Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "leads agirem" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leads agirem" de português para italiano

Traduções de leads agirem

"leads agirem" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

leads account cliente clienti com contatti contatto della i clienti i tuoi clienti lead media opportunità ottenere relazioni

Tradução de português para italiano de leads agirem

português
italiano

PT Comece com uma página em branco Qualificação de leads de Agências de Marketing Qualificação de leads de corretoras de seguros Qualificação de leads em Serviços B2B Qualificação de leads para imobiliárias

IT Inizia con una pagina bianca Script di Vendita Assicurativa Script di Vendita B2B Script di Vendita per Agenzia digitale Script di Vendita per Agenzie Immobiliari

português italiano
comece inizia
página pagina
marketing vendita

PT Não precisa mais clicar por aí infinitamente para criar novos acordos. O ActiveCampaign vai criar acordos quando os leads agirem de certa maneira - como enviando um formulário, baixando uma isca digital ou pedindo um demo.

IT Non sarà più necessario fare numerosi passaggi per creare nuovi accordi. Lascia che ActiveCampaign lo faccia al posto tuo quando i lead fanno determinate azioni - come caricare un modulo, scaricare un lead magnet o richiedere una demo.

português italiano
novos nuovi
acordos accordi
leads lead
baixando scaricare

PT Notifique sua equipe quando os leads agirem

IT Notifica il tuo team quando i lead entrano in azione

português italiano
equipe team
quando quando
leads lead

PT Diga ao seu vendedor quando os seus leads agirem. Se um lead buscar páginas específicas ou fazer um pedido de preço, envie uma notificação automática para que seu vendedor possa fazer um acompanhamento direto.

IT Comunica ai tuoi rappresentanti quando i loro lead entrano in azione. Se un lead naviga su determinate pagine o richiede un preventivo, invia una notifica automatica affinché il tuo rappresentante possa continuare direttamente.

português italiano
leads lead
páginas pagine
ou o
envie invia
notificação notifica
direto direttamente
específicas determinate
para que affinché

PT Quais leads são a prioridade mais alta? Quem tem mais chances de se tornar um cliente? Pontuação de leads, probabilidade de ganho e segmentação automatizada tornam mais fácil de identificar seus melhores leads.

IT Quali lead costituiscono la priorità numero 1? Quali hanno più possibilità di diventare clienti? Lead scoring, win probabiliy, e una segmentazione automatizzata facilitano a identificare i tuoi migliori lead.

português italiano
de di
tornar diventare
e e
segmentação segmentazione
automatizada automatizzata
identificar identificare
prioridade priorità
chances possibilità

PT Obtenha leads. Segmente leads. Transforme leads em clientes. Os Públicos Personalizados do Facebook te permitem segmentar cada contato baseado em onde ele está na jornada do cliente.

IT Ottieni lead, rivolgiti a loro e trasformali in clienti. Facebook custom audiences ti permette di rivolgerti ad ogni contatto in base alla loro posizione nel loro percorso da clienti.

português italiano
obtenha ottieni
do di
facebook facebook
permitem permette
cada ogni
contato contatto
onde da
jornada percorso

PT Seu vendedor se concentra em leads quentes. Mas você não quer deixar outros leads desaparecerem. Use o alcance por gatilho para nutrir leads até que estejam prontos para receberem uma ligação de venda.

IT I tuoi venditori si concentrano sui lead migliori, tuttavia non vuoi che i lead degli altri scompaiano. Utilizza un outreach attivo per promuovere i lead fin quando non saranno pronti per la vendita.

português italiano
leads lead
outros altri
use utilizza
prontos pronti
uma un
venda vendita

PT Quais leads são a prioridade mais alta? Quem tem mais chances de se tornar um cliente? Pontuação de leads, probabilidade de ganho e segmentação automatizada tornam mais fácil de identificar seus melhores leads.

IT Quali lead costituiscono la priorità numero 1? Quali hanno più possibilità di diventare clienti? Lead scoring, win probabiliy, e una segmentazione automatizzata facilitano a identificare i tuoi migliori lead.

português italiano
de di
tornar diventare
e e
segmentação segmentazione
automatizada automatizzata
identificar identificare
prioridade priorità
chances possibilità

PT Obtenha leads. Segmente leads. Transforme leads em clientes. Os Públicos Personalizados do Facebook te permitem segmentar cada contato baseado em onde ele está na jornada do cliente.

IT Ottieni lead, rivolgiti a loro e trasformali in clienti. Facebook custom audiences ti permette di rivolgerti ad ogni contatto in base alla loro posizione nel loro percorso da clienti.

português italiano
obtenha ottieni
do di
facebook facebook
permitem permette
cada ogni
contato contatto
onde da
jornada percorso

PT Os representantes de vendas lidam com uma quantidade bastante grande de leads no dia-a-dia. Manter seus funis de vendas limpos e os leads qualificados é de extrema importância para garantir que eles estejam focados nos leads certos.

IT Gli agenti di commercio gestiscono una grande quantità di opportunità commerciali ogni giorno. Tenere una pipeline pulita e qualificata è della massima importanza per assicurarsi di concentrarsi sulle vere opportunità commerciali.

português italiano
representantes agenti
grande grande
manter tenere
e e
importância importanza
garantir assicurarsi
quantidade quantità
dia giorno

PT Como cada ambiente é único, crie e gerencie suas próprias políticas para agirem sobre as configurações do sistema.

IT Poiché ogni ambiente presenta caratteristiche uniche, puoi creare e gestire criteri personalizzati che operano sulle configurazioni di sistema

português italiano
cada ogni
ambiente ambiente
crie creare
e e
gerencie gestire
políticas criteri
configurações configurazioni
sistema sistema

PT Basicamente, vamos tentar ser boas pessoas, e esperamos que você opte por fazer o mesmo. Isso só funcionará se todos agirem de forma correta.

IT In linea generale Honey cercherà di adottare un comportamento corretto e si aspetta che l'Utente faccia altrettanto. Questo funziona solo se tutti rispettano le regole.

português italiano
e e
correta corretto
fazer faccia
funcionar funziona

PT Reconheça que uma crise global não é necessária para justificar um senso de urgência em relação aos dados ou para capacitar mais líderes e funcionários a agirem com base em informações analíticas

IT Bisogna prendere atto che non serve una crisi mondiale per giustificare l'urgenza di una strategia per i dati o per fare in modo che dirigenti e dipendenti possano agire basandosi su informazioni derivate dall'analisi

português italiano
crise crisi
global mondiale
justificar giustificare
urgência urgenza
e e
funcionários dipendenti

PT Escolha o melhor programa de indicação para se referir ao seu público e seja pago pelas indicações quando eles agirem. E você receberá recompensas por indicação que pagam em dinheiro real.

IT Scegli il miglior programma di referral per fare riferimento al tuo pubblico e vieni pagato per i referral quando agiscono. E riceverai premi di riferimento che ti pagano in contanti.

português italiano
escolha scegli
melhor miglior
programa programma
público pubblico
e e
pago pagato
recompensas premi
receber riceverai

PT Quanto mais fácil for para eles seguirem ou compartilharem - por exemplo, com um único clique - maior será a probabilidade de eles agirem.

IT Più è facile per loro seguire o condividere, ad esempio con un solo clic, più è probabile che interagiscano.

português italiano
ou o
exemplo esempio
clique clic

PT Se esses fornecedores de serviços agirem em nosso nome, eles poderão obter acesso aos seus dados pessoais como destinatários

IT Quando questi fornitori di servizi agiscono per nostro conto potranno accedere ai dati personali degli utenti, in quanto destinatari

português italiano
serviços servizi
pessoais personali
destinatários destinatari

PT Entenda sua base de referencia e capacite seus fornecedores para agirem com base em treinamento e ferramentas de melhoraria e monitoramento.

IT Comprendete la vostra baseline e mettete i fornitori in grado di agire con la formazione e gli strumenti per il miglioramento e il monitoraggio.

português italiano
e e
fornecedores fornitori
treinamento formazione
ferramentas strumenti
monitoramento monitoraggio

PT Quanto mais fácil for para eles seguirem ou compartilharem - por exemplo, com um único clique - maior será a probabilidade de eles agirem.

IT Più è facile per loro seguire o condividere, ad esempio con un solo clic, più è probabile che interagiscano.

português italiano
ou o
exemplo esempio
clique clic

PT Quanto mais fácil for para eles seguirem ou compartilharem - por exemplo, com um único clique - maior será a probabilidade de eles agirem.

IT Più è facile per loro seguire o condividere, ad esempio con un solo clic, più è probabile che interagiscano.

português italiano
ou o
exemplo esempio
clique clic

PT Stay Paid é um podcast produzido pela ReminderMedia que oferece aos ouvintes conselhos práticos sobre vendas e marketing que os ajudarão a viver uma vida de liberdade, mas somente se eles agirem hoje

IT Stay Paid è un podcast prodotto da ReminderMedia che offre agli ascoltatori consigli pratici sulle vendite e sul marketing che li aiuteranno a vivere una vita di libertà, ma solo se agiranno oggi

PT Quando os leads devem ser passados do marketing para vendas? A probabilidade de ganho garante que essa passagem seja feita no momento certo para que a equipe de vendas não tenha leads frios.

IT Quando dovresti portare i leads dal marketing alle vendite? La probabilità di riuscita garantisce che il trasferimento avvenga nel momento giusto, così che le vendite non abbiano dei pessimi leads.

português italiano
garante garantisce
certo giusto
probabilidade probabilità

PT Como saber se seus leads estão interessados? Uma mensagem no site com uma chamada à ação pode ajudar a qualificar leads.

IT Come sai se i tuoi lead sono interessati? Un messaggio nel sito con un invito ad agire può aiutarti a qualificare i lead.

português italiano
seus tuoi
leads lead
estão sono
interessados interessati
site sito
chamada invito
qualificar qualificare
ajudar aiutarti

PT "Cota de Leads" refere-se ao número de Leads Aprovados ativos que um Parceiro de Agência pode ter a qualquer momento em relação ao Aplicativo Sprout Social ou ao Aplicativo Bambu

IT Il termine "Limite di lead" si riferisce al numero di Lead approvati attivi che un'Agenzia partner può avere in qualunque momento relativamente all'Applicazione Sprout Social o all'Applicazione Bambu

português italiano
leads lead
refere-se si riferisce
aprovados approvati
ativos attivi
parceiro partner
agência agenzia
momento momento
aplicativo applicazione
social social
pode può

PT Com encaminhamento inteligente e classificação de leads, a Pega permite que sua equipe se concentre nos melhores leads no momento certo.

IT L'instradamento e la valutazione intelligenti dei potenziali clienti di Pega’ permettono al tuo team di occuparsi del cliente giusto al momento giusto.

português italiano
inteligente intelligenti
e e
classificação valutazione
equipe team
momento momento
certo giusto
pega pega
permite permettono

PT Use nosso formulário de leads em ebooks de marketing para coletar informações de leads qualificados

IT Utilizza il modulo per i lead all'interno degli eBook di marketing se desideri raccogliere informazioni da lead qualificati

português italiano
use utilizza
formulário modulo
leads lead
marketing marketing
coletar raccogliere
informações informazioni
qualificados qualificati

PT Integre o seu chatbot com o seu CRM e envie novas leads de vendas diretamente para os seus representantes de vendas com informação crucial sobre os requisitos das leads.

IT Integra il tuo chatbot con il tuo CRM e invia nuove opportunità di vendita direttamente ai tuoi rappresentanti con le informazioni chiave sui requisiti del cliente.

português italiano
integre integra
chatbot chatbot
crm crm
e e
envie invia
leads cliente
diretamente direttamente
representantes rappresentanti
requisitos requisiti

PT Integre o seu chatbot com o seu CRM e envie novas leads comerciais diretamente para os seus representantes comerciais com informação crucial sobre os requisitos das leads.

IT Integra il tuo chatbot con il tuo CRM e invia nuovi lead di vendita direttamente ai tuoi rappresentanti di vendita con informazioni chiave sui requisiti del lead.

português italiano
integre integra
chatbot chatbot
crm crm
e e
envie invia
leads lead
diretamente direttamente
representantes rappresentanti
requisitos requisiti

PT Integre o Chatbot com o seu CRM e envie novas leads de vendas diretamente para os seus representantes comerciais com informações cruciais sobre os requisitos das leads.

IT Integra il chatbot con il tuo CRM e invia nuovi lead di vendita direttamente ai tuoi rappresentanti con informazioni chiave sui requisiti del cliente.

português italiano
integre integra
chatbot chatbot
crm crm
e e
envie invia
diretamente direttamente
representantes rappresentanti
requisitos requisiti

PT Gere mais leads e aumente a velocidade do pipeline ao entender profundamente o ciclo de vida da sua conta e dos seus leads, mesmo depois de passarem de marketing para vendas.

IT Promuovi l'aumento dei lead e migliora la velocità della pipeline comprendendo a fondo i lead e i cicli di vita degli account, anche dopo che sono passati dal marketing alle vendite.

português italiano
leads lead
e e
aumente migliora
pipeline pipeline
vida vita
conta account
velocidade velocità
ciclo cicli

PT Com o funil de vendas visual, veja exatamente onde os seus leads estão no seu ciclo de vendas e saiba em que leads se concentrar.

IT Con la pipeline di vendita, riesci a determinare precisamente lo stato di avanzamento delle opportunità commerciali nel tuo ciclo di vendita e quali priorizzarle.

português italiano
ciclo ciclo
e e

PT A caixa de entrada da noCRM permite que você receba e responda e-mails de leads sem sair da plataforma, economizando seu tempo e melhorando seu tempo de resposta aos leads.

IT La posta elettronica integrata a noCRM ti permette di ricevere mail e rispondere direttamente nel software, senza uscirne. Così risparmi tempo e sei più veloce a rispondere ai lead.

português italiano
permite permette
receba ricevere
leads lead
sem senza
plataforma software
tempo tempo

PT Com encaminhamento inteligente e classificação de leads, a Pega permite que sua equipe se concentre nos melhores leads no momento certo.

IT L'instradamento e la valutazione intelligenti dei potenziali clienti di Pega’ permettono al tuo team di occuparsi del cliente giusto al momento giusto.

português italiano
inteligente intelligenti
e e
classificação valutazione
equipe team
momento momento
certo giusto
pega pega
permite permettono

PT Use nosso formulário de leads em ebooks de marketing para coletar informações de leads qualificados

IT Utilizza il modulo per i lead all'interno degli eBook di marketing se desideri raccogliere informazioni da lead qualificati

português italiano
use utilizza
formulário modulo
leads lead
marketing marketing
coletar raccogliere
informações informazioni
qualificados qualificati

PT Integre o seu chatbot com o seu CRM e envie novas leads comerciais diretamente para os seus representantes comerciais com informação crucial sobre os requisitos das leads.

IT Integra il tuo chatbot con il tuo CRM e invia nuovi lead di vendita direttamente ai tuoi rappresentanti di vendita con informazioni chiave sui requisiti del lead.

PT Integre o seu chatbot com o seu CRM e envie novas leads de vendas diretamente para os seus representantes de vendas com informação crucial sobre os requisitos das leads.

IT Integra il tuo chatbot con il tuo CRM e invia nuove opportunità di vendita direttamente ai tuoi rappresentanti con le informazioni chiave sui requisiti del cliente.

PT Integre o Chatbot com o seu CRM e envie novas leads de vendas diretamente para os seus representantes comerciais com informações cruciais sobre os requisitos das leads.

IT Integra il chatbot con il tuo CRM e invia nuovi lead di vendita direttamente ai tuoi rappresentanti con informazioni chiave sui requisiti del cliente.

PT Quais são minhas principais fontes de leads? (quais canais estão lhe trazendo mais leads)

IT Quali sono le mie principali fonti di lead? (quali sono i canali che vi portano più contatti)

PT Assim como você alimenta seu marketing com ferramentas inteligentes de geração de leads, você também pode aproveitá-las para criar sua lista de leads

IT Così come alimentate il vostro marketing con strumenti intelligenti di lead generation, potete sfruttarli anche per costruire la vostra lista di lead

PT Você pode procurar ajuda com a pesquisa de leads de empresas como a TaskDrive (ou outra empresa de geração de leads) ou encontrar indivíduos em plataformas como Fiverr ou Upworkpara fazer o trabalho de base para você

IT Potete chiedere aiuto per la ricerca di lead a società come TaskDrive (o un'altra società di lead gen), oppure trovare persone su piattaforme come Fiverr o Upwork per fare il lavoro di base per voi

PT Tudo pronto para criar sua lista de leads e passar para a próxima etapa? Continue com a Parte Três de nossa Masterclass sobre pipeline de vendas: Métodos de abordagem de vendas: como aquecer seus leads B2B

IT Siete pronti a creare la vostra lista di lead e a passare alla fase successiva? Continuate con la terza parte della nostra Sales Pipeline Masterclass: Metodi di approccio alla vendita: come riscaldare i lead B2B

PT O que percebemos é que, para nós, usando a estratégia padrão de anúncios, com anúncios pagos no Facebook, Google, etc., sim, obtemos leads, mas a qualidade dos leads não justifica o investimento

IT Abbiamo notato che, per noi, utilizzando la strategia pubblicitaria standard, con annunci a pagamento su Facebook, Google e così via, otteniamo sì dei contatti, ma la qualità dei contatti non giustifica l'investimento

PT Transforme tráfego anônimo em leads de qualidade usando ferramentas automatizadas de geração de leads e crie uma lista de e-mails saudáveis.

IT Trasforma il traffico anonimo in lead di qualità grazie agli strumenti di lead generation automatizzati e crea una lista di email efficace.

PT Confira outros recursos da GetResponse que podem ser úteis na geração de leads e planeje uma experiência do cliente abrangente para ganhar leads, clientes e fãs.

IT Scopri le altre funzionalità di GetResponse che possono tornarti utili per la lead generation e pianifica una customer experience completa per conquistare lead, clienti e fan.

PT Gere um fluxo de leads com uma campanha automatizada de geração de leads, construída com alguns cliques.

IT Genera un flusso di lead con una campagna di lead generation automatizzata, creata con pochi clic.

PT 25 exemplos de imãs de leads para uma geração de leads de sucesso

IT 25 esempi di lead magnet per una lead generation di successo

PT Estimule as inscrições e gere leads com incentivos, como códigos promocionais e webinars. leads de alta qualidade

IT Aumenta le iscrizioni e raccogli lead qualificati con codici promozionali, webinar e altri incentivi.

PT Gere mais leads com a Extensão de Leads do Google

IT Raccogli più contatti con Google Lead Extension

PT Atinja seus objetivos de marketing, construa awareness, gere leads interessantes e incentive os clientes em sua jornada online. Saiba mais.

IT Raggiungete i vostri obiettivi di marketing ? create consapevolezza, generate lead ad alto valore aggiunto e incoraggiate i vostri clienti ad agire online. Per saperne di più.

português italiano
objetivos obiettivi
marketing marketing
e e
online online
saiba saperne
mais più

PT Monitore seus leads em um CRM, não na sua cabeça

IT Traccia i lead in un CRM, no nella tua testa

português italiano
monitore traccia
leads lead
um un
crm crm
cabeça testa

PT Um CRM de vendas com automação impede que as tarefas se acumulem na sua mesa. Automatize a priorização de leads e gerenciamento de contatos para que você tenha tempo de vender.

IT Un Sales CRM con automation ti libera da montagne di lavoro che si accumulano sulla tua scrivania. Automatizza la prioritizzazione dei lead e la gestione dei contatti in modo di avere tempo di vendere.

português italiano
um un
crm crm
automação automation
tarefas lavoro
mesa scrivania
automatize automatizza
e e
gerenciamento gestione
tempo tempo

Mostrando 50 de 50 traduções