleia ou doce para consumo próprio ou para venda, as etiquetas personalizadas são o toque necessário para combinar ótimo design com ótimo sabor
IT Che tu produca marmellata per il tuo piacere o che la venda, l'applicazione di etichette personalizzate combina buon gusto e grafica piacevole
PT Essas são fontes específicas de dados em um serviço. Uma conta do iCloud é a fonte principal do serviço iCloud, enquanto uma instância do aplicativo Reincubate Relay é a fonte primária do serviço Reincubate Relay.
IT Queste sono fonti specifiche di dati all'interno di un servizio. Un account iCloud è la fonte principale del servizio iCloud, mentre un'istanza dell'app Reincubate Relay è la fonte primaria del servizio Reincubate Relay.
português | italiano |
---|---|
específicas | specifiche |
dados | dati |
conta | account |
icloud | icloud |
instância | istanza |
PT O serviço de mordomo do St. Regis é acessível a qualquer hora via mensagem de texto e e-mail. Para obter assistência no balcão de serviço de mordomo, por favor, envie o seu pedido e permita que o balcão do serviço de mordomo do St. Regis ajude.
IT Il servizio maggiordomo St. Regis è disponibile a qualsiasi ora tramite e-mail e SMS. Per ricevere assistenza, inviate la vostra richiesta e lasciate che il banco servizio maggiordomo St. Regis si prenda cura di voi.
português | italiano |
---|---|
mordomo | maggiordomo |
acessível | disponibile |
hora | ora |
e | e |
envie | inviate |
pedido | richiesta |
st | st |
mensagem de texto | sms |
PT Nós monitoramos o seu serviço de suporte 24/7A de serviço é automaticamente aberto em seu nome se o seu serviço ficar offline ou não é carregado corretamente.
IT Monitoriamo il tuo servizio di assistenza 24/7A Il ticket di supporto viene automaticamente aperto per tuo conto se il servizio non viene offline o non si carica correttamente.
português | italiano |
---|---|
automaticamente | automaticamente |
aberto | aperto |
corretamente | correttamente |
offline | offline |
PT Saiba como fornecer serviços utilizando o GUI DPoD. Uma vez criado um serviço, o usuário faz o download de um cliente do serviço HSM Luna Cloud para conectar o serviço a um dispositivo do cliente.
IT Scopri come fornire servizi utilizzando la DPoD GUI. Una volta creato un servizio, l’utente scarica un client di servizio HSM Cloud Luna per connetterlo a un terminale client.
português | italiano |
---|---|
fornecer | fornire |
gui | gui |
criado | creato |
download | scarica |
luna | luna |
cloud | cloud |
dpod | dpod |
hsm | hsm |
PT Auto Garagem Transporte Loja de carros Automóvel Automotivo Serviço de transporte Serviço Reparo de carro Detalhamento do carro Serviço automotivo Laranja Engrenagem Garagem
IT Auto Box auto Trasporto Negozio di auto Automobile Settore automobilistico Servizio di trasporto Servizio Riparazione auto Dettagli dell'auto Servizio auto Arancia Ingranaggio Box auto
português | italiano |
---|---|
garagem | box auto |
transporte | trasporto |
loja | negozio |
serviço | servizio |
laranja | arancia |
engrenagem | ingranaggio |
PT Terceiros Podemos empregar empresas e indivíduos de confiança para facilitar o nosso Serviço, para fornecer e executar o Serviço em nosso nome ou para nos ajudar a analisar como o nosso Serviço é utilizado
IT Terze parti Possiamo impiegare società terze di fiducia e individui per facilitare il nostro servizio, per fornire ed eseguire il servizio per nostro conto o per aiutarci ad analizzare come il nostro servizio viene utilizzato
português | italiano |
---|---|
terceiros | terze |
podemos | possiamo |
empregar | impiegare |
indivíduos | individui |
fornecer | fornire |
analisar | analizzare |
utilizado | utilizzato |
empresas | società |
PT Você não deve modificar, adaptar ou hackear o Serviço ou modificar outro site da web de forma a sugerir falsamente que ele está associado ao Serviço, Quality Unit ou qualquer outro serviço da Quality Unit.
IT L?utente non deve modificare, adattare o hackerare il Servizio o modificare un altro sito web in modo da far credere falsamente che sia associato al Servizio, a Quality Unit o a qualsiasi altro servizio di Quality Unit.
português | italiano |
---|---|
modificar | modificare |
serviço | servizio |
forma | modo |
associado | associato |
PT Saiba como fornecer serviços utilizando o GUI DPoD. Uma vez criado um serviço, o usuário faz o download de um cliente do serviço HSM Luna Cloud para conectar o serviço a um dispositivo do cliente.
IT Scopri come fornire servizi utilizzando la DPoD GUI. Una volta creato un servizio, l’utente scarica un client di servizio HSM Cloud Luna per connetterlo a un terminale client.
português | italiano |
---|---|
fornecer | fornire |
gui | gui |
criado | creato |
download | scarica |
luna | luna |
cloud | cloud |
dpod | dpod |
hsm | hsm |
PT Você não deve modificar, adaptar ou hackear o Serviço ou modificar outro site da web de forma a sugerir falsamente que ele está associado ao Serviço, Quality Unit ou qualquer outro serviço da Quality Unit.
IT L?utente non deve modificare, adattare o hackerare il Servizio o modificare un altro sito web in modo da far credere falsamente che sia associato al Servizio, a Quality Unit o a qualsiasi altro servizio di Quality Unit.
português | italiano |
---|---|
modificar | modificare |
serviço | servizio |
forma | modo |
associado | associato |
PT SE VOCÊ ESTIVER INSATISFEITO COM QUALQUER PARTE DO SERVIÇO OU COM ESTES TERMOS DE SERVIÇO, SEU ÚNICO E EXCLUSIVO RECURSO É DESCONTINUAR O USO DO SERVIÇO.
IT QUALORA L’UTENTE NON SIA SODDISFATTO DI QUALSIASI PARTE DEL SERVIZIO O DEI PRESENTI TERMINI DI SERVIZIO, L’UNICO ED ESCLUSIVO RIMEDIO DELL’UTENTE È QUELLO DI SOSPENDERE L'USO DEL SERVIZIO.
português | italiano |
---|---|
e | ed |
PT As soluções Wacom para prestadores de serviço de varejo e serviço ajudam a agilizar a experiência de serviço substituindo os sistemas de transações feitas em papel por uma alternativa digital mais atraente e eficiente
IT Le soluzioni Wacom per i negozi al dettaglio e i fornitori di servizi contribuiscono a semplificare l'esperienza di servizio sostituendo i sistemi di transazione basati su carta con un'alternativa digitale più accattivante ed efficiente
português | italiano |
---|---|
agilizar | semplificare |
experiência | esperienza |
substituindo | sostituendo |
papel | carta |
digital | digitale |
atraente | accattivante |
eficiente | efficiente |
wacom | wacom |
mais | più |
PT Podemos empregar empresas e indivíduos de terceiros para facilitar nosso serviço, para prestar o serviço em nosso nome, para realizar Serviços relacionados a serviços ou para nos ajudar a analisar como nossos O serviço é utilizado
IT Possiamo impiegare società e individui di terze parti per facilitare il nostro Servizio, per fornire il Servizio per nostro conto, per eseguire servizi legati al Servizio o per assisterci nell'analisi di come il nostro Servizio viene utilizzato
português | italiano |
---|---|
podemos | possiamo |
empregar | impiegare |
indivíduos | individui |
terceiros | terze |
prestar | fornire |
realizar | eseguire |
analisar | analisi |
utilizado | utilizzato |
empresas | società |
PT Essas são fontes específicas de dados em um serviço. Uma conta do iCloud é a fonte principal do serviço iCloud, enquanto uma instância do aplicativo Reincubate Relay é a fonte primária do serviço Reincubate Relay.
IT Queste sono fonti specifiche di dati all'interno di un servizio. Un account iCloud è la fonte principale del servizio iCloud, mentre un'istanza dell'app Reincubate Relay è la fonte primaria del servizio Reincubate Relay.
português | italiano |
---|---|
específicas | specifiche |
dados | dati |
conta | account |
icloud | icloud |
instância | istanza |
PT Tudo sobre computação e armazenamento em nuvem, Software como serviço (SaaS), Plataforma como serviço (SaaS) e Infraestrutura como serviço (IaaS). Aprenda e ensine sobre Google Drive, Dropbox, One Drive e outros.
IT Ti interessa il cloud computing? O magari la "nuvola informatica" è il tuo lavoro? Condividi quel che sai, impara cose nuove, amplia il tuo network: unisciti a un Meetup!
português | italiano |
---|---|
aprenda | impara |
one | un |
PT Quando você usa um Serviço, coletamos automaticamente dados sobre seu uso do Serviço e os termos de pesquisa que você inserir no Serviço
IT Nel momento in cui l'utente usufruisce di un Servizio, Pega raccoglie le informazioni automatizzate relative all'utilizzo di tale Servizio e i termini di ricerca immessi dall'utente attraverso il Servizio
português | italiano |
---|---|
dados | informazioni |
e | e |
termos | termini |
pesquisa | ricerca |
PT O serviço de mordomo do St. Regis é acessível a qualquer hora via mensagem de texto e e-mail. Para obter assistência no balcão de serviço de mordomo, por favor, envie o seu pedido e permita que o balcão do serviço de mordomo do St. Regis ajude.
IT Il servizio maggiordomo St. Regis è disponibile a qualsiasi ora tramite e-mail e SMS. Per ricevere assistenza, inviate la vostra richiesta e lasciate che il banco servizio maggiordomo St. Regis si prenda cura di voi.
português | italiano |
---|---|
mordomo | maggiordomo |
acessível | disponibile |
hora | ora |
e | e |
envie | inviate |
pedido | richiesta |
st | st |
mensagem de texto | sms |
PT Os serviços gerenciados baseados em nuvem podem variar de aplicações específicas, disponibilizadas "como serviço" (Software como serviço, ou SaaS) até plataformas e infraestrutura como serviço (IaaS e PaaS)
IT La gamma dei servizi gestiti cloud va dalle applicazioni specifiche erogate "as-a-service" (Software-as-a-service, o SaaS) alle piattaforme e alle infrastrutture "as-a-service" (IaaS e PaaS)
português | italiano |
---|---|
gerenciados | gestiti |
nuvem | cloud |
específicas | specifiche |
ou | o |
e | e |
iaas | iaas |
PT Nós monitoramos o seu serviço de suporte 24/7A de serviço é automaticamente aberto em seu nome se o seu serviço ficar offline ou não é carregado corretamente.
IT Monitoriamo il tuo servizio di assistenza 24/7A Il ticket di supporto viene automaticamente aperto per tuo conto se il servizio non viene offline o non si carica correttamente.
português | italiano |
---|---|
automaticamente | automaticamente |
aberto | aperto |
corretamente | correttamente |
offline | offline |
PT A Zendesk disponibilizará os Serviços e os Dados de Serviço de acordo com este Contrato e com a(s) Ordem(ns) de serviço e Documentação referente(s) ao Seu Plano de Serviço
IT Zendesk renderà disponibili i Servizi e i Dati del Servizio ai sensi del presente Contratto e degli Ordini di Servizio e della Documentazione applicabili, in conformità al Piano di Servizio dell'Abbonato
PT “Plano(s) de serviço” refere-se aos plano(s) de pacotes de serviço, a funcionalidade e os serviços associados a ele (conforme detalhado no Site e na Documentação aplicável ao Serviço), para os Serviços.
IT “Piano/i di Servizio” indica i pacchetti del/i piano/i di servizio e le funzionalità ed i servizi ad esso/i associati (come descritti nel Sito e nella Documentazione applicabile al Servizio) per i Servizi.
PT A Zendesk disponibilizará os Serviços e os Dados de Serviço de acordo com este Contrato e com a(s) Ordem(ns) de serviço e Documentação referente(s) ao Seu Plano de Serviço
IT Zendesk renderà disponibili i Servizi e i Dati del Servizio ai sensi del presente Contratto e degli Ordini di Servizio e della Documentazione applicabili, in conformità al Piano di Servizio dell'Abbonato
Mostrando 50 de 50 traduções