PT Etapa 5: Depois de clicar, "Ver detalhes", você verá uma barra de menu com as ações, "Informações", "Alterar sua senha", "Addons" e "Ações de gerenciamento". Clique em "Ações de gerenciamento".
Traduzir "ações em qualquer" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ações em qualquer" de português para italiano
Traduções de ações em qualquer
"ações em qualquer" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de português para italiano de ações em qualquer
português
italiano
IT Passaggio 5: Dopo aver fatto clic, "Visualizza dettagli", Vedrai una barra dei menu con le azioni, "Informazioni", "Cambia la password", "Addons" e "Azioni di gestione". Fai clic su "Azioni di gestione".
| português | italiano |
|---|---|
| etapa | passaggio |
| verá | vedrai |
| barra | barra |
| menu | menu |
| alterar | cambia |
| senha | password |
| e | e |
| gerenciamento | gestione |
PT O seu portal apresentará um separador com as funções “Exercício de ações”, “Venda de ações” e “Transferência de ações”
IT Sul tuo portale potrai visualizzare un menu “Esercita azioni”, “Vendi azioni” e “Trasferisci azioni”
| português | italiano |
|---|---|
| seu | tuo |
| portal | portale |
| um | un |
| ações | azioni |
| venda | vendi |
| e | e |
PT Atribua opções, ações-fantasma restritas, ações de crescimento, prémios de ações com base no desempenho e warrants para colaboradores
IT Assegnare ai dipendenti opzioni, phantom stock vincolate, azioni basate sulla crescita, assegnazioni azionarie basate sulla performance e warrant
| português | italiano |
|---|---|
| opções | opzioni |
| ações | azioni |
| crescimento | crescita |
| desempenho | performance |
| e | e |
| colaboradores | dipendenti |
PT Use gatilhos, ações e lógica para automatizar a divulgação com base em ações de contatos.
IT Utilizza i trigger, le azioni e le condizioni logiche per automatizzare l’outreach in base alle azioni dei contatti.
| português | italiano |
|---|---|
| use | utilizza |
| gatilhos | trigger |
| ações | azioni |
| e | e |
| automatizar | automatizzare |
| base | base |
| contatos | contatti |
| lógica | logiche |
PT Sim, as ações ordinárias de classe B do Sprout serão automaticamente convertidas em ações ordinárias de classe A no sétimo aniversário do nosso IPO.
IT Sì, le azioni ordinarie di classe B di Sprout vengono automaticamente convertite in azioni ordinarie di classe A nel settimo anniversario della nostra offerta pubblica iniziale o IPO.
| português | italiano |
|---|---|
| ações | azioni |
| classe | classe |
| b | b |
| automaticamente | automaticamente |
| aniversário | anniversario |
| nosso | nostra |
| ser | vengono |
PT É uma avaliação rápida que levou os líderes a escolherem ações para melhoria, como fazer observações adicionais ou fazer um esforço extra para reconhecer os funcionários por ações que fazem a diferença.
IT Si tratta di una rapida valutazione che ha spinto i leader a scegliere azioni per il miglioramento, come effettuare osservazioni aggiuntive o fare maggiori sforzi per assegnare riconoscimenti ai dipendenti per le azioni che fanno la differenza.
| português | italiano |
|---|---|
| avaliação | valutazione |
| rápida | rapida |
| melhoria | miglioramento |
| observações | osservazioni |
| adicionais | aggiuntive |
| ou | o |
| esforço | sforzi |
| funcionários | dipendenti |
| diferença | differenza |
PT Um relatório recente mostra que 22% das violações foram causadas por ações sociais ou ações em que a intenção era atuar sobre o comportamento do usuário ou funcionário
IT Un recente report mostra che il 22% delle violazioni è causato da azioni sociali o volte a influenzare il comportamento degli utenti o dei dipendenti
| português | italiano |
|---|---|
| um | un |
| relatório | report |
| recente | recente |
| mostra | mostra |
| violações | violazioni |
| sociais | sociali |
| usuário | utenti |
| funcionário | dipendenti |
PT Ações são sinais de fé e compreensão. Meditar sobre a Palavra de Deus é a prática ideal para trabalhar ambos os aspectos; assim, as ações são um resultado natural.
IT Le opere sono un segno di fede e comprensione. Meditare sulla Parola di Dio è una pratica concepita per migliorare tanto la fede quanto la comprensione, quindi le opere dovrebbero essere un risultato naturale della meditazione effettiva.
| português | italiano |
|---|---|
| são | sono |
| e | e |
| compreensão | comprensione |
| prática | pratica |
| resultado | risultato |
| natural | naturale |
PT Algumas ações listadas no Registro de atividade descrevem uma mudança geral, mas não fornecem contexto sobre os detalhes dessa mudança.Abaixo estão algumas ações que você pode ver e o significado de cada uma delas.
IT Alcune azioni elencate nel Log delle attività descrivono una modifica complessiva, ma non forniscono un contesto sui dettagli di tale modifica.Di seguito sono riportate alcune azioni che potresti vedere e il loro significato.
| português | italiano |
|---|---|
| listadas | elencate |
| registro | log |
| mudança | modifica |
| geral | complessiva |
| mas | ma |
| fornecem | forniscono |
| contexto | contesto |
| detalhes | dettagli |
| abaixo | di seguito |
| e | e |
| significado | significato |
| atividade | attività |
PT Integramos facilmente os dados fundamentais no seu plano de ações, garantindo que, onde quer que se encontre e seja qual for o seu tipo de plano, está a maximizar os benefícios da compensação em ações.
IT Integriamo costantemente i dati fondamentali nel tuo piano azionario, assicurando che tu stia traendo il massimo dai benefici della compensazione azionaria, a prescindere dalla tua ubicazione e dal tipo di piano.
| português | italiano |
|---|---|
| fundamentais | fondamentali |
| garantindo | assicurando |
| e | e |
| tipo | tipo |
| benefícios | benefici |
| compensação | compensazione |
PT À medida que a sua empresa cresce e emite mais ações para os seus colaboradores, não fique preso na gestão dos seus planos de ações em folhas de cálculo
IT Man mano che la vostra società cresce ed emette sempre più azioni ai tuoi dipendenti, la gestione dei tuoi piani di incentivazione su fogli di calcolo diventa sempre piu’ rischiosa
| português | italiano |
|---|---|
| cresce | cresce |
| e | ed |
| emite | emette |
| ações | azioni |
| colaboradores | dipendenti |
| planos | piani |
| folhas | fogli |
| cálculo | calcolo |
| mais | più |
PT Ações Dropdown.: Você pode executar várias tarefas clicando na lista suspensa Ações.Cada um dos quais cobrimos numerosos artigos aqui nos documentos do produto.Para sua facilidade, aqui está uma breve descrição de cada escolha:
IT Azioni Dropdown.: È possibile eseguire più attività facendo clic sulle azioni a discesa.Ciascuno dei quali copriamo numerosi articoli qui nei documenti del prodotto.Per la tua facilità, ecco una breve descrizione di ogni scelta:
| português | italiano |
|---|---|
| pode | possibile |
| breve | breve |
| descrição | descrizione |
| facilidade | facilità |
PT As empresas são adicionados ou removidos do índice com base em capitalização de mercado. A fórmula para o valor de mercado envolve multiplicando o preço das ações pelo número de ações em circulação.
IT Le aziende vengono aggiunti o rimossi dal indice basato sulla capitalizzazione di mercato. La formula per capitalizzazione di mercato consiste nel moltiplicare il prezzo del titolo per il numero di azioni in circolazione.
| português | italiano |
|---|---|
| adicionados | aggiunti |
| índice | indice |
| fórmula | formula |
| ações | azioni |
| circulação | circolazione |
PT Realize ações imediatas com o Model Builder sobre tendências e automatize ações específicas com base em limites e acionadores estáticos e dinâmicos.
IT Possibilità di intraprendere un'azione immediata mediante la creazione di modelli relativi ai trend e di automatizzare azioni specifiche sulla base di soglie statiche e dinamiche e di attivatori.
| português | italiano |
|---|---|
| imediatas | immediata |
| tendências | modelli |
| e | e |
| automatize | automatizzare |
| específicas | specifiche |
| base | base |
PT Ações | Negociação de ações na plataforma profissional de negociações | EXANTE Portugal
IT Azioni | Negoziazione di titoli sulla piattaforma di negoziazione professionale | EXANTE Italia
| português | italiano |
|---|---|
| negociação | negoziazione |
| profissional | professionale |
| exante | exante |
PT Ações Físicas (Ações dos EUA)
IT Azioni reali (Azioni statunitensi)
| português | italiano |
|---|---|
| ações | azioni |
PT Ações Físicas (Ações da Portugal)
IT Azioni reali (Azioni portoghesi)
| português | italiano |
|---|---|
| ações | azioni |
PT A MetaTrader 5 é uma plataforma de trading online na qual você pode operar forex, metais preciosos e CFDs sobre ações, cmatérias-primas, criptomoedas, ETFs e ETNs, ações físicas (Alemanha, Holanda e USA) e índices.
IT MetaTrader 5 è una piattaforma di trading elettronica su cui puoi negoziare forex, metalli preziosi e CFD su azioni, materie prime, criptovalute, ETF, ETN e indici.
| português | italiano |
|---|---|
| trading | trading |
| forex | forex |
| metais | metalli |
| preciosos | preziosi |
| e | e |
| cfds | cfd |
| ações | azioni |
| criptomoedas | criptovalute |
| índices | indici |
PT Além disso, ao manter ações cash, você tem direito a um pagamento de dividendos por ação, se esses dividendos forem declarados pela Empresa na qual você detém ações
IT In aggiunta, detenendo titoli singoli, hai diritto al pagamento del dividendo su base azionaria qualora tali dividendi siano stati dichiarati dall'Azienda per la quale detieni titoli
| português | italiano |
|---|---|
| ações | titoli |
| direito | diritto |
| empresa | azienda |
PT Bitcoin pode superar as ações em 2022 mesmo com ações do Fed, diz analista da Bloomberg
IT Facebook permette nuovamente, dopo il divieto parziale nel 2018, gli annunci pubblicitari legati alle crypto
PT Rotinas Bixby é uma estrutura para ações If e Then. Isso permitirá que você defina gatilhos - como hora, local, estado do dispositivo ou alguma outra atividade - e depois ações - como abrir um aplicativo ou alterar algo em seu telefone.
IT Bixby Routines è un framework per le azioni If e Then. Ti consentirà di definire trigger, come ora, luogo, stato del dispositivo o altre attività, e quindi azioni, come aprire unapp o modificare qualcosa sul telefono.
| português | italiano |
|---|---|
| estrutura | framework |
| ações | azioni |
| defina | definire |
| gatilhos | trigger |
| hora | ora |
| local | luogo |
| estado | stato |
| dispositivo | dispositivo |
| ou | o |
| outra | altre |
| abrir | aprire |
| alterar | modificare |
| telefone | telefono |
| atividade | attività |
| aplicativo | unapp |
PT Use gatilhos, ações e lógica para automatizar a divulgação com base em ações de contatos.
IT Utilizza i trigger, le azioni e le condizioni logiche per automatizzare l’outreach in base alle azioni dei contatti.
| português | italiano |
|---|---|
| use | utilizza |
| gatilhos | trigger |
| ações | azioni |
| e | e |
| automatizar | automatizzare |
| base | base |
| contatos | contatti |
| lógica | logiche |
PT É uma avaliação rápida que levou os líderes a escolherem ações para melhoria, como fazer observações adicionais ou fazer um esforço extra para reconhecer os funcionários por ações que fazem a diferença.
IT Si tratta di una rapida valutazione che ha spinto i leader a scegliere azioni per il miglioramento, come effettuare osservazioni aggiuntive o fare maggiori sforzi per assegnare riconoscimenti ai dipendenti per le azioni che fanno la differenza.
| português | italiano |
|---|---|
| avaliação | valutazione |
| rápida | rapida |
| melhoria | miglioramento |
| observações | osservazioni |
| adicionais | aggiuntive |
| ou | o |
| esforço | sforzi |
| funcionários | dipendenti |
| diferença | differenza |
PT Ações suspensas link: execute um conjunto de ações usando seus instantâneos aqui.
IT Azioni Drop Down Link: eseguire un insieme di azioni utilizzando le tue istantanee qui.
| português | italiano |
|---|---|
| link | link |
| um | un |
| conjunto | insieme |
| de | di |
| usando | utilizzando |
| seus | tue |
| instantâneos | istantanee |
| aqui | qui |
| a | le |
PT Um relatório recente mostra que 22% das violações foram causadas por ações sociais ou ações em que a intenção era atuar sobre o comportamento do usuário ou funcionário
IT Un recente report mostra che il 22% delle violazioni è causato da azioni sociali o volte a influenzare il comportamento degli utenti o dei dipendenti
| português | italiano |
|---|---|
| um | un |
| relatório | report |
| recente | recente |
| mostra | mostra |
| violações | violazioni |
| sociais | sociali |
| usuário | utenti |
| funcionário | dipendenti |
PT Bitcoin pode superar as ações em 2022 mesmo com ações do Fed, diz analista da Bloomberg
IT Peter Thiel: una prima riunione dei fondatori di E-Gold potrebbe svelare indizi sull'identità di Satoshi Nakamoto
| português | italiano |
|---|---|
| pode | potrebbe |
PT Integramos facilmente os dados fundamentais no seu plano de ações, garantindo que, onde quer que se encontre e seja qual for o seu tipo de plano, está a maximizar os benefícios da compensação em ações.
IT Integriamo costantemente i dati fondamentali nel tuo piano azionario, assicurando che tu stia traendo il massimo dai benefici della compensazione azionaria, a prescindere dalla tua ubicazione e dal tipo di piano.
| português | italiano |
|---|---|
| fundamentais | fondamentali |
| garantindo | assicurando |
| e | e |
| tipo | tipo |
| benefícios | benefici |
| compensação | compensazione |
PT À medida que a sua empresa cresce e emite mais ações para os seus colaboradores, não fique preso na gestão dos seus planos de ações em folhas de cálculo
IT Man mano che la tua società cresce ed emetti sempre più azioni ai tuoi dipendenti, non farti invischiare dalla gestione dei tuoi piani azionari su fogli di calcolo
| português | italiano |
|---|---|
| cresce | cresce |
| e | ed |
| ações | azioni |
| colaboradores | dipendenti |
| planos | piani |
| folhas | fogli |
| cálculo | calcolo |
| mais | più |
PT Algumas ações listadas no Registro de atividade descrevem uma mudança geral, mas não fornecem contexto sobre os detalhes dessa mudança.Abaixo estão algumas ações que você pode ver e o significado de cada uma delas.
IT Alcune azioni elencate nel Log delle attività descrivono una modifica complessiva, ma non forniscono un contesto sui dettagli di tale modifica.Di seguito sono riportate alcune azioni che potresti vedere e il loro significato.
| português | italiano |
|---|---|
| listadas | elencate |
| registro | log |
| mudança | modifica |
| geral | complessiva |
| mas | ma |
| fornecem | forniscono |
| contexto | contesto |
| detalhes | dettagli |
| abaixo | di seguito |
| e | e |
| significado | significato |
| atividade | attività |
PT Ações Dropdown.: Você pode executar várias tarefas clicando na lista suspensa Ações.Cada um dos quais cobrimos numerosos artigos aqui nos documentos do produto.Para sua facilidade, aqui está uma breve descrição de cada escolha:
IT Azioni Dropdown.: È possibile eseguire più attività facendo clic sulle azioni a discesa.Ciascuno dei quali copriamo numerosi articoli qui nei documenti del prodotto.Per la tua facilità, ecco una breve descrizione di ogni scelta:
| português | italiano |
|---|---|
| pode | possibile |
| breve | breve |
| descrição | descrizione |
| facilidade | facilità |
PT A latência de rede é freqüentemente referida como ping e representa como um jogo online multiplayer responde a suas ações com base no atraso entre suas ações no jogo e o servidor.
IT La latenza di rete è spesso chiamata ping e rappresenta il modo in cui un gioco multiplayer online risponde alle vostre azioni in base al ritardo tra le vostre azioni nel gioco e il server.
| português | italiano |
|---|---|
| latência | latenza |
| freqüentemente | spesso |
| ping | ping |
| e | e |
| representa | rappresenta |
| jogo | gioco |
| online | online |
| multiplayer | multiplayer |
| responde | risponde |
| ações | azioni |
| atraso | ritardo |
| servidor | server |
PT Bixby Routines é uma estrutura para ações If and Then. Ele permitirá que você defina gatilhos - como hora, local, estado do dispositivo ou alguma outra atividade - e, em seguida, ações - como abrir um aplicativo ou alterar algo no telefone.
IT Bixby Routines è un framework per le azioni If e Then. Ti consentirà di definire trigger, come ora, luogo, stato del dispositivo o qualche altra attività, e quindi azioni, come aprire un'app o modificare qualcosa sul telefono.
| português | italiano |
|---|---|
| estrutura | framework |
| ações | azioni |
| defina | definire |
| gatilhos | trigger |
| hora | ora |
| local | luogo |
| estado | stato |
| ou | o |
| outra | altra |
| abrir | aprire |
| alterar | modificare |
| telefone | telefono |
| atividade | attività |
PT Você só pode processar fluxos de trabalho em lote para executar de hora em hora, diariamente ou semanalmente para ações do tipo notificações e Solicitações de atualização e de aprovação sem as ações Se aprovado ou Se recusado.
IT Puoi eseguire i flussi di lavoro in batch Ogni ora, Ogni giorno o Ogni settimana solo per i tipi di azione Notifiche e Aggiorna e approva le richieste senza le azioni Se approvato o Se rifiutato.
PT Integramos facilmente os dados fundamentais no seu plano de ações, garantindo que, onde quer que se encontre e seja qual for o seu tipo de plano, está a maximizar os benefícios da compensação em ações.
IT Integriamo costantemente i dati fondamentali nel tuo piano azionario, assicurando che tu stia traendo il massimo dai benefici della compensazione azionaria, a prescindere dalla tua ubicazione e dal tipo di piano.
PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações. Pesquise vários setores para encontrar ações promissoras.
IT La tabella qui sotto mostra i settori con una panoramica delle performance e con dati come capitalizzazione di mercato, volumi e numero di azioni. Studia i vari settori per scovare le società più promettenti.
PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações. Pesquise vários setores para encontrar ações promissoras.
IT La tabella qui sotto mostra i settori con una panoramica delle performance e con dati come capitalizzazione di mercato, volumi e numero di azioni. Studia i vari settori per scovare le società più promettenti.
PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações. Pesquise vários setores para encontrar ações promissoras.
IT La tabella qui sotto mostra i settori con una panoramica delle performance e con dati come capitalizzazione di mercato, volumi e numero di azioni. Studia i vari settori per scovare le società più promettenti.
PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações. Pesquise vários setores para encontrar ações promissoras.
IT La tabella qui sotto mostra i settori con una panoramica delle performance e con dati come capitalizzazione di mercato, volumi e numero di azioni. Studia i vari settori per scovare le società più promettenti.
PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações. Pesquise vários setores para encontrar ações promissoras.
IT La tabella qui sotto mostra i settori con una panoramica delle performance e con dati come capitalizzazione di mercato, volumi e numero di azioni. Studia i vari settori per scovare le società più promettenti.
PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações. Pesquise vários setores para encontrar ações promissoras.
IT La tabella qui sotto mostra i settori con una panoramica delle performance e con dati come capitalizzazione di mercato, volumi e numero di azioni. Studia i vari settori per scovare le società più promettenti.
PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações. Pesquise vários setores para encontrar ações promissoras.
IT La tabella qui sotto mostra i settori con una panoramica delle performance e con dati come capitalizzazione di mercato, volumi e numero di azioni. Studia i vari settori per scovare le società più promettenti.
PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações. Pesquise vários setores para encontrar ações promissoras.
IT La tabella qui sotto mostra i settori con una panoramica delle performance e con dati come capitalizzazione di mercato, volumi e numero di azioni. Studia i vari settori per scovare le società più promettenti.
PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações. Pesquise vários setores para encontrar ações promissoras.
IT La tabella qui sotto mostra i settori con una panoramica delle performance e con dati come capitalizzazione di mercato, volumi e numero di azioni. Studia i vari settori per scovare le società più promettenti.
PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações. Pesquise vários setores para encontrar ações promissoras.
IT La tabella qui sotto mostra i settori con una panoramica delle performance e con dati come capitalizzazione di mercato, volumi e numero di azioni. Studia i vari settori per scovare le società più promettenti.
PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações. Pesquise vários setores para encontrar ações promissoras.
IT La tabella qui sotto mostra i settori con una panoramica delle performance e con dati come capitalizzazione di mercato, volumi e numero di azioni. Studia i vari settori per scovare le società più promettenti.
PT Mercados Ações Americanas Ações Americanas por Setor Consumo Duráveis (Setor)
IT Mercati Azioni USA Settori azioni USA Beni di consumo durevoli (Settore)
PT Mercados Ações Americanas Ações Americanas por Setor Consumo Duráveis (Setor)
IT Mercati Azioni USA Settori azioni USA Beni di consumo durevoli (Settore)
PT Mercados Ações Americanas Ações Americanas por Setor Consumo Duráveis (Setor)
IT Mercati Azioni USA Settori azioni USA Beni di consumo durevoli (Settore)
PT Mercados Ações Americanas Ações Americanas por Setor Consumo Duráveis (Setor)
IT Mercati Azioni USA Settori azioni USA Beni di consumo durevoli (Settore)
PT Mercados Ações Americanas Ações Americanas por Setor Consumo Duráveis (Setor)
IT Mercati Azioni USA Settori azioni USA Beni di consumo durevoli (Settore)
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
então acione acoes acoes criar ações realize ações quais ações cinco principais ações ações específicas pequenas ações só bloqueie ações lista suspensa ações várias ações tornam ações instruir ações principais ações ações sociais veja quais ações ações iniciais ações diretamente ações repetitivas essas ações automatize ações ações informadas – concluir ações ações automatizadas ações investimentos execute ações adicionar ações ativar ações ações corretivas realizar ações ações online à ações necessárias determinadas ações ações críticas diferentes ações certas ações executar ações seguintes ações ações negociadas ações enviadas automatizar ações conduzindo ações algumas ações ações online ações relacionadas ações disparadas configure ações ações exclusivas ações futuras acionam açõesTraduzir ações em qualquer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe