PT Combinações de múltiplas alimentações de energia, sistemas de alimentação de energia ininterrupta (UPS) e geradores elétricos no local fornecem camadas de energia de reserva
"geram energia" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
PT Combinações de múltiplas alimentações de energia, sistemas de alimentação de energia ininterrupta (UPS) e geradores elétricos no local fornecem camadas de energia de reserva
IT La combinazione di molteplici fonti di alimentazione, sistemi di gruppi di continuità (UPS) e generatori elettrici presenti sul posto fornisce ulteriori livelli di backup dell'alimentazione
português | italiano |
---|---|
múltiplas | molteplici |
ups | ups |
e | e |
geradores | generatori |
no | sul |
local | posto |
fornecem | fornisce |
camadas | livelli |
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.
português | italiano |
---|---|
distribuição | distribuzione |
energia | potenza |
redundante | ridondante |
dispositivo | dispositivo |
conectada | collegata |
circuitos | circuiti |
separados | separata |
garante | garantisce |
falha | errore |
infraestrutura | infrastruttura |
PT O primeiro hotel nos Alpes com excedente de energia, graças a um conceito inovador de energia, através do qual ele produz mais energia do que consome.
IT È il primo hotel alpino con un plus di energia: grazie a un innovativo approccio energetico produce più energia di quanta ne necessiti.
português | italiano |
---|---|
hotel | hotel |
energia | energia |
inovador | innovativo |
produz | produce |
PT A energia é entregue nas salas através de sistemas CPS/UPS redundantes (N+1) para garantir o fornecimento contínuo, com a energia entregue nos racks de equipamentos PoP utilizando unidades de distribuição de energia (PDUs) redundantes
IT L'alimentazione viene erogata nelle stanze tramite sistemi CPS/UPS ridondanti (N+1) per garantire un approvvigionamento continuo, con alimentazione erogata ai rack PoP utilizzando unità di distribuzione elettrica (PDU) ridondanti
português | italiano |
---|---|
energia | alimentazione |
salas | stanze |
ups | ups |
redundantes | ridondanti |
garantir | garantire |
contínuo | continuo |
pop | pop |
PT As ligações entre os três grupos do fosfato são ligações do de alta energia, e fornecem a pilha com a energia. Todas as pilhas vivas usam o ATP para que a energia permita que realizem suas funções.
IT Le obbligazioni fra i tre gruppi del fosfato sono obbligazioni dell'alta energia e forniscono alla cella energia. Tutte le celle viventi utilizzano il trifosfato di adenosina affinchè l'energia li permettano di espletare le loro funzioni.
português | italiano |
---|---|
três | tre |
grupos | gruppi |
energia | energia |
e | e |
fornecem | forniscono |
todas | tutte |
usam | utilizzano |
funções | funzioni |
PT Dê um presente de energia neste Natal - Jackery UK oferece até 25% de desconto em usinas de energia portáteis de energia limpa
IT Regala l'energia questo Natale - Jackery UK offre fino al 25% di sconto sulle centrali elettriche portatili a energia pulita
português | italiano |
---|---|
de | di |
energia | energia |
natal | natale |
uk | uk |
limpa | pulita |
PT A América Latina é extremamente rica em recursos naturais capazes de gerar energia limpa como energia eólica ou energia solar
IT L’America Latina vanta una straordinaria ricchezza di risorse naturali per generare energia rinnovabile come quella eolica o solare
português | italiano |
---|---|
américa | america |
naturais | naturali |
gerar | generare |
ou | o |
solar | solare |
PT A densidade de energia, também chamada dose ou densidade de energia radiante, é a energia que chega a uma superfície por unidade durante um período de tempo definido (permanência ou exposição)
IT La densità di energia, chiamata anche dose o densità di energia radiante, è l'energia che arriva a una superficie per unità di area durante un periodo di tempo definito (permanenza o esposizione)
português | italiano |
---|---|
energia | energia |
chamada | chiamata |
dose | dose |
ou | o |
chega | arriva |
superfície | superficie |
definido | definito |
exposição | esposizione |
densidade | densità |
PT Dê um presente de energia neste Natal - Jackery UK oferece até 25% de desconto em usinas de energia portáteis de energia limpa
IT Regala l'energia questo Natale - Jackery UK offre fino al 25% di sconto sulle centrali elettriche portatili a energia pulita
português | italiano |
---|---|
de | di |
energia | energia |
natal | natale |
uk | uk |
limpa | pulita |
PT A energia é entregue nas salas através de sistemas CPS/UPS redundantes (N+1) para garantir o fornecimento contínuo, com a energia entregue nos racks de equipamentos PoP utilizando unidades de distribuição de energia (PDUs) redundantes
IT L'alimentazione viene erogata nelle stanze tramite sistemi CPS/UPS ridondanti (N+1) per garantire un approvvigionamento continuo, con alimentazione erogata ai rack PoP utilizzando unità di distribuzione elettrica (PDU) ridondanti
português | italiano |
---|---|
energia | alimentazione |
salas | stanze |
ups | ups |
redundantes | ridondanti |
garantir | garantire |
contínuo | continuo |
pop | pop |
PT A América Latina é extremamente rica em recursos naturais capazes de gerar energia limpa como energia eólica ou energia solar
IT L’America Latina vanta una straordinaria ricchezza di risorse naturali per generare energia rinnovabile come quella eolica o solare
português | italiano |
---|---|
américa | america |
naturais | naturali |
gerar | generare |
ou | o |
solar | solare |
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.
português | italiano |
---|---|
distribuição | distribuzione |
energia | potenza |
redundante | ridondante |
dispositivo | dispositivo |
conectada | collegata |
circuitos | circuiti |
separados | separata |
garante | garantisce |
falha | errore |
infraestrutura | infrastruttura |
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.
português | italiano |
---|---|
distribuição | distribuzione |
energia | potenza |
redundante | ridondante |
dispositivo | dispositivo |
conectada | collegata |
circuitos | circuiti |
separados | separata |
garante | garantisce |
falha | errore |
infraestrutura | infrastruttura |
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.
português | italiano |
---|---|
distribuição | distribuzione |
energia | potenza |
redundante | ridondante |
dispositivo | dispositivo |
conectada | collegata |
circuitos | circuiti |
separados | separata |
garante | garantisce |
falha | errore |
infraestrutura | infrastruttura |
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.
português | italiano |
---|---|
distribuição | distribuzione |
energia | potenza |
redundante | ridondante |
dispositivo | dispositivo |
conectada | collegata |
circuitos | circuiti |
separados | separata |
garante | garantisce |
falha | errore |
infraestrutura | infrastruttura |
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.
português | italiano |
---|---|
distribuição | distribuzione |
energia | potenza |
redundante | ridondante |
dispositivo | dispositivo |
conectada | collegata |
circuitos | circuiti |
separados | separata |
garante | garantisce |
falha | errore |
infraestrutura | infrastruttura |
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.
português | italiano |
---|---|
distribuição | distribuzione |
energia | potenza |
redundante | ridondante |
dispositivo | dispositivo |
conectada | collegata |
circuitos | circuiti |
separados | separata |
garante | garantisce |
falha | errore |
infraestrutura | infrastruttura |
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.
português | italiano |
---|---|
distribuição | distribuzione |
energia | potenza |
redundante | ridondante |
dispositivo | dispositivo |
conectada | collegata |
circuitos | circuiti |
separados | separata |
garante | garantisce |
falha | errore |
infraestrutura | infrastruttura |
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.
português | italiano |
---|---|
distribuição | distribuzione |
energia | potenza |
redundante | ridondante |
dispositivo | dispositivo |
conectada | collegata |
circuitos | circuiti |
separados | separata |
garante | garantisce |
falha | errore |
infraestrutura | infrastruttura |
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.
português | italiano |
---|---|
distribuição | distribuzione |
energia | potenza |
redundante | ridondante |
dispositivo | dispositivo |
conectada | collegata |
circuitos | circuiti |
separados | separata |
garante | garantisce |
falha | errore |
infraestrutura | infrastruttura |
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.
português | italiano |
---|---|
distribuição | distribuzione |
energia | potenza |
redundante | ridondante |
dispositivo | dispositivo |
conectada | collegata |
circuitos | circuiti |
separados | separata |
garante | garantisce |
falha | errore |
infraestrutura | infrastruttura |
PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.
IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.
português | italiano |
---|---|
distribuição | distribuzione |
energia | potenza |
redundante | ridondante |
dispositivo | dispositivo |
conectada | collegata |
circuitos | circuiti |
separados | separata |
garante | garantisce |
falha | errore |
infraestrutura | infrastruttura |
PT O primeiro hotel nos Alpes com excedente de energia, graças a um conceito inovador de energia, através do qual ele produz mais energia do que consome.
IT È il primo hotel alpino con un plus di energia: grazie a un innovativo approccio energetico produce più energia di quanta ne necessiti.
português | italiano |
---|---|
hotel | hotel |
energia | energia |
inovador | innovativo |
produz | produce |
PT O primeiro hotel nos Alpes com excedente de energia, graças a um conceito inovador de energia, através do qual ele produz mais energia do que consome.
IT È il primo hotel alpino con un plus di energia: grazie a un innovativo approccio energetico produce più energia di quanta ne necessiti.
português | italiano |
---|---|
hotel | hotel |
energia | energia |
inovador | innovativo |
produz | produce |
PT Sua tecnologia cria modelos 3D de ativos de energia em todo o mundo, gerando insights sobre circunstâncias que podem resultar em riscos de segurança ou em interrupções de energia
IT La sua tecnologia genera modelli 3D degli asset energetici in tutto il mondo per dare un'idea delle circostanze che potrebbero causare pericoli per la sicurezza o interruzioni di corrente
português | italiano |
---|---|
tecnologia | tecnologia |
modelos | modelli |
ativos | asset |
todo | tutto |
circunstâncias | circostanze |
segurança | sicurezza |
interrupções | interruzioni |
PT Criado pelo que é sabido como uma lâmpada do excimer do cloreto do crípton, abastecida pelas moléculas que se movem entre estados diferentes de energia, este comprimento de onda é muito de alta energia
IT Creato da che cosa è conosciuta come lampada di eccimeri del cloruro del cripto, rifornita dalle molecole che si muovono fra gli stati differenti di energia, questa lunghezza d'onda è molto alta energia
português | italiano |
---|---|
criado | creato |
lâmpada | lampada |
moléculas | molecole |
estados | stati |
diferentes | differenti |
energia | energia |
comprimento | lunghezza |
onda | onda |
alta | alta |
PT Os genes que provavelmente seriam benéficos em épocas antigas aumentar o armazenamento de energia transformaram-se um impedimento no tempos modernos devido à grande disponibilidade de alimentos extremamente energia-densos
IT I geni che probabilmente sarebbero stati utili nei periodi antichi migliorare l'immagazzinamento dell'energia si sono trasformati in in un impedimento nei tempi moderni dovuto la grande disponibilità degli alimenti estremamente energia-densi
português | italiano |
---|---|
genes | geni |
provavelmente | probabilmente |
aumentar | migliorare |
energia | energia |
um | un |
tempos | tempi |
modernos | moderni |
devido | dovuto |
grande | grande |
alimentos | alimenti |
extremamente | estremamente |
disponibilidade | disponibilità |
PT Nossa meta é libertar a curiosidade natural e a energia criativa que existe dentro das pessoas, estejam elas onde estiverem. Essa energia é muitas vezes reprimida pela falta de uma válvula de escape adequada.
IT Il nostro obiettivo è far emergere la curiosità naturale e l'energia creativa che in tutto il mondo, molto spesso, le persone nascondono dentro di sé per mancanza di canali adeguati a esprimerle.
português | italiano |
---|---|
meta | obiettivo |
natural | naturale |
e | e |
energia | energia |
criativa | creativa |
muitas | molto |
falta | mancanza |
curiosidade | curiosità |
muitas vezes | spesso |
PT Verifique as luzes da fonte de energia. A fonte de energia do Xbox 360 também possui uma luz na sua parte traseira. Essa luz pode ajudá-lo a identificar se ela está com alguma falha:
IT Controlla la luce dell'alimentatore. L'alimentatore della tua Xbox 360 ha una luce posteriore. Questa lampadina può aiutarti a capire se il componente è guasto.
português | italiano |
---|---|
verifique | controlla |
xbox | xbox |
luz | luce |
parte | componente |
traseira | posteriore |
falha | guasto |
pode | può |
PT Luz vermelha - a fonte de energia está apresentando alguma falha. A causa mais comum de nesse caso é um superaquecimento dela. Desplugue ambas a extremidades da fonte de energia e deixe-a esfriar por pelo menos uma hora.
IT Luce rossa: l'alimentatore è guasto. Il problema più comune è il surriscaldamento. Scollega l'alimentatore da entrambi i lati e lascialo spento per almeno un'ora.
português | italiano |
---|---|
luz | luce |
vermelha | rossa |
falha | guasto |
comum | comune |
caso | problema |
e | e |
mais | più |
PT Veja a energia como você nunca viu antes no Wiess Energy Hall de 30.000 pés quadrados, a exposição mais contemporânea, abrangente e tecnologicamente avançada sobre a ciência e tecnologia de energia em qualquer lugar do mundo.
IT Guarda l'energia come non l'hai mai vista prima nella Wiess Energy Hall di 30.000 piedi quadrati, la mostra più contemporanea, completa e tecnologicamente avanzata sulla scienza e la tecnologia dell'energia in tutto il mondo.
português | italiano |
---|---|
veja | guarda |
exposição | mostra |
tecnologicamente | tecnologicamente |
avançada | avanzata |
PT É muito mais difícil sentir a aura de outra pessoa, possivelmente devido às ondas de energia não estarem em sincronia. O campo de energia da aura entre suas mãos está sempre sincronizado, então a resistência é muito mais forte.
IT Sentire l'aura altrui è molto più complesso, probabilmente perché le onde energetiche non sono in sincronia. Il campo energetico dell'aura tra le tue mani è perfettamente sincronizzato e crea una resistenza notevolmente più potente.
português | italiano |
---|---|
sentir | sentire |
possivelmente | probabilmente |
ondas | onde |
energia | energetiche |
campo | campo |
mãos | mani |
sincronizado | sincronizzato |
resistência | resistenza |
PT Felizmente, pessoas, empresas e governos estão cada vez mais migrando para fontes de energia renováveis, ou seja, aquela energia que pode ser substituída naturalmente em uma escala de tempo humana
IT Fortunatamente individui, imprese e enti istituzionali stanno accelerando il passaggio a fonti di energia rinnovabile — energia che naturalmente consente la sostituzione in tempi ragionevoli
português | italiano |
---|---|
felizmente | fortunatamente |
e | e |
fontes | fonti |
naturalmente | naturalmente |
tempo | tempi |
pessoas | individui |
PT A energia hidrelétrica aproveita a energia das correntes de água com represas que controlam seu fluxo
IT L'energia idroelettrica sfrutta l'energia delle correnti idriche tramite dighe che controllano il flusso d'acqua
português | italiano |
---|---|
energia | energia |
aproveita | sfrutta |
água | acqua |
PT Com mais investimentos em energia eólica, solar e geotérmica, vamos reduzir nossa dependência global na energia hidrelétrica como alternativa aos combustíveis fósseis.
IT Idealmente, maggiori investimenti nell'energia eolica, solare e geotermica ridurranno la nostra necessità globale di energia idroelettrica per sostituire i combustibili fossili.
português | italiano |
---|---|
mais | maggiori |
investimentos | investimenti |
energia | energia |
solar | solare |
e | e |
global | globale |
combustíveis | combustibili |
PT O PC Check & Tuning otimiza ainda mais as opções de economiza de energia do Windows: Reduza o seu consumo de energia e proteja o meio ambiente! Obviamente sem comprometer o desempenho do computador.
IT PC Check & Tuning ottimizza ulteriormente le opzioni di risparmio energetico di Windows: riduci il tuo consumo di energia e proteggi l'ambiente! Naturalmente senza perdita di potenza di calcolo.
português | italiano |
---|---|
amp | amp |
otimiza | ottimizza |
opções | opzioni |
windows | windows |
reduza | riduci |
consumo | consumo |
e | e |
proteja | proteggi |
sem | senza |
PT Os Polyphosphates são usados para o armazenamento de energia dentro das bactérias, conseguido pelas ligações energia-ricas numerosas do anídrido, fazendo as negativamente - cobrado
IT I polifosfati sono usati per immagazzinamento dell'energia all'interno dei batteri, raggiunto dalle numerose delle obbligazioni ricche d'energia dell'anidride, facente li negativamente - fatto pagare
português | italiano |
---|---|
são | sono |
usados | usati |
energia | energia |
bactérias | batteri |
fazendo | fatto |
negativamente | negativamente |
PT A energia é fornecida aos centros de dados usando uma alimentação de energia subterrânea, que é então suplementada e suportada por geradores a diesel redundantes (N+1) locais com armazenamento local de combustível diesel.
IT L'alimentazione viene erogata ai data center utilizzando un alimentatore sotterraneo, che viene a sua volta integrato e supportato da generatori diesel ridondanti in loco (N+1) con un deposito locale di carburante diesel.
português | italiano |
---|---|
dados | data |
e | e |
geradores | generatori |
diesel | diesel |
redundantes | ridondanti |
combustível | carburante |
armazenamento | deposito |
PT Acabaram-se as preocupações de ficar sem bateria ou cortes de energia, com uma câmara de segurança recarregável movida a energia solar
IT Con le telecamere di sicurezza ricaricabili a energia solare non dovrai più temere che le batterie si esauriscano
português | italiano |
---|---|
bateria | batterie |
energia | energia |
câmara | telecamere |
solar | solare |
PT Devido à volatilidade dos preços das commodities de energia, como os preços do petróleo e os preços da gasolina, um mercado de futuros rapidamente desenvolvido para commodities de energia
IT A causa della volatilità dei prezzi delle materie prime energetiche come i prezzi del petrolio e dei prezzi della benzina, un mercato a termine rapidamente sviluppata per le materie prime energetiche
português | italiano |
---|---|
energia | energetiche |
petróleo | petrolio |
gasolina | benzina |
mercado | mercato |
rapidamente | rapidamente |
desenvolvido | sviluppata |
volatilidade | volatilità |
PT commodities de energia são negociadas nos mercados de commodities de energia em todo o mundo
IT materie prime energetiche sono negoziate sui mercati delle commodity energetiche di tutto il mondo
português | italiano |
---|---|
energia | energetiche |
são | sono |
mercados | mercati |
todo | tutto |
PT Mas por que o sistema imunitário é governado por um ritmo oscilatório? “Os ritmos circadianos funcionam como um sistema de poupança de energia para fazer o melhor uso de recursos de energia de acordo com as necessidades as mais imediatas
IT Ma perché il sistema immunitario è governato da un ritmo oscillatorio? “I ritmi circadiani funzionano come sistema economizzatore d'energia per fare il migliore uso delle risorse energetiche secondo la maggior parte dei bisogni immediati
português | italiano |
---|---|
um | un |
ritmo | ritmo |
funcionam | funzionano |
uso | uso |
necessidades | bisogni |
PT O ATP (triphosphate de adenosina) é a molécula da energia que transfere a energia química em pilhas humanas
IT Il trifosfato di adenosina (adenosintrifosfato) è la molecola di energia che trasferisce l'energia chimica in cellule umane
português | italiano |
---|---|
energia | energia |
química | chimica |
PT Isso significa que uma reacção pode liberar a energia útil para o trabalho (uma reacção exergonic) ou exige a energia continuar (uma reacção endergonic)
IT Quello significa che una reazione può rilasciare l'energia utile per lavoro (una reazione exergonic) o richiede l'energia di continuare (una reazione endergonic)
português | italiano |
---|---|
liberar | rilasciare |
útil | utile |
exige | richiede |
continuar | continuare |
PT Para fornecer a energia, o último grupo do fosfato na corrente é removido, que libera a energia
IT Per assicurare l'energia, l'ultimo gruppo del fosfato nella catena è eliminato, che rilascia l'energia
português | italiano |
---|---|
energia | energia |
último | ultimo |
grupo | gruppo |
corrente | catena |
PT Parece que toda essa energia não afetou a vida útil da bateria, embora a tela grande fique brilhante e consome energia rapidamente
IT Tutta quella potenza non sembra aver influito sulla durata della batteria, anche se il grande schermo illuminato si consuma velocemente
português | italiano |
---|---|
parece | sembra |
toda | tutta |
energia | potenza |
tela | schermo |
grande | grande |
rapidamente | velocemente |
PT O adaptador de energia (48V/2,5A) trabalha para NVRs PoE Reolink obter energia estável, e é o padrão internacional que é praticável em todos os países.
IT Questo adattatore di alimentazione (48V/2,5A) funziona con gli NVR Reolink PoE per consentire un'alimentazione stabile ed è lo standard internazionale che è praticabile in tutti i paesi.
português | italiano |
---|---|
adaptador | adattatore |
energia | alimentazione |
trabalha | funziona |
poe | poe |
reolink | reolink |
e | ed |
padrão | standard |
internacional | internazionale |
países | paesi |
PT Eve Energy permitirá que você veja quanta energia seus dispositivos estão usando e entenda seu consumo de energia e você também poderá ligar ou desligar seus dispositivos com um simples toque ou usando sua voz e perguntando ao Siri
IT Eve Energy ti permetterà di vedere quanta energia stanno utilizzando i tuoi dispositivi e capire il tuo consumo energetico e potrai anche accendere o spegnere i tuoi dispositivi con un semplice tocco o usando la tua voce e chiedendo a Siri
português | italiano |
---|---|
veja | vedere |
dispositivos | dispositivi |
e | e |
consumo | consumo |
também | anche |
ou | o |
um | un |
toque | tocco |
perguntando | chiedendo |
siri | siri |
PT dependendo do tipo de sucata disponível, o nível de energia necessário para a reciclagem é de apenas cerca de 15% até 40% da energia necessária para produzir cobre a partir de minérios
IT a seconda del tipo di rottame disponibile, il livello di energia necessario per il riciclaggio è solo circa il 15% fino al 40% dell?energia necessaria per produrre rame dai minerali
português | italiano |
---|---|
disponível | disponibile |
energia | energia |
reciclagem | riciclaggio |
apenas | solo |
produzir | produrre |
cobre | rame |
PT O NH Hotel Group tem sistemas de gerenciamento de energia implantados para hotéis na Alemanha e foi premiado com o padrão internacional de certificações de conservação de energia ISO 14001 e ISO 50001 em determinadas propriedades
IT NH Hotel Group ha installato sistemi di gestione energetica nei suoi alberghi in Germania e nel mondo, ottenendo le certificazioni standard internazionali per la conservazione dell'energia ISO 14001 e ISO 50001 per alcuni degli edifici
português | italiano |
---|---|
group | group |
gerenciamento | gestione |
alemanha | germania |
e | e |
padrão | standard |
certificações | certificazioni |
conservação | conservazione |
iso | iso |
determinadas | alcuni |
nh | nh |
Mostrando 50 de 50 traduções