PT Segurança de rede refere-se a tecnologias, processos e políticas usadas para defender qualquer rede, tráfego de rede e ativos acessíveis à rede contra ataques cibernéticos, acesso não autorizado e perda de dados
"acesso à rede" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
PT Segurança de rede refere-se a tecnologias, processos e políticas usadas para defender qualquer rede, tráfego de rede e ativos acessíveis à rede contra ataques cibernéticos, acesso não autorizado e perda de dados
IT La sicurezza di rete si riferisce alle tecnologie, ai processi e alle policy utilizzate per difendere qualsiasi rete, il traffico di rete e le risorse accessibili in rete da attacchi informatici, accessi non autorizzati e perdita di dati
português | italiano |
---|---|
rede | rete |
refere-se | si riferisce |
tecnologias | tecnologie |
processos | processi |
e | e |
políticas | policy |
usadas | utilizzate |
defender | difendere |
ativos | risorse |
ataques | attacchi |
autorizado | autorizzati |
perda | perdita |
dados | dati |
PT Segurança de rede refere-se a tecnologias, processos e políticas usadas para defender qualquer rede, tráfego de rede e ativos acessíveis à rede contra ataques cibernéticos, acesso não autorizado e perda de dados
IT La sicurezza di rete si riferisce alle tecnologie, ai processi e alle policy utilizzate per difendere qualsiasi rete, il traffico di rete e le risorse accessibili in rete da attacchi informatici, accessi non autorizzati e perdita di dati
português | italiano |
---|---|
rede | rete |
refere-se | si riferisce |
tecnologias | tecnologie |
processos | processi |
e | e |
políticas | policy |
usadas | utilizzate |
defender | difendere |
ativos | risorse |
ataques | attacchi |
autorizado | autorizzati |
perda | perdita |
dados | dati |
PT Como o nome implica, um firewall de rede funciona no nível da rede, Camadas 3 e 4 do OSI, verificando o tráfego entre fontes externas e sua rede local (LAN) ou o tráfego que se move entre diferentes segmentos dentro da rede
IT Come suggerisce il nome, un firewall di rete funziona a livello di rete, livelli OSI 3 e 4, analizzando il traffico tra le sorgenti esterne e la rete locale (LAN) o il traffico che si sposta tra i diversi segmenti all’interno della rete
português | italiano |
---|---|
nome | nome |
um | un |
firewall | firewall |
rede | rete |
funciona | funziona |
fontes | sorgenti |
externas | esterne |
local | locale |
lan | lan |
move | sposta |
diferentes | diversi |
segmentos | segmenti |
PT A DMZ permite o acesso a esses serviços ao memso tempo que implementa a segmentação de rede para dificultar o acesso de um usuário não autorizado à rede privada
IT La DMZ consente l'accesso a questi servizi implementando al contempo la segmentazione della rete, per rendere più difficile per un utente non autorizzato raggiungere la rete privata
português | italiano |
---|---|
permite | consente |
serviços | servizi |
segmentação | segmentazione |
rede | rete |
um | un |
usuário | utente |
autorizado | autorizzato |
privada | privata |
dmz | dmz |
PT A DMZ permite o acesso a esses serviços ao memso tempo que implementa a segmentação de rede para dificultar o acesso de um usuário não autorizado à rede privada
IT La DMZ consente l'accesso a questi servizi implementando al contempo la segmentazione della rete, per rendere più difficile per un utente non autorizzato raggiungere la rete privata
português | italiano |
---|---|
permite | consente |
serviços | servizi |
segmentação | segmentazione |
rede | rete |
um | un |
usuário | utente |
autorizado | autorizzato |
privada | privata |
dmz | dmz |
PT Os administradores de TI podem controlar quem tem acesso a quais senhas, impor acesso de menor privilédio e acesso com base em função ao restringir as permissões de acesso apenas a usuários autorizados.
IT L'account dell'amministratore può controllare chi ha accesso a quali password e quindi limitare tale accesso ai soli utenti autorizzati, imponendo un accesso in base al ruolo e con privilegi minimi.
PT O tráfego limpo é roteado pela Rede da Cloudflare de modo a obter uma latência e taxa de transferência ideais; pode ser entregue na rede do cliente por meio de túneis GRE, interconexões de rede privada (PNI) ou outras formas de peering.
IT Il traffico pulito è instradato sulla rete di Cloudflare con una latenza e un throughput ottimali, e può essere distribuito attraverso tunnel GRE, interconnessioni di reti private (PNI) o altre forme di peering con la rete del cliente.
português | italiano |
---|---|
limpo | pulito |
latência | latenza |
e | e |
cliente | cliente |
túneis | tunnel |
privada | private |
outras | altre |
formas | forme |
taxa de transferência | throughput |
PT Esses módulos de rede são capazes de configurar o stack de rede, testar e validar o estado de rede existente, além de descobrir e corrigir desvios de configuração
IT I moduli specifici per la rete permettono di configurare lo stack di rete, testare e convalidare lo stato della rete esistente, individuare e correggere deviazioni nella configurazione di rete.
português | italiano |
---|---|
módulos | moduli |
rede | rete |
testar | testare |
e | e |
validar | convalidare |
estado | stato |
existente | esistente |
descobrir | individuare |
corrigir | correggere |
PT As ferramentas de IPS são um componente crucial da segurança total da rede e estão cada vez mais sendo integradas aos firewalls da rede, em vez de ocupar seu lugar tradicional como um produto independente na infraestrutura de segurança de rede.
IT Gli strumenti IPS sono una componente critica della sicurezza di rete completa, e sempre più spesso vengono integrati nei firewall di rete invece della loro tradizionale collocazione come prodotto standalone nell’infrastruttura di sicurezza di rete.
português | italiano |
---|---|
ferramentas | strumenti |
ips | ips |
um | una |
componente | componente |
segurança | sicurezza |
total | completa |
integradas | integrati |
firewalls | firewall |
tradicional | tradizionale |
produto | prodotto |
independente | standalone |
PT Uma rede de área local (LAN), rede de área ampla (WAN), rede privada virtual (VPN) e/ou interfaces de programação de aplicações (APIs) conectam diversos computadores.
IT con reti locali (LAN), reti private virtuali (VPN) o wide area network (WAN) e interfacce di programmazione delle applicazioni (API) che connettono più computer.
português | italiano |
---|---|
lan | lan |
privada | private |
virtual | virtuali |
vpn | vpn |
e | e |
ou | o |
interfaces | interfacce |
apis | api |
computadores | computer |
ampla | wide |
PT O SocialEngine PHP é uma plataforma de rede social que permite criar uma rede social de marca personalizada pronta para uso. O SocialEngine PHP oferece uma rede simples e sem marca que você pode... Leia mais
IT Localist è una piattaforma di eventi che ti offre gli strumenti per connetterti e coinvolgere la tua comunità. La piattaforma Localist aggrega, automatizza e analizza tutti i tuoi eventi, dandoti... Scopri di più
português | italiano |
---|---|
oferece | offre |
e | e |
mais | più |
PT Teste diferentes problemas de conectividade com um editor de rede aprimorado, simule 3G, Edge ou uma conexão de rede instável ou limite a largura de banda da rede em uma máquina virtual.
IT Testa differenti problemi di connettività con un editor avanzato di rete, simula una connessione di rete 3G, Edge o instabile o limita la larghezza di banda di una rete in una VM.
português | italiano |
---|---|
diferentes | differenti |
problemas | problemi |
editor | editor |
edge | edge |
ou | o |
instável | instabile |
limite | limita |
largura | larghezza |
banda | banda |
PT Regenerate Networking: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.
IT Regenerate Networking: progettato per rigenerare le informazioni di rete dei casi se non è possibile stabilire la connettività di rete.Fa quanto segue: 1.rebuild la tua rete 2.reboot la tua istanza.
português | italiano |
---|---|
projetado | progettato |
informações | informazioni |
estabelecer | stabilire |
faz | fa |
seguinte | segue |
PT Networking regenerado: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.
IT Regenerate Networking: Progettato per rigenerare le informazioni di rete dei tuoi istanze se non è possibile stabilire la connettività di rete.Fa quanto segue: 1.rebuild la tua rete 2.reboot la tua istanza.
português | italiano |
---|---|
projetado | progettato |
informações | informazioni |
estabelecer | stabilire |
faz | fa |
seguinte | segue |
PT Servidor de rede com fio USB Impressora Compartilhamento de rede Servidor de impressão de rede Adaptador de servidor de impressão LAN USB Compatibilidade Plugue UE
IT Staffa per router a parete Installazione semplice Segnale non distruttivo Compatibile con router Google Wifi mesh 2020 Bianco
português | italiano |
---|---|
rede | mesh |
PT Um sistema de monitoramento de rede monitora e rastreia a atividade de rede para problemas ou problemas causados por dispositivos com defeito ou recursos sobrecarregados (servidores, conexões de rede ou outros dispositivos).
IT Un sistema di monitoraggio della rete monitora e traccia l'attività di rete per problemi o problemi causati da dispositivi malfunzionanti o risorse sovraccariche (server, connessioni di rete o altri dispositivi).
português | italiano |
---|---|
um | un |
monitoramento | monitoraggio |
e | e |
problemas | problemi |
ou | o |
causados | causati |
recursos | risorse |
servidores | server |
conexões | connessioni |
outros | altri |
rastreia | traccia |
atividade | attività |
PT A rede 5G da BT já foi lançada. BT e EE são a mesma empresa agora, então a BT é realmente uma operadora de rede virtual usando a rede EE. E está disponível em todos os lugares em que o EE 5G está - um total de 112 locais no momento.
IT La rete 5G di BT è ora lanciata. BT ed EE ora sono la stessa azienda, quindi BT è davvero un operatore di rete virtuale che utilizza la rete EE. Ed è disponibile ovunque sia EE 5G, per un totale di 112 località al momento.
português | italiano |
---|---|
rede | rete |
e | ed |
empresa | azienda |
operadora | operatore |
virtual | virtuale |
usando | utilizza |
disponível | disponibile |
em todos os lugares | ovunque |
locais | località |
PT As ferramentas de IPS são um componente crucial da segurança total da rede e estão cada vez mais sendo integradas aos firewalls da rede, em vez de ocupar seu lugar tradicional como um produto independente na infraestrutura de segurança de rede.
IT Gli strumenti IPS sono una componente critica della sicurezza di rete completa, e sempre più spesso vengono integrati nei firewall di rete invece della loro tradizionale collocazione come prodotto standalone nell’infrastruttura di sicurezza di rete.
português | italiano |
---|---|
ferramentas | strumenti |
ips | ips |
um | una |
componente | componente |
segurança | sicurezza |
total | completa |
integradas | integrati |
firewalls | firewall |
tradicional | tradizionale |
produto | prodotto |
independente | standalone |
PT Teste diferentes problemas de conectividade com um editor de rede aprimorado, simule 3G, Edge ou uma conexão de rede instável ou limite a largura de banda da rede em uma máquina virtual.
IT Testa differenti problemi di connettività con un editor avanzato di rete, simula una connessione di rete 3G, Edge o instabile o limita la larghezza di banda di una rete in una VM.
português | italiano |
---|---|
diferentes | differenti |
problemas | problemi |
editor | editor |
edge | edge |
ou | o |
instável | instabile |
limite | limita |
largura | larghezza |
banda | banda |
PT O tráfego limpo é roteado pela Rede da Cloudflare de modo a obter uma latência e taxa de transferência ideais; pode ser entregue na rede do cliente por meio de túneis GRE, interconexões de rede privada (PNI) ou outras formas de peering.
IT Il traffico pulito è instradato sulla rete di Cloudflare con una latenza e un throughput ottimali, e può essere distribuito attraverso tunnel GRE, interconnessioni di reti private (PNI) o altre forme di peering con la rete del cliente.
português | italiano |
---|---|
limpo | pulito |
latência | latenza |
e | e |
cliente | cliente |
túneis | tunnel |
privada | private |
outras | altre |
formas | forme |
taxa de transferência | throughput |
PT Nossa abordagem de rede orientada à segurança acelera a convergência de rede e segurança para proteger qualquer borda, incluindo o centro de dados corporativo, WAN e bordas da nuvem, tudo a partir de uma única plataforma de firewall de rede
IT Il nostro approccio Security-Driven Networking accelera la convergenza di rete e sicurezza per proteggere qualsiasi perimetro, compresi i data center aziendali, la WAN e i perimetri del cloud, il tutto da un’unica piattaforma firewall di rete
português | italiano |
---|---|
acelera | accelera |
convergência | convergenza |
e | e |
borda | perimetro |
incluindo | compresi |
dados | data |
corporativo | aziendali |
nuvem | cloud |
firewall | firewall |
PT Regenerate Networking: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.
IT Regenerate Networking: progettato per rigenerare le informazioni di rete dei casi se non è possibile stabilire la connettività di rete.Fa quanto segue: 1.rebuild la tua rete 2.reboot la tua istanza.
português | italiano |
---|---|
projetado | progettato |
informações | informazioni |
estabelecer | stabilire |
faz | fa |
seguinte | segue |
PT Networking regenerado: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.
IT Regenerate Networking: Progettato per rigenerare le informazioni di rete dei tuoi istanze se non è possibile stabilire la connettività di rete.Fa quanto segue: 1.rebuild la tua rete 2.reboot la tua istanza.
português | italiano |
---|---|
projetado | progettato |
informações | informazioni |
estabelecer | stabilire |
faz | fa |
seguinte | segue |
PT El taxa de hash Por outro lado, é a capacidade de processamento da rede Bitcoin para cada um dos computadores que são adicionados a ela. A soma da potência de todos os equipamentos de rede nos dá como resultado a taxa de hash totalmente na rede.
IT El hash rate D'altra parte, è la capacità di elaborazione della rete Bitcoin per ciascuno dei computer che vengono aggiunti ad essa. La somma della potenza di tutte le apparecchiature di rete ci dà come risultato il hash rate completamente in rete.
português | italiano |
---|---|
taxa | rate |
outro | altra |
lado | parte |
processamento | elaborazione |
rede | rete |
bitcoin | bitcoin |
computadores | computer |
adicionados | aggiunti |
soma | somma |
equipamentos | apparecchiature |
resultado | risultato |
totalmente | completamente |
d | d |
PT Sem um firewall de rede, a segurança da rede fica comprometida e sua organização está totalmente aberta a criminosos que podem roubar ou comprometer seus dados, ou infectar sua rede com malware
IT Senza un firewall di rete, la sicurezza della rete è compromessa e la tua organizzazione è aperta ai malintenzionati che potrebbero rubare o compromettere i tuoi dati o infettare la tua rete con malware
português | italiano |
---|---|
um | un |
firewall | firewall |
segurança | sicurezza |
e | e |
aberta | aperta |
roubar | rubare |
ou | o |
comprometer | compromettere |
infectar | infettare |
malware | malware |
PT Usando a QoS em rede, as organizações têm a capacidade de otimizar o desempenho de vários aplicativos em sua rede e obter visibilidade da taxa de bits, atraso, jitter e taxa de pacotes de sua rede
IT Utilizzando la QoS nel networking, le organizzazioni hanno la possibilità di ottimizzare le prestazioni di più applicazioni sulla rete e ottenere visibilità su velocità di trasmissione, ritardo, jitter e frequenza di pacchetti della loro rete
português | italiano |
---|---|
organizações | organizzazioni |
otimizar | ottimizzare |
e | e |
atraso | ritardo |
qos | qos |
vários | più |
visibilidade | visibilità |
PT BellO IBM Cloud é ainda melhor com a rede da Bell. Com o Bell Cloud Connect, uma solução de rede IP completa e totalmente gerenciada, é possível conectar-se com segurança ao IBM Cloud sobre a rede privada e dedicada da Bell.
IT BellIBM Cloud è ancora meglio con la rete Bell. Con Bell Cloud Connect, la soluzione di rete IP end-to-end, completamente gestita, è possibile connettersi a IBM Cloud in tutta sicurezza tramite la rete privata dedicata di Bell.
português | italiano |
---|---|
ibm | ibm |
cloud | cloud |
ainda | ancora |
melhor | meglio |
ip | ip |
gerenciada | gestita |
possível | possibile |
segurança | sicurezza |
privada | privata |
dedicada | dedicata |
connect | connect |
PT A taxa de hash por outro lado, é a capacidade de processamento da rede Bitcoin para cada um dos computadores que lhe são adicionados. A soma da potência de todos os computadores da rede nos dá a taxa de hash total na rede.
IT El hash rate d'altra parte, è la capacità di elaborazione della rete Bitcoin per ciascuno dei computer che vengono aggiunti ad essa. La somma della potenza di tutti i computer della rete ci dà il tasso di hash totale nella rete.
PT O Cloudflare One é um Serviço de Acesso Seguro de Borda (SASE), pois combina serviços de conectividade de rede com serviços de segurança Zero Trust em uma Rede global desenvolvida para essa finalidade.
IT Cloudflare One supporta Secure Access Service Edge (SASE) combinando servizi di connettività di rete con servizi di sicurezza Zero Trust su una rete globale appositamente creata.
português | italiano |
---|---|
acesso | access |
borda | edge |
sase | sase |
zero | zero |
global | globale |
PT A segurança da rede inteligente na camada de comunicação exigirá um sistema para identificar medidores conectados, para verificar se esses medidores estão configurados corretamente e para validá-los para que tenham acesso à rede.
IT Proteggere la Smart Grid a livello comunicativo richiede un sistema di identificazione dei misuratori connessi, la verifica della loro corretta configurazione e la convalida per l’accesso alla rete.
português | italiano |
---|---|
segurança | proteggere |
inteligente | smart |
camada | livello |
um | un |
conectados | connessi |
verificar | verifica |
e | e |
PT A Rede Autônoma oferece acesso e gerenciamento unificados, garantindo uma interoperabilidade perfeita entre usuários, dispositivos e serviços em toda a rede do hotel
IT La rete autonoma offre accesso e gestione unificate, garantendo un'interoperabilità ideale tra utenti, dispositivi e servizi nella rete dell'hotel
português | italiano |
---|---|
oferece | offre |
acesso | accesso |
e | e |
garantindo | garantendo |
uma | un |
perfeita | ideale |
usuários | utenti |
hotel | hotel |
interoperabilidade | interoperabilità |
PT É necessário ter uma nova estratégia de rede e segurança que combine as funções de rede e segurança com os recursos de WAN, para atender às necessidades de acesso dinâmico e seguro da borda de nuvem atual
IT È necessaria una nuova strategia di rete e di sicurezza che combini le funzioni di rete e di sicurezza con le funzionalità WAN per supportare le esigenze di accesso dinamico e sicuro dell’odierna periferia del cloud
português | italiano |
---|---|
rede | rete |
e | e |
dinâmico | dinamico |
nuvem | cloud |
PT Um Secure Web Gateway fica entre todos os dados que entram e saem da rede e fornece uma barreira contra o tráfego malicioso para evitar acesso aos principais recursos da rede
IT Un Secure Web Gateway si colloca tra tutti i dati in entrata e in uscita dalla rete e fornisce una barriera contro il traffico dannoso che impedisce l’accesso alle risorse chiave della rete
português | italiano |
---|---|
secure | secure |
e | e |
barreira | barriera |
recursos | risorse |
PT A Fortinet é a melhor opção para soluções de rede e segurança, do acesso à rede, fora da filial e na nuvem.
IT Fortinet è l’opzione migliore della categoria per le soluzioni di rete e di sicurezza, dall’accesso alla rete, all’esterno della filiale e nel cloud.
português | italiano |
---|---|
fortinet | fortinet |
melhor | migliore |
opção | opzione |
soluções | soluzioni |
rede | rete |
e | e |
segurança | sicurezza |
acesso | accesso |
filial | filiale |
nuvem | cloud |
PT Por exemplo, é possível adicionar recursos como alto-falantes em rede para se comunicar com sua equipe e deter invasores ou porteiros eletrônicos com vídeo em rede para identificação audiovisual e controle remoto de acesso.
IT Ad esempio, è possibile aggiungere altoparlanti di rete per comunicare con il personale e scoraggiare intrusi o videocitofoni di rete per l'identificazione audiovisiva e il controllo remoto degli accessi.
português | italiano |
---|---|
exemplo | esempio |
possível | possibile |
adicionar | aggiungere |
rede | rete |
e | e |
ou | o |
identificação | identificazione |
acesso | accessi |
falantes | altoparlanti |
PT Segurança ao nível de rede no nível VPC com a FortiGate-VM permitindo conectividade segura e controle de acesso à rede L7
IT Sicurezza a livello di rete VPC con FortiGate-VM, che consente una connettività sicura e il controllo dell’accesso alla rete L7.
português | italiano |
---|---|
nível | livello |
permitindo | consente |
e | e |
controle | controllo |
acesso | accesso |
vpc | vpc |
PT A NAC faz parte do modelo de acesso à rede confiança zero para segurança, no qual os usuários, aplicativos ou dispositivos, conectados ou não à rede, não são confiáveis até que sua segurança seja estabelecida.
IT NAC fa parte del modello di accesso alla rete zero-trust per la sicurezza, in cui la fiducia non è data a utenti, applicazioni o dispositivi, sia connessi alla rete oppure no, ma deve essere stabilita.
português | italiano |
---|---|
acesso | accesso |
usuários | utenti |
conectados | connessi |
PT Todos os nossos servidores estão em nossa própria nuvem virtual privada (VPC) com listas de controle de acesso à rede (ACLs) que impedem que solicitações não autorizadas cheguem à nossa rede interna.
IT Tutti i nostri server si trovano all'interno del nostro virtual private cloud (VPC) con elenchi di controllo dell'accesso alla rete (ACL) che impediscono alle richieste non autorizzate di infiltrarsi all'interno della nostra rete interna.
português | italiano |
---|---|
servidores | server |
nuvem | cloud |
virtual | virtual |
privada | private |
listas | elenchi |
controle | controllo |
acesso | accesso |
rede | rete |
impedem | impediscono |
solicitações | richieste |
autorizadas | autorizzate |
vpc | vpc |
PT Em cada PoP, uma rede sofisticada de roteadores e firewalls garante a separação da rede, integridade e confidencialidade dos dados e o acesso aos mesmos.
IT All’interno di ogni PoP, una sofisticata rete di router e firewall garantisce la separazione delle reti, l’integrità e la riservatezza dei dati e dell’accesso a questi ultimi.
português | italiano |
---|---|
pop | pop |
sofisticada | sofisticata |
roteadores | router |
e | e |
firewalls | firewall |
garante | garantisce |
separação | separazione |
confidencialidade | riservatezza |
dados | dati |
acesso | accesso |
integridade | integrità |
PT O AWS PrivateLink fornece acesso fácil e seguro aos serviços hospedados na AWS, mantendo seu tráfego de rede dentro da rede AWS
IT AWS PrivateLink fornisce un accesso semplice e sicuro ai servizi in hosting in AWS mantenendo il traffico all'interno della rete AWS
português | italiano |
---|---|
aws | aws |
acesso | accesso |
fácil | semplice |
e | e |
serviços | servizi |
hospedados | hosting |
mantendo | mantenendo |
rede | rete |
PT Nossa arquitetura de segurança de rede consiste em várias zonas de segurança. Monitoramos e protegemos nossa rede, para garantir que nenhum acesso não autorizado seja realizado com:
IT La nostra architettura di sicurezza della rete consiste in più zone di sicurezza. Monitoriamo e proteggiamo la nostra rete, per assicurarci che non venga effettuato nessun accesso non autorizzato utilizzando:
português | italiano |
---|---|
arquitetura | architettura |
rede | rete |
zonas | zone |
e | e |
acesso | accesso |
autorizado | autorizzato |
realizado | effettuato |
PT É assim que o bloqueio do Facebook geralmente funciona: quando você fica online, sua rede fornece um endereço de IP com várias restrições de acesso, que dependem das políticas da rede e das leis locais
IT Ecco come funziona solitamente il blocco di Facebook: quando vai online, la tua rete ti fornisce un indirizzo IP con una serie di restrizioni di accesso, che dipendono dalle politiche della rete e dalle leggi locali
português | italiano |
---|---|
bloqueio | blocco |
geralmente | solitamente |
funciona | funziona |
online | online |
rede | rete |
endereço | indirizzo |
ip | ip |
acesso | accesso |
dependem | dipendono |
políticas | politiche |
locais | locali |
PT É necessário ter uma nova estratégia de rede e segurança que combine as funções de rede e segurança com os recursos de WAN, para atender às necessidades de acesso dinâmico e seguro da borda de nuvem atual
IT È necessaria una nuova strategia di rete e di sicurezza che combini le funzioni di rete e di sicurezza con le funzionalità WAN per supportare le esigenze di accesso dinamico e sicuro dell’odierna periferia del cloud
português | italiano |
---|---|
rede | rete |
e | e |
dinâmico | dinamico |
nuvem | cloud |
PT Um Secure Web Gateway fica entre todos os dados que entram e saem da rede e fornece uma barreira contra o tráfego malicioso para evitar acesso aos principais recursos da rede
IT Un Secure Web Gateway si colloca tra tutti i dati in entrata e in uscita dalla rete e fornisce una barriera contro il traffico dannoso che impedisce l’accesso alle risorse chiave della rete
português | italiano |
---|---|
secure | secure |
e | e |
barreira | barriera |
recursos | risorse |
PT A Fortinet é a melhor opção para soluções de rede e segurança, do acesso à rede, fora da filial e na nuvem.
IT Fortinet è l’opzione migliore della categoria per le soluzioni di rete e di sicurezza, dall’accesso alla rete, all’esterno della filiale e nel cloud.
português | italiano |
---|---|
fortinet | fortinet |
melhor | migliore |
opção | opzione |
soluções | soluzioni |
rede | rete |
e | e |
segurança | sicurezza |
acesso | accesso |
filial | filiale |
nuvem | cloud |
PT A segurança da rede inteligente na camada de comunicação exigirá um sistema para identificar medidores conectados, para verificar se esses medidores estão configurados corretamente e para validá-los para que tenham acesso à rede.
IT Proteggere la Smart Grid a livello comunicativo richiede un sistema di identificazione dei misuratori connessi, la verifica della loro corretta configurazione e la convalida per l’accesso alla rete.
português | italiano |
---|---|
segurança | proteggere |
inteligente | smart |
camada | livello |
um | un |
conectados | connessi |
verificar | verifica |
e | e |
PT Em cada PoP, uma rede sofisticada de roteadores e firewalls garante a separação da rede, integridade e confidencialidade dos dados e o acesso aos mesmos.
IT All’interno di ogni PoP, una sofisticata rete di router e firewall garantisce la separazione delle reti, l’integrità e la riservatezza dei dati e dell’accesso a questi ultimi.
português | italiano |
---|---|
pop | pop |
sofisticada | sofisticata |
roteadores | router |
e | e |
firewalls | firewall |
garante | garantisce |
separação | separazione |
confidencialidade | riservatezza |
dados | dati |
acesso | accesso |
integridade | integrità |
PT Segurança ao nível de rede no nível VPC com a FortiGate-VM permitindo conectividade segura e controle de acesso à rede L7
IT Sicurezza a livello di rete VPC con FortiGate-VM, che consente una connettività sicura e il controllo dell’accesso alla rete L7.
português | italiano |
---|---|
nível | livello |
permitindo | consente |
e | e |
controle | controllo |
acesso | accesso |
vpc | vpc |
PT Nossa arquitetura de segurança de rede consiste em várias zonas de segurança. Monitoramos e protegemos nossa rede, para garantir que nenhum acesso não autorizado seja realizado usando:
IT L'architettura delle nostre infrastrutture di rete protetta comprende numerose zone di sicurezza. Controlliamo e proteggiamo la nostra rete per prevenire accessi non autorizzati, servendoci dei seguenti strumenti:
português | italiano |
---|---|
arquitetura | architettura |
várias | numerose |
zonas | zone |
e | e |
acesso | accessi |
autorizado | autorizzati |
PT Por exemplo, é possível adicionar recursos como alto-falantes em rede para se comunicar com sua equipe e deter invasores ou porteiros eletrônicos com vídeo em rede para identificação audiovisual e controle remoto de acesso.
IT Ad esempio, è possibile aggiungere altoparlanti di rete per comunicare con il personale e scoraggiare intrusi o videocitofoni di rete per l'identificazione audiovisiva e il controllo remoto degli accessi.
português | italiano |
---|---|
exemplo | esempio |
possível | possibile |
adicionar | aggiungere |
rede | rete |
e | e |
ou | o |
identificação | identificazione |
acesso | accessi |
falantes | altoparlanti |
Mostrando 50 de 50 traduções