PT Configuração de um ambiente de desenvolvedor de aplicações em nuvem Configure um ambiente de desenvolvedor com controle de versão e ambiente de desenvolvedor integrado moderno
"desenvolvedor para tirar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
PT Configuração de um ambiente de desenvolvedor de aplicações em nuvem Configure um ambiente de desenvolvedor com controle de versão e ambiente de desenvolvedor integrado moderno
IT Configurazione di un ambiente per sviluppatori di applicazioni cloud Configura un ambiente per sviluppatori grazie al controllo delle versioni e a un ambiente per sviluppatori moderno e integrato
português | italiano |
---|---|
um | un |
ambiente | ambiente |
desenvolvedor | sviluppatori |
aplicações | applicazioni |
nuvem | cloud |
controle | controllo |
e | e |
integrado | integrato |
moderno | moderno |
PT Um desenvolvedor na equipe pode estar trabalhando em um novo recurso, enquanto outro desenvolvedor corrige um bug não relacionado, alterando o código; cada desenvolvedor pode fazer as alterações em várias partes da árvore de arquivos.
IT Uno sviluppatore del team può lavorare a una nuova funzione mentre un altro sviluppatore corregge un bug non correlato modificando il codice e ogni sviluppatore può apportare modifiche in diverse parti dell'albero di file.
PT Isso também significa que você pode tirar uma foto em close-up sem ter que tirar uma foto adicional.
IT Significa anche che puoi scattare una foto ravvicinata senza dover scattare unaltra foto.
português | italiano |
---|---|
também | anche |
significa | significa |
uma | una |
foto | foto |
sem | senza |
PT Isso também significa que você pode tirar uma foto em close-up sem ter que tirar uma foto adicional.
IT Significa anche che puoi scattare una foto ravvicinata senza dover scattare unaltra foto.
português | italiano |
---|---|
também | anche |
significa | significa |
uma | una |
foto | foto |
sem | senza |
PT Visite o Portal do desenvolvedor para tirar suas dúvidas, enviar conteúdo e fazer conexões.
IT Visita il portale degli sviluppatori per porre domande, contribuire ai contenuti e interagire con gli altri.
português | italiano |
---|---|
visite | visita |
portal | portale |
desenvolvedor | sviluppatori |
conteúdo | contenuti |
e | e |
PT O primeiro passo é ter seu telefone Android pronto. Você precisa usar um telefone Pixel para a visualização do desenvolvedor. E, para ter esse dispositivo preparado, você tem que habilitar algumas opções de desenvolvedor. Siga os passos abaixo:
IT Il primo passo è preparare il vostro telefono Android. Per l'anteprima per sviluppatori è necessario utilizzare un telefono Pixel. Per preparare il dispositivo è necessario attivare un paio di opzioni per sviluppatori. Seguite i passaggi seguenti:
português | italiano |
---|---|
telefone | telefono |
android | android |
precisa | necessario |
usar | utilizzare |
pixel | pixel |
desenvolvedor | sviluppatori |
opções | opzioni |
siga | seguite |
habilitar | attivare |
PT Nota: Para obter ajuda com coleções na Plataforma do Desenvolvedor do Squarespace, acesse nossa documentação do desenvolvedor.
IT Nota: Per assistenza sulle raccolte nella Piattaforma per Sviluppatori Squarespace, consulta la nostra documentazione per sviluppatori.
PT Ao incorporar conteúdo do Twitter em seu site ou aplicativo, você concorda com o Contrato de Desenvolvedor e a Política de Desenvolvedor.
IT Integrando contenuti di Twitter nel tuo sito o nella tua app, accetti l'Accordo con gli sviluppatori e l'Informativa per gli sviluppatori.
português | italiano |
---|---|
site | sito |
aplicativo | app |
desenvolvedor | sviluppatori |
e | e |
PT Se você é um desenvolvedor e está executando uma versão master gold do iOS a partir do programa beta do desenvolvedor, saberá que muitas vezes o gold master é binário idêntico ao release oficial
IT Se sei uno sviluppatore e stai eseguendo una versione gold master di iOS dal programma beta per sviluppatori, saprai che spesso il master gold è binario-identico alla versione ufficiale
português | italiano |
---|---|
e | e |
executando | eseguendo |
gold | gold |
ios | ios |
programa | programma |
beta | beta |
binário | binario |
idêntico | identico |
oficial | ufficiale |
muitas vezes | spesso |
PT Em diversos momentos de sua carreira, Mike atuou como: editor, desenvolvedor de software, designer gráfico, analista de dados e desenvolvedor de comunidade on-line
IT Durante la sua carriera professionale, Mike è stato editor, sviluppatore software, graphic designer, analista dati e fondatore di una community online
português | italiano |
---|---|
carreira | carriera |
mike | mike |
editor | editor |
desenvolvedor | sviluppatore |
software | software |
designer | designer |
analista | analista |
dados | dati |
e | e |
comunidade | community |
on-line | online |
em | durante |
gráfico | graphic |
PT Desenvolvedor Full Stack PHP/ MYSQL. Desenvolvedor Full Stack Node/Vue /Nativescript. Especializado em implementação de API, eCommerce e aplicativos móveis.
IT Sviluppatore Full Stack PHP / MYSQL.Sviluppatore Full Stack Node/Vue/Nativescript.Specializzato in implementazione API, eCommerce e applicazioni mobili.
português | italiano |
---|---|
desenvolvedor | sviluppatore |
php | php |
mysql | mysql |
especializado | specializzato |
ecommerce | ecommerce |
e | e |
móveis | mobili |
full | full |
PT Torne-se Parceiro Desenvolvedor PrestaShop aderindo ao nosso programa hoje! Potencie o portfólio do seu cliente e destaque-se como desenvolvedor PrestaShop.
IT Diventa Partner Sviluppatore PrestaShop aderendo oggi stesso al nostro programma! Potenzia il portafoglio dei tuoi clienti e mettiti in luce come sviluppatore di PrestaShop.
português | italiano |
---|---|
parceiro | partner |
desenvolvedor | sviluppatore |
prestashop | prestashop |
ao | al |
programa | programma |
hoje | oggi |
portfólio | portafoglio |
cliente | clienti |
torne | diventa |
PT Além disso, essa maneira de medir as habilidades do desenvolvedor tem um viés inerente contra desenvolvedores mais experientes.Como você pode imaginar, nenhum grande desenvolvedor está animado com a perspectiva de fazer um teste em primeiro lugar
IT Inoltre, questo modo di misurare le capacità degli sviluppatori ha un pregiudizio intrinseco nei confronti degli sviluppatori più esperti.Come puoi immaginare, nessun grande sviluppatore è entusiasta della prospettiva di fare un test in primo luogo
português | italiano |
---|---|
maneira | modo |
imaginar | immaginare |
nenhum | nessun |
perspectiva | prospettiva |
teste | test |
lugar | luogo |
PT Desenvolvedor Full Stack PHP/ MYSQL. Desenvolvedor Full Stack Node/Vue /Nativescript. Especializado em implementação de API, eCommerce e aplicativos móveis.
IT Sviluppatore Full Stack PHP / MYSQL.Sviluppatore Full Stack Node/Vue/Nativescript.Specializzato in implementazione API, eCommerce e applicazioni mobili.
português | italiano |
---|---|
desenvolvedor | sviluppatore |
php | php |
mysql | mysql |
especializado | specializzato |
ecommerce | ecommerce |
e | e |
móveis | mobili |
full | full |
PT Torne-se Parceiro Desenvolvedor PrestaShop aderindo ao nosso programa hoje! Potencie o portfólio do seu cliente e destaque-se como desenvolvedor PrestaShop.
IT Diventa Partner Sviluppatore PrestaShop aderendo oggi stesso al nostro programma! Potenzia il portafoglio dei tuoi clienti e mettiti in luce come sviluppatore di PrestaShop.
português | italiano |
---|---|
parceiro | partner |
desenvolvedor | sviluppatore |
prestashop | prestashop |
ao | al |
programa | programma |
hoje | oggi |
portfólio | portafoglio |
cliente | clienti |
torne | diventa |
PT Qualidade. É a conformidade consistente do funcionamento da API com as expectativas do desenvolvedor. É uma forma de avaliar a satisfação do desenvolvedor com relação à API.
IT Qualità. La qualità misura la coerenza della conformità del comportamento dell'API alle aspettative dello sviluppatore. È un modo per misurare la soddisfazione dello sviluppatore rispetto all'API.
português | italiano |
---|---|
api | api |
expectativas | aspettative |
desenvolvedor | sviluppatore |
uma | un |
forma | modo |
satisfação | soddisfazione |
qualidade | qualità |
PT Se você é um desenvolvedor e está executando uma versão master gold do iOS a partir do programa beta do desenvolvedor, saberá que muitas vezes o gold master é binário idêntico ao release oficial
IT Se sei uno sviluppatore e stai eseguendo una versione gold master di iOS dal programma beta per sviluppatori, saprai che spesso il master gold è binario-identico alla versione ufficiale
português | italiano |
---|---|
e | e |
executando | eseguendo |
gold | gold |
ios | ios |
programa | programma |
beta | beta |
binário | binario |
idêntico | identico |
oficial | ufficiale |
muitas vezes | spesso |
PT Storytime Cabin: um espaço calmo, perfeito para jovens e adultos para respirar ao ler um livro ou organizar uma festa de chá, o Storytime Cabin é o local perfeito para tirar alguns minutos para descansar e recarregar as energias.
IT Storytime Cabin: uno spazio calmo perfetto per grandi e piccini per prendere fiato per leggere un libro o ospitare un tea party, Storytime Cabin è il luogo perfetto per riposare e ricaricarsi qualche minuto.
português | italiano |
---|---|
perfeito | perfetto |
adultos | grandi |
livro | libro |
festa | party |
tirar | prendere |
minutos | minuto |
descansar | riposare |
PT Contacte com um especialista em chatbots para viagens para saber como criámos chatbots concebidos para serviços de viagens e turismo para tirar o maior partido da nossa plataforma
IT Connettiti con un esperto di chatbot di viaggio per scoprire come abbiamo progettato chatbot per i servizi di viaggio affinché i tuoi clienti possano sfruttare appieno la nostra piattaforma
português | italiano |
---|---|
um | un |
chatbots | chatbot |
PT Contacte com um especialista em chatbots para empresas para saber como criámos chatbots concebidos para negócios de todos os tamanhos para tirar o melhor partido da nossa plataforma
IT Connettiti con un esperto di chatbot aziendale per scoprire come abbiamo progettato chatbot per aziende di qualsiasi dimensione per sfruttare appieno la nostra piattaforma
português | italiano |
---|---|
um | un |
chatbots | chatbot |
tamanhos | dimensione |
plataforma | piattaforma |
PT Contacte com um especialista em chatbots para suporte técnico para saber como criámos chatbots concebidos para equipas de suporte para tirar o maior partido da nossa plataforma
IT Connettiti con un esperto di chatbot per il supporto tecnico per scoprire come progettato chatbot per i team di supporto affinché sia possibile sfruttare appieno la nostra piattaforma
português | italiano |
---|---|
um | un |
chatbots | chatbot |
equipas | team |
PT Contacte com um especialista em chatbots para cuidados de saúde para saber como criámos chatbots concebidos para instituições médicas para tirar o maior partido da nossa plataforma
IT Connettiti con un esperto di chatbot sanitario per scoprire come abbiamo progettati chatbot per l'assistenza sanitaria affinché i clienti possano sfruttare appieno la nostra piattaforma
português | italiano |
---|---|
um | un |
chatbots | chatbot |
PT Contacte com um especialista em chatbots para ecommerce para saber como criámos chatbots concebidos para lojas online para tirar o maior partido da nossa plataforma
IT Connettiti con un esperto di chatbot per e-commerce per scoprire come abbiamo progettato i chatbot per i negozi online affinché i tuoi clienti possano sfruttare appieno la nostra piattaforma
português | italiano |
---|---|
um | un |
chatbots | chatbot |
ecommerce | e-commerce |
online | online |
plataforma | piattaforma |
PT Contacte com um especialista em chatbots para ensino superior para saber como criámos chatbots concebidos para o ensino superior para tirar o maior partido da nossa plataforma
IT Mettiti in contatto con un esperto di chatbot per l'istruzione superiore per scoprire come li abbiamo progettati appositamente per l'istruzione superiore affinché gli studenti possano sfruttare appieno la nostra piattaforma
português | italiano |
---|---|
um | un |
chatbots | chatbot |
ensino | istruzione |
plataforma | piattaforma |
PT Contacte com um especialista em chatbots para automóveis para saber como criámos chatbots concebidos para marcas e concessionários para tirar o maior partido da nossa plataforma
IT Connettiti con un esperto di chatbot per scoprire come abbiamo progettato chatbot per marchi e concessionarie affinché i tuoi clienti possano sfruttare appieno la nostra piattaforma
português | italiano |
---|---|
um | un |
chatbots | chatbot |
marcas | marchi |
plataforma | piattaforma |
PT Storytime Cabin: um espaço calmo, perfeito para jovens e adultos para respirar ao ler um livro ou organizar uma festa de chá, o Storytime Cabin é o local perfeito para tirar alguns minutos para descansar e recarregar as energias.
IT Storytime Cabin: uno spazio calmo perfetto per grandi e piccini per prendere fiato per leggere un libro o ospitare un tea party, Storytime Cabin è il luogo perfetto per riposare e ricaricarsi qualche minuto.
português | italiano |
---|---|
perfeito | perfetto |
adultos | grandi |
livro | libro |
festa | party |
tirar | prendere |
minutos | minuto |
descansar | riposare |
PT Contacte com um especialista em chatbots para ecommerce para saber como criámos chatbots concebidos para lojas online para tirar o maior partido da nossa plataforma
IT Connettiti con un esperto di chatbot per e-commerce per scoprire come abbiamo progettato i chatbot per i negozi online affinché i tuoi clienti possano sfruttare appieno la nostra piattaforma
PT Contacte com um especialista em chatbots para empresas para saber como criámos chatbots concebidos para negócios de todos os tamanhos para tirar o melhor partido da nossa plataforma
IT Connettiti con un esperto di chatbot aziendale per scoprire come abbiamo progettato chatbot per aziende di qualsiasi dimensione per sfruttare appieno la nostra piattaforma
PT Contacte com um especialista em chatbots para ensino superior para saber como criámos chatbots concebidos para o ensino superior para tirar o maior partido da nossa plataforma
IT Mettiti in contatto con un esperto di chatbot per l'istruzione superiore per scoprire come li abbiamo progettati appositamente per l'istruzione superiore affinché gli studenti possano sfruttare appieno la nostra piattaforma
PT Contacte com um especialista em chatbots para automóveis para saber como criámos chatbots concebidos para marcas e concessionários para tirar o maior partido da nossa plataforma
IT Connettiti con un esperto di chatbot per scoprire come abbiamo progettato chatbot per marchi e concessionarie affinché i tuoi clienti possano sfruttare appieno la nostra piattaforma
PT Contacte com um especialista em chatbots para cuidados de saúde para saber como criámos chatbots concebidos para instituições médicas para tirar o maior partido da nossa plataforma
IT Connettiti con un esperto di chatbot sanitario per scoprire come abbiamo progettati chatbot per l'assistenza sanitaria affinché i clienti possano sfruttare appieno la nostra piattaforma
PT Contacte com um especialista em chatbots para viagens para saber como criámos chatbots concebidos para serviços de viagens e turismo para tirar o maior partido da nossa plataforma
IT Connettiti con un esperto di chatbot di viaggio per scoprire come abbiamo progettato chatbot per i servizi di viaggio affinché i tuoi clienti possano sfruttare appieno la nostra piattaforma
PT Contacte com um especialista em chatbots para suporte técnico para saber como criámos chatbots concebidos para equipas de suporte para tirar o maior partido da nossa plataforma
IT Connettiti con un esperto di chatbot per il supporto tecnico per scoprire come progettato chatbot per i team di supporto affinché sia possibile sfruttare appieno la nostra piattaforma
PT Contacte um especialista em chatbots de governo para saber como criamos chatbots concebidos para Serviços Públicos e Governamentais para tirar o máximo partido da nossa plataforma
IT Connettiti con un esperto di chatbot governativo per scoprire come abbiamo creato i chatbot pensati per i servizi pubblici e governativi per sfruttare appieno la nostra piattaforma
português | italiano |
---|---|
um | un |
chatbots | chatbot |
públicos | pubblici |
governamentais | governativo |
PT Toque e arraste o dedo para tirar uma foto. Arraste mais para longe para acertar a bola com mais força. Você consegue um buraco em um?
IT Tocca e trascina il dito per scattare una foto. Trascina più lontano per colpire la palla più forte. Riesci a fare un buco in uno?
português | italiano |
---|---|
e | e |
arraste | trascina |
dedo | dito |
foto | foto |
bola | palla |
você | la |
buraco | buco |
toque | tocca |
PT Clique e arraste para tirar uma foto. Arraste mais para longe para acertar a bola com mais força.
IT Fare clic e trascinare per scattare una foto. Trascina più lontano per colpire la palla più forte.
português | italiano |
---|---|
e | e |
uma | una |
foto | foto |
bola | palla |
mais | più |
PT Eles são essenciais para todos os proprietários de Switch que gostam de tirar seu console para fora, e a AmFilm agora também tem opções para caber na tela maior do Switch OLED.
IT Sono indispensabili per tutti i possessori di Switch che amano portare la propria console in giro, e AmFilm ora offre anche opzioni per adattarsi al più grande schermo OLED di Switch.
português | italiano |
---|---|
são | sono |
switch | switch |
console | console |
e | e |
agora | ora |
opções | opzioni |
caber | adattarsi |
tela | schermo |
oled | oled |
essenciais | indispensabili |
PT Você também pode gastá-los em passagens para tirar você da ilha e para outra alternativa de visita única, na maioria das vezes para encontrar recursos não tão prontamente disponíveis por conta própria
IT Potete anche spenderli per acquistare biglietti che vi portino fuori dall'isola e in un'altra alternativa, da visitare una sola volta, soprattutto per trovare risorse non così facilmente disponibili sulla vostra isola
português | italiano |
---|---|
passagens | biglietti |
ilha | isola |
outra | altra |
alternativa | alternativa |
visita | visitare |
vezes | volta |
encontrar | trovare |
recursos | risorse |
prontamente | facilmente |
disponíveis | disponibili |
pode | potete |
PT Contacte um especialista em chatbots de governo para saber como criamos chatbots concebidos para Serviços Públicos e Governamentais para tirar o máximo partido da nossa plataforma
IT Connettiti con un esperto di chatbot governativo per scoprire come abbiamo creato i chatbot pensati per i servizi pubblici e governativi per sfruttare appieno la nostra piattaforma
PT Agende esses relatórios para o envio semanal, para tirar mais um item da lista de afazeres.
IT Pianifica l'invio settimanale dei report per avere una cosa in meno a cui pensare.
português | italiano |
---|---|
agende | pianifica |
relatórios | report |
envio | invio |
um | una |
PT Existem muitos lugares em que seu iPhone, iPad ou iPod pode armazenar fotos. Se você não sabe o que é mais adequado para você, pode fazer sentido tentar todas elas para tirar fotos do seu iPhone - ou entrar em contato com nossa equipe de suporte.
IT Esistono molti luoghi in cui il tuo iPhone, iPad o iPod può memorizzare foto. Se non sai quale sia la più adatta a te, potrebbe avere senso provarle tutte per ottenere foto dal tuo iPhone o contattare il nostro team di supporto.
português | italiano |
---|---|
existem | esistono |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
armazenar | memorizzare |
fotos | foto |
adequado | adatta |
sentido | senso |
equipe | team |
suporte | supporto |
PT Muitos estrangeiros viajam para a Suíça para tirar suas próprias vidas com a ajuda de uma organização.
IT Respinte le iniziative popolari sulla responsabilità delle imprese svizzere all'estero e sul commercio di armi.
português | italiano |
---|---|
suíça | svizzere |
PT Eles não estavam propondo coletar dados sem a permissão de um usuário: perguntaram aos usuários se concederiam permissão para que seus dados fossem analisados para tirar proveito do serviço
IT Non stavano proponendo di raccogliere dati senza l'autorizzazione di un utente: agli utenti è stato chiesto se avrebbero concesso l'autorizzazione affinché i loro dati fossero analizzati per usufruire del servizio
português | italiano |
---|---|
estavam | stavano |
coletar | raccogliere |
permissão | autorizzazione |
um | un |
analisados | analizzati |
serviço | servizio |
para que | affinché |
PT Saiba como criámos chatbots concebidos para diferentes indústrias para tirar o máximo partido da nossa plataforma
IT Scopri come abbiamo creato chatbot pensati per diversi settori per sfruttare appieno la nostra piattaforma
português | italiano |
---|---|
chatbots | chatbot |
diferentes | diversi |
indústrias | settori |
plataforma | piattaforma |
PT Para tirar o máximo proveito de uma plataforma de negociação que você tem que estudar e usar a plataforma para entender todas as características, funções e teclas de atalho que são utilizados no processo de negociação
IT Per ottenere il massimo da una piattaforma di trading devi studiare e utilizzare la piattaforma per comprendere tutte le caratteristiche, le funzioni e tasti di scelta rapida che vengono utilizzati nel processo di negoziazione
português | italiano |
---|---|
máximo | massimo |
estudar | studiare |
todas | tutte |
teclas | tasti |
processo | processo |
PT A volta ao redor do lago oferece várias oportunidades para tirar fotos, paradas para lanche e, graças à trilha de bicicleta no lado oeste mais movimentado do lago, uma vibe tranquila
IT Il circuito intorno al lago offre numerose opportunità di foto, punti ristoro e, grazie a una pista ciclabile sul lato occidentale del lago, più affollato, un'atmosfera rilassata
português | italiano |
---|---|
fotos | foto |
paradas | punti |
e | e |
lado | lato |
oeste | occidentale |
PT O garfo e a faca para trinchar estão prontos? Diga a todos para tirar o guardanapo do prato: em breve você vai apresentar sua obra de arte e os convidados vão se deliciar com uma refeição muito gostosa
IT Hai a portata di mano la tua forchetta e il tuo coltello da cucina? Ordina a tutti di togliere i tovaglioli dai piatti: stai per presentare i tuoi capolavori e i tuoi ospiti si tufferanno nei piatti deliziosi che hai preparato
português | italiano |
---|---|
garfo | forchetta |
e | e |
faca | coltello |
tirar | togliere |
convidados | ospiti |
PT Para cortar os filés e tirar as escamas, recomendamos nossa faca para filetar Swiss Classic por causa da lâmina afiada e flexível.
IT Per sfilettare e desquamare, consigliamo il nostro Coltello per sfilettare Swiss Classic per via della sua lama flessibile e affilata.
português | italiano |
---|---|
e | e |
swiss | swiss |
classic | classic |
flexível | flessibile |
recomendamos | consigliamo |
PT Deslize para selecionar a lente desejada e toque no botão de captura para tirar uma foto com ela
IT Scorri per selezionare lobiettivo desiderato, quindi tocca il pulsante di acquisizione per scattare una foto
português | italiano |
---|---|
deslize | scorri |
selecionar | selezionare |
desejada | desiderato |
foto | foto |
PT Depois de tirar uma foto, deslize para a direita ou esquerda na tela de visualização para adicionar filtros coloridos, a hora atual, clima local, sobreposições de velocidade ou geofiltros à sua foto ou vídeo
IT Dopo aver scattato uno scatto, scorri verso destra o verso sinistra sulla schermata di anteprima per aggiungere filtri colorati, lora corrente, il meteo locale, sovrapposizioni di velocità o geofiltri alla tua foto o al tuo video
português | italiano |
---|---|
deslize | scorri |
ou | o |
tela | schermata |
adicionar | aggiungere |
filtros | filtri |
atual | corrente |
clima | meteo |
local | locale |
sobreposições | sovrapposizioni |
velocidade | velocità |
Mostrando 50 de 50 traduções