Traduzir "criar posts" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "criar posts" de português para italiano

Tradução de português para italiano de criar posts

português
italiano

PT Um agendador de posts com seleção de hashtag, cálculo automático de métricas de estatísticas, publicação de vários posts em várias contas de mídia social, ajuste de conteúdo e visualização de posts.

IT Uno scheduler di post, la selezione di hashtag, la memorizzazione automatica delle metriche analitiche, la pubblicazione di più post su diversi account multimediali social, la regolazione dei contenuti e l'anteprima dei post.

PT Publicar até 20 posts em uma conta de mídia social de uma só vez e criar posts arrastando e soltando-os no PC.

IT Pubblicare fino a 20 post su un account di social media contemporaneamente e creare post trascinandoli dal PC.

PT Analise profundamente os dados dos Insights do Facebook em relação a posts – inclusive posts negativos – para acompanhar o desempenho.

IT Analizza i dati Insights di Facebook a livello di post (compresi quelli "dark") per monitorare le prestazioni.

portuguêsitaliano
analiseanalizza
insightsinsights
facebookfacebook
postspost
acompanharmonitorare
desempenhoprestazioni

PT Importe e programe vários posts sociais em diferentes perfis e redes simultaneamente. Economize tempo e ajude no planejamento, enfileirando vários posts com antecedência.

IT Importa e pianifica molteplici post per i social su diversi profili e network contemporaneamente. Risparmia tempo e contribuisci alla pianificazione mettendo in coda in anticipo i vari post.

portuguêsitaliano
ee
programepianifica
sociaissocial
perfisprofili
economizerisparmia
tempotempo
planejamentopianificazione

PT Posts escritos em que a marca interage com conteúdo/posts criados por outras pessoas, por exemplo, se um restaurante retweeta uma foto publicada por um cliente. Inclui dados do Twitter, Instagram, Facebook, LinkedIn e Pinterest.

IT Post scritti in cui un brand interagisce con i contenuti/post creati da qualcun altro, ad esempio se un ristorante ritwitta una foto di un suo piatto scattata da un cliente. Include dati di Twitter, Instagram, Facebook, LinkedIn e Pinterest.

portuguêsitaliano
escritosscritti
marcabrand
interageinteragisce
criadoscreati
outrasaltro
exemploesempio
restauranteristorante
fotofoto
clientecliente
incluiinclude
twittertwitter
instagraminstagram
facebookfacebook
linkedinlinkedin
ee
pinterestpinterest

PT Os posts que incluem imagens produzem um engajamento 650% maior do que os posts apenas com texto, de acordo com o WebDAM

IT Secondo WebDam, i post che includono immagini producono il 650% di interazioni in più rispetto a quelli di solo testo

portuguêsitaliano
incluemincludono
imagensimmagini
produzemproducono
engajamentointerazioni
apenassolo
maiorpiù
acordorispetto

PT Acompanhe e participe com comentários em todos os seus perfis: páginas e publicações na linha do tempo do Facebook, posts do Instagram, posts do LinkedIn e Tweets.

IT Monitora e interagisci con commenti su tutti i profili di cui sei titolare: post su pagine e bacheche Facebook, Instagram e LinkedIn o Tweet.

portuguêsitaliano
ee
comentárioscommenti
perfisprofili
páginaspagine
facebookfacebook
instagraminstagram
linkedinlinkedin
tweetstweet
ossei

PT Acompanhe o desempenho dos posts com métricas de alcance, impressão, clique e interação em posts do Twitter, Facebook, Instagram e LinkedIn.

IT Monitora la performance di ciascun post grazie alle metriche di copertura, visualizzazioni, clic e interazioni per i post di Twitter, Facebook, Instagram e LinkedIn.

portuguêsitaliano
desempenhoperformance
métricasmetriche
cliqueclic
ee
interaçãointerazioni
twittertwitter
facebookfacebook
instagraminstagram
linkedinlinkedin

PT Não dê baixovotos em massa nos posts de outra pessoa. Se tem um problema com o conteúdo, e não com a pessoa, vá em frente e dê um baixovoto. Mas, não faça de tudo só para deixar baixovotos nos posts de alguém que o incomoda.

IT Downvotare in massa i post di qualcun altro. Se è davvero il contenuto che dà fastidio (e non la persona), downvotare pure quando lo si incontra. Ma non andare a cercare i post di un nemico.

portuguêsitaliano
outraaltro
pessoapersona
umun
conteúdocontenuto
ee
alguémqualcun

PT Formar ou participar de grupos de votos em massa, seja num post específico, posts de um utilizador, posts de um domínio, etc.

IT Formare o unirsi a un gruppo che vota insieme, sia su un post specifico, i post di un utente, i post di un dominio, ecc.

portuguêsitaliano
dedi
gruposgruppo
específicospecifico
utilizadorutente
domíniodominio
etcecc

PT Adicione links para os seus posts do Instagram direto na visualização Compor, atualizados em tempo real assim que os posts são publicados.

IT Aggiungi direttamente da Componi dei link ai tuoi post di Instagram che si aggiornano in tempo reale non appena il tuo post viene pubblicato.

portuguêsitaliano
adicioneaggiungi
linkslink
postspost
instagraminstagram
diretodirettamente
tempotempo
realreale
publicadospubblicato

PT Não dê baixovotos em massa nos posts de outra pessoa. Se tem um problema com o conteúdo, e não com a pessoa, vá em frente e dê um baixovoto. Mas, não faça de tudo só para deixar baixovotos nos posts de alguém que o incomoda.

IT Downvotare in massa i post di qualcun altro. Se è davvero il contenuto che dà fastidio (e non la persona), downvotare pure quando lo si incontra. Ma non andare a cercare i post di un nemico.

portuguêsitaliano
outraaltro
pessoapersona
umun
conteúdocontenuto
ee
alguémqualcun

PT Com o bloco Posts relacionados, você pode exibir, em qualquer lugar do post, outros posts em que seus visitantes possam estar interessados após terminarem de ler o atual. Instruções completas.

IT Il blocco Articoli correlati consente di visualizzare, in qualunque punto di un articolo, altri articoli che potrebbero interessare i visitatori dopo aver finito di leggere. Istruzioni complete.

portuguêsitaliano
blocoblocco
relacionadoscorrelati
exibirvisualizzare
lugarpunto
outrosaltri
visitantesvisitatori
apósdopo
lerleggere
instruçõesistruzioni
completascomplete

PT No momento, age apenas sobre imagens em posts e páginas, além de imagens/miniaturas de posts pelo filtro image_downsize.

IT Al momento agisce solo sulle immagini negli articoli e nelle pagine, nonché sulle immagini in primo piano/sulle miniature degli articoli tramite il filtro image_downsize.

portuguêsitaliano
momentomomento
apenassolo
ee
páginaspagine
miniaturasminiature
filtrofiltro

PT Em vez de ter que clicar em um link para ir para o próximo conjunto de posts, a rolagem infinita exibe os próximos posts automaticamente quando o leitor se aproxima da parte inferior da página.

IT Non è necessario fare clic su un link per accedere alla serie successiva di articoli: lo scorrimento infinito visualizza automaticamente l?articolo successivo quando il lettore arriva alla fine della pagina.

portuguêsitaliano
linklink
conjuntoserie
infinitainfinito
exibevisualizza
automaticamenteautomaticamente
leitorlettore

PT Alguns temas e plugins adicionam argumentos extras em consultas de posts, geralmente para alterar a forma como os posts são classificados ou carregados

IT Alcuni temi e plugin aggiungono variabili alle query dell?articolo, spesso per cambiare il modo in cui gli articoli sono classificati o caricati

portuguêsitaliano
algunsalcuni
temastemi
ee
pluginsplugin
adicionamaggiungono
consultasquery
geralmentespesso
alterarcambiare
formamodo
sãosono
classificadosclassificati
ouo
carregadoscaricati

PT Eu defini a rolagem infinita como ?Carregar mais posts à medida que a página do leitor rolar para baixo?. No entanto, o botão ?Posts mais antigos? é exibido em vez disso.

IT Ho Scorrimento infinito impostato su Carica altri articoli mentre il lettore scorre verso il basso, ma viene invece mostrato un pulsante ?Articoli precedenti?.

portuguêsitaliano
rolagemscorrimento
infinitainfinito
carregarcarica
maisaltri
leitorlettore
botãopulsante
exibidomostrato

PT Crie um backup completo do seu perfil. Baixe todos os posts, destaques e stories atuais do Instagram. Salve as legendas dos posts e comentários automaticamente nos metadados das fotos.

IT Crea un backup completo del tuo profilo. Scarica tutti i tuoi post Instagram, le storie in evidenza e quelle attuali. Ottieni le didascalie dei post e i commenti salvati automaticamente nei metadati delle foto.

portuguêsitaliano
criecrea
perfilprofilo
baixescarica
postspost
ee
storiesstorie
atuaisattuali
instagraminstagram
legendasdidascalie
comentárioscommenti
automaticamenteautomaticamente
metadadosmetadati
fotosfoto

PT Formar ou participar de grupos de votos em massa, seja num post específico, posts de um utilizador, posts de um domínio, etc.

IT Formare o unirsi a un gruppo che vota insieme, sia su un post specifico, i post di un utente, i post di un dominio, ecc.

portuguêsitaliano
dedi
gruposgruppo
específicospecifico
utilizadorutente
domíniodominio
etcecc

PT Um bom trabalho e um bom desenvolvimento nos últimos anos! Eu posso gerenciar várias contas diferentes ao mesmo tempo. Planejar e editar posts do Instagram. Assim como um longo preparo de posts para construir uma comunidade.

IT Ottimo lavoro e ottimi sviluppi negli ultimi anni! Posso gestire molti account differenti allo stesso tempo, pianificare e modificare pubblicazioni su Instagram, così come preparare a lungo pubblicazioni per costrire una community.

portuguêsitaliano
bomottimo
últimosultimi
contasaccount
planejarpianificare
editarmodificare
instagraminstagram
comunidadecommunity
preparopreparare

PT Um bom trabalho e um bom desenvolvimento nos últimos anos! Eu posso gerenciar várias contas diferentes ao mesmo tempo. Planejar e editar posts do Instagram. Assim como um longo preparo de posts para construir uma comunidade.

IT Ottimo lavoro e ottimi sviluppi negli ultimi anni! Posso gestire molti account differenti allo stesso tempo, pianificare e modificare pubblicazioni su Instagram, così come preparare a lungo pubblicazioni per costrire una community.

portuguêsitaliano
bomottimo
últimosultimi
contasaccount
planejarpianificare
editarmodificare
instagraminstagram
comunidadecommunity
preparopreparare

PT Onlypult é uma ferramenta eficiente para agendar posts em redes sociais. Você pode agendar posts e publicá-los em tempo real, convidar administradores das contas e analisar estatística.

IT Onlypult è uno strumento efficiente per i post pianificati sui social media. Puoi pianificare i post e pubblicarli in tempo reale, invitare gli account manager, e studiare la analitica.

portuguêsitaliano
umauno
eficienteefficiente
agendarpianificare
ee
tempotempo
realreale
convidarinvitare
administradoresmanager
contasaccount

PT Torne mais eficiente as posts frequentes e carregue posts em massa em alguns passos simples.

IT Fai post frequenti più efficaci e carica molti post contemporaneamente in pochi semplici passi.

portuguêsitaliano
postspost
frequentesfrequenti
ee
carreguecarica
passospassi
simplessemplici

PT Agende posts com Onlypult. Esse é provavelmente o melhor software para aqueles que apenas querem agendar posts. Ele é bastante potente, pode gerenciar múltiplas contas e é literalmente um conjunto de ferramentas fazendo esquecer que é um app.

IT Pianifica i post con Onlypult. Questo è probabilmente il miglior software per coloro che vogliono solo pianificare i post. È piuttosto potente, può gestire più account, ed è letteralmente il tipo di app del tipo “imposta e dimentica.

portuguêsitaliano
provavelmenteprobabilmente
apenassolo
queremvogliono
potentepotente
gerenciargestire
contasaccount
literalmenteletteralmente
podepuò

PT Não dês baixovotos em massa nos posts de outra pessoa. Se tens um problema com o conteúdo, e não com outra pessoa, claro, dá-lhe um baixovoto. Mas, não faças de tudo só para deixar baixovotos nos posts de alguém que te incomoda.

IT Non downvotare in massa i post di qualcun altro. Se hai un problema con il contenuto (e non con la persona), downvota pure quando lo incontri. Ma non andare a cercare i post di un nemico.

portuguêsitaliano
outraaltro
pessoapersona
umun
problemaproblema
conteúdocontenuto
ee
masma
alguémqualcun

PT Formar ou participar de grupos de votos em massa, seja num post específico, posts de um utilizador, posts de um domínio, etc.

IT Formare o unirsi a un gruppo che vota in maniera concordata su post specifici, sui post di un utente, sui post di un dominio, ecc.

portuguêsitaliano
gruposgruppo
específicospecifici
utilizadorutente
domíniodominio
etcecc

PT Não dês baixovotos em massa nos posts de outra pessoa. Se tens um problema com o conteúdo, e não com outra pessoa, claro, dá-lhe um baixovoto. Mas, não faças de tudo só para deixar baixovotos nos posts de alguém que te incomoda.

IT Non downvotare in massa i post di qualcun altro. Se hai un problema con il contenuto (e non con la persona), downvota pure quando lo incontri. Ma non andare a cercare i post di un nemico.

portuguêsitaliano
outraaltro
pessoapersona
umun
problemaproblema
conteúdocontenuto
ee
masma
alguémqualcun

PT Formar ou participar de grupos de votos em massa, seja num post específico, posts de um utilizador, posts de um domínio, etc.

IT Formare o unirsi a un gruppo che vota in maniera concordata su post specifici, sui post di un utente, sui post di un dominio, ecc.

portuguêsitaliano
gruposgruppo
específicospecifici
utilizadorutente
domíniodominio
etcecc

PT Em vez de ter que clicar em um link para ir para o próximo conjunto de posts, a rolagem infinita exibe os próximos posts automaticamente quando o leitor se aproxima da parte inferior da página.

IT Non è necessario fare clic su un link per accedere alla serie successiva di articoli: lo scorrimento infinito visualizza automaticamente l?articolo successivo quando il lettore arriva alla fine della pagina.

portuguêsitaliano
linklink
conjuntoserie
infinitainfinito
exibevisualizza
automaticamenteautomaticamente
leitorlettore

PT Alguns temas e plugins adicionam argumentos extras em consultas de posts, geralmente para alterar a forma como os posts são classificados ou carregados

IT Alcuni temi e plugin aggiungono variabili alle query dell?articolo, spesso per cambiare il modo in cui gli articoli sono classificati o caricati

portuguêsitaliano
algunsalcuni
temastemi
ee
pluginsplugin
adicionamaggiungono
consultasquery
geralmentespesso
alterarcambiare
formamodo
sãosono
classificadosclassificati
ouo
carregadoscaricati

PT Eu defini a rolagem infinita como ?Carregar mais posts à medida que a página do leitor rolar para baixo?. No entanto, o botão ?Posts mais antigos? é exibido em vez disso.

IT Ho Scorrimento infinito impostato su Carica altri articoli mentre il lettore scorre verso il basso, ma viene invece mostrato un pulsante ?Articoli precedenti?.

portuguêsitaliano
rolagemscorrimento
infinitainfinito
carregarcarica
maisaltri
leitorlettore
botãopulsante
exibidomostrato

PT Você pode ver se eles gostam mais de gráficos de citações ou fotos. Talvez eles adorem ver posts nos bastidores, mas não se preocupam tanto com os seus posts sobre o envio dos seus produtos.

IT Puoi vedere se gli piace di più la grafica delle citazioni o le foto. Forse amano vedere i post sul dietro le quinte ma non si preoccupano molto dei tuoi post sulla spedizione dei tuoi prodotti.

PT Acompanhe o desempenho no nível dos posts com métricas de alcance, impressão, clique e engajamento em posts do Twitter, Facebook, Instagram, LinkedIn e Pinterest.

IT Monitora la prestazione di ogni post grazie alle metriche di copertura, visualizzazioni, clic e interazioni per i post su Twitter, Facebook, Instagram, LinkedIn e Pinterest.

PT Agendamento visual do tipo arraste-e-solte baseado em posts publicados e ações em massa com posts.

IT Pianificazione visiva del trascinamento della selezione basata sui post pubblicati e sulle azioni collettive con i post.

PT Acesse facilmente uma biblioteca central de ativos de multimídia para criar conteúdo atraente e visualizar posts antes da publicação.

IT Accedi facilmente a una libreria centralizzata di risorse multimediali per creare contenuti coinvolgenti e visualizzare in anteprima i post prima della pubblicazione.

portuguêsitaliano
acesseaccedi
bibliotecalibreria
centralcentralizzata
ativosrisorse
multimídiamultimediali
criarcreare
conteúdocontenuti
ee

PT Ainda sem saber qual tipo de conteúdo criar para sua campanha de rede social? Aqui está uma pequena dica sobre os posts sociais que incentivam gostos e compartilhamentos de consumidores.

IT Ti mancano ancora dei contenuti per creare la tua campagna sui social media? Ecco un breve compendio dei post sui social che stimolano i clienti a mettere Mi piace e a condividere.

portuguêsitaliano
aindaancora
conteúdocontenuti
campanhacampagna
pequenabreve
postspost
ee
consumidoresclienti

PT Não quero criar posts para cada produto. Permita que seus usuários pesquisem diretamente nas redes afiliadas e mostre a eles os melhores preços em tempo real.

IT Non voglio creare post per ogni prodotto. Consenti ai tuoi utenti di cercare direttamente nelle reti di affiliazione e mostrare loro i prezzi migliori in tempo reale.

portuguêsitaliano
querovoglio
criarcreare
cadaogni
permitaconsenti
usuáriosutenti
diretamentedirettamente
ee
mostremostrare
melhoresmigliori
preçosprezzi
tempotempo
realreale

PT 3. Use um site como o Canva (ou outra ferramenta online). O Canva permite criar todo o tipo de imagens, desde logotipos a posts nas redes sociais, usando uma interface de arrastar e soltar.

IT 3. 3. Utilizzare un sito come Canva (o un altro strumento online). Canva consente di creare ogni tipo di immagine, dai loghi ai post dei social media, utilizzando un'interfaccia drag-and-drop.

portuguêsitaliano
ferramentastrumento
permiteconsente
interfaceinterfaccia
arrastardrag
soltardrop

PT arrow_right_alt Ao criar sua conta gratuita, você pode seguir seus autores e publicações favoritas, interagir com suas histórias, publicar seus próprios posts, e muito mais.

IT arrow_right_alt Creando il tuo account gratuito, puoi seguire i tuoi autori e pubblicazioni preferiti, interagire con le loro storie, pubblicare i tuoi post e molto altro.

portuguêsitaliano
contaaccount
gratuitagratuito
seguirseguire
autoresautori
ee
favoritaspreferiti
interagirinteragire
históriasstorie
criarcreando

PT Você também pode baixar da ferramenta a versão do seu mapa mental online como PDF ou JPEG, se desejar um arquivo para compartilhar em outros canais, ou até mesmo criar um código embed para incluir em blog posts ou páginas do seu site.

IT Puoi anche scaricare la tua mappa mentale come file PDF, se vuoi condividere un artefatto su altri canali.

portuguêsitaliano
baixarscaricare
mapamappa
mentalmentale
umun
compartilharcondividere
canaiscanali

PT Integre diretamente sua conta do LinkedIn para criar e compartilhar posts diretamente da monday.com.

IT Integra il tuo account LinkedIn per creare e condividere post direttamente da monday.com.

portuguêsitaliano
integreintegra
diretamentedirettamente
contaaccount
linkedinlinkedin
criarcreare
ee

PT Outra opção é criar posts sobre linhas de costura usando nosso recurso de blog integrado.

IT E se ami scrivere articoli sui filati, puoi farlo utilizzando la funzione di blogging integrata di Shopify.

portuguêsitaliano
usandoutilizzando
recursofunzione
integradointegrata
criarfarlo
blogblogging

PT Outra opção é criar posts sobre linhas de costura usando nosso recurso de blog integrado.

IT E se ami scrivere articoli sui filati, puoi farlo utilizzando la funzione di blogging integrata di Shopify.

portuguêsitaliano
usandoutilizzando
recursofunzione
integradointegrata
criarfarlo
blogblogging

PT Outra opção é criar posts sobre linhas de costura usando nosso recurso de blog integrado.

IT E se ami scrivere articoli sui filati, puoi farlo utilizzando la funzione di blogging integrata di Shopify.

portuguêsitaliano
usandoutilizzando
recursofunzione
integradointegrata
criarfarlo
blogblogging

PT Outra opção é criar posts sobre linhas de costura usando nosso recurso de blog integrado.

IT E se ami scrivere articoli sui filati, puoi farlo utilizzando la funzione di blogging integrata di Shopify.

portuguêsitaliano
usandoutilizzando
recursofunzione
integradointegrata
criarfarlo
blogblogging

PT Outra opção é criar posts sobre linhas de costura usando nosso recurso de blog integrado.

IT E se ami scrivere articoli sui filati, puoi farlo utilizzando la funzione di blogging integrata di Shopify.

portuguêsitaliano
usandoutilizzando
recursofunzione
integradointegrata
criarfarlo
blogblogging

PT Outra opção é criar posts sobre linhas de costura usando nosso recurso de blog integrado.

IT E se ami scrivere articoli sui filati, puoi farlo utilizzando la funzione di blogging integrata di Shopify.

portuguêsitaliano
usandoutilizzando
recursofunzione
integradointegrata
criarfarlo
blogblogging

PT Outra opção é criar posts sobre linhas de costura usando nosso recurso de blog integrado.

IT E se ami scrivere articoli sui filati, puoi farlo utilizzando la funzione di blogging integrata di Shopify.

portuguêsitaliano
usandoutilizzando
recursofunzione
integradointegrata
criarfarlo
blogblogging

PT Outra opção é criar posts sobre linhas de costura usando nosso recurso de blog integrado.

IT E se ami scrivere articoli sui filati, puoi farlo utilizzando la funzione di blogging integrata di Shopify.

portuguêsitaliano
usandoutilizzando
recursofunzione
integradointegrata
criarfarlo
blogblogging

PT Outra opção é criar posts sobre linhas de costura usando nosso recurso de blog integrado.

IT E se ami scrivere articoli sui filati, puoi farlo utilizzando la funzione di blogging integrata di Shopify.

portuguêsitaliano
usandoutilizzando
recursofunzione
integradointegrata
criarfarlo
blogblogging

Mostrando 50 de 50 traduções