PT Além das ordens de mercado, você pode se beneficiar das ordens Buy e Sell Limit, bem como das ordens Buy e Sell Stop, operando sempre de qualquer lugar
"ordens são departamentais" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
PT Além das ordens de mercado, você pode se beneficiar das ordens Buy e Sell Limit, bem como das ordens Buy e Sell Stop, operando sempre de qualquer lugar
IT Oltre agli ordini di mercato, potrai usufruire di ordini limite Buy & Sell, così come ordini di stop Buy & Sell
português | italiano |
---|---|
além | oltre |
ordens | ordini |
mercado | mercato |
PT As estratégias e as mensagens definidas em alto nível sempre afetam quais ordens são departamentais — se não agora, no próximo trimestre
IT Le strategie e i messaggi impostati a un livello elevato influenzano sempre il lavoro dei vari reparti: se non subito, di certo nel trimestre successivo
português | italiano |
---|---|
estratégias | strategie |
e | e |
mensagens | messaggi |
nível | livello |
afetam | influenzano |
agora | subito |
próximo | successivo |
trimestre | trimestre |
PT No entanto, a gente não aceita ordens de compra como forma de pagamento, nem os termos e condições em geral associados com ordens de compra.
IT Ciò nonostante, non accettiamo gli ordini di acquisto come forma di pagamento né i termini e le condizioni comunemente associati agli ordini di acquisto.
português | italiano |
---|---|
ordens | ordini |
forma | forma |
associados | associati |
no entanto | nonostante |
PT Além do padrão das ordens de comprar e vende, o MT4+ também oferece um total de quatro ordens pendentes:
IT Oltre allo standard Buy by Market e Sell by market, MT4+ offre anche un totale di quattro ordini in sospeso:
português | italiano |
---|---|
padrão | standard |
ordens | ordini |
e | e |
também | anche |
oferece | offre |
comprar | buy |
PT Liquidez agregada de bolsas de criptomoedas, provedores de liquidez não bancários, ordens OTC de clientes institucionais, fundos de hedge e milhares de ordens de clientes-corretores. O B2Broker oferece o pool de liquidez mais amplo do setor.
IT Liquidità aggregata da scambi di criptovalute, fornitori di liquidità non bancaria, ordini OTC di clienti istituzionali, fondi speculativi e migliaia di ordini da clienti ed intermediari. B2Broker offre il pool di liquidità più profondo del settore.
português | italiano |
---|---|
agregada | aggregata |
criptomoedas | criptovalute |
provedores | fornitori |
ordens | ordini |
clientes | clienti |
institucionais | istituzionali |
fundos | fondi |
oferece | offre |
setor | settore |
liquidez | liquidità |
otc | otc |
corretores | broker |
mais | più |
PT No entanto, a gente não aceita ordens de compra como forma de pagamento, nem os termos e condições em geral associados com ordens de compra.
IT Ciò nonostante, non accettiamo gli ordini di acquisto come forma di pagamento né i termini e le condizioni comunemente associati agli ordini di acquisto.
português | italiano |
---|---|
ordens | ordini |
forma | forma |
associados | associati |
no entanto | nonostante |
PT Liquidez agregada de bolsas de criptomoedas, provedores de liquidez não bancários, ordens OTC de clientes institucionais, fundos de hedge e milhares de ordens de clientes-corretores. O B2Broker oferece o pool de liquidez mais amplo do setor.
IT Liquidità aggregata da scambi di criptovalute, fornitori di liquidità non bancaria, ordini OTC di clienti istituzionali, fondi speculativi e migliaia di ordini da clienti ed intermediari. B2Broker offre il pool di liquidità più profondo del settore.
português | italiano |
---|---|
agregada | aggregata |
criptomoedas | criptovalute |
provedores | fornitori |
ordens | ordini |
clientes | clienti |
institucionais | istituzionali |
fundos | fondi |
oferece | offre |
setor | settore |
liquidez | liquidità |
otc | otc |
corretores | broker |
mais | più |
PT As ferramentas que você precisa para gerenciar processos extra-departamentais
IT Gli strumenti di cui hai bisogno per gestire i processi intra-dipartimentali
português | italiano |
---|---|
ferramentas | strumenti |
PT Supere os silos departamentais e modernize a infraestrutura em todo o fluxo de trabalho da assistência médica. A excelência no cuidado está em cada detalhe.
IT Abbatti i silos tra reparti e modernizza l'infrastruttura per tutti i workflow del settore sanitario. L'eccellenza della cura sta nei dettagli.
português | italiano |
---|---|
silos | silos |
e | e |
médica | sanitario |
excelência | eccellenza |
detalhe | dettagli |
PT As ferramentas que você precisa para gerenciar processos extra-departamentais
IT Gli strumenti di cui hai bisogno per gestire i processi intra-dipartimentali
português | italiano |
---|---|
ferramentas | strumenti |
PT Supere os silos departamentais e modernize a infraestrutura em todo o fluxo de trabalho da assistência médica. A excelência no cuidado está em cada detalhe.
IT Abbatti i silos tra reparti e modernizza l'infrastruttura per tutti i workflow del settore sanitario. L'eccellenza della cura sta nei dettagli.
português | italiano |
---|---|
silos | silos |
e | e |
médica | sanitario |
excelência | eccellenza |
detalhe | dettagli |
PT Supere os silos departamentais e modernize a infraestrutura em todo o fluxo de trabalho da assistência médica. A excelência no cuidado está em cada detalhe.
IT Abbatti i silos tra reparti e modernizza l'infrastruttura per tutti i workflow del settore sanitario. L'eccellenza della cura sta nei dettagli.
português | italiano |
---|---|
silos | silos |
e | e |
médica | sanitario |
excelência | eccellenza |
detalhe | dettagli |
PT Supere os silos departamentais e modernize a infraestrutura em todo o fluxo de trabalho da assistência médica. A excelência no cuidado está em cada detalhe.
IT Abbatti i silos tra reparti e modernizza l'infrastruttura per tutti i workflow del settore sanitario. L'eccellenza della cura sta nei dettagli.
português | italiano |
---|---|
silos | silos |
e | e |
médica | sanitario |
excelência | eccellenza |
detalhe | dettagli |
PT Supere os silos departamentais e modernize a infraestrutura em todo o fluxo de trabalho da assistência médica. A excelência no cuidado está em cada detalhe.
IT Abbatti i silos tra reparti e modernizza l'infrastruttura per tutti i workflow del settore sanitario. L'eccellenza della cura sta nei dettagli.
português | italiano |
---|---|
silos | silos |
e | e |
médica | sanitario |
excelência | eccellenza |
detalhe | dettagli |
PT Supere os silos departamentais e modernize a infraestrutura em todo o fluxo de trabalho da assistência médica. A excelência no cuidado está em cada detalhe.
IT Abbatti i silos tra reparti e modernizza l'infrastruttura per tutti i workflow del settore sanitario. L'eccellenza della cura sta nei dettagli.
português | italiano |
---|---|
silos | silos |
e | e |
médica | sanitario |
excelência | eccellenza |
detalhe | dettagli |
PT Supere os silos departamentais e modernize a infraestrutura em todo o fluxo de trabalho da assistência médica. A excelência no cuidado está em cada detalhe.
IT Abbatti i silos tra reparti e modernizza l'infrastruttura per tutti i workflow del settore sanitario. L'eccellenza della cura sta nei dettagli.
português | italiano |
---|---|
silos | silos |
e | e |
médica | sanitario |
excelência | eccellenza |
detalhe | dettagli |
PT Supere os silos departamentais e modernize a infraestrutura em todo o fluxo de trabalho da assistência médica. A excelência no cuidado está em cada detalhe.
IT Abbatti i silos tra reparti e modernizza l'infrastruttura per tutti i workflow del settore sanitario. L'eccellenza della cura sta nei dettagli.
português | italiano |
---|---|
silos | silos |
e | e |
médica | sanitario |
excelência | eccellenza |
detalhe | dettagli |
PT Supere os silos departamentais e modernize a infraestrutura em todo o fluxo de trabalho da assistência médica. A excelência no cuidado está em cada detalhe.
IT Abbatti i silos tra reparti e modernizza l'infrastruttura per tutti i workflow del settore sanitario. L'eccellenza della cura sta nei dettagli.
português | italiano |
---|---|
silos | silos |
e | e |
médica | sanitario |
excelência | eccellenza |
detalhe | dettagli |
PT Construída sob as ordens de Constantino o Grande durante o século IV, a Basílica de São João de Latrão foi a primeira igreja construída em Roma.
IT Edificata per ordine di Costantino il Grande nel IV secolo, la Basilica di San Giovanni in Laterano fu la prima chiesa che si costruì a Roma.
português | italiano |
---|---|
grande | grande |
século | secolo |
iv | iv |
joão | giovanni |
primeira | prima |
roma | roma |
PT Construída sob as ordens de Constantino o Grande durante o século IV, a Basílica de São João de Latrão foi a primeira igreja construída em Roma.
IT Edificata per ordine di Costantino il Grande nel IV secolo, la Basilica di San Giovanni in Laterano fu la prima chiesa che si costruì a Roma.
português | italiano |
---|---|
grande | grande |
século | secolo |
iv | iv |
joão | giovanni |
primeira | prima |
roma | roma |
PT Construída sob as ordens de Constantino o Grande durante o século IV, a Basílica de São João de Latrão foi a primeira igreja construída em Roma.
IT Edificata per ordine di Costantino il Grande nel IV secolo, la Basilica di San Giovanni in Laterano fu la prima chiesa che si costruì a Roma.
português | italiano |
---|---|
grande | grande |
século | secolo |
iv | iv |
joão | giovanni |
primeira | prima |
roma | roma |
PT Construída sob as ordens de Constantino o Grande durante o século IV, a Basílica de São João de Latrão foi a primeira igreja construída em Roma.
IT Edificata per ordine di Costantino il Grande nel IV secolo, la Basilica di San Giovanni in Laterano fu la prima chiesa che si costruì a Roma.
português | italiano |
---|---|
grande | grande |
século | secolo |
iv | iv |
joão | giovanni |
primeira | prima |
roma | roma |
PT Construída sob as ordens de Constantino o Grande durante o século IV, a Basílica de São João de Latrão foi a primeira igreja construída em Roma.
IT Edificata per ordine di Costantino il Grande nel IV secolo, la Basilica di San Giovanni in Laterano fu la prima chiesa che si costruì a Roma.
português | italiano |
---|---|
grande | grande |
século | secolo |
iv | iv |
joão | giovanni |
primeira | prima |
roma | roma |
PT Nota: A plataforma não precisa estar aberta para que as ordens pendentes ou opções de fechamento funcionem. Esses detalhes da ordem são armazenadas no servidor de trading do broker e não dependem da plataforma MT5+.
IT Nota: la piattaforma non deve essere aperta per gli ordini in sospeso o le opzioni di chiusura. Questi dettagli dell'ordine vengono memorizzati sul server del trade e non dipendono dalla piattaforma MT5+.
português | italiano |
---|---|
nota | nota |
aberta | aperta |
ordens | ordini |
fechamento | chiusura |
detalhes | dettagli |
ordem | ordine |
armazenadas | memorizzati |
servidor | server |
e | e |
dependem | dipendono |
PT Nota: A plataforma não precisa estar aberta para que as ordens pendentes ou opções de fechamento funcionem. Esses detalhes da ordem são armazenados no servidor de trading e não dependem da plataforma MT4+.
IT Nota: la piattaforma non deve essere aperta per gli ordini in sospeso o le opzioni di chiusura. Questi dettagli dell'ordine vengono memorizzati sul server del trade e non dipendono dalla piattaforma MT4+.
português | italiano |
---|---|
nota | nota |
aberta | aperta |
ordens | ordini |
fechamento | chiusura |
detalhes | dettagli |
ordem | ordine |
armazenados | memorizzati |
servidor | server |
e | e |
dependem | dipendono |
PT Essas prostitutas depravadas estão se tornando meros objetos sexuais para o prazer de seu mestre, recebendo ordens e abusos como as vagabundas inúteis que são! Aproveite essas cenas em alta definição para ver sua humilhação em muitos pixels
IT Queste puttane depravate stanno diventando semplici oggetti sessuali per il piacere del loro padrone, prendendo ordini e abusi come le troie trash che sono! Goditi queste scene in alta definizione per vedere la loro umiliazione in molti pixel
português | italiano |
---|---|
objetos | oggetti |
sexuais | sessuali |
ordens | ordini |
aproveite | goditi |
cenas | scene |
definição | definizione |
ver | vedere |
muitos | molti |
pixels | pixel |
PT Construída sob as ordens de Constantino o Grande durante o século IV, a Basílica de São João de Latrão foi a primeira igreja construída em Roma.
IT Edificata per ordine di Costantino il Grande nel IV secolo, la Basilica di San Giovanni in Laterano fu la prima chiesa che si costruì a Roma.
português | italiano |
---|---|
grande | grande |
século | secolo |
iv | iv |
joão | giovanni |
primeira | prima |
roma | roma |
PT Construída sob as ordens de Constantino o Grande durante o século IV, a Basílica de São João de Latrão foi a primeira igreja construída em Roma.
IT Edificata per ordine di Costantino il Grande nel IV secolo, la Basilica di San Giovanni in Laterano fu la prima chiesa che si costruì a Roma.
português | italiano |
---|---|
grande | grande |
século | secolo |
iv | iv |
joão | giovanni |
primeira | prima |
roma | roma |
PT Construída sob as ordens de Constantino o Grande durante o século IV, a Basílica de São João de Latrão foi a primeira igreja construída em Roma.
IT Edificata per ordine di Costantino il Grande nel IV secolo, la Basilica di San Giovanni in Laterano fu la prima chiesa che si costruì a Roma.
português | italiano |
---|---|
grande | grande |
século | secolo |
iv | iv |
joão | giovanni |
primeira | prima |
roma | roma |
PT Construída sob as ordens de Constantino o Grande durante o século IV, a Basílica de São João de Latrão foi a primeira igreja construída em Roma.
IT Edificata per ordine di Costantino il Grande nel IV secolo, la Basilica di San Giovanni in Laterano fu la prima chiesa che si costruì a Roma.
português | italiano |
---|---|
grande | grande |
século | secolo |
iv | iv |
joão | giovanni |
primeira | prima |
roma | roma |
PT Construída sob as ordens de Constantino o Grande durante o século IV, a Basílica de São João de Latrão foi a primeira igreja construída em Roma.
IT Edificata per ordine di Costantino il Grande nel IV secolo, la Basilica di San Giovanni in Laterano fu la prima chiesa che si costruì a Roma.
português | italiano |
---|---|
grande | grande |
século | secolo |
iv | iv |
joão | giovanni |
primeira | prima |
roma | roma |
PT Criados em 1612 sob as ordens de Maria de Médicis, os Jardins de Luxemburgo são os jardins mais cêntrico, populares e bonitos de Paris.
IT Progettati nel 1615 su richiesta di Maria dei Medici, i Giardini del Lussemburgo sono gli spazi verdi più centrali, famosi e spettacolari di Parigi.
português | italiano |
---|---|
sob | su |
maria | maria |
jardins | giardini |
luxemburgo | lussemburgo |
são | sono |
e | e |
paris | parigi |
mais | più |
PT Criados em 1612 sob as ordens de Maria de Médicis, os Jardins de Luxemburgo são os jardins mais centrais, populares e bonitos de Paris.
IT Progettati nel 1612, su richiesta di Maria dei Medici, i Giardini del Lussemburgo sono gli spazi verdi più centrali, famosi e spettacolari di Parigi.
português | italiano |
---|---|
sob | su |
maria | maria |
jardins | giardini |
luxemburgo | lussemburgo |
são | sono |
centrais | centrali |
e | e |
paris | parigi |
mais | più |
PT A imagem do iPhone 6 não é tão boa quanto a do iPhone 11 Pro, mas a câmera e a tecnologia de imagem no último são ordens de magnitude mais avançadas do que a única câmera traseira do iPhone 6.
IT L'immagine dell'iPhone 6 non è buona come l'iPhone 11 Pro, ma la fotocamera e la tecnologia di imaging in quest'ultimo sono ordini di grandezza più avanzate rispetto all'unica fotocamera posteriore dell'iPhone 6.
português | italiano |
---|---|
iphone | iphone |
boa | buona |
mas | ma |
câmera | fotocamera |
tecnologia | tecnologia |
são | sono |
ordens | ordini |
magnitude | grandezza |
avançadas | avanzate |
única | unica |
traseira | posteriore |
PT Até o momento, não recebemos ordens que identificamos como apresentando tal conflito.
IT Ad oggi, non abbiamo ricevuto ordinanze che a nostro avviso ponessero un simile conflitto.
português | italiano |
---|---|
conflito | conflitto |
PT Além dele, há muitos outros locais que abrigaram ou abrigam até hoje diversas ordens de monges e freiras, e que certamente valem uma visita
IT Ma meritano una visita anche altri siti conventuali, alcuni ancora attivi
português | italiano |
---|---|
locais | siti |
até | anche |
visita | visita |
PT Um verdadeiro corretor ECN terá um pool de liquidez profunda enchendo ordens dos comerciantes para que não haja monopólio sobre os preços de operações do cliente
IT Un vero e proprio broker ECN avrà un pool di liquidità profonda riempire gli ordini dei commercianti quindi non c?è il monopolio sui prezzi delle transazioni dei clienti
português | italiano |
---|---|
corretor | broker |
profunda | profonda |
ordens | ordini |
comerciantes | commercianti |
cliente | clienti |
liquidez | liquidità |
PT London Capital Groupoferece ainda um número de funcionalidades úteis de gestão de risco, tais comostop losses (com trailing stops), ordens com limite proteção contra saldo negativo alertas de preço e muito mais
IT London Capital Groupoffre anche una serie di utili funzionalità di gestione del rischio, come ad esempiostop loss (con trailing stop), ordine limit protezione contro il saldo negatico avvisi di prezzo and much more
português | italiano |
---|---|
london | london |
úteis | utili |
gestão | gestione |
risco | rischio |
limite | limit |
proteção | protezione |
saldo | saldo |
alertas | avvisi |
preço | prezzo |
capital | capital |
funcionalidades | funzionalità |
PT Markets.comoferece ainda um número de funcionalidades úteis de gestão de risco, tais comostop losses, ordens com limite proteção contra saldo negativo alertas de preço e muito mais
IT Markets.comoffre anche una serie di utili funzionalità di gestione del rischio, come ad esempiostop loss, ordine limit protezione contro il saldo negatico avvisi di prezzo and much more
português | italiano |
---|---|
úteis | utili |
gestão | gestione |
risco | rischio |
limite | limit |
proteção | protezione |
saldo | saldo |
alertas | avvisi |
preço | prezzo |
funcionalidades | funzionalità |
PT UFXoferece ainda um número de funcionalidades úteis de gestão de risco, tais comostop losses (com trailing stops), ordens com limite proteção contra saldo negativo alertas de preço e muito mais
IT UFXoffre anche una serie di utili funzionalità di gestione del rischio, come ad esempiostop loss (con trailing stop), ordine limit protezione contro il saldo negatico avvisi di prezzo and much more
português | italiano |
---|---|
úteis | utili |
gestão | gestione |
risco | rischio |
limite | limit |
proteção | protezione |
saldo | saldo |
alertas | avvisi |
preço | prezzo |
funcionalidades | funzionalità |
PT XTBoferece ainda um número de funcionalidades úteis de gestão de risco, tais comostop losses (com trailing stops), ordens com limite proteção contra saldo negativo alertas de preço e muito mais
IT XTBoffre anche una serie di utili funzionalità di gestione del rischio, come ad esempiostop loss (con trailing stop), ordine limit protezione contro il saldo negatico avvisi di prezzo and much more
português | italiano |
---|---|
úteis | utili |
gestão | gestione |
risco | rischio |
limite | limit |
proteção | protezione |
saldo | saldo |
alertas | avvisi |
preço | prezzo |
funcionalidades | funzionalità |
PT Plus500oferece ainda um número de funcionalidades úteis de gestão de risco, tais comostop losses (com trailing stops), ordens com limite proteção contra saldo negativo alertas de preço e muito mais
IT Plus500offre anche una serie di utili funzionalità di gestione del rischio, come ad esempiostop loss (con trailing stop), ordine limit protezione contro il saldo negatico avvisi di prezzo and much more
português | italiano |
---|---|
úteis | utili |
gestão | gestione |
risco | rischio |
limite | limit |
proteção | protezione |
saldo | saldo |
alertas | avvisi |
preço | prezzo |
funcionalidades | funzionalità |
PT Pepperstoneoferece ainda um número de funcionalidades úteis de gestão de risco, tais comostop losses (com trailing stops), ordens com limite proteção contra saldo negativo alertas de preço e muito mais
IT Pepperstoneoffre anche una serie di utili funzionalità di gestione del rischio, come ad esempiostop loss (con trailing stop), ordine limit protezione contro il saldo negatico avvisi di prezzo and much more
português | italiano |
---|---|
úteis | utili |
gestão | gestione |
risco | rischio |
limite | limit |
proteção | protezione |
saldo | saldo |
alertas | avvisi |
preço | prezzo |
funcionalidades | funzionalità |
PT Ordens de não ressuscitação (DNR)
IT Ordini di non rianimare (Do-Not-Resuscitate, DNR)
português | italiano |
---|---|
ordens | ordini |
de | di |
não | non |
PT Não fazê-lo resulta em rescisão do (s) serviço (s) na conta.Além disso, a conta permanece em espera.Isso impede que quaisquer novas ordens ou compras sejam concluídas.
IT In caso contrario, si traduce in termini di servizio / i sul conto.Inoltre, l'account rimane in attesa.Ciò impedisce che vengano completati nuovi ordini o acquisti.
português | italiano |
---|---|
serviço | servizio |
permanece | rimane |
impede | impedisce |
novas | nuovi |
ordens | ordini |
compras | acquisti |
PT Minhas Ordens Meus Cupons Meus Pontos fazer dinheiro Configurações da Conta Minha Mensagem
IT I miei ordini I miei coupon I miei punti fare soldi Impostazioni del conto Il mio messaggio
português | italiano |
---|---|
ordens | ordini |
cupons | coupon |
pontos | punti |
dinheiro | soldi |
configurações | impostazioni |
conta | conto |
mensagem | messaggio |
PT A integração do Tigerpaw com o N-central® permite a você mapear os clientes em ambos os sistemas e compartilhar informações sobre ativos para ordens de serviço, geração de faturas, rastreamento e recursos de automação.
IT L’integrazione di Tigerpaw in N-able N-central® permette di mappare i clienti tra i due sistemi e di condividere le informazioni sulle risorse per gli ordini di servizio, la fatturazione, il monitoraggio e l’automazione.
português | italiano |
---|---|
integração | integrazione |
permite | permette |
sistemas | sistemi |
e | e |
informações | informazioni |
ordens | ordini |
rastreamento | monitoraggio |
automação | automazione |
PT Isto não significa que nós acatamos às ordens de revelação de dados cegamente
IT Questo non significa che seguiamo ciecamente gli ordini di divulgazione
português | italiano |
---|---|
significa | significa |
ordens | ordini |
PT Quando testado com SARS-CoV-2 infeccioso, siCoV6 inibiu eficazmente a réplica do vírus em pilhas de Vero E6 por dois ordens de grandeza (99%) no siRNA de somente 10 nanômetro e protegeu pilhas do efeito cytopathic.
IT Una volta provato con SARS-CoV-2 contagioso, siCoV6 efficacemente ha inibito la replica del virus in celle di Vero E6 da due ordini di grandezza (99%) al siRNA di soltanto 10 nanometro e celle protette da effetto citopatico.
português | italiano |
---|---|
testado | provato |
eficazmente | efficacemente |
réplica | replica |
vírus | virus |
e | e |
ordens | ordini |
somente | soltanto |
efeito | effetto |
PT Não adianta muito quando ele não consegue se conectar ao Wi-Fi. É a mesma coisa que dar ordens a uma caixa. . . Não se preocupe. Nosso especialista técnico Steve é capaz de consertar qualquer forno inteligente.
IT Non puoi farci un gran che se non si collega al Wi-Fi. Sarebbe come gridare istruzioni a un muro. . . Non ti stressare. In nostro tecnico esperto Steve può riparare i forni smart.
português | italiano |
---|---|
consegue | puoi |
steve | steve |
de | in |
consertar | riparare |
inteligente | smart |
conectar | collega |
Mostrando 50 de 50 traduções