PT Cabo de Dados Magnético de 2m Carregamento Rápido USB Três em um Multifuncional Cabo de Carregamento de Telefone Celular Três Micro USB Tipo-C Iluminação Magnetismo Cabos de carregamento à prova de poeira
Traduzir "carregamento usb" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "carregamento usb" de português para italiano
Traduções de carregamento usb
"carregamento usb" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de português para italiano de carregamento usb
português
italiano
IT Cavo dati magnetico da 2 m Cavo di ricarica rapida USB Tre in uno Cavo di ricarica multifunzionale per telefono cellulare Tre Micro USB Tipo-C Illuminazione Magnetismo Cavi di ricarica antipolvere
| português | italiano |
|---|---|
| magnético | magnetico |
| carregamento | ricarica |
| rápido | rapida |
| usb | usb |
| multifuncional | multifunzionale |
| micro | micro |
| iluminação | illuminazione |
PT Cabo de carregamento 4 em 1 - Ultra portátil de carregamento / sincronização cabo de chaveiro preto compatível com Apple iPhone / iPad / Airpods e compatível com todos os dispositivos Android Micro USB e USB tipo c
IT Cavo di ricarica 4 in 1 - Cavo portachiavi nero di ricarica/sincronizzazione ultra portatile compatibile con Apple iPhone/iPad/Airpods e compatibile con tutti i dispositivi Android Micro USB e USB di tipo c
| português | italiano |
|---|---|
| cabo | cavo |
| carregamento | ricarica |
| portátil | portatile |
| sincronização | sincronizzazione |
| chaveiro | portachiavi |
| preto | nero |
| compatível | compatibile |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| airpods | airpods |
| e | e |
| dispositivos | dispositivi |
| android | android |
| micro | micro |
| usb | usb |
| tipo | tipo |
| c | c |
PT Cabo de carregamento USB 3 em 1 linha de carregador múltiplo tipo C Substituição do conector micro USB para iPhone, iPad Samsung Huawei Xiaomi cabo de carregamento
IT Cavo di ricarica USB 3-IN-1 Cavo di ricarica per caricabatterie multiplo di tipo C Cavo di ricarica micro USB per iPhone iPad Samsung Huawei Xiaomi
| português | italiano |
|---|---|
| cabo | cavo |
| usb | usb |
| múltiplo | multiplo |
| tipo | tipo |
| c | c |
| micro | micro |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| samsung | samsung |
| huawei | huawei |
| xiaomi | xiaomi |
PT Cada um deles vem com cabos Mini-USB para USB e adaptadores de carregamento, portanto, se você não tiver soquetes USB suficientes em um PC para fazer isso, será necessário encontrar ainda mais soquetes de plugue
IT Ognuno di essi è dotato di cavi da Mini-USB a USB e adattatori di ricarica, quindi se non hai abbastanza prese USB su un PC per farlo, devi trovare ancora più prese
| português | italiano |
|---|---|
| cabos | cavi |
| usb | usb |
| e | e |
| carregamento | ricarica |
| suficientes | abbastanza |
| encontrar | trovare |
| pc | pc |
PT O Cam Link pode enviar um sinal 4K para o computador por meio de sua conexão USB 3.0; embora a caixa USB 3.0 sem nome se conecte via USB 3.0, ela produz apenas 1080p; e o cartão Y&H aceita e produz apenas 1080p em uma conexão USB 2.0.
IT Il Cam Link può inviare un segnale 4K al computer tramite la sua connessione USB 3.0; sebbene la scatola USB 3.0 senza nome si colleghi tramite USB 3.0, emette solo 1080p; e la scheda Y&H accetta ed emette solo 1080p tramite una connessione USB 2.0.
| português | italiano |
|---|---|
| link | link |
| enviar | inviare |
| sinal | segnale |
| computador | computer |
| conexão | connessione |
| usb | usb |
| embora | sebbene |
| caixa | scatola |
| sem | senza |
| nome | nome |
| cartão | scheda |
| amp | amp |
| aceita | accetta |
| pode | può |
PT Portanto, temos USB 3.1, USB 3.2 e agora USB 4 - todos usando o mesmo conector USB-C
IT Quindi abbiamo USB 3.1, USB 3.2 e ora USB 4, tutti con lo stesso connettore USB-C
| português | italiano |
|---|---|
| portanto | quindi |
| temos | abbiamo |
| usb | usb |
| e | e |
| usando | con |
| conector | connettore |
PT Carregador sem fio 3 em 1 Suporte de carregamento rápido sem fio Base de carregamento rápido com luz noturna QI Substituição padrão para airpods iWatch Pro iPhone 12 / 12pro Bloco de carregamento sem fio máximo
IT Caricabatterie wireless 3 in 1 Base di ricarica rapida wireless Base di ricarica rapida con luce notturna Sostituzione standard QI per iWatch Airpods Pro Tappetino di ricarica wireless per iPhone 12 / 12pro Max
| português | italiano |
|---|---|
| rápido | rapida |
| luz | luce |
| substituição | sostituzione |
| padrão | standard |
| airpods | airpods |
| iphone | iphone |
| máximo | max |
| sem fio | wireless |
PT O carregamento é rápido, porém, graças ao carregamento rápido de 65 W - mas não há carregamento sem fio aqui.
IT La ricarica è veloce, tuttavia, grazie alla ricarica rapida da 65 W, ma qui non è disponibile la ricarica wireless.
| português | italiano |
|---|---|
| carregamento | ricarica |
| w | w |
| sem fio | wireless |
PT Também se pensa que o Pixel 6 Pro terá suporte para carregamento sem fio de 23W, graças ao vazamento de um novo suporte de carregamento de maior potência, e fala-se de suporte para carregamento com fio de 30W também
IT Si pensa anche che Pixel 6 Pro supporterà la ricarica wireless da 23 W, grazie alla perdita di un nuovo supporto di ricarica più potente, e si parla anche di supporto per la ricarica cablata da 30 W
| português | italiano |
|---|---|
| pensa | pensa |
| pixel | pixel |
| suporte | supporto |
| carregamento | ricarica |
| vazamento | perdita |
| um | un |
| novo | nuovo |
| e | e |
| sem fio | wireless |
| fala | parla |
| com fio | cablata |
PT O carregamento é rápido, porém, graças ao carregamento rápido de 65 W - mas não há carregamento sem fio aqui.
IT La ricarica è veloce, tuttavia, grazie alla ricarica rapida da 65 W, ma qui non è disponibile la ricarica wireless.
| português | italiano |
|---|---|
| carregamento | ricarica |
| w | w |
| sem fio | wireless |
PT Também se pensa que o Pixel 6 Pro terá suporte para carregamento sem fio de 23W, graças ao vazamento de um novo suporte de carregamento de maior potência, e fala-se de suporte para carregamento com fio de 30W também
IT Si pensa anche che Pixel 6 Pro supporterà la ricarica wireless da 23 W, grazie alla perdita di un nuovo supporto di ricarica più potente, e si parla anche di supporto per la ricarica cablata da 30 W
| português | italiano |
|---|---|
| pensa | pensa |
| pixel | pixel |
| suporte | supporto |
| carregamento | ricarica |
| vazamento | perdita |
| um | un |
| novo | nuovo |
| e | e |
| sem fio | wireless |
| fala | parla |
| com fio | cablata |
PT O carregamento pode ser feito por meio de um cabo Relâmpago, uma almofada de carregamento sem fio ou um disco de carregamento MagSafe.
IT La ricarica può essere effettuata tramite un cavo Lightning, un pad di ricarica wireless o un disco di ricarica MagSafe.
| português | italiano |
|---|---|
| carregamento | ricarica |
| disco | disco |
| sem fio | wireless |
| magsafe | magsafe |
PT Ambos suportam carregamento rápido, carregamento sem fio e carregamento sem fio reverso.
IT Entrambi supportano la ricarica rapida, la ricarica wireless e la ricarica wireless inversa.
| português | italiano |
|---|---|
| carregamento | ricarica |
| rápido | rapida |
| e | e |
| sem fio | wireless |
PT A duração da bateria também parece impressionante, com até 38 horas no total, incluindo a bateria no estojo de carregamento, além de carregamento sem fio com certificação Qi para que você possa colocá-lo em uma base de carregamento sem fio.
IT Anche la durata della batteria sembra impressionante, con un totale fino a 38 ore inclusa la batteria nella custodia di ricarica, oltre alla ricarica wireless certificata Qi in modo da poterla semplicemente caricare su una base di ricarica wireless.
| português | italiano |
|---|---|
| parece | sembra |
| impressionante | impressionante |
| total | totale |
| sem fio | wireless |
PT Carregamento externo para o seu iPhone e outros dispositivos; cabo de carregamento de Lightning para USB-A
IT Uscita per ricaricare iPhone e altri dispositivi; cavo di ricarica da Lightning a USB-A
| português | italiano |
|---|---|
| carregamento | ricarica |
| iphone | iphone |
| e | e |
| dispositivos | dispositivi |
| cabo | cavo |
PT Cabo de carregamento magnético 3 em 1 Cabo de carregamento trançado de nylon com luz LED compatível com dispositivos iOS / Micro USB / Tipo C
IT Cavo di ricarica magnetico 3 in 1 Cavo di ricarica intrecciato in nylon con luce LED Compatibile con dispositivi iOS/Micro USB/Type-C
| português | italiano |
|---|---|
| cabo | cavo |
| carregamento | ricarica |
| magnético | magnetico |
| nylon | nylon |
| luz | luce |
| led | led |
| compatível | compatibile |
| dispositivos | dispositivi |
| ios | ios |
| micro | micro |
| usb | usb |
| tipo | type |
| c | c |
PT Baseus Flash Série 2 para 3 Cabo 1.2m PD 100W QC 18W Cabo de carregamento rápido 3 em 1 Type-C / USB para MicroUSB / Type-C / iPhone Cabo de carregamento rápido compatível para telefones Andriod / iPhone / Xiaomi
IT Baseus Flash Series 2 per 3 Cavo 1.2m PD 100W QC 18W Cavo di ricarica rapida Cavo di ricarica rapida 3-in-1 Type-C / USB a MicroUSB / Type-C / iPhone compatibile per telefoni Andriod / iPhone / Xiaomi
| português | italiano |
|---|---|
| série | series |
| cabo | cavo |
| carregamento | ricarica |
| rápido | rapida |
| usb | usb |
| iphone | iphone |
| compatível | compatibile |
| telefones | telefoni |
| xiaomi | xiaomi |
| flash | flash |
PT Cabo de transferência de dados de cabo de carregamento de relógio inteligente para asus zenwatch 2 com interface usb cabo de 1 metro com interface magnética smart watch cabos de carregamento
IT Orologio portatile intelligente di alta qualità Cavo USB Cavo clip di ricarica Applicare a Forerunner35 735XT 235230630 Approccio S20
| português | italiano |
|---|---|
| carregamento | ricarica |
| usb | usb |
PT No entanto, desejamos que a Bang & Olufsen agora se afaste da porta de carregamento USB-C e entre a bordo com um deck de carregamento dedicado - como você verá com o Sonos Move ou Harman Kardon Citation 200 .
IT Tuttavia, desideriamo che Bang & Olufsen si allontani dalla porta di ricarica USB-C e salga a bordo con un deck di ricarica dedicato, come vedrai con Sonos Move o Harman Kardon Citation 200 .
| português | italiano |
|---|---|
| amp | amp |
| carregamento | ricarica |
| dedicado | dedicato |
| verá | vedrai |
PT Além disso, com suporte para carregamento sem fio e USB-C, eles são fáceis de manter recarregados, quer você tenha o cabo do smartphone com você ou tenha acesso a uma base de carregamento sem fio.
IT Inoltre, con il supporto per la ricarica USB-C e wireless, è facile ricaricarli sia che tu abbia il cavo del tuo smartphone con te o che tu abbia accesso a un pad di ricarica wireless.
| português | italiano |
|---|---|
| suporte | supporto |
| carregamento | ricarica |
| e | e |
| fáceis | facile |
| smartphone | smartphone |
| acesso | accesso |
| sem fio | wireless |
PT Em um lado do chassi você encontrará um soquete de carregamento MagSafe (sim, a porta de carregamento dedicada retorna), duas portas Thunderbolt 4 (USB-C) e um conector de fone de ouvido de 3,5 mm
IT Su un lato dello chassis troverai una presa di ricarica MagSafe (sì, la porta di ricarica dedicata ritorna), due porte Thunderbolt 4 (USB-C) e un jack per cuffie da 3,5 mm
| português | italiano |
|---|---|
| lado | lato |
| soquete | presa |
| carregamento | ricarica |
| dedicada | dedicata |
| e | e |
| magsafe | magsafe |
| fone de ouvido | cuffie |
PT Conteúdo do Pacote: 1 x Par de Fone de Ouvido, 1 x Caixa de Carregamento, 1 x Cabo de Carregamento USB, 1 x manual
IT Materiale principale: 1 x Paio di Auricolari, 1 x Scatola di Ricarica, 1 x USB Cavo di Ricarica, 1 x Manuale
| português | italiano |
|---|---|
| caixa | scatola |
| carregamento | ricarica |
| cabo | cavo |
| usb | usb |
| manual | manuale |
| conteúdo | materiale |
| x | x |
| fone de ouvido | auricolari |
PT Conteúdo do Pacote: 2 x Fone de Ouvido, 1 x Compartimento de Carregamento, 1 x 80CM / USB-TIPO-C Cabo de Carregamento, 1 x Par de Tampas de Orelha (L / M / S), 1 x Manual Inglês
IT Materiale principale: 2 x Auricolari, 1 x Scomparto di Ricarica, 1 x 80CM / USB-TYPE-C Cavo di Ricarica, 1 x Paio di Gommini (L / M / S), 1 x Manuale Inglese
| português | italiano |
|---|---|
| carregamento | ricarica |
| cabo | cavo |
| s | s |
| manual | manuale |
| inglês | inglese |
| conteúdo | materiale |
| x | x |
| fone de ouvido | auricolari |
| m | m |
PT No entanto, desejamos que a Bang & Olufsen agora se afaste da porta de carregamento USB-C e entre a bordo com um deck de carregamento dedicado - como você verá com o Sonos Move ou Harman Kardon Citation 200 .
IT Tuttavia, desideriamo che Bang & Olufsen si allontani dalla porta di ricarica USB-C e salga a bordo con un deck di ricarica dedicato, come vedrai con Sonos Move o Harman Kardon Citation 200 .
| português | italiano |
|---|---|
| amp | amp |
| carregamento | ricarica |
| dedicado | dedicato |
| verá | vedrai |
PT Além disso, com suporte para carregamento sem fio e USB-C, eles são fáceis de manter recarregados, quer você tenha o cabo do smartphone com você ou tenha acesso a uma base de carregamento sem fio.
IT Inoltre, con il supporto per la ricarica USB-C e wireless, è facile ricaricarli sia che tu abbia il cavo del tuo smartphone con te o che tu abbia accesso a un pad di ricarica wireless.
| português | italiano |
|---|---|
| suporte | supporto |
| carregamento | ricarica |
| e | e |
| fáceis | facile |
| smartphone | smartphone |
| acesso | accesso |
| sem fio | wireless |
PT Embora isso seja ótimo para aqueles com telefones compatíveis com carregamento de Qi, a porta USB na frente é limitada a uma amperagem menor para carregamento mais lento
IT Anche se questo è ottimo per chi ha telefoni compatibili con la ricarica Qi, la porta USB nella parte anteriore è limitata a un amperaggio più basso per una ricarica più lenta
| português | italiano |
|---|---|
| ótimo | ottimo |
| telefones | telefoni |
| compatíveis | compatibili |
| carregamento | ricarica |
| porta | porta |
| usb | usb |
| limitada | limitata |
| lento | lenta |
PT O USB Type-C também permite o carregamento de uma gama maior de dispositivos, pois pode transmitir até 100 W de potência, o que é suficiente para carregar a maioria dos laptops e o carregamento ridiculamente rápido de smartphones.
IT USB Type-C consente anche la ricarica di una gamma più ampia di dispositivi perché può trasmettere fino a 100 W di potenza, che è sufficiente per caricare la maggior parte dei laptop e una ricarica incredibilmente rapida degli smartphone.
| português | italiano |
|---|---|
| usb | usb |
| permite | consente |
| gama | gamma |
| dispositivos | dispositivi |
| transmitir | trasmettere |
| laptops | laptop |
| e | e |
| rápido | rapida |
| smartphones | smartphone |
| w | w |
PT Cabo USB retrátil 3 em 1 organizador de cabos de silicone de 4 pés de carregamento múltiplo com conector Type-C / Micro USB para telefones Android iOS e vários dispositivos
IT Cavo USB retrattile 3 in 1 Cavo di ricarica multiplo in silicone da 4 piedi Organizer con connettore Type-C / Micro USB per telefoni Android iOS e dispositivi multipli
| português | italiano |
|---|---|
| usb | usb |
| silicone | silicone |
| carregamento | ricarica |
| múltiplo | multiplo |
| conector | connettore |
| micro | micro |
| telefones | telefoni |
| android | android |
| ios | ios |
| e | e |
| vários | multipli |
| dispositivos | dispositivi |
PT Carregador de bateria para câmera de ação Carregamento rápido de 3 slots com entrada USB tipo C e micro USB
IT STARTRC Custodia di ricarica per asta di prolunga portatile per fotocamera portatile con ricarica rapida aggiornata Plug and Play con sostituzione del foro per vite da 1/4 di pollice per DJI Pocket 2
| português | italiano |
|---|---|
| câmera | fotocamera |
| carregamento | ricarica |
| rápido | rapida |
PT Melhor ainda, o QuietComfort 45 finalmente adota USB-C, então ele é lançado com o antigo Micro-USB - o que também significa carregamento mais rápido.
IT Meglio ancora, il QuietComfort 45 adotta finalmente USB-C, quindi è fuori con il vecchio Micro-USB di un tempo, il che significa anche una ricarica più veloce.
| português | italiano |
|---|---|
| finalmente | finalmente |
| adota | adotta |
| antigo | vecchio |
| significa | significa |
| carregamento | ricarica |
PT O USB-C possui um carregamento muito mais rápido e pode fornecer energia de até 100 watts a 20 volts. Isso significa que dispositivos maiores agora podem ser carregados por USB, incluindo laptops e tablets.
IT USB-C vanta una ricarica molto più veloce e può fornire potenza fino a 100 watt a 20 volt. Ciò significa che i dispositivi più grandi possono ora essere caricati da USB, inclusi laptop e tablet.
| português | italiano |
|---|---|
| um | una |
| carregamento | ricarica |
| e | e |
| fornecer | fornire |
| watts | watt |
| dispositivos | dispositivi |
| agora | ora |
| ser | essere |
| carregados | caricati |
| usb | usb |
| incluindo | inclusi |
| laptops | laptop |
PT Impressionante como tudo isso - embora o cabo de carregamento USB-A para USB-C, com apenas 15 cm de comprimento ponta a ponta, seja curto - são os fones de ouvido Miami que impressionam ainda mais
IT Impressionante come tutto ciò che è - sebbene il cavo di ricarica da USB-A a USB-C, con una lunghezza da unestremità allaltra di soli 15 cm, sia corto - sono le cuffie Miami che impressionano ancora di più
| português | italiano |
|---|---|
| impressionante | impressionante |
| cabo | cavo |
| carregamento | ricarica |
| comprimento | lunghezza |
| curto | corto |
| miami | miami |
PT Finalmente existe uma porta de carregamento USB-C, que é mais eficiente do que o antigo encaixe Micro-USB.
IT Cè finalmente una porta di ricarica USB-C, che è più efficiente del vecchio raccordo Micro-USB.
| português | italiano |
|---|---|
| finalmente | finalmente |
| porta | porta |
| carregamento | ricarica |
| eficiente | efficiente |
| antigo | vecchio |
| mais | più |
PT O USB-C possui um carregamento muito mais rápido e pode fornecer energia de até 100 watts a 20 volts. Isso significa que dispositivos maiores agora podem ser carregados por USB, incluindo laptops e tablets.
IT USB-C vanta una ricarica molto più veloce e può fornire potenza fino a 100 watt a 20 volt. Ciò significa che i dispositivi più grandi possono ora essere caricati da USB, inclusi laptop e tablet.
| português | italiano |
|---|---|
| um | una |
| carregamento | ricarica |
| e | e |
| fornecer | fornire |
| watts | watt |
| dispositivos | dispositivi |
| agora | ora |
| ser | essere |
| carregados | caricati |
| usb | usb |
| incluindo | inclusi |
| laptops | laptop |
PT Impressionante como tudo isso - embora o cabo de carregamento USB-A para USB-C, com apenas 15 cm de comprimento ponta a ponta, seja curto - são os fones de ouvido Miami que impressionam ainda mais
IT Impressionante come tutto ciò che è - sebbene il cavo di ricarica da USB-A a USB-C, con una lunghezza da unestremità allaltra di soli 15 cm, sia corto - sono le cuffie Miami che impressionano ancora di più
| português | italiano |
|---|---|
| impressionante | impressionante |
| cabo | cavo |
| carregamento | ricarica |
| comprimento | lunghezza |
| curto | corto |
| miami | miami |
PT Melhor ainda, o QuietComfort 45 finalmente adota USB-C, então ele é lançado com o antigo Micro-USB - o que também significa carregamento mais rápido.
IT Meglio ancora, il QuietComfort 45 adotta finalmente USB-C, quindi è fuori con il vecchio Micro-USB di un tempo, il che significa anche una ricarica più veloce.
| português | italiano |
|---|---|
| finalmente | finalmente |
| adota | adotta |
| antigo | vecchio |
| significa | significa |
| carregamento | ricarica |
PT Finalmente existe uma porta de carregamento USB-C, que é mais eficiente do que o antigo encaixe Micro-USB.
IT Cè finalmente una porta di ricarica USB-C, che è più efficiente del vecchio raccordo Micro-USB.
| português | italiano |
|---|---|
| finalmente | finalmente |
| porta | porta |
| carregamento | ricarica |
| eficiente | efficiente |
| antigo | vecchio |
| mais | più |
PT USB Type-C (ou apenas USB-C) tem conectores reversíveis e significa um carregamento mais rápido, taxas de transferência de dados mais rápidas e
IT L'USB Type-C (o semplicemente USB-C) è dotato di connettori reversibili e significa ricarica più rapida, velocità di trasferimento dati più
| português | italiano |
|---|---|
| usb | usb |
| ou | o |
| apenas | semplicemente |
| significa | significa |
| carregamento | ricarica |
| rápido | rapida |
| de | di |
| transferência | trasferimento |
| dados | dati |
| mais | più |
| taxas | velocità |
PT Impressionante como tudo isso - embora o cabo de carregamento USB-A para USB-C, com apenas 15cm de comprimento de ponta a ponta, seja curto - são os fones de ouvido Miami que impressionam ainda mais
IT Impressionante come tutto questo è - anche se il cavo di ricarica da USB-A a USB-C, a soli 15 cm di lunghezza, è breve - sono le cuffie Miami che impressionano ancora di più
| português | italiano |
|---|---|
| impressionante | impressionante |
| cabo | cavo |
| carregamento | ricarica |
| comprimento | lunghezza |
| curto | breve |
| miami | miami |
PT O Mini SE também possui uma porta de carregamento USB-C, em vez de micro-USB
IT Il Mini SE ha anche una porta di ricarica USB-C, invece di micro-USB
| português | italiano |
|---|---|
| mini | mini |
| também | anche |
| possui | ha |
| porta | porta |
| carregamento | ricarica |
PT O Lounge Q vem com um cabo de carregamento USB-C que é voltado para o futuro, mas você precisará ter seu próprio adaptador de energia de carga rápida (ou uma porta USB-C do laptop para conectá-lo)
IT Lounge Q viene fornito con un cavo di ricarica USB-C, che è all'avanguardia, ma è necessario disporre di un adattatore di alimentazione a ricarica rapida (o di una porta USB-C del laptop a cui collegarlo)
| português | italiano |
|---|---|
| vem | viene |
| cabo | cavo |
| mas | ma |
| adaptador | adattatore |
| energia | alimentazione |
| rápida | rapida |
| porta | porta |
| laptop | laptop |
| conectá-lo | collegarlo |
| precisar | necessario |
PT O disco ainda funcionará como antes, embora a Série 7 venha com um cabo USB-C, em vez do USB-A padrão, permitindo um carregamento mais rápido.
IT Il disco funzionerà ancora come prima, anche se la Serie 7 verrà fornita con un cavo USB-C, anziché lUSB-A standard, consentendo una ricarica più rapida.
| português | italiano |
|---|---|
| disco | disco |
| série | serie |
| cabo | cavo |
| padrão | standard |
| permitindo | consentendo |
| carregamento | ricarica |
| rápido | rapida |
| em vez | anziché |
PT USB Network Gate suporta o redirecionamento de USB RemoteFX nativo (MS-RDPEUSB), permitindo que você redirecione os dispositivos compartilhados de seu computador Linux local para um cliente Windows remoto sem instalar o USB Network Gate no último
IT USB Network Gate supporta il reindirizzamento USB nativo per RemoteFX USB (MS-RDPEUSB), permettendoti di reindirizzare i dispositivi condivisi dal computer Linux locale a un client Windows remoto, senza dover installare USB Network Gate su quest'ultimo
| português | italiano |
|---|---|
| usb | usb |
| network | network |
| suporta | supporta |
| nativo | nativo |
| compartilhados | condivisi |
| linux | linux |
| um | un |
| cliente | client |
| windows | windows |
| sem | senza |
| último | ultimo |
PT Se você precisar encaminhar um dispositivo USB ou desejar acessar um dispositivo USB remoto de uma máquina virtual, essa tarefa pode ser facilmente realizada com o USB Network Gate
IT Nel caso volessi inoltrare un dispositivo USB od accedere ad un dispositivo USB remoto da una macchina virtuale, questo compito può essere facilmente eseguito con USB Network Gate
| português | italiano |
|---|---|
| encaminhar | inoltrare |
| usb | usb |
| acessar | accedere |
| virtual | virtuale |
| tarefa | compito |
| network | network |
PT Como o USB 3.1, USB 3.2 e 4 diferem do USB-C?
IT In cosa differiscono USB 3.1, USB 3.2 e 4 da USB-C?
| português | italiano |
|---|---|
| usb | usb |
| e | e |
PT Portanto, temos o USB 3.1 agora, o USB 3.2 mais tarde em 2019 e agora o novo USB 4 que tem sido usado nos MacBooks mais recentes
IT Quindi abbiamo USB 3.1 ora, USB 3.2 più tardi nel 2019 e ora il nuovo USB 4 che è stato utilizzato negli ultimi MacBook
| português | italiano |
|---|---|
| usb | usb |
| tarde | tardi |
| e | e |
| sido | stato |
| usado | utilizzato |
| mais | più |
| macbooks | macbook |
PT Para um laptop como um MacBook Air, por exemplo, a Belkin diz que isso lhe dará 28 horas extras de duração da bateria através da porta USB-C de 30W. Há também uma porta USB-A para compatibilidade com dispositivos não USB-C.
IT Per un laptop come un MacBook Air, ad esempio, Belkin afferma che questo ti darà 28 ore in più di durata della batteria tramite la porta USB-C da 30 W. C'è anche una porta USB-A per la compatibilità con dispositivi non USB-C.
| português | italiano |
|---|---|
| laptop | laptop |
| macbook | macbook |
| air | air |
| exemplo | esempio |
| diz | afferma |
| dispositivos | dispositivi |
| c | c |
| compatibilidade | compatibilità |
PT A HP fornece um adaptador DisplayPort-para-Mini DisplayPort e USB-C-para-USB-A - mas você precisa ter uma porta USB de super velocidade rápida para executar as coisas corretamente.
IT HP fornisce un adattatore DisplayPort-Mini DisplayPort e USB-C-to-USB-A, ma è necessario disporre di una porta USB super veloce per eseguire le cose correttamente.
| português | italiano |
|---|---|
| fornece | fornisce |
| adaptador | adattatore |
| e | e |
| mas | ma |
| precisa | necessario |
| porta | porta |
| usb | usb |
| rápida | veloce |
| executar | eseguire |
| corretamente | correttamente |
PT Em relação à conectividade, o A7R III possui slots USB duplos com uma nova porta USB 3.1 Tipo C, mais rápida que a porta Micro-USB 2.0 do A7R II ao transferir imagens
IT Per quanto riguarda la connettività, lA7R III ha due slot USB con una nuova porta USB 3.1 di tipo C, che è più veloce della porta Micro-USB 2.0 dellA7R II durante il trasferimento delle immagini
| português | italiano |
|---|---|
| iii | iii |
| slots | slot |
| usb | usb |
| nova | nuova |
| porta | porta |
| tipo | tipo |
| c | c |
| rápida | veloce |
| transferir | trasferimento |
| imagens | immagini |
| conectividade | connettività |
| mais | più |
| ii | ii |
PT Como o USB 3.1, USB 3.2 e 4 diferem do USB-C?
IT In cosa differiscono USB 3.1, USB 3.2 e 4 da USB-C?
| português | italiano |
|---|---|
| usb | usb |
| e | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
carregamento usb c carregamento usb carregamento usb duplo carregamento carregamento separadamente carregamento deve carregamento lento css carregamento carregamento rápido carregamento perto carregamento leve carregamento dedicado carregamento semanal inclui carregamento carregamento rápidos carregamento inteligente carregamento reverso carregamento indutivo carregamento completo pré carregamento carregamento website e carregamento bastante rápido carregamento super rápido bom carregamento carregamento inicial oferece carregamento carregamento após carregamento e adiar carregamento carregamento é usar carregamento está carregamento foram carregamento tipo c carregamento é feito carregamento doméstico carregamento diferentes carregamento durante carregamento fácil carregamento compatível carregamento abaixo carregamento reduzido carregamento magsafe significa carregamento carregamento terão carregamento solar graças carregamento apresenta carregamento conveniente carregamento automático carregamento oficial carregamento doméstico é
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe