PT Se você estiver publicando uma revista em um idioma estrangeiro, talvez queira exibir as opções do leitor no mesmo idioma. Com a nossa ferramenta, é tão fácil! Basta selecionar o idioma da dica de ferramenta desejada em Configurações.
Traduzir "escolher qual idioma" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "escolher qual idioma" de português para italiano
Traduções de escolher qual idioma
"escolher qual idioma" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de português para italiano de escolher qual idioma
português
italiano
IT Se stai pubblicando una rivista in una lingua straniera, potresti voler visualizzare le opzioni del lettore nella stessa lingua. Con il nostro strumento, è così facile! Basta selezionare la lingua del tooltip che vuoi, in Impostazioni.
| português | italiano |
|---|---|
| revista | rivista |
| idioma | lingua |
| exibir | visualizzare |
| leitor | lettore |
| ferramenta | strumento |
| fácil | facile |
PT Se você estiver publicando uma revista em um idioma estrangeiro, talvez queira exibir as opções do leitor no mesmo idioma. Com a nossa ferramenta, é tão fácil! Basta selecionar o idioma da dica de ferramenta desejada em Configurações.
IT Se stai pubblicando una rivista in una lingua straniera, potresti voler visualizzare le opzioni del lettore nella stessa lingua. Con il nostro strumento, è così facile! Basta selezionare la lingua del tooltip che vuoi, in Impostazioni.
| português | italiano |
|---|---|
| revista | rivista |
| idioma | lingua |
| exibir | visualizzare |
| leitor | lettore |
| ferramenta | strumento |
| fácil | facile |
PT Abra as configurações do Google Assistant> Toque em Idiomas> Toque em 'Adicionar um Idioma' para escolher um idioma para falar com o seu Assistente.
IT Apri le impostazioni dell'Assistente Google > tocca Lingue > tocca "Aggiungi una lingua" per scegliere una lingua per parlare con l'assistente.
| português | italiano |
|---|---|
| abra | apri |
| configurações | impostazioni |
| adicionar | aggiungi |
| um | una |
| escolher | scegliere |
| toque | tocca |
PT Idioma e região - o idioma para o qual o site será traduzido.
IT Lingua e regione: la lingua in cui verrà tradotto il sito web.
| português | italiano |
|---|---|
| idioma | lingua |
| e | e |
| traduzido | tradotto |
PT Este verificador palavra é gratuito e fácil de usar, e você pode escolher qual idioma basear este verificador palavra sobre para melhores resultados
IT Questa parola checker è gratuito e facile da usare, e si può scegliere la lingua da basare questa parola pedina su per ottenere risultati migliori
| português | italiano |
|---|---|
| verificador | checker |
| gratuito | gratuito |
| e | e |
| usar | usare |
| escolher | scegliere |
| idioma | lingua |
| melhores | migliori |
| resultados | risultati |
PT Armazena sua preferência de idioma. É configurado sempre que você altera seu idioma (ou local) ou visita uma página no site que o redireciona automaticamente para uma versão localizada da página. Este cookie expira após 1 ano.
IT Archivia preferenze linguistiche. Viene impostato quando si modifica la lingua (o località) o si visita una pagina del sito che reindirizza automaticamente alla rispettiva versione localizzata. Questo cookie scade dopo un anno.
| português | italiano |
|---|---|
| armazena | archivia |
| idioma | lingua |
| configurado | impostato |
| visita | visita |
| automaticamente | automaticamente |
| ano | anno |
| expira | scade |
PT A busca por texto completo só está disponível em alguns idiomas. Se você usa o Dropbox em um idioma que não seja o inglês e não encontrar o recurso de busca por texto completo, é porque ele ainda não está disponível em seu idioma.
IT La ricerca nel testo è disponibile solo in alcune lingue. Dunque, se usi Dropbox in una lingua diversa dall'inglese e non vedi la funzione di ricerca a testo completo, ciò significa che la funzione non è disponibile nella tua lingua.
| português | italiano |
|---|---|
| completo | completo |
| disponível | disponibile |
| e | e |
| recurso | funzione |
| ainda | solo |
| dropbox | dropbox |
PT Você pode clicar no botão “iniciar tutorial” em seu site e selecionar o idioma que você fala e o idioma que gostaria de aprender
IT Puoi fare clic sul pulsante "avvia tutorial" sul loro sito Web e selezionare la lingua che parli e la lingua che desideri imparare
| português | italiano |
|---|---|
| iniciar | avvia |
| tutorial | tutorial |
| gostaria | desideri |
PT Você pode até pedir que os testadores forneçam comentários no seu idioma enquanto testam um site que está em um idioma que você não entende.
IT Puoi richiedere a un tester di commentare nella tua lingua un sito web in una lingua che non conosci.
| português | italiano |
|---|---|
| pedir | richiedere |
| testadores | tester |
| idioma | lingua |
PT Você receberá testes no seu idioma nativo e, algumas vezes, em outro idioma que você configurou como falado fluentemente em seu perfil
IT Ti verranno mandati test nella tua lingua o, talvolta, nella lingua per cui hai indicato un'alta competenza nel tuo profilo
| português | italiano |
|---|---|
| testes | test |
| idioma | lingua |
| algumas | un |
| perfil | profilo |
PT No entanto, tivemos que instalar separadamente outros idiomas se quiséssemos mudar o idioma para um idioma diferente do inglês.
IT Eppure abbiamo dovuto installare separatamente altre lingue per essere in grado di passare a una lingua diversa dall?inglese.
| português | italiano |
|---|---|
| instalar | installare |
| separadamente | separatamente |
| um | una |
| é | essere |
PT Idioma em Roma - Idioma na Itália e expressões úteis em italiano
IT Il Romanesco - Il dialetto romano
| português | italiano |
|---|---|
| italiano | il |
PT Garanta que fala o idioma dos seus hóspedes: já estão disponíveis 34 idiomas, sendo que o idioma dos seus clientes é detetado automaticamente, e são aceites 66 moedas
IT Assicurati di parlare la lingua del tuo ospite: sono già disponibili 34 lingue, con il riconoscimento automatico della lingua del cliente, e sono accettate 66 valute diverse
| português | italiano |
|---|---|
| disponíveis | disponibili |
| clientes | cliente |
| automaticamente | automatico |
| moedas | valute |
PT Idioma em Roma - Idioma na Itália e expressões úteis em italiano
IT Il Romanesco - Il dialetto romano
| português | italiano |
|---|---|
| italiano | il |
PT Idioma em Roma - Idioma na Itália e expressões úteis em italiano
IT Il Romanesco - Il dialetto romano
| português | italiano |
|---|---|
| italiano | il |
PT Idioma em Roma - Idioma na Itália e expressões úteis em italiano
IT Il Romanesco - Il dialetto romano
| português | italiano |
|---|---|
| italiano | il |
PT Idioma em Roma - Idioma na Itália e expressões úteis em italiano
IT Il Romanesco - Il dialetto romano
| português | italiano |
|---|---|
| italiano | il |
PT Para acessar nossos Termos e Condições em outros idiomas, por favor, altere a configuração de idioma do seu navegador. Se os nossos termos e condições não estiverem disponíveis no idioma que você selecionar, você pode nos contatar em
IT Per accedere ai nostri Termini e Condizioni in altre lingue, cambia l'impostazione della lingua del tuo browser. Se i nostri termini e condizioni non sono disponibili nella lingua che hai selezionato, puoi contattarci all'indirizzo
| português | italiano |
|---|---|
| acessar | accedere |
| e | e |
| outros | altre |
| altere | cambia |
| configuração | impostazione |
| navegador | browser |
| estiverem | sono |
| disponíveis | disponibili |
PT Em muitos outros idiomas, você precisa baixar o software que é compatível com o idioma em sua máquina para acessar todos os recursos do idioma e criar um ambiente de desenvolvimento
IT In molte altre lingue, è necessario scaricare il software compatibile con la lingua nella macchina per accedere a tutte le funzionalità della lingua e creare un ambiente di sviluppo
| português | italiano |
|---|---|
| outros | altre |
| precisa | necessario |
| baixar | scaricare |
| compatível | compatibile |
| máquina | macchina |
| e | e |
| ambiente | ambiente |
PT Scala fornece interoperabilidade de idioma com Java, para que as bibliotecas escritas em qualquer idioma possam ser referenciadas diretamente no código Scala ou Java
IT Scala fornisce l'interoperabilità linguistica con Java, in modo che le librerie scritte in entrambe le lingue possano essere referenziate direttamente nel codice Scala o Java
| português | italiano |
|---|---|
| fornece | fornisce |
| bibliotecas | librerie |
| diretamente | direttamente |
| código | codice |
| interoperabilidade | interoperabilità |
| java | java |
PT Idioma em Roma - Idioma na Itália e expressões úteis em italiano
IT Il Romanesco - Il dialetto romano
| português | italiano |
|---|---|
| italiano | il |
PT Idioma em Roma - Idioma na Itália e expressões úteis em italiano
IT Il Romanesco - Il dialetto romano
| português | italiano |
|---|---|
| italiano | il |
PT Idioma em Roma - Idioma na Itália e expressões úteis em italiano
IT Il Romanesco - Il dialetto romano
| português | italiano |
|---|---|
| italiano | il |
PT Idioma em Roma - Idioma na Itália e expressões úteis em italiano
IT Il Romanesco - Il dialetto romano
| português | italiano |
|---|---|
| italiano | il |
PT Idioma em Roma - Idioma na Itália e expressões úteis em italiano
IT Il Romanesco - Il dialetto romano
| português | italiano |
|---|---|
| italiano | il |
PT Garanta que fala o idioma dos seus hóspedes: já estão disponíveis 34 idiomas, sendo que o idioma dos seus clientes é detetado automaticamente, e são aceites 66 moedas
IT Assicurati di parlare la lingua del tuo ospite: sono già disponibili 34 lingue, con il riconoscimento automatico della lingua del cliente, e sono accettate 66 valute diverse
| português | italiano |
|---|---|
| disponíveis | disponibili |
| clientes | cliente |
| automaticamente | automatico |
| moedas | valute |
PT Qualquer versão destes Termos em um idioma diferente do inglês é fornecida por conveniência e você entende e concorda que o idioma inglês prevalecerá se houver qualquer conflito.
IT Qualsiasi versione di questi Termini in una lingua diversa dall'inglese è fornita per comodità e l'utente comprende e accetta che, in caso di conflitto, sarà la versione in lingua inglese a prevalere.
| português | italiano |
|---|---|
| termos | termini |
| diferente | diversa |
| fornecida | fornita |
| e | e |
| entende | comprende |
| concorda | accetta |
| conflito | conflitto |
| conveniência | comodità |
PT Idioma exibido - o nome será mostrado no gerenciador de idioma.
IT Lingua visualizzata: il nome verrà visualizzato nel gestore della lingua.
| português | italiano |
|---|---|
| idioma | lingua |
| nome | nome |
| gerenciador | gestore |
PT Clique em Editar para inserir um Domínio Único que direcionará para o seu site no idioma selecionado em vez do idioma principal
IT Clicca su Modifica per inserire un Dominio Unico che indirizzerà al tuo sito nella lingua selezionata invece che la lingua principale
| português | italiano |
|---|---|
| editar | modifica |
| inserir | inserire |
| idioma | lingua |
| selecionado | selezionata |
| principal | principale |
| em vez | invece |
PT Os seguintes idiomas são compatíveis para vozes masculinas e femininas: Idioma - Código do idioma
IT Le seguenti lingue sono supportate sia nelle voci maschili che femminili: Nome lingua - Codice lingua
| português | italiano |
|---|---|
| vozes | voci |
| código | codice |
| para | nelle |
PT Para determinados países em que o inglês não é o idioma oficial, a equipe de um recurso TAM local estará disponível, falando o idioma local. Entre em contato conosco para saber se tal recurso está disponível atualmente na sua localidade.
IT Per alcuni paesi in cui l'inglese non è la lingua principale, è disponibile il personale di una risorsa TAM locale che parla la lingua del posto. Contattaci per sapere se la risorsa è attualmente disponibile nella tua area.
| português | italiano |
|---|---|
| países | paesi |
| recurso | risorsa |
| disponível | disponibile |
| contato | contattaci |
| saber | sapere |
| atualmente | attualmente |
| tam | tam |
| falando | parla |
PT Armazena sua preferência de idioma. É configurado sempre que você altera seu idioma (ou local) ou visita uma página no site que o redireciona automaticamente para uma versão localizada da página. Este cookie expira após 1 ano.
IT Archivia preferenze linguistiche. Viene impostato quando si modifica la lingua (o località) o si visita una pagina del sito che reindirizza automaticamente alla rispettiva versione localizzata. Questo cookie scade dopo un anno.
| português | italiano |
|---|---|
| armazena | archivia |
| idioma | lingua |
| configurado | impostato |
| visita | visita |
| automaticamente | automaticamente |
| ano | anno |
| expira | scade |
PT A busca por texto completo só está disponível em alguns idiomas. Se você usa o Dropbox em um idioma que não seja o inglês e não encontrar o recurso de busca por texto completo, é porque ele ainda não está disponível em seu idioma.
IT La ricerca nel testo è disponibile solo in alcune lingue. Dunque, se usi Dropbox in una lingua diversa dall'inglese e non vedi la funzione di ricerca a testo completo, ciò significa che la funzione non è disponibile nella tua lingua.
| português | italiano |
|---|---|
| completo | completo |
| disponível | disponibile |
| e | e |
| recurso | funzione |
| ainda | solo |
| dropbox | dropbox |
PT Você pode até fazer com que os testadores forneçam comentários em seu idioma enquanto testam um site que está em um idioma que você não entende.
IT Puoi persino fare in modo che i tester forniscano commenti nella tua lingua durante il test di un sito Web in una lingua che non capisci.
PT Você receberá testes em seu idioma nativo e, algumas vezes, em outro idioma que definiu como fluente em seu perfil
IT Ti verranno inviati test nella tua lingua madre e alcune volte in un\'altra lingua che hai impostato come parlata fluentemente nel tuo profilo
PT Os intervalos de hora e data baseiam-se no que você definiu nas Configurações de idioma e região, e não nos fusos horários dos visitantes. As alterações nas configurações de idioma e região não são retroativas.
IT Gli intervalli di ore e date si basano su ciò che hai impostato in Impostazioni lingua e regione, non sui fusi orari dei visitatori. Le modifiche alle Impostazioni lingua e regione non sono retroattive.
PT Dependendo do idioma do site, o horário de início e de término pode aparecer no modo 12 horas ou 24 horas. Não é possível alterar o formato separado do idioma do site.
IT A seconda della lingua del sito, gli orari di inizio e di fine potrebbero essere visualizzati nel formato 12 o 24 ore. Non è possibile modificare il formato di data o ora separatamente dalla lingua del sito.
PT Mudar UC Browser de chinês para inglês é simples. Basta acessar as configurações do navegador para mudar o idioma de apresentação dos conteúdos do app para outro idioma.
IT Cambiare UC Browser da cinese a inglese è semplice. È sufficiente accedere alle impostazioni del browser per cambiare la lingua di visualizzazione dei contenuti dell'app.
PT Seu idioma : Quer fale inglês, chinês, japonês ou árabe - o nosso serviço está disponível no seu idioma.
IT La tua lingua : Che tu parli inglese, cinese, giapponese o arabo, il nostro servizio è disponibile nella tua lingua.
PT Sim! O idioma e a moeda que aparecem no site refletem sua localização atual. Se necessário, pode clicar no link para idioma e moeda, no rodapé da página, para alterar isto.
IT Sì! La lingua e la valuta che vedrai sul nostro sito corrispondono alla tua posizione attuale. Se necessario puoi cambiarle cliccando sulle preferenze per lingua e valuta nel piè d…
PT Em seguida, você precisa escolher um nicho lucrativo. Mas, tenha em mente que você nunca deve escolher um nicho só porque é lucrativo. Você precisa ser apaixonado pelo nicho que escolher e trabalhar para torná-lo lucrativo.
IT Successivamente è necessario scegliere una nicchia redditizia. Ma tieni presente che non dovresti mai scegliere una nicchia solo perché è redditizia. Devi essere appassionato della nicchia che scegli e lavorare per renderla redditizia.
| português | italiano |
|---|---|
| um | una |
| nicho | nicchia |
| lucrativo | redditizia |
| mas | ma |
| tenha | tieni |
| ser | essere |
| e | e |
| trabalhar | lavorare |
PT Por exemplo, o idioma, o tipo de navegador por meio do qual o serviço é acessado, o design selecionado do conteúdo , a localização geográfica do terminal e a configuração regional a partir da qual o serviço é acessado.
IT Ad esempio la lingua, il tipo di browser con cui si accede al servizio, il design del contenuto selezionato, la geolocalizzazione del terminale e la configurazione regionale da cui si accede al servizio.
| português | italiano |
|---|---|
| idioma | lingua |
| navegador | browser |
| selecionado | selezionato |
| conteúdo | contenuto |
| terminal | terminale |
| e | e |
| configuração | configurazione |
| regional | regionale |
PT Por exemplo, o idioma, o tipo de navegador por meio do qual o serviço é acessado, o design selecionado do conteúdo , a localização geográfica do terminal e a configuração regional a partir da qual o serviço é acessado.
IT Ad esempio la lingua, il tipo di browser con cui si accede al servizio, il design del contenuto selezionato, la geolocalizzazione del terminale e la configurazione regionale da cui si accede al servizio.
| português | italiano |
|---|---|
| idioma | lingua |
| navegador | browser |
| selecionado | selezionato |
| conteúdo | contenuto |
| terminal | terminale |
| e | e |
| configuração | configurazione |
| regional | regionale |
PT Com o NordVPN, pode parecer um pouco confuso que seja mostrado um mapa da Europa no qual você pode escolher servidores, enquanto você também pode escolher servidores de uma lista no lado esquerdo da tela
IT Con NordVPN, può creare confusione il fatto che venga mostrata una mappa dell?Europa su cui è possibile scegliere i server, mentre si possono scegliere i server anche da una lista sul lato sinistro dello schermo
| português | italiano |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| mapa | mappa |
| europa | europa |
| escolher | scegliere |
| servidores | server |
| também | anche |
| lista | lista |
| esquerdo | sinistro |
| tela | schermo |
PT Há algo para cada orçamento e cada estilo - e, se você ainda não tiver certeza de qual escolher depois de ler nossas escolhas, mergulhe na seção sobre como escolher o smartwatch Wear OS certo.
IT Ce n'è per ogni budget e per ogni stile e, se non sei ancora sicuro di quale scegliere dopo aver letto le nostre scelte, immergiti nella sezione su come scegliere lo smartwatch Wear OS giusto.
| português | italiano |
|---|---|
| orçamento | budget |
| estilo | stile |
| tiver | aver |
| ler | letto |
| seção | sezione |
| smartwatch | smartwatch |
PT Seja qual for o modelo que você escolher, no entanto, não há nenhum obstáculo em escolher sua própria pulseira.
IT Qualunque sia il modello che scegli, tuttavia, non ci sono ostacoli alla scelta del tuo cinturino.
| português | italiano |
|---|---|
| modelo | modello |
PT Seja qual for o modelo que você escolher, no entanto, não há nenhum obstáculo em escolher sua própria pulseira.
IT Qualunque sia il modello che scegli, tuttavia, non ci sono ostacoli alla scelta del tuo cinturino.
| português | italiano |
|---|---|
| modelo | modello |
PT Há algo para cada orçamento e cada estilo, e se você ainda não tem certeza de qual escolher após ler nossas escolhas, mergulhe na seção sobre como escolher o relógio Wear OS smartwatch certo.
IT Ce n'è per tutte le tasche e per tutti gli stili, e se dopo aver letto le nostre scelte non siete ancora sicuri di quale scegliere, immergetevi nella sezione su come scegliere lo smartwatch Wear OS giusto.
| português | italiano |
|---|---|
| estilo | stili |
| ler | letto |
| seção | sezione |
| smartwatch | smartwatch |
PT A versão paga oferece muito mais opções para escolher e aprender um idioma ou obter acesso aos 33 idiomas oferecidos pela Mondly.
IT La versione a pagamento ti offre molte più opzioni per scegliere e imparare una lingua o accedere alle 33 lingue offerte da Mondly.
PT Você pode escolher seu idioma preferido e unidades métrico/imperial para o surf tempo de alimentação para atender aos usuários do seu site...
IT È possibile scegliere la lingua preferita e unità metriche / imperiali per il feed delle previsioni surf per soddisfare le esigenze degli utenti del vostro sito ...
| português | italiano |
|---|---|
| pode | possibile |
| escolher | scegliere |
| idioma | lingua |
| preferido | preferita |
| e | e |
| surf | surf |
| atender | soddisfare |
| usuários | utenti |
| site | sito |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
qual idioma escolher qual qual escolher escolher qual sistema qual escolher depois qual opção escolher idioma idioma preferido idioma diferente outro idioma idioma padrão idioma nativo idioma alemão segundo idioma idioma inglês idioma deve idioma disponível idioma selecionado idioma oficial idioma personalizado idioma correto próprio idioma idioma espanhol idioma acessível idioma escolhido idioma local idioma original idioma usado escolha o idioma idioma dela idioma estrangeiro online qualquer idioma terceiro idioma periscope no idioma falando o idioma escolher difícil escolher sempre escolher permite escolher recomendamos escolher importante escolher escolher terá escolher produtos basta escolher precisará escolher escolher dentre escolher através porquê escolher xtb possa escolher podes escolher
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe