PT Programe centralmente os backups e as alterações nas configurações do dispositivo. Rastreie as alterações com revisões mapeadas que indicam a pessoa que realizou a ação. Automatize as alterações com base nos acionadores do Security Fabric.
Traduzir "faça alterações" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "faça alterações" de português para italiano
Traduções de faça alterações
"faça alterações" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de português para italiano de faça alterações
português
italiano
IT Pianifica centralmente le modifiche alla configurazione dei dispositivi e i backup. Monitora le modifiche con le revisioni associate alla persona che ha avviato la modifica. Automatizza in base alle attivazioni all’interno del Security Fabric.
| português | italiano |
|---|---|
| programe | pianifica |
| centralmente | centralmente |
| backups | backup |
| e | e |
| revisões | revisioni |
| pessoa | persona |
| automatize | automatizza |
| base | base |
| security | security |
PT Se você usar vários dispositivos para atualizar seu blog, salve totalmente as alterações em cada dispositivo à medida que você for alterando. Fazer alterações em uma versão antiga do site sobrescreve novas alterações.
IT Se utilizzi più dispositivi per aggiornare il tuo blog, assicurati di salvare completamente le modifiche su ciascun dispositivo man mano che procedi. Le modifiche apportate a una vecchia versione del sito sovrascrivono le nuove modifiche.
| português | italiano |
|---|---|
| usar | utilizzi |
| atualizar | aggiornare |
| blog | blog |
| salve | salvare |
| totalmente | completamente |
| cada | ciascun |
| antiga | vecchia |
| novas | nuove |
| vários | più |
PT Estas alterações entram em vigor imediatamente, portanto, o uso continuado deste website após as alterações é considerado como aceitação dessas alterações
IT Queste modifiche hanno effetto immediato, quindi, l'uso continuato di questo sito web dopo le modifiche è considerato come accettazione di tali modifiche
| português | italiano |
|---|---|
| alterações | modifiche |
| imediatamente | immediato |
| uso | uso |
| considerado | considerato |
PT Programe centralmente os backups e as alterações nas configurações do dispositivo. Rastreie as alterações com revisões mapeadas que indicam a pessoa que realizou a ação. Automatize as alterações com base nos acionadores do Security Fabric.
IT Pianifica centralmente le modifiche alla configurazione dei dispositivi e i backup. Monitora le modifiche con le revisioni associate alla persona che ha avviato la modifica. Automatizza in base alle attivazioni all’interno del Security Fabric.
| português | italiano |
|---|---|
| programe | pianifica |
| centralmente | centralmente |
| backups | backup |
| e | e |
| revisões | revisioni |
| pessoa | persona |
| automatize | automatizza |
| base | base |
| security | security |
PT Se você usar vários dispositivos para atualizar seu blog, salve totalmente as alterações em cada dispositivo à medida que você for alterando. Fazer alterações em uma versão antiga do site sobrescreve novas alterações.
IT Se utilizzi più dispositivi per aggiornare il tuo blog, assicurati di salvare completamente le modifiche su ciascun dispositivo man mano che procedi. Le modifiche apportate a una vecchia versione del sito sovrascrivono le nuove modifiche.
PT Faça coautoria de documentos com um dos dois modos de coedição: (1) Rápida: para exibir todas as alterações logo após elas serem realizadas; ou (2) Estrita: para ver as alterações de coautor apenas quando elas forem salvas.
IT Documenti per più collaboratori con una delle due modalità di modifica in collaborazione: (1) Fast: mostra tutte le modifiche appena inserite o (2) Strict: vedi le modifiche dei collaboratori solo quando salvate.
| português | italiano |
|---|---|
| documentos | documenti |
| exibir | mostra |
| todas | tutte |
| alterações | modifiche |
| ou | o |
| ver | vedi |
| modos | modalità |
| rápida | fast |
PT Faça coautoria de documentos com um dos dois modos de coedição: (1) Rápida: para exibir todas as alterações logo após elas serem realizadas; ou (2) Estrita: para ver as alterações de coautor apenas quando elas forem salvas.
IT Documenti per più collaboratori con una delle due modalità di modifica in collaborazione: (1) Fast: mostra tutte le modifiche appena inserite o (2) Strict: vedi le modifiche dei collaboratori solo quando salvate.
| português | italiano |
|---|---|
| documentos | documenti |
| exibir | mostra |
| todas | tutte |
| alterações | modifiche |
| ou | o |
| ver | vedi |
| modos | modalità |
| rápida | fast |
PT Faça login em seu registrador de domínio cPanel e faça as seguintes alterações:
IT Accedi al Panel del registrar di domini e apporta le seguenti modifiche:
| português | italiano |
|---|---|
| login | accedi |
| registrador | registrar |
| domínio | domini |
| e | e |
| seguintes | seguenti |
| alterações | modifiche |
PT Primeiro faça, depois faça corretamente, e depois faça melhor.
IT Prima fallo, poi fallo bene, poi fallo meglio.
| português | italiano |
|---|---|
| primeiro | prima |
| depois | poi |
PT A utilização continuada do Site após a implementação de alterações significa que o utilizador aceita e concorda com as alterações
IT L’uso continuato del Sito in seguito alla pubblicazione delle modifiche ne costituirà l’accettazione da parte dell’utente
| português | italiano |
|---|---|
| alterações | modifiche |
PT Colabore em documentos com a sua equipe: escolha o modo de coedição apropriado - Rápido para mostrar todas as alterações em tempo real ou Restrito para mostrar as alterações apenas após salvá-las
IT Collabora sui documenti Word con il tuo team: scegli la modalità di co-editing più appropriata - Fast per mostrare tutti i cambiamenti in tempo reale, o Strict per mostrare i cambiamenti solo dopo aver salvato
| português | italiano |
|---|---|
| documentos | documenti |
| equipe | team |
| escolha | scegli |
| mostrar | mostrare |
| tempo | tempo |
| real | reale |
| apenas | solo |
| colabore | collabora |
| modo | modalità |
| rápido | fast |
PT Compare facilmente dois documentos para ver as diferenças com as marcas de revisão. Aceite ou rejeite as alterações uma por uma ou todas de uma vez. Mescle as alterações e as salve como uma nova versão do documento comparado.
IT Paragona rapidamente due testi per vedere le differenze. Accetta o rifiuta le modifiche, sia singolarmente che tutto in una volta. Modifica file Word online, unisci i cambiamenti e salvali in una nuova versione del documento corretto.
| português | italiano |
|---|---|
| facilmente | rapidamente |
| ver | vedere |
| diferenças | differenze |
| aceite | accetta |
| e | e |
| nova | nuova |
PT Controle todas as alterações em seu documento. Verifique quem fez alterações e quando elas foram feitas. Recupere versões anteriores se necessário.
IT Monitora tutte le modifiche nei documenti. Verifica chi e quando sono state apportate le modifiche. Ripristina le versioni precedenti se necessario.
| português | italiano |
|---|---|
| todas | tutte |
| documento | documenti |
| e | e |
| recupere | ripristina |
| anteriores | precedenti |
| necessário | necessario |
PT Compare facilmente dois documentos para ver as diferenças com as marcas de revisão. Aceite ou rejeite as alterações uma por uma ou todas de uma vez. Mescle as alterações e as salve como uma nova versão do documento original.
IT Confronta facilmente due documenti per vedere le differenze con segni di revisione. Accetta o rifiuta le modifiche una ad una o tutte insieme. Unisci le modifiche e salvale come una nuova versione del documento originale.
| português | italiano |
|---|---|
| ver | vedere |
| diferenças | differenze |
| marcas | segni |
| aceite | accetta |
| todas | tutte |
| nova | nuova |
| original | originale |
PT NOTA: No gráfico de Gantt de um relatório, todos os colaboradores, exceto os Visualizadores, são capazes de salvar as alterações no cronograma do gráfico de Gantt, e essas alterações serão refletidas em uma eventual exportação
IT NOTA: nel diagramma di Gantt di un report, tutti i collaboratori tranne i Lettori sono in grado di salvare le modifiche alla linea temporale del diagramma di Gantt e questi cambiamenti saranno visibili in un'esportazione
| português | italiano |
|---|---|
| gráfico | diagramma |
| relatório | report |
| colaboradores | collaboratori |
| exceto | tranne |
| capazes | in grado di |
| salvar | salvare |
| cronograma | linea temporale |
| e | e |
| exportação | esportazione |
PT Continuando a usar nossos serviços após quaisquer alterações neste Contrato entrarem em vigor, você concorda em ser vinculado a essas alterações
IT Continuando a utilizzare i Servizi Honey dopo che le modifiche al presente Contratto hanno acquisito efficacia, l'Utente accetta di essere vincolato da tali modifiche
| português | italiano |
|---|---|
| continuando | continuando |
| serviços | servizi |
| após | dopo |
| alterações | modifiche |
| neste | a |
| ser | essere |
| vinculado | vincolato |
PT Ative o recurso Controlar Alterações para destacar suas contribuições, revisar alterações feitas por outros, aceitá-las ou excluí-las
IT Consenti il rilevamento delle modifiche per evidenziare il tuo contributo, revisiona i cambiamenti fatti dagli altri, accettali o cancellali
| português | italiano |
|---|---|
| destacar | evidenziare |
| feitas | fatti |
| outros | altri |
PT Abrande alterações climáticas com as intervenções através da energia, o alimento e a agricultura, e os sectores de transporte, assim como reduza pegada das alterações climáticas do sector da saúde própria;
IT Attenui il mutamento climatico con gli interventi attraverso energia, alimento e l'agricoltura e settori dei trasporti come pure diminuisca la propria orma del mutamento climatico del settore di salubrità;
| português | italiano |
|---|---|
| intervenções | interventi |
| energia | energia |
| alimento | alimento |
| agricultura | agricoltura |
| transporte | trasporti |
| sector | settore |
| própria | propria |
| assim | pure |
PT O mapa do site é atualizado automaticamente sempre que você fizer alterações no site. As alterações geralmente aparecem dentro de uma hora, embora isso possa levar até 24 horas.
IT La tua mappa del sito si aggiorna automaticamente ogni volta che apporti modifiche al tuo sito. Le modifiche di solito vengono visualizzate entro un'ora, sebbene possano essere necessarie fino a 24 ore per la visualizzazione.
| português | italiano |
|---|---|
| mapa | mappa |
| automaticamente | automaticamente |
| alterações | modifiche |
| possa | possano |
PT Se você excluiu o conteúdo de um bloco que já foi publicado na página, mas não salvou as alterações, clique em Descartar alterações ou Cancelar para restaurar a página para a última versão salva
IT Se hai eliminato il contenuto da un blocco già pubblicato sulla pagina ma che non ha salvato le modifiche, fai clic su Elimina modifiche o su Annulla per ripristinare la pagina all'ultima versione salvata
| português | italiano |
|---|---|
| conteúdo | contenuto |
| um | un |
| bloco | blocco |
| publicado | pubblicato |
| mas | ma |
| salvou | salvato |
| cancelar | annulla |
| restaurar | ripristinare |
| última | ultima |
PT Suas alterações permanecerão no lugar enquanto você edita outro conteúdo da página. Para salvar suas alterações, passe o cursor do mouse sobre Concluído no canto superior esquerdo do editor de páginas e clique em Salvar.
IT Le modifiche rimarranno attive mentre modifichi altri contenuti della pagina. Per salvare le modifiche, passa il mouse su Fatto nell'angolo in alto a sinistra dell'editor di pagina e clicca su Salva.
| português | italiano |
|---|---|
| alterações | modifiche |
| outro | altri |
| conteúdo | contenuti |
| passe | passa |
| mouse | mouse |
| concluído | fatto |
| canto | angolo |
| editor | editor |
| e | e |
PT A Associação Internacional do Transporte Aéreo (IATA) envia-nos todos os meses uma atualização das alterações. Em caso de erros nos seus dados, contacte a IATA para proceder às alterações necessárias.
IT L'Associazione Internazionale del Trasporto Aereo (IATA) ci invia ogni mese un aggiornamento sulle modifiche apportate. In caso di errori nei vostri dati, siete pregati di contattare la IATA per apportare le modifiche necessarie.
| português | italiano |
|---|---|
| associação | associazione |
| internacional | internazionale |
| transporte | trasporto |
| erros | errori |
| contacte | contattare |
| necessárias | necessarie |
| envia | invia |
PT Para identificar e analisar rapidamente as alterações feitas em uma planilha, use o recurso Destacar alterações.
IT Per identificare e rivedere rapidamente le modifiche apportate a un foglio, utilizza Evidenzia modifiche.
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| analisar | rivedere |
| rapidamente | rapidamente |
| alterações | modifiche |
| use | utilizza |
PT O recurso Destacar alterações tem oito configurações. As configurações são atualizadas até o minuto de acesso à planilha. A tabela a seguir descreve quais alterações serão destacadas quando visualizadas em 12/12/2020 às 18h00.
IT L’opzione Evidenzia modifiche dispone di otto impostazioni. Le impostazioni si aggiornano al minuto quando si accede a un foglio. La tabella sottostante delinea quali modifiche verranno evidenziate se visualizzate il 12/12/20 alle 18:00.
| português | italiano |
|---|---|
| minuto | minuto |
| acesso | accede |
| ser | verranno |
PT Clique com o botão direito do mouse em uma célula e selecione Exibir histórico de célula para ver um registro das alterações feitas no âmbito da célula, quem fez tais alterações e em que momento.
IT Fai clic con il tasto destro del mouse e seleziona Visualizza cronologia celle per visualizzare un log delle modifiche apportate a livello di cella, chi ha apportato le modifiche e quando le modifiche sono state apportate.
| português | italiano |
|---|---|
| botão | tasto |
| direito | destro |
| mouse | mouse |
| e | e |
| alterações | modifiche |
| fez | apportato |
PT Para identificar e analisar rapidamente as alterações feitas em uma planilha, use o recurso Destacar alterações....
IT Per identificare e rivedere rapidamente le modifiche apportate a un foglio, utilizza Evidenzia modifiche....
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| analisar | rivedere |
| rapidamente | rapidamente |
| alterações | modifiche |
| use | utilizza |
PT Um registro com todas as alterações ficará disponível por meio do histórico da célula. Para ver as alterações, clique com o botão direito do mouse na célula (ou pressione Ctrl + clique no Mac) e selecione Exibir Histórico.
IT Una registrazione di tutte le modifiche sarà disponibile tramite la cronologia cellulare. Per visualizzare le modifiche, fare clic con il pulsante destro del mouse sulla cella (Ctrl + clic su un Mac) e selezionare Visualizza cronologia.
| português | italiano |
|---|---|
| todas | tutte |
| alterações | modifiche |
| disponível | disponibile |
| botão | pulsante |
| direito | destro |
| mouse | mouse |
| ctrl | ctrl |
| mac | mac |
| e | e |
PT Os usuários da nuvem devem estar cientes das recentes alterações de privacidade feitas pela Atlassian. Confira Smartsheet para Jira: alterações importantes na privacidade do Jira Cloud para obter mais informações.
IT Gli utenti cloud devono essere a conoscenza delle recenti modifiche in materia di privacy apportate da Atlassian. Consulta Smartsheet per Jira: Importanti variazioni sulla privacy di Jira Cloud per ulteriori informazione.
| português | italiano |
|---|---|
| usuários | utenti |
| devem | devono |
| privacidade | privacy |
| atlassian | atlassian |
| smartsheet | smartsheet |
| jira | jira |
| importantes | importanti |
| mais | ulteriori |
PT Deixe notas importantes para si ou para os seus clientes e funcionários. Adicione notas acerca das alterações de conteúdo, atualizações do Google, novos backlinks e quaisquer outras alterações que possam afetar os rankings do seu site.
IT Lascia note importanti per te stesso o per i tuoi clienti e dirigenti. Aggiungi note sui cambiamenti di contenuto, sugli aggiornamenti di Google, sui nuovi backlink e su qualsiasi altro cambiamento che potrebbe influenzare il ranking del sito web.
| português | italiano |
|---|---|
| notas | note |
| importantes | importanti |
| clientes | clienti |
| e | e |
| adicione | aggiungi |
| conteúdo | contenuto |
| backlinks | backlink |
| outras | altro |
| afetar | influenzare |
| rankings | ranking |
PT O cliente aceita que as condições dos contratos celebrados antes das alterações sejam também modificadas, se não manifestar sua objeção por escrito no prazo de duas semanas a começar no dia da comunicação das alterações
IT Il cliente accetta l'entrata in vigore delle nuove condizioni generali, qualora non abbia fatto ricorso al diritto di contestazione in forma scritta entro due settimane a partire dal giorno seguente alla comunicazione delle modifiche
| português | italiano |
|---|---|
| cliente | cliente |
| aceita | accetta |
| condições | condizioni |
| alterações | modifiche |
| escrito | scritta |
| semanas | settimane |
| começar | partire |
| comunicação | comunicazione |
PT Enquanto pequenas alterações não necessariamente contribuem para o espaço extra de backup usado, muitas pequenas alterações e, é claro, grandes mudanças afetarão muito o valor armazenado.
IT Mentre le piccole modifiche non contribuiscono necessariamente a uno spazio di backup aggiunto utilizzato, molti piccoli cambiamenti e, naturalmente, grandi cambiamenti influenzeranno notevolmente l'importo memorizzato.
| português | italiano |
|---|---|
| necessariamente | necessariamente |
| espaço | spazio |
| extra | aggiunto |
| backup | backup |
| usado | utilizzato |
| e | e |
| grandes | grandi |
| valor | importo |
| armazenado | memorizzato |
PT Toda vez que você faz alterações no seu site de Weebly, seja através do próprio Construtor de Sites ou dentro do construtor da loja, você precisará publicar seu site para que as alterações sejam visíveis.
IT Ogni volta che apporti modifiche al tuo sito weebly, sii attraverso il Builder del sito stesso o all'interno del Builder del negozio, dovrai pubblicare il tuo sito per le modifiche da visibili.
| português | italiano |
|---|---|
| alterações | modifiche |
| weebly | weebly |
| construtor | builder |
| loja | negozio |
| publicar | pubblicare |
PT Se estiver fazendo alterações na taxa de imposto, você pode selecionar o Salve depois de fazer as alterações desejadas na taxa de imposto
IT Se stai apportando modifiche all'aliquota fiscale, puoi selezionare il file Salva Dopo aver effettuato le modifiche desiderate alla tassa fiscale
| português | italiano |
|---|---|
| estiver | se |
| alterações | modifiche |
| selecionar | selezionare |
| salve | salva |
| fazendo | apportando |
| fazer | aver |
PT O uso contínuo do serviço após as alterações entrarem em vigor significa que você aceita essas alterações
IT La tua continuazione nell’uso del servizio dopo che le modifiche diventano effettive indicherà automaticamente che hai accettato tali modifiche
| português | italiano |
|---|---|
| após | dopo |
| alterações | modifiche |
PT O uso continuado deste site após tais alterações constituirá sua aceitação de tais alterações.
IT L'utilizzo prolungato di questo sito a seguito di tali modifiche costituisce l'accettazione di tali modifiche.
| português | italiano |
|---|---|
| uso | utilizzo |
| site | sito |
| tais | tali |
| alterações | modifiche |
PT Quaisquer alterações serão publicadas imediatamente em Nosso Site e será considerado que você aceitou os termos da Política de Privacidade em seu primeiro uso de Nosso Site após as alterações
IT Eventuali modifiche verranno immediatamente pubblicate sul nostro sito e si riterrà che l?utente abbia accettato i termini dell?Informativa sulla privacy al primo utilizzo del nostro sito a seguito delle modifiche
| português | italiano |
|---|---|
| alterações | modifiche |
| publicadas | pubblicate |
| imediatamente | immediatamente |
| site | sito |
| e | e |
| termos | termini |
| privacidade | privacy |
| primeiro | primo |
| aceitou | accettato |
PT O uso continuado do programa após tais alterações constituirá o seu consentimento para tais alterações
IT L'uso continuato del programma dopo tali modifiche costituirà il vostro consenso a tali modifiche
| português | italiano |
|---|---|
| alterações | modifiche |
| consentimento | consenso |
PT Controle todas as alterações em seu documento. Verifique quem fez alterações e quando elas foram feitas. Recupere versões anteriores se necessário.
IT Monitora tutte le modifiche nei documenti. Verifica chi e quando sono state apportate le modifiche. Ripristina le versioni precedenti se necessario.
| português | italiano |
|---|---|
| todas | tutte |
| documento | documenti |
| e | e |
| recupere | ripristina |
| anteriores | precedenti |
| necessário | necessario |
PT Compare facilmente dois documentos para ver as diferenças com as marcas de revisão. Aceite ou rejeite as alterações uma por uma ou todas de uma vez. Mescle as alterações e as salve como uma nova versão do documento original.
IT Confronta facilmente due documenti per vedere le differenze con segni di revisione. Accetta o rifiuta le modifiche una ad una o tutte insieme. Unisci le modifiche e salvale come una nuova versione del documento originale.
| português | italiano |
|---|---|
| ver | vedere |
| diferenças | differenze |
| marcas | segni |
| aceite | accetta |
| todas | tutte |
| nova | nuova |
| original | originale |
PT Colabore em documentos com a sua equipe: escolha o modo de coedição apropriado - Rápido para mostrar todas as alterações em tempo real ou Restrito para mostrar as alterações apenas após salvá-las
IT Collabora sui documenti Word con il tuo team: scegli la modalità di co-editing più appropriata - Fast per mostrare tutti i cambiamenti in tempo reale, o Strict per mostrare i cambiamenti solo dopo aver salvato
| português | italiano |
|---|---|
| documentos | documenti |
| equipe | team |
| escolha | scegli |
| mostrar | mostrare |
| tempo | tempo |
| real | reale |
| apenas | solo |
| colabore | collabora |
| modo | modalità |
| rápido | fast |
PT Compare facilmente dois documentos para ver as diferenças com as marcas de revisão. Aceite ou rejeite as alterações uma por uma ou todas de uma vez. Mescle as alterações e as salve como uma nova versão do documento comparado.
IT Paragona rapidamente due testi per vedere le differenze. Accetta o rifiuta le modifiche, sia singolarmente che tutto in una volta. Modifica file Word online, unisci i cambiamenti e salvali in una nuova versione del documento corretto.
| português | italiano |
|---|---|
| facilmente | rapidamente |
| ver | vedere |
| diferenças | differenze |
| aceite | accetta |
| e | e |
| nova | nuova |
PT Deixe notas importantes para si ou para os seus clientes e funcionários. Adicione notas acerca das alterações de conteúdo, atualizações do Google, novos backlinks e quaisquer outras alterações que possam afetar os rankings do seu site.
IT Lascia note importanti per te stesso o per i tuoi clienti e dirigenti. Aggiungi note sui cambiamenti di contenuto, sugli aggiornamenti di Google, sui nuovi backlink e su qualsiasi altro cambiamento che potrebbe influenzare il ranking del sito web.
| português | italiano |
|---|---|
| notas | note |
| importantes | importanti |
| clientes | clienti |
| e | e |
| adicione | aggiungi |
| conteúdo | contenuto |
| backlinks | backlink |
| outras | altro |
| afetar | influenzare |
| rankings | ranking |
PT O cliente aceita que as condições dos contratos celebrados antes das alterações sejam também modificadas, se não manifestar sua objeção por escrito no prazo de duas semanas a começar no dia da comunicação das alterações
IT Il cliente accetta l'entrata in vigore delle nuove condizioni generali, qualora non abbia fatto ricorso al diritto di contestazione in forma scritta entro due settimane a partire dal giorno seguente alla comunicazione delle modifiche
| português | italiano |
|---|---|
| cliente | cliente |
| aceita | accetta |
| condições | condizioni |
| alterações | modifiche |
| escrito | scritta |
| semanas | settimane |
| começar | partire |
| comunicação | comunicazione |
PT Pode fazer alterações à política MTA-STS instantaneamente e com facilidade, através do painel de controlo PowerDMARC, sem ter de fazer alterações manuais ao DNS
IT È possibile apportare modifiche ai criteri MTA-STS istantaneamente e con facilità, attraverso la dashboard di PowerDMARC, senza dover apportare manualmente modifiche al DNS
| português | italiano |
|---|---|
| pode | possibile |
| alterações | modifiche |
| e | e |
| painel | dashboard |
| powerdmarc | powerdmarc |
| dns | dns |
| facilidade | facilità |
PT O uso contínuo do serviço após as alterações entrarem em vigor significa que você aceita essas alterações
IT La tua continuazione nell’uso del servizio dopo che le modifiche diventano effettive indicherà automaticamente che hai accettato tali modifiche
| português | italiano |
|---|---|
| após | dopo |
| alterações | modifiche |
PT Seu uso continuado do Software e/ou da Documentação após quaisquer Alterações constitui Sua aceitação de tais Alterações
IT L'uso continuato del Software e/o della Documentazione a seguito di eventuali Modifiche costituisce l'accettazione di tali Modifiche
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| documentação | documentazione |
| alterações | modifiche |
| constitui | costituisce |
PT Quando você precisa solucionar um problema ou manter um registro de eventos importantes, como alterações às permissões globais, o log de auditoria permite que os administradores revisem as alterações que foram feitas no seu site.
IT Gli amministratori possono utilizzare l'audit log per rivedere le modifiche apportate al sito, se occorre risolvere un problema o tenere un registro degli eventi importanti, come le modifiche delle autorizzazioni globali.
| português | italiano |
|---|---|
| precisa | occorre |
| solucionar | risolvere |
| um | un |
| manter | tenere |
| eventos | eventi |
| importantes | importanti |
| alterações | modifiche |
| permissões | autorizzazioni |
| globais | globali |
| auditoria | audit |
| administradores | amministratori |
| site | sito |
PT O mapa do site é atualizado automaticamente sempre que você fizer alterações no site. As alterações geralmente aparecem dentro de uma hora, embora isso possa levar até 24 horas.
IT La tua mappa del sito si aggiorna automaticamente ogni volta che apporti modifiche al tuo sito. Le modifiche di solito vengono visualizzate entro un'ora, sebbene possano essere necessarie fino a 24 ore per la visualizzazione.
| português | italiano |
|---|---|
| mapa | mappa |
| automaticamente | automaticamente |
| alterações | modifiche |
| possa | possano |
PT Se você continuar usando nossos serviços após quaisquer alterações neste Contrato entrarem em vigor, você concordará em ser vinculado a essas alterações
IT Se l'Utente continua a utilizzare i servizi Honey dopo che le modifiche al presente Contratto hanno acquisito efficacia, accetta di essere vincolato da tali modifiche
| português | italiano |
|---|---|
| usando | utilizzare |
| serviços | servizi |
| após | dopo |
| alterações | modifiche |
| neste | a |
| vinculado | vincolato |
PT A Red Hat se reserva o direito de fazer alterações no formato do exame, inclusive no tempo e nas políticas acima. Tais alterações serão divulgadas com antecedência por meio de revisões deste documento.
IT Red Hat si riserva il diritto di modificare la struttura dell'esame, compresi i tempi e i criteri descritti sopra. Tali modifiche verranno rese pubbliche in anticipo mediante revisioni a questo documento.
| português | italiano |
|---|---|
| hat | hat |
| reserva | riserva |
| direito | diritto |
| alterações | modifiche |
| exame | esame |
| tempo | tempi |
| e | e |
| políticas | criteri |
| revisões | revisioni |
| documento | documento |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
faça alterações faça as alterações efetuar alteracoes alteracoes veja quais alteracoes alterações detalhadas exigir alterações quaisquer alterações alterações a medida solicitar alterações alterações necessárias alterações feitas destacar alterações principais alterações fez alterações pequenas alterações alterações climáticas evita alterações alterações usando alterações maliciosas próximas alterações alterações desejadas alterações feitas após rapidamente as alterações alterações entrem quaisquer alterações feitas alterações direto alterações realizadas alterações globais alterações ilimitadas essas alterações novas alterações alterações conforme rastrear alterações teste alterações faz alterações alterações recentes últimas alterações controle alterações visualize alterações refletir alterações alterações críticas alterações entrarem evitar alterações alterações significativas gerenciar alterações monitora alterações sofrer alterações alterações nesta política alterações enquanto
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe