PT Um tipo manuscrito em três estilos (Script, Sans e Serif) projetados para serem usados em combinação. As fontes Sans e Script são OpenType, o que permite adicionar mais detalhes ao lettering.
"nós com script" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
PT Um tipo manuscrito em três estilos (Script, Sans e Serif) projetados para serem usados em combinação. As fontes Sans e Script são OpenType, o que permite adicionar mais detalhes ao lettering.
IT Un carattere disegnato a mano in tre stili, Script, San e Serif, realizzati in modo da poterli utilizzare in combinazione tra loro. I font Sans e Script sono di tipo OpenType permettendoti di aggiungere dettagli extra alle lettere.
português | italiano |
---|---|
estilos | stili |
script | script |
sans | sans |
e | e |
serif | serif |
usados | utilizzare |
combinação | combinazione |
detalhes | dettagli |
PT Se você deseja criar um script de vendas e usá-lo no noCRM, visite seu painel de administração e crie seu script de vendas a partir de lá.
IT Se vuoi creare uno script di vendita ed usarlo nel tuo account noCRM, vai nel Pannello di controllo e crea il tuo script di vendita.
português | italiano |
---|---|
script | script |
usá-lo | usarlo |
administração | controllo |
um | uno |
partir | vai |
PT Um pacote de implantação do Lambda para PowerShell é um arquivo ZIP que contém o script do PowerShell, os módulos do PowerShell necessários para o seu script do PowerShell e as montagens necessárias para hospedar o PowerShell Core
IT Un pacchetto di distribuzione PowerShell Lambda è un file ZIP contenente lo script PowerShell, i moduli PowerShell necessari per lo script PowerShell e gli assembly necessari per ospitare PowerShell Core
português | italiano |
---|---|
um | un |
pacote | pacchetto |
implantação | distribuzione |
lambda | lambda |
powershell | powershell |
script | script |
módulos | moduli |
e | e |
necessárias | necessari |
hospedar | ospitare |
core | core |
PT Como ativar e instalar o Linguise no site Magento usando o script: obtenha uma chave de API, instale o script e traduza!
IT Come attivare e installare Linguise sul sito Magento utilizzando lo script: ottieni una chiave API, installa lo script e traduci!
português | italiano |
---|---|
ativar | attivare |
no | sul |
site | sito |
usando | utilizzando |
script | script |
obtenha | ottieni |
uma | una |
chave | chiave |
api | api |
PT Como ativar e instalar o Linguise no site da PrestaShop usando o script: obtenha uma API Key, instale o script e traduza!
IT Come attivare e installare Linguise sul sito PrestaShop utilizzando lo script: ottieni una chiave API, installa lo script e traduci!
português | italiano |
---|---|
ativar | attivare |
no | sul |
site | sito |
prestashop | prestashop |
usando | utilizzando |
script | script |
obtenha | ottieni |
uma | una |
api | api |
key | chiave |
PT Como ativar e instalar o Linguise no site OpenCart usando o script: obtenha uma chave de API, instale o script e traduza!
IT Come attivare e installare Linguise sul sito OpenCart utilizzando lo script: ottieni una chiave API, installa lo script e traduci!
português | italiano |
---|---|
ativar | attivare |
no | sul |
site | sito |
usando | utilizzando |
script | script |
obtenha | ottieni |
uma | una |
chave | chiave |
api | api |
PT Como ativar e instalar o Linguise em qualquer site baseado em PHP usando o script: API Key, instale o script e traduza!
IT Come attivare e installare Linguise su qualsiasi sito Web basato su PHP utilizzando lo script: API Key, installa lo script e traduci!
português | italiano |
---|---|
ativar | attivare |
qualquer | qualsiasi |
baseado | basato |
php | php |
usando | utilizzando |
script | script |
api | api |
key | key |
PT Um pacote de implantação do Lambda para PowerShell é um arquivo ZIP que contém o script do PowerShell, os módulos do PowerShell necessários para o seu script do PowerShell e as montagens necessárias para hospedar o PowerShell Core
IT Un pacchetto di distribuzione PowerShell Lambda è un file ZIP contenente lo script PowerShell, i moduli PowerShell necessari per lo script PowerShell e gli assembly necessari per ospitare PowerShell Core
português | italiano |
---|---|
um | un |
pacote | pacchetto |
implantação | distribuzione |
lambda | lambda |
powershell | powershell |
script | script |
módulos | moduli |
e | e |
necessárias | necessari |
hospedar | ospitare |
core | core |
PT Como ativar e instalar o Linguise no site Drupal usando o script: obtenha uma API Key, instale o script e traduza!
IT Come attivare e installare Linguise sul sito Drupal utilizzando lo script: ottieni una chiave API, installa lo script e traduci!
português | italiano |
---|---|
ativar | attivare |
no | sul |
site | sito |
drupal | drupal |
usando | utilizzando |
script | script |
obtenha | ottieni |
uma | una |
api | api |
key | chiave |
PT Como ativar e instalar o Linguise no site Magento usando o script: obtenha uma chave de API, instale o script e traduza!
IT Come attivare e installare Linguise sul sito Magento utilizzando lo script: ottieni una chiave API, installa lo script e traduci!
português | italiano |
---|---|
ativar | attivare |
no | sul |
site | sito |
usando | utilizzando |
script | script |
obtenha | ottieni |
uma | una |
chave | chiave |
api | api |
PT Como ativar e instalar o Linguise no site da PrestaShop usando o script: obtenha uma API Key, instale o script e traduza!
IT Come attivare e installare Linguise sul sito PrestaShop utilizzando lo script: ottieni una chiave API, installa lo script e traduci!
português | italiano |
---|---|
ativar | attivare |
no | sul |
site | sito |
prestashop | prestashop |
usando | utilizzando |
script | script |
obtenha | ottieni |
uma | una |
api | api |
key | chiave |
PT Como ativar e instalar o Linguise no site OpenCart usando o script: obtenha uma chave de API, instale o script e traduza!
IT Come attivare e installare Linguise sul sito OpenCart utilizzando lo script: ottieni una chiave API, installa lo script e traduci!
português | italiano |
---|---|
ativar | attivare |
no | sul |
site | sito |
usando | utilizzando |
script | script |
obtenha | ottieni |
uma | una |
chave | chiave |
api | api |
PT Como ativar e instalar o Linguise em qualquer site baseado em PHP usando o script: API Key, instale o script e traduza!
IT Come attivare e installare Linguise su qualsiasi sito Web basato su PHP utilizzando lo script: API Key, installa lo script e traduci!
português | italiano |
---|---|
ativar | attivare |
qualquer | qualsiasi |
baseado | basato |
php | php |
usando | utilizzando |
script | script |
api | api |
key | key |
PT Um tipo manuscrito em três estilos (Script, Sans e Serif) projetados para serem usados em combinação. As fontes Sans e Script são OpenType, o que permite adicionar mais detalhes ao lettering.
IT Un carattere disegnato a mano in tre stili, Script, San e Serif, realizzati in modo da poterli utilizzare in combinazione tra loro. I font Sans e Script sono di tipo OpenType permettendoti di aggiungere dettagli extra alle lettere.
português | italiano |
---|---|
estilos | stili |
script | script |
sans | sans |
e | e |
serif | serif |
usados | utilizzare |
combinação | combinazione |
detalhes | dettagli |
PT Administração com topologia de nós com script, SLA e redistribuição dos recursos de carga de trabalho, adicionar/apagar nós e instâncias, roteamento inteligente, grupos de recursos e muito mais.
IT Amministrazione con topologia a nodi e possibilità di creare script, ridistribuzione delle risorse per SLA e carichi di lavoro, aggiunta/cancellazione di nodi e istanze, smart routing, pool di risorse e molto altro.
português | italiano |
---|---|
administração | amministrazione |
topologia | topologia |
script | script |
e | e |
recursos | risorse |
carga | carichi |
instâncias | istanze |
roteamento | routing |
inteligente | smart |
nós | nodi |
sla | sla |
PT Administração com topologia de nós com script, SLA e redistribuição dos recursos de carga de trabalho, adicionar/apagar nós e instâncias, roteamento inteligente, grupos de recursos e muito mais.
IT Amministrazione con topologia a nodi e possibilità di creare script, ridistribuzione delle risorse per SLA e carichi di lavoro, aggiunta/cancellazione di nodi e istanze, smart routing, pool di risorse e molto altro.
português | italiano |
---|---|
administração | amministrazione |
topologia | topologia |
script | script |
e | e |
recursos | risorse |
carga | carichi |
instâncias | istanze |
roteamento | routing |
inteligente | smart |
nós | nodi |
sla | sla |
PT Essa redução geral nos eventos de detecção pode ser atribuída a uma mudança no foco dos autores de malware, saindo do foco em volume para metodologias mais complexas e sofisticadas, usando MS Office e ameaças baseadas em script
IT Questa riduzione complessiva dei rilevamenti può essere attribuita al fatto che gli autori di malware sono passati da attacchi di grande portata a metodologie più complesse e sofisticate, sfruttando MS Office e le minacce basate su script
português | italiano |
---|---|
redução | riduzione |
geral | complessiva |
autores | autori |
malware | malware |
metodologias | metodologie |
complexas | complesse |
e | e |
sofisticadas | sofisticate |
office | office |
baseadas | basate |
script | script |
usando | sfruttando |
em | ms |
PT Um modelo de script simples e elegante que nos permitiu explorar o poder do Bitcoin e que abriria as portas para esta interessante tecnologia.
IT Un modello di script semplice ed elegante che ci ha permesso di esplorare la potenza di Bitcoin e che avrebbe aperto le porte a questa interessante tecnologia.
PT Sua empresa usa um script de vendas? Quais são alguns dos elementos que você acha fundamental incluir? Deixe sua opinião nos comentários!
IT La vostra azienda utilizza un copione di vendita? Quali sono gli elementi che ritenete fondamentali da includere? Fatecelo sapere nei commenti!
PT Com o ONLYOFFICE Document Builder, você tem seu script simples criado para cada documento, e pode colocá-lo em um novo arquivo ou em um já existente que precise abrir e modificar
IT Con ONLYOFFICE Document Builder creerai il tuo semplice script per ogni documento, sia esso un nuovo file o uno esistente che desideri aprire e modificare
português | italiano |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
builder | builder |
script | script |
e | e |
novo | nuovo |
existente | esistente |
modificar | modificare |
PT Por padrão, a MariaDB não é endurecida.Você pode proteger o MariaDB usando o script mysql_secure_installation.
IT Per impostazione predefinita, Mariadb non è indurito.È possibile proteggere MariaDB utilizzando lo script MySQL_Secure_Installation.
português | italiano |
---|---|
mariadb | mariadb |
pode | possibile |
proteger | proteggere |
usando | utilizzando |
script | script |
PT Passo 2: Crie um script de inicialização do FreePBX
IT Passo 2: Crea uno script di avvio FreePBX
português | italiano |
---|---|
passo | passo |
crie | crea |
script | script |
PT Nosso script baixa o recurso solicitado e o encaminha para você.
IT Il nostro script scarica la risorsa richiesta e te la inoltra.
português | italiano |
---|---|
script | script |
recurso | risorsa |
e | e |
para | il |
PT Aprenda a criar um script para aplicativo da web com Terraform e a usar o Resource Manager para implantar na Oracle Cloud Infrastructure (OCI). Participe deste webcast para descobrir técnicas práticas de infraestrutura como código.
IT Scopri come creare uno script di un'applicazione Web con Terraform e utilizzare Resource Manager per la distribuzione in Oracle Cloud Infrastructure (OCI). Partecipa a questo webcast per scoprire tecniche pratiche e sul campo dell'infra come codice.
português | italiano |
---|---|
criar | creare |
script | script |
web | web |
terraform | terraform |
manager | manager |
oracle | oracle |
cloud | cloud |
participe | partecipa |
código | codice |
PT Conexão com nossa comunidade de script
IT Collegamento alla nostra community di scripting
português | italiano |
---|---|
conexão | collegamento |
nossa | nostra |
comunidade | community |
de | di |
com | alla |
PT Um service worker é um script que corre no plano de fundo do navegador
IT Un service worker è uno script eseguito in background dal browser di navigazione
português | italiano |
---|---|
service | service |
script | script |
fundo | background |
PT Automatize o gerenciamento de nuvem definindo uma grande variedade de políticas e processos sem a necessidade de programação ou script.
IT Automatizza la gestione del cloud, definendo una vasta gamma di policy e processi senza bisogno di creare codice o script.
português | italiano |
---|---|
automatize | automatizza |
nuvem | cloud |
definindo | definendo |
grande | vasta |
variedade | gamma |
e | e |
sem | senza |
necessidade | bisogno |
programação | codice |
script | script |
PT Uma família de duas fontes com script cursivo monoweight e uma sans-serif sutilmente arredondada complementar
IT Una famiglia comprendente un font mono-peso per la scrittura corsiva e un Sans Serif leggermente arrotondato complementare
português | italiano |
---|---|
família | famiglia |
fontes | font |
e | e |
sutilmente | leggermente |
complementar | complementare |
sans | sans |
PT O script Smoothy também tem belos floreios de maiúsculas, que funcionam muito bem sozinhos como monogramas para logotipos.
IT Smoothy è inoltre caratterizzato da maiuscole meravigliosamente ornate, perfette da utilizzare anche da sole come monogrammi per loghi.
português | italiano |
---|---|
logotipos | loghi |
PT O tipo é uma dupla perfeita de script com pincel de fluxo livre e uma sofisticada sans-serif. Use os recursos OpenType dessas fontes para aprimorar seus designs.
IT Questo carattere è un duo di font che combina eccezionalmente un pennello per la scrittura libera e il sofisticato font Sans Serif. Usa le funzioni OpenType di questi font per migliorare le tue immagini.
português | italiano |
---|---|
pincel | pennello |
livre | libera |
e | e |
sofisticada | sofisticato |
use | usa |
recursos | funzioni |
aprimorar | migliorare |
sans | sans |
PT Um incrível tipo de pincel com dois estilos harmoniosos, Caps e Script, ajudam você a conquistar o estilo manuscrito
IT Uno stupendo font per pennello dotato di due stili armoniosi, Caps e Script, che doneranno al tuo progetto un aspetto in stile “scrittura a mano”
português | italiano |
---|---|
pincel | pennello |
e | e |
script | script |
você | tuo |
PT Eu quero dizer que o Hostwinds 100% suporta o WordPress, e até oferecemos um script automático do WordPress...
IT Voglio dire che hostwinds al 100% supporta WordPress, e offriamo anche uno script automatico di WordPress Installer....
português | italiano |
---|---|
quero | voglio |
dizer | dire |
hostwinds | hostwinds |
suporta | supporta |
wordpress | wordpress |
e | e |
oferecemos | offriamo |
script | script |
automático | automatico |
um | uno |
PT Os recursos de transferência de arquivos, extração de dados, backup/restauração, atualização do iOS e outros, são totalmente configuráveis por script
IT Il trasferimento di file, l’estrazione di dati, il backup e il ripristino, l’aggiornamento iOS e altro sono funzionalità completamente gestibili tramite script
português | italiano |
---|---|
transferência | trasferimento |
extração | estrazione |
ios | ios |
e | e |
são | sono |
totalmente | completamente |
script | script |
recursos | funzionalità |
PT Para fazer isso você pode usar uma ferramenta especializada para apoucar HTML, CSS e códigos JavaScript, é a maneira mais rápida para remover caracteres desnecessários, como vírgulas e espaços no script
IT Per fare questo è possibile utilizzare uno strumento specializzato per Minimizza HTML, CSS, JavaScript e codici, è il modo più veloce per rimuovere i caratteri non necessari, come le virgole e gli spazi nello script
português | italiano |
---|---|
pode | possibile |
usar | utilizzare |
especializada | specializzato |
html | html |
css | css |
códigos | codici |
javascript | javascript |
maneira | modo |
rápida | veloce |
remover | rimuovere |
caracteres | caratteri |
espaços | spazi |
script | script |
PT espaços desnecessários branco, linhas e caracteres são eliminados para reduzir o tamanho do arquivo e impulsionar o script realização de tempo.
IT spazi non necessari bianchi, linee e caratteri sono eliminati per ridurre le dimensioni del file e aumentare lo script svolgimento tempo.
português | italiano |
---|---|
espaços | spazi |
branco | bianchi |
e | e |
caracteres | caratteri |
são | sono |
reduzir | ridurre |
tamanho | dimensioni |
impulsionar | aumentare |
script | script |
tempo | tempo |
PT Minified JavaScript pode reduzir seu script JS para até 20%.
IT Minified JavaScript in grado di ridurre lo script JS fino al 20%.
português | italiano |
---|---|
reduzir | ridurre |
script | script |
PT Através minification ele pode fazer o script menores em tamanho, resultando em um tempo de download rápido
IT Attraverso minification può rendere lo script di dimensioni più piccole, con un conseguente tempo di download veloce
português | italiano |
---|---|
ele | lo |
script | script |
um | un |
tempo | tempo |
download | download |
rápido | veloce |
PT Você só precisa adicionar nosso script Javascript e então clicar nele sempre que quiser fazer referências a nossas páginas do Sports References
IT Dovrai soltanto aggiungere il nostro bookmarklet, per poi cliccarlo ovunque tu voglia, per collegarlo alle nostre pagine Sports Reference
português | italiano |
---|---|
você | tu |
adicionar | aggiungere |
páginas | pagine |
PT Um script Javascript é um conjunto de instruções Javascript para o navegador e, ao clicar nele, seu navegador executa o Javascript
IT Un bookmarklet è costituito da una serie di istruzioni javascript per il browser e, quando ci si clicca sopra, detto browser esegue il javascript
português | italiano |
---|---|
javascript | javascript |
conjunto | serie |
instruções | istruzioni |
navegador | browser |
e | e |
clicar | clicca |
executa | esegue |
PT O nosso script Javascript adiciona referências para jogadores nas páginas do Sports References aos artigos que você está escrevendo.
IT I nostri aggiungeranno dei collegamenti ai giocatori sui siti Sports Reference agli articoli che stai scrivendo.
português | italiano |
---|---|
jogadores | giocatori |
páginas | siti |
você | stai |
PT "Por meio do Marketplace, entramos em contato com vários prestadores de serviços para o nosso projeto de script do Shotgun
IT "Tramite Marketplace abbiamo contattato diversi fornitori di servizi per il nostro progetto di generazione di script per Shotgun
português | italiano |
---|---|
marketplace | marketplace |
vários | diversi |
serviços | servizi |
projeto | progetto |
script | script |
prestadores de serviços | fornitori |
PT Eu codifiquei todo o fim de semana, até que meu amigo e co-fundador, Andrew, apareceu na tarde de domingo e pude mostrar a ele o script em Perl que eu construíra para recuperar meus dados
IT Ho programmato tutto il weekend, fino a quando il mio amico e co-fondatore Andrew si è presentato domenica pomeriggio e sono riuscito a mostrargli la sceneggiatura Perl che avevo costruito per recuperare i miei dati
português | italiano |
---|---|
amigo | amico |
e | e |
tarde | pomeriggio |
recuperar | recuperare |
dados | dati |
fim de semana | weekend |
PT Viva! Eu publiquei o script no site Reincubate como um download gratuito, pensando que poderia ajudar alguns outros.
IT Evviva! Ho postato lo script sul sito Reincubate come download gratuito, pensando che potrebbe aiutare altri.
português | italiano |
---|---|
script | script |
no | sul |
site | sito |
download | download |
gratuito | gratuito |
pensando | pensando |
ajudar | aiutare |
outros | altri |
PT Eu coloquei o script online para que as pessoas pudessem baixá-lo
IT Ho inserito la sceneggiatura online in modo che le persone potessero scaricarla
português | italiano |
---|---|
online | online |
pudessem | potessero |
PT Toque no + azul para adicionar outra ação, pesquise e selecione Set Airplane Mode e toque para alterar o script para Turn Airplane Mode On
IT Tocca il + blu per aggiungere un'altra azione, cerca e seleziona Set Airplane Mode e tocca per modificare lo script in Turn Airplane Mode On
português | italiano |
---|---|
azul | blu |
adicionar | aggiungere |
outra | altra |
ação | azione |
pesquise | cerca |
e | e |
selecione | seleziona |
set | set |
alterar | modificare |
script | script |
toque | tocca |
PT Toque no + azul mais uma vez para adicionar Set Orientation Lock e toque em para alterar o script para Turn Orientation Lock Off
IT Toccare ancora una volta il + Set Orientation Lock e toccare per modificare lo script in Turn Orientation Lock Off
português | italiano |
---|---|
toque | toccare |
mais | ancora |
set | set |
e | e |
alterar | modificare |
script | script |
PT Inclua clientes em tempo real e incremente o impacto e a lucratividade da sua equipe, graças à automação sem script
IT Attiva nuovi utenti in tempi record e moltiplica l’impatto e la redditività del tuo team grazie all’automazione senza script
português | italiano |
---|---|
e | e |
impacto | impatto |
equipe | team |
automação | automazione |
sem | senza |
script | script |
clientes | utenti |
lucratividade | redditività |
PT Implemente com sondagem/script/MSI/GPO.
IT Implementazione tramite probe/script/MSI/oggetti Criteri di gruppo.
português | italiano |
---|---|
script | script |
msi | msi |
com | tramite |
PT Inclui implantação em massa, comando remoto, execução de script, reinicialização do sistema e atualizações do Windows
IT Questo include la distribuzione di massa, il comando da remoto, l'esecuzione di script, il riavvio del sistema e gli aggiornamenti di Windows
português | italiano |
---|---|
inclui | include |
implantação | distribuzione |
comando | comando |
execução | esecuzione |
script | script |
sistema | sistema |
e | e |
atualizações | aggiornamenti |
windows | windows |
PT Ações 1-para-muitos adicionais incluem implantação em massa, comando remoto e execução de script, que ficam disponíveis mediante solicitação
IT Su richiesta sono disponibili ulteriori azioni 1-a-molti per la distribuzione di massa, il comando remoto e l'esecuzione di script
português | italiano |
---|---|
ações | azioni |
adicionais | ulteriori |
implantação | distribuzione |
comando | comando |
e | e |
script | script |
ficam | sono |
disponíveis | disponibili |
Mostrando 50 de 50 traduções