PT Seus Direitos de Privacidade na Virgínia (a partir de 1º de janeiro de 2023), Colorado (a partir de 1º de julho 2023), Connecticut (a partir de 1º de julho de 2023) e Nevada:
Traduzir "partir da parte" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "partir da parte" de português para italiano
Traduções de partir da parte
"partir da parte" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de português para italiano de partir da parte
português
italiano
IT Diritti sulla privacy in Virginia (a partire dal 1 gennaio 2023), Colorado (dal 1 luglio 2023), in Connecticut (dal 1 luglio 2023) e in Nevada:
PT Existem vários serviços de autocarros de baixo custo com partida de Stansted, incluindo easyBus a partir de £2, Terravision a partir de £6 e bilhetes da National Express a partir de 8,50£
IT Ci sono diversi servizi di autobus a basso costo in partenza da Stansted tra cui easyBus da 2 dollari, Terravision da 6 dollari e biglietti National Express da 8,50 dollari
PT Há uma câmera dupla na parte traseira - um pouco redesenhada a partir dos modelos do iPhone 12 - e há um entalhe menor na frente na parte superior da tela de 5,4 polegadas
IT Cè una doppia fotocamera sul retro, leggermente ridisegnata rispetto ai modelli di iPhone 12, e cè una tacca più piccola nella parte anteriore nella parte superiore del display da 5,4 pollici
| português | italiano |
|---|---|
| câmera | fotocamera |
| traseira | retro |
| modelos | modelli |
| iphone | iphone |
| e | e |
| entalhe | tacca |
| polegadas | pollici |
PT A partir daqui, expanda a seção agora em reprodução na parte inferior e toque nas duas linhas ao lado do nome da sala na parte superior
IT Da qui, espandi la sezione in riproduzione in basso e tocca le due righe accanto al nome della stanza in alto
| português | italiano |
|---|---|
| reprodução | riproduzione |
| inferior | basso |
| e | e |
| linhas | righe |
| nome | nome |
| sala | stanza |
| superior | alto |
| toque | tocca |
PT Há uma câmera dupla na parte traseira - um pouco redesenhada a partir dos modelos do iPhone 12 - e há um entalhe menor na frente na parte superior da tela de 5,4 polegadas
IT Cè una doppia fotocamera sul retro, leggermente ridisegnata rispetto ai modelli di iPhone 12, e cè una tacca più piccola nella parte anteriore nella parte superiore del display da 5,4 pollici
| português | italiano |
|---|---|
| câmera | fotocamera |
| traseira | retro |
| modelos | modelli |
| iphone | iphone |
| e | e |
| entalhe | tacca |
| polegadas | pollici |
PT Em relação a este Contrato e ao Programa, todas as partes (como "Parte Divulgadora") podem divulgar ou disponibilizar informações confidenciais à outra parte (como a "Parte Beneficiária")
IT In relazione al presente Accordo e al Programma, ciascuna parte (come “Parte divulgante") può divulgare o rendere disponibili le Informazioni riservate all'altra parte (come “Parte ricevente")
| português | italiano |
|---|---|
| relação | relazione |
| contrato | accordo |
| programa | programma |
| todas | all |
| divulgar | divulgare |
| ou | o |
| disponibilizar | disponibili |
| informações | informazioni |
| outra | altra |
| podem | può |
PT Um botão liga / desliga do microfone está posicionado na parte superior, na parte traseira dos três dispositivos - esse botão também desliga a câmera no Nest Hub Max - enquanto os controles de volume estão à esquerda na parte traseira.
IT Un pulsante di accensione/spegnimento del microfono è posizionato in alto sul retro dei tre dispositivi - questo pulsante spegne anche la videocamera su Nest Hub Max - mentre i controlli del volume sono a sinistra sul retro.
| português | italiano |
|---|---|
| botão | pulsante |
| desliga | spegne |
| microfone | microfono |
| posicionado | posizionato |
| traseira | retro |
| dispositivos | dispositivi |
| câmera | videocamera |
| nest | nest |
| hub | hub |
| max | max |
| controles | controlli |
| volume | volume |
PT Não é insuportável brincar com ele no colo e o design é bom o suficiente para que a parte inferior e o teclado não esquentem demais, mas a parte superior perto da parte inferior da tela com certeza fica
IT Non è insopportabile giocarci sulle ginocchia e il design è abbastanza buono che la parte inferiore e la tastiera non si surriscaldano eccessivamente, ma sicuramente la parte superiore vicino alla parte inferiore dello schermo lo fa
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| bom | buono |
| inferior | inferiore |
| teclado | tastiera |
| com certeza | sicuramente |
PT O design realmente não importa, porque ele ficará na parte de trás da TV durante a maior parte de sua vida, com a maior parte da interação apenas ao ser retirado da embalagem.
IT Il design non ha molta importanza, perché vivrà sul retro del televisore per la maggior parte della sua vita, con la maggior parte delle interazioni solo quando lo si estrae dalla confezione.
| português | italiano |
|---|---|
| vida | vita |
| interação | interazioni |
| apenas | solo |
| embalagem | confezione |
| de trás | retro |
| tv | televisore |
PT Anunciado como o primeiro robô companheiro emocional do mundo por seus criadores da robótica Blue Frog, Buddy é parte animal de estimação, parte assistente pessoal e parte playmate para você e seus filhos.
IT Presentato come il primo robot compagno emotivo al mondo dai suoi creatori Blue Frog robotics, Buddy è in parte animale domestico, in parte assistente personale, in parte compagno di giochi per te e i tuoi piccoli.
| português | italiano |
|---|---|
| robô | robot |
| companheiro | compagno |
| emocional | emotivo |
| mundo | mondo |
| criadores | creatori |
| blue | blue |
| parte | parte |
| animal | animale |
| assistente | assistente |
| pessoal | personale |
| filhos | piccoli |
PT Passe a parte do meio entre as camadas superior e inferior dos cabos e empurre cada um para a respectiva ranhura no pente, em seguida, prenda a parte superior e repita na parte inferior
IT Fai passare la parte centrale tra lo strato superiore e inferiore dei cavi e spingi ciascuno nella rispettiva scanalatura nel pettine, quindi attacca la parte superiore e ripeti sul fondo
| português | italiano |
|---|---|
| parte | parte |
| e | e |
| cabos | cavi |
| repita | ripeti |
PT 10.3 No caso de a violação de uma parte, devido a fatores além do controle dessa parte (força maior), a parte não será responsável por essa violação.
IT 10.3 Nel caso in cui la violazione di una parte sia dovuta ai fattori oltre il controllo di tale parte (forza maggiore), la parte non sarà responsabile per tale violazione.
| português | italiano |
|---|---|
| caso | caso |
| violação | violazione |
| parte | parte |
| fatores | fattori |
| controle | controllo |
| força | forza |
| maior | maggiore |
| responsável | responsabile |
PT Não é insuportável brincar com ele no colo e o design é bom o suficiente para que a parte inferior e o teclado não esquentem demais, mas a parte superior perto da parte inferior da tela com certeza fica
IT Non è insopportabile giocarci sulle ginocchia e il design è abbastanza buono che la parte inferiore e la tastiera non si surriscaldano eccessivamente, ma sicuramente la parte superiore vicino alla parte inferiore dello schermo lo fa
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| bom | buono |
| inferior | inferiore |
| teclado | tastiera |
| com certeza | sicuramente |
PT O design realmente não importa, porque ele ficará na parte de trás da TV durante a maior parte de sua vida, com a maior parte da interação apenas ao ser retirado da embalagem.
IT Il design non ha molta importanza, perché vivrà sul retro del televisore per la maggior parte della sua vita, con la maggior parte delle interazioni solo quando lo si estrae dalla confezione.
| português | italiano |
|---|---|
| vida | vita |
| interação | interazioni |
| apenas | solo |
| embalagem | confezione |
| de trás | retro |
| tv | televisore |
PT O Ninho original Olá vem apenas em preto e apresenta um botão na parte inferior com um anel de LED ao redor, câmera na parte superior e um design fino com uma parte superior e inferior arredondada.
IT Il Nest Hello originale è disponibile solo in nero e presenta un pulsante in basso con un anello LED intorno, una fotocamera in alto e un design sottile con parte superiore e inferiore arrotondata.
| português | italiano |
|---|---|
| preto | nero |
| e | e |
| apresenta | presenta |
| botão | pulsante |
| parte | parte |
| anel | anello |
| led | led |
| câmera | fotocamera |
| design | design |
| fino | sottile |
PT Alinhamento de conteúdo - como o conteúdo se alinha com as margens da seção: ao longo da parte superior, ao longo da parte inferior ou equidistante da parte superior e inferior.
IT Allineamento contenuto - Il modo in cui il contenuto si allinea con i bordi della sezione, lungo la parte superiore, lungo la parte inferiore o equidistante dalla parte superiore e inferiore.
PT Com a GoodBarber, independentemente do tipo de conteúdo que você deseja entregar, os seus leitores o acessam a partir de um app móvel nativo para iOS e Android ou de um Progressive Web App a partir de seu desktop, tablet ou smartphone
IT Con GoodBarber, indipendentemente dal tipo di contenuto che desideri distribuire, i tuoi lettori accederanno ad un'app mobile nativa per iOS e Android o da una Progressive Web App dal proprio desktop, tablet o smartphone
| português | italiano |
|---|---|
| independentemente | indipendentemente |
| tipo | tipo |
| conteúdo | contenuto |
| deseja | desideri |
| entregar | distribuire |
| leitores | lettori |
| app | app |
| nativo | nativa |
| ios | ios |
| e | e |
| android | android |
| web | web |
| desktop | desktop |
| tablet | tablet |
PT Adicione contatos a partir do e-mail ao seu banco de dados, envie mensagens, faturas e veja todas as correspondências com os clientes diretamente no CRM. Organize o envio em massa diretamente a partir do CRM do ONLYOFFICE.
IT Aggiungi contatti dalle mail al tuo database, invia messaggi, fatture e visualizza tutta la corrispondenza con i clienti direttamente in CRM. Organizza invii di mail di massa direttamente da ONLYOFFICE CRM.
| português | italiano |
|---|---|
| adicione | aggiungi |
| contatos | contatti |
| faturas | fatture |
| e | e |
| veja | visualizza |
| todas | tutta |
| diretamente | direttamente |
| crm | crm |
| organize | organizza |
| onlyoffice | onlyoffice |
| banco de dados | database |
PT Se você deseja apenas recuperar certas mensagens, selecione Preview → Messages para ver suas mensagens a partir dos controles com guias na visão geral. A partir daqui, você pode mergulhar direto em uma lista das mensagens disponíveis em seu backup.
IT Se stai solo cercando di recuperare determinati messaggi, seleziona Preview → Messages per visualizzare i tuoi messaggi dai controlli a schede nella panoramica. Da qui, puoi immergerti direttamente in un elenco dei messaggi disponibili nel tuo backup.
| português | italiano |
|---|---|
| recuperar | recuperare |
| selecione | seleziona |
| ver | visualizzare |
| guias | schede |
| direto | direttamente |
| lista | elenco |
| disponíveis | disponibili |
| backup | backup |
PT Marque essa distância, tomando a medida a partir da borda do papel. Com o instrumento de medição desejado, marque o ponto equivalente à distância a partir da margem. Uma vez mais, é importante medir ao longo da lateral a ser dobrada.
IT Segna questa distanza sul foglio, cominciando a misurare dai bordi. Usando il tuo righello, segna la distanza ottenuta con i tuoi calcoli. Anche in questo caso, dovresti misurare lungo il lato della carta che vuoi piegare.
| português | italiano |
|---|---|
| distância | distanza |
| mais | anche |
PT A partir da sua área de controle da nuvem, clique no link Dropdown Network e clique no link Domínios, que é o segundo a partir do topo.
IT A partire dall'area di controllo cloud, fare clic sul collegamento a discesa di rete e fai clic sul link Domi, che è il secondo dall'alto.
| português | italiano |
|---|---|
| partir | partire |
| área | area |
| controle | controllo |
| nuvem | cloud |
| network | rete |
| e | e |
PT Podemos assistir a um vídeo com uma receita passo a passo a partir dos nossos smartphones, baixar as nossas luzes inteligentes para o ambiente de jantar e ativar a nossa lista de reprodução digital favorita a partir de qualquer sala da casa
IT Possiamo guardare un video di cucina sui nostri smartphone, abbassare le nostre luci intelligenti per un'atmosfera da cena di gala ed attivare con un comando vocale la nostra playlist digitale preferita da qualsiasi camera della casa
| português | italiano |
|---|---|
| podemos | possiamo |
| assistir | guardare |
| smartphones | smartphone |
| luzes | luci |
| inteligentes | intelligenti |
| e | ed |
| ativar | attivare |
| digital | digitale |
| favorita | preferita |
| sala | camera |
| ambiente | atmosfera |
| lista de reprodução | playlist |
PT A partir do computador, pode aceder simultaneamente a até 10 computadores e dispositivos de cada vez. A partir do Splashtop App em dispositivos móveis ou navegador Chrome, você pode acessar um computador/dispositivo de cada vez.
IT Dal computer è possibile accedere contemporaneamente a un massimo di 10 computer e dispositivi alla volta. Dall'app Splashtop sui dispositivi mobili o sul browser Chrome, puoi accedere a un computer/dispositivo alla volta.
| português | italiano |
|---|---|
| simultaneamente | contemporaneamente |
| e | e |
| vez | volta |
| splashtop | splashtop |
| ou | o |
| navegador | browser |
| chrome | chrome |
| um | un |
PT Com o Splashtop, as pessoas podem trabalhar remotamente a partir de casa e aceder ao computador do escritório a partir de outro computador, tablet ou dispositivo móvel através de uma ligação de transmissão segura
IT Con Splashtop, le persone possono lavorare da remoto (da casa) e accedere al computer dell'ufficio da un altro computer, tablet o dispositivo mobile tramite una connessione di streaming sicura
| português | italiano |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| podem | possono |
| trabalhar | lavorare |
| remotamente | da remoto |
| casa | casa |
| e | e |
| aceder | accedere |
| tablet | tablet |
| ligação | connessione |
| transmissão | streaming |
PT Escolha até três widgets para acessá-los rapidamente a partir da sua caixa de entrada. Acesse-os pela barra de menu ou a partir de um botão dedicado no canto inferior da tela. Nossos favoritos são: Vistos recentemente, Anexos e Calendário.
IT Scegli fino a tre widget per accedervi rapidamente dalla posta in entrata. Accedi dalla barra dei menu o da un pulsante dedicato ai widget nell'angolo in basso. I nostri preferiti sono letti di recente, allegati e calendario.
| português | italiano |
|---|---|
| escolha | scegli |
| widgets | widget |
| rapidamente | rapidamente |
| barra | barra |
| menu | menu |
| ou | o |
| botão | pulsante |
| dedicado | dedicato |
| canto | angolo |
| inferior | basso |
| favoritos | preferiti |
| anexos | allegati |
| e | e |
| calendário | calendario |
| acesse | accedi |
PT Você pode criar um relatório de linha a partir de linhas e colunas em uma planilha, ou um relatório de resumo de planilha a partir dos campos de resumo de planilha.
IT Puoi creare un report di righe dalle righe e le colonne su un foglio un report di riepilogo foglio dai campi di riepilogo del foglio.
| português | italiano |
|---|---|
| criar | creare |
| e | e |
| campos | campi |
PT Crie novas planilhas a partir do Google Drive: As novas planilhas serão armazenadas no Smartsheet, mas também será criado um link no Google Drive para que você possa abri-las com facilidade a partir dali.
IT Crea nuovi fogli da Google Drive: i nuovi fogli vengono archiviati in Smartsheet, ma viene anche creato un link in Drive per aprirli facilmente da qui.
| português | italiano |
|---|---|
| crie | crea |
| novas | nuovi |
| planilhas | fogli |
| smartsheet | smartsheet |
| criado | creato |
| link | link |
PT Para começar, instale o aplicativo a partir da Chrome Web Store. Se você é usuário do Google Apps, também poderá instalar uma integração mais completa a partir do Google Apps Marketplace que irá incluir esta funcionalidade.
IT Per cominciare, installa l'applicazione dal Chrome Web Store. Se sei un utente di Google Apps, puoi anche installare un'integrazione più completa da Google Apps Marketplace, comprendente questa funzionalità.
| português | italiano |
|---|---|
| começar | cominciare |
| chrome | chrome |
| web | web |
| store | store |
| usuário | utente |
| poderá | puoi |
| integração | integrazione |
| completa | completa |
| marketplace | marketplace |
PT Aceda facilmente a todos os seus números não interessa a partir de qual computador com a sua interface de chamadas MyRingover ou a partir da sua aplicação móvel. Em cada chamada, decida simplesmente qual o número a utilizar.
IT Accedete con semplicità a tutti i vostri numeri da qualsiasi PC con la vostra interfaccia di chiamata MyRingover o dalla vostra applicazione mobile. Per ogni chiamata, decidete semplicemente quale numero utilizzare.
| português | italiano |
|---|---|
| computador | pc |
| interface | interfaccia |
| móvel | mobile |
| decida | decidete |
| a partir de | da |
PT Com um simples clique, a partir dos seus logs de chamadas, ouça todas as chamadas registadas, a partir do seu computador, tablet, telemóvel… Se utiliza um CRM, encontre o histórico das conversas registadas diretamente no ficheiro do cliente.
IT Con un semplice clic, dai vostri registri chiamata, potete ascoltare tutte le registrazioni delle chiamate dal pc, dal tablet, dal vostro cellulare… Se utilizzate un CRM, trovate la cronologia delle registrazioni direttamente nella scheda del cliente.
| português | italiano |
|---|---|
| clique | clic |
| logs | registri |
| todas | tutte |
| computador | pc |
| tablet | tablet |
| telemóvel | cellulare |
| utiliza | utilizzate |
| crm | crm |
| encontre | trovate |
| histórico | cronologia |
| diretamente | direttamente |
| cliente | cliente |
PT A partir de uma ampla gama de produtos de fornecedores confiáveis, você pode compilar um catálogo de produtos genuinamente diversificado a partir de produtos de qualidade que os proprietários estão procurando o seu pequeno
IT Da una vasta gamma di prodotti di fornitori affidabili, puoi compilare un catalogo di prodotti veramente vario con prodotti di qualità che i proprietari cercano per il loro piccolo
| português | italiano |
|---|---|
| ampla | vasta |
| fornecedores | fornitori |
| confiáveis | affidabili |
| procurando | cercano |
| pequeno | piccolo |
| a partir de | da |
| compilar | compilare |
| qualidade | qualità |
PT O sistema de música sem fio Q Acoustics M20 está disponível a partir do final deste mês na Europa, ao preço de £ 399 no Reino Unido, € 499 no centro. Ele também estará disponível nos EUA a partir de setembro, ao preço de US $ 599.
IT Il sistema musicale wireless Q Acoustics M20 è disponibile da fine mese in Europa, al prezzo di £ 399 nel Regno Unito, € 499 a livello centrale. Sarà disponibile anche negli Stati Uniti da settembre, al prezzo di $ 599.
| português | italiano |
|---|---|
| música | musicale |
| disponível | disponibile |
| final | fine |
| europa | europa |
| reino | regno |
| centro | centrale |
| também | anche |
| eua | stati uniti |
| sem fio | wireless |
| m | m |
PT Conclua tarefas automaticamente com mensagens de commit, crie tarefas a partir de relatórios de bug e vincule a commits diretamente a partir do MeisterTask.
IT Completa automaticamente le attività con i messaggi di commit, crea attività dalle segnalazioni di bug e collega le attività ai commit direttamente da MeisterTask.
| português | italiano |
|---|---|
| automaticamente | automaticamente |
| mensagens | messaggi |
| crie | crea |
| relatórios | segnalazioni |
| e | e |
| diretamente | direttamente |
| meistertask | meistertask |
| tarefas | attività |
PT Adicione contatos a partir do e-mail ao seu banco de dados, envie mensagens, faturas e veja todas as correspondências com os clientes diretamente no CRM. Organize o envio em massa diretamente a partir do CRM do ONLYOFFICE.
IT Aggiungi contatti dalle mail al tuo database, invia messaggi, fatture e visualizza tutta la corrispondenza con i clienti direttamente in CRM. Organizza invii di mail di massa direttamente da ONLYOFFICE CRM.
| português | italiano |
|---|---|
| adicione | aggiungi |
| contatos | contatti |
| faturas | fatture |
| e | e |
| veja | visualizza |
| todas | tutta |
| diretamente | direttamente |
| crm | crm |
| organize | organizza |
| onlyoffice | onlyoffice |
| banco de dados | database |
PT Qual é a coisa mais legal, a mais nova da BYOE? A solução CipherTrust Transparent Encryption pode agora criptografar buckets S3 a partir de cargas de trabalho em nuvem ou até mesmo a partir de locais de trabalho! Leia a descrição da solução.
IT Qual è la novità più emozionante del BYOE? CipherTrust Transparent Encryption può ora crittografare bucket S3 dai carichi di lavoro sul cloud o persino on-premises! Leggi la panoramica della soluzione.
| português | italiano |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| encryption | encryption |
| criptografar | crittografare |
| buckets | bucket |
| cargas | carichi |
| nuvem | cloud |
| ou | o |
| leia | leggi |
| nova | novità |
| pode | può |
PT A partir do computador, pode aceder simultaneamente a até 10 computadores e dispositivos de cada vez. A partir do Splashtop App em dispositivos móveis ou navegador Chrome, você pode acessar um computador/dispositivo de cada vez.
IT Dal computer è possibile accedere contemporaneamente a un massimo di 10 computer e dispositivi alla volta. Dall'app Splashtop sui dispositivi mobili o sul browser Chrome, puoi accedere a un computer/dispositivo alla volta.
| português | italiano |
|---|---|
| simultaneamente | contemporaneamente |
| e | e |
| vez | volta |
| splashtop | splashtop |
| ou | o |
| navegador | browser |
| chrome | chrome |
| um | un |
PT Aceda facilmente a todos os seus números não interessa a partir de qual computador com a sua interface de chamadas MyRingover ou a partir da sua aplicação móvel. Em cada chamada, decida simplesmente qual o número a utilizar.
IT Accedete con semplicità a tutti i vostri numeri da qualsiasi PC con la vostra interfaccia di chiamata MyRingover o dalla vostra applicazione mobile. Per ogni chiamata, decidete semplicemente quale numero utilizzare.
| português | italiano |
|---|---|
| computador | pc |
| interface | interfaccia |
| móvel | mobile |
| decida | decidete |
| a partir de | da |
PT Com um simples clique, a partir dos seus logs de chamadas, ouça todas as chamadas registadas, a partir do seu computador, tablet, telemóvel… Se utiliza um CRM, encontre o histórico das conversas registadas diretamente no ficheiro do cliente.
IT Con un semplice clic, dai vostri registri chiamata, potete ascoltare tutte le registrazioni delle chiamate dal pc, dal tablet, dal vostro cellulare… Se utilizzate un CRM, trovate la cronologia delle registrazioni direttamente nella scheda del cliente.
| português | italiano |
|---|---|
| clique | clic |
| logs | registri |
| todas | tutte |
| computador | pc |
| tablet | tablet |
| telemóvel | cellulare |
| utiliza | utilizzate |
| crm | crm |
| encontre | trovate |
| histórico | cronologia |
| diretamente | direttamente |
| cliente | cliente |
PT Aceda facilmente a todos os seus números não interessa a partir de qual computador com a sua interface de chamadas MyRingover ou a partir da sua aplicação móvel. Em cada chamada, decida simplesmente qual o número a utilizar.
IT Accedete con semplicità a tutti i vostri numeri da qualsiasi PC con la vostra interfaccia di chiamata MyRingover o dalla vostra applicazione mobile. Per ogni chiamata, decidete semplicemente quale numero utilizzare.
| português | italiano |
|---|---|
| computador | pc |
| interface | interfaccia |
| móvel | mobile |
| decida | decidete |
| a partir de | da |
PT Aceda facilmente a todos os seus números não interessa a partir de qual computador com a sua interface de chamadas MyRingover ou a partir da sua aplicação móvel. Em cada chamada, decida simplesmente qual o número a utilizar.
IT Accedete con semplicità a tutti i vostri numeri da qualsiasi PC con la vostra interfaccia di chiamata MyRingover o dalla vostra applicazione mobile. Per ogni chiamata, decidete semplicemente quale numero utilizzare.
| português | italiano |
|---|---|
| computador | pc |
| interface | interfaccia |
| móvel | mobile |
| decida | decidete |
| a partir de | da |
PT A partir de um web site ou a partir do seu CRM, clique simplesmente sobre o número para telefonar imediatamente. Não há mais a necessidade de marcar números de telefone.
IT Da un sito web o dal vostro CRM, vi basterà cliccare su un numero per chiamarlo all’istante. Non serve più comporre i numeri di telefono.
| português | italiano |
|---|---|
| crm | crm |
| telefone | telefono |
| clique | cliccare |
| mais | più |
PT Com um simples clique, a partir dos seus logs de chamadas, ouça todas as chamadas registadas, a partir do seu computador, tablet, telemóvel… Se utiliza um CRM, encontre o histórico das conversas registadas diretamente no ficheiro do cliente.
IT Con un semplice clic, dai vostri registri chiamata, potete ascoltare tutte le registrazioni delle chiamate dal pc, dal tablet, dal vostro cellulare… Se utilizzate un CRM, trovate la cronologia delle registrazioni direttamente nella scheda del cliente.
| português | italiano |
|---|---|
| clique | clic |
| logs | registri |
| todas | tutte |
| computador | pc |
| tablet | tablet |
| telemóvel | cellulare |
| utiliza | utilizzate |
| crm | crm |
| encontre | trovate |
| histórico | cronologia |
| diretamente | direttamente |
| cliente | cliente |
PT Com um simples clique, a partir dos seus logs de chamadas, ouça todas as chamadas registadas, a partir do seu computador, tablet, telemóvel… Se utiliza um CRM, encontre o histórico das conversas registadas diretamente no ficheiro do cliente.
IT Con un semplice clic, dai vostri registri chiamata, potete ascoltare tutte le registrazioni delle chiamate dal pc, dal tablet, dal vostro cellulare… Se utilizzate un CRM, trovate la cronologia delle registrazioni direttamente nella scheda del cliente.
| português | italiano |
|---|---|
| clique | clic |
| logs | registri |
| todas | tutte |
| computador | pc |
| tablet | tablet |
| telemóvel | cellulare |
| utiliza | utilizzate |
| crm | crm |
| encontre | trovate |
| histórico | cronologia |
| diretamente | direttamente |
| cliente | cliente |
PT Aceda facilmente a todos os seus números não interessa a partir de qual computador com a sua interface de chamadas MyRingover ou a partir da sua aplicação móvel. Em cada chamada, decida simplesmente qual o número a utilizar.
IT Accedete con semplicità a tutti i vostri numeri da qualsiasi PC con la vostra interfaccia di chiamata MyRingover o dalla vostra applicazione mobile. Per ogni chiamata, decidete semplicemente quale numero utilizzare.
| português | italiano |
|---|---|
| computador | pc |
| interface | interfaccia |
| móvel | mobile |
| decida | decidete |
| a partir de | da |
PT Com um simples clique, a partir dos seus logs de chamadas, ouça todas as chamadas registadas, a partir do seu computador, tablet, telemóvel… Se utiliza um CRM, encontre o histórico das conversas registadas diretamente no ficheiro do cliente.
IT Con un semplice clic, dai vostri registri chiamata, potete ascoltare tutte le registrazioni delle chiamate dal pc, dal tablet, dal vostro cellulare… Se utilizzate un CRM, trovate la cronologia delle registrazioni direttamente nella scheda del cliente.
| português | italiano |
|---|---|
| clique | clic |
| logs | registri |
| todas | tutte |
| computador | pc |
| tablet | tablet |
| telemóvel | cellulare |
| utiliza | utilizzate |
| crm | crm |
| encontre | trovate |
| histórico | cronologia |
| diretamente | direttamente |
| cliente | cliente |
PT Verbo do 3° grupo - partir é um verbo intransitivoO verbo partir é conjugado com êtrepartir na forma feminino
IT Verbo del 3° gruppo - Il verbo partir è intransitivoIl verbo ausiliare être si usapartir al femminile
| português | italiano |
|---|---|
| verbo | verbo |
| grupo | gruppo |
| feminino | femminile |
PT Verbo do 3° grupo - partir é um verbo intransitivoO verbo partir é conjugado com êtrepartir na forma feminino
IT Verbo del 3° gruppo - Il verbo partir è intransitivoIl verbo ausiliare être si usapartir al femminile
| português | italiano |
|---|---|
| verbo | verbo |
| grupo | gruppo |
| feminino | femminile |
PT Verbo do 3° grupo - partir é um verbo intransitivoO verbo partir é conjugado com êtrepartir na forma feminino
IT Verbo del 3° gruppo - Il verbo partir è intransitivoIl verbo ausiliare être si usapartir al femminile
| português | italiano |
|---|---|
| verbo | verbo |
| grupo | gruppo |
| feminino | femminile |
PT Verbo do 3° grupo - partir é um verbo intransitivoO verbo partir é conjugado com êtrepartir na forma feminino
IT Verbo del 3° gruppo - Il verbo partir è intransitivoIl verbo ausiliare être si usapartir al femminile
| português | italiano |
|---|---|
| verbo | verbo |
| grupo | gruppo |
| feminino | femminile |
PT Verbo do 3° grupo - partir é um verbo intransitivoO verbo partir é conjugado com êtrepartir na forma feminino
IT Verbo del 3° gruppo - Il verbo partir è intransitivoIl verbo ausiliare être si usapartir al femminile
| português | italiano |
|---|---|
| verbo | verbo |
| grupo | gruppo |
| feminino | femminile |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
parte redondo parte inferior a parte inferior outra parte toda parte e parte integrante grande parte minha parte favorita faz parte a parte css a parte crÃtica parte traseira comprador como parte parte do mundo prende na parte parte dessa atualmente faz parte parte divertida parte disso localizado na parte parte externa parte traseira gostou google manteve parte parte dos materiais qualquer parte deles queremos fazer parte parte do modelo parte das equipes parte superior parte da praticidade parte de soluções parte do suporte parte do setor aterros por parte parte dessa elite carregamento na parte parte da central respeita à parte puder trazer parte parte da url usuário na parte parte inválida acumulados como parte casa faz parte repousar na parte parte do vasto parte do currículo partir partir daí partir dele
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe