PT óculos de sol da moda, moda, óculos de sol, MacBook, óculos, escritório em casa, homeoffice, laptop, escritório, tecnologia Public Domain
PT óculos de sol da moda, moda, óculos de sol, MacBook, óculos, escritório em casa, homeoffice, laptop, escritório, tecnologia Public Domain
ID kacamata hitam mode, Mode, Kacamata hitam, MacBook, kacamata, kantor rumah, laptop, kantor, teknologi, bisnis Public Domain
português | indonésio |
---|---|
moda | mode |
macbook | macbook |
escritório | kantor |
casa | rumah |
laptop | laptop |
tecnologia | teknologi |
domain | domain |
PT pessoas, homem, cara, óculos de sol, sozinho, preto, casaco, uma pessoa, vista frontal, óculos Public Domain
ID orang-orang, manusia, senang, tersenyum, Nikmati, toko, toko buku, melawan, koran, buku-buku Public Domain
português | indonésio |
---|---|
domain | domain |
PT óculos, óculos de sol, colorido, água, gotas, closeup, close-up, foco em primeiro plano, sem pessoas, reflexão Public Domain
ID putih, meja kantor, notepad, pensil, Kacamata baca, kantor, meja, teknologi, buku, bisnis Public Domain
português | indonésio |
---|---|
domain | domain |
PT mulher, verão, luz do sol, quente, chapéu, barriga, óculos de sol, menina, indiferente, árvores Public Domain
ID gadis membaca, rumah, Gadis, Membaca, Buku, di Rumah, berambut cokelat, belajar, motivasi, sekolah Public Domain
português | indonésio |
---|---|
de | di |
menina | gadis |
domain | domain |
PT grama campo pôr do sol, verde, grama, campo, dourado, casa, foto, raios de sol, luz do sol, plantas Public Domain
ID hijau, rumput, biru, langit, emas, jam, gandum, biji-bijian, tanaman, bidang Public Domain
português | indonésio |
---|---|
verde | hijau |
plantas | tanaman |
PT sol, raios, nuvens, dourado, céu, nascer do sol, pôr do sol, laranja, luz, horizonte Public Domain
ID jalan tonggak, Jalan, tonggak, alam, matahari terbenam, kuning, sinar matahari, di luar ruangan, musim panas, matahari Public Domain
português | indonésio |
---|---|
sol | matahari |
domain | domain |
PT Pôr do sol na grama, Pôr do sol, Grama, campo, sol, natureza, Prado, verão, Ao ar livre, Cena rural Public Domain
ID daun, tanaman, alam, di luar ruangan, sinar matahari, matahari terbenam, musim gugur, bidang, tanah, keindahan di alam Public Domain
português | indonésio |
---|---|
sol | matahari |
natureza | alam |
ao ar livre | luar |
PT beira-mar rochas pôr do sol, Beira-mar, Rochas, Pôr do sol, mar, céu, nascer do sol, natureza, litoral, água Public Domain
ID coklat, pembentukan batu, biru, langit, badan, air, dekat, batu, foto, alam Public Domain
português | indonésio |
---|---|
céu | langit |
natureza | alam |
água | air |
domain | domain |
PT Vista uma camisa, chapéu e óculos de sol.
ID Pakai kaos, topi dan kacamata hitam.
português | indonésio |
---|---|
e | dan |
PT Em um minuto você está maravilhado com as nuvens sinistras de vapor, e em seguida, com uma mudança no vento, seus óculos de sol ficam completamente embaçados.
ID Satu menit saja Anda berada di udara bersih sambil mengagumi kabut uap yang menyeramkan, lalu dengan satu embusan angin, Anda akan terbungkus dalam kabut awan dan kacamata Anda tertutup kabut.
português | indonésio |
---|---|
minuto | menit |
e | dan |
PT óculos, livro, leitura, estudo, aprendizagem, educação, negócios, luz do sol, publicação, papel | Pxfuel
ID kacamata, buku, membaca, belajar, pendidikan, bisnis, sinar matahari, publikasi, Book, kertas | Pxfuel
português | indonésio |
---|---|
estudo | belajar |
educação | pendidikan |
negócios | bisnis |
sol | matahari |
PT óculos, livro, leitura, estudo, aprendizagem, educação, negócios, luz do sol, publicação, papel
ID kacamata, buku, membaca, belajar, pendidikan, bisnis, sinar matahari, publikasi, Book, kertas
português | indonésio |
---|---|
estudo | belajar |
educação | pendidikan |
negócios | bisnis |
sol | matahari |
PT mulher, vestindo, amarelo, emoldurado, óculos de sol, preto, arte do vestuário, pop, arte, menina Public Domain
ID yang dilukis dengan tangan, anime, hitam dan putih, perempuan, orang-orang, seni dan kerajinan, kreativitas, menggambar - produk seni, menggambar pensil, sketsa Public Domain
português | indonésio |
---|---|
mulher | orang |
preto | hitam |
arte | seni |
domain | domain |
PT pessoas, homem, preto, sombras, óculos de sol, celular, tecnologia, feliz, tecnologia sem fio, comunicação Public Domain
ID wanita, menggunakan, smartphone, duduk, di dalam, kendaraan, memegang, mengenakan, abu-abu, zip Public Domain
português | indonésio |
---|---|
domain | domain |
PT campo, grama, pôr do sol, paisagem, natureza, rural, raios de sol, agricultura, cena rural, meio ambiente Public Domain
ID lapangan rumput matahari terbenam, hijau, rumput, lapangan, emas, rumah, foto, matahari terbenam, sinar matahari, tanaman Public Domain
português | indonésio |
---|---|
campo | lapangan |
sol | matahari |
domain | domain |
PT grama de trigo, raios de sol, paisagem, fotografia, trigo, campo, próximo, árvores, dia, pôr do sol Public Domain
ID luar biasa, Bersih, Foto, Ladang Gandum, Awan, bidang, hijau, minimalis, alam, sederhana Public Domain
português | indonésio |
---|---|
paisagem | alam |
fotografia | foto |
PT pôr do sol do lago, lago, nuvens, república tcheca, colinas, natureza, palava, panorama, céu, sol Public Domain
ID hijau, pertanian, bidang, layar lebar, wallpaper, langit biru, rumput, musim panas, masih, kuning Public Domain
português | indonésio |
---|---|
céu | langit |
PT pôr do sol, raios de sol, pessoas, campos, trigo, plantas, céu, nuvens, paisagem, natureza Public Domain
ID lapangan, gunung, jarak, emas, jam, sepia, fotografi, oranye, matahari terbenam, rumput Public Domain
português | indonésio |
---|---|
sol | matahari |
campos | lapangan |
domain | domain |
PT grama do sol, pôr do sol, grama, verde, prado, retrô, natureza, verão, planta, ao ar livre Public Domain
ID fotografi sudut rendah, rumput, bidang, hijau, matahari terbenam, senja, tanaman, alam, sinar matahari, di luar ruangan Public Domain
português | indonésio |
---|---|
sol | matahari |
verde | hijau |
natureza | alam |
planta | tanaman |
ao ar livre | luar |
PT foto, árvores, nascer do sol, verde, plantas, Pôr do sol, árvore, planta, natureza, luz solar Public Domain
ID ladang gandum, siang hari, dangkal, fokus, fotografi, gandum, lapangan, alam, biji-bijian, rumput Public Domain
português | indonésio |
---|---|
natureza | alam |
domain | domain |
PT grama, planta, ao ar livre, natureza, luz, pôr do sol, luz solar, círculo, sol, céu Public Domain
ID coklat, berdaun, tanaman, di samping, jalan, siang hari, rumput, pohon, perjalanan, jalur Public Domain
português | indonésio |
---|---|
planta | tanaman |
domain | domain |
PT velho, castelo, Pôr do sol, Castelo velho, arquitetura, nuvens, frio, república tcheca, sol, inverno Public Domain
ID pipa, lampu, langit-langit, dalam ruangan, peralatan penerangan, tidak ada orang, listrik, teknologi, diterangi, fitur dinding - bangunan Public Domain
português | indonésio |
---|---|
arquitetura | bangunan |
domain | domain |
PT branco, mesa de trabalho, diário, laptop, computador, óculos, tecnologia, computador portátil, dentro de casa, tiro do estúdio Public Domain
ID laptop, komputer, browser, bisnis, kerja, meja, kantor, kayu, teknologi nirkabel, komunikasi Public Domain
português | indonésio |
---|---|
trabalho | kerja |
tecnologia | teknologi |
domain | domain |
PT mulher, óculos, leitura, livro, saltador, close-up, inteligente, pensativo, papel, pessoas Public Domain
ID membaca, buku, tangan, orang, belajar, sekolah, pendidikan, perpustakaan, dewasa, duduk Public Domain
português | indonésio |
---|---|
domain | domain |
PT foto em escala de cinza, luminárias, parede, sete, luminária, luzes, decoração, bar, restaurante, óculos Public Domain
ID langit-langit, desain, seni, cahaya, bangunan, hitam dan putih, baja, dalam ruangan, tampilan sudut rendah, pola Public Domain
português | indonésio |
---|---|
domain | domain |
PT óculos, armação, lente, grau, preto e branco, monocromático, objeto único, dentro de casa, visão, foco em primeiro plano Public Domain
ID kacamata, bingkai, lensa, kelas, hitam dan putih, monokrom, objek tunggal, dalam ruangan, penglihatan, fokus pada latar depan Public Domain
português | indonésio |
---|---|
lente | lensa |
preto | hitam |
e | dan |
branco | putih |
único | tunggal |
foco | fokus |
domain | domain |
PT óculos, relógio, moda, acessórios, objetos, preto e branco, armações, ambientes internos, natureza morta, close-up Public Domain
ID kacamata, bingkai, lensa, fashion, aksesoris, objek, DandG, tidak ada orang, dalam ruangan, studio shot Public Domain
português | indonésio |
---|---|
objetos | objek |
domain | domain |
PT festa !, óculos, champanhe., feliz, novo, ano conceito, conceito., bebida, vidro, refresco Public Domain
ID labu musim gugur, kotak, taman., atas, tampilan., makanan dan minuman, labu, makanan, tampilan sudut tinggi, makan sehat Public Domain
português | indonésio |
---|---|
bebida | minuman |
domain | domain |
PT branco, mesa de trabalho, diário, laptop, computador, óculos, tecnologia, computador portátil, dentro de casa, tiro do estúdio Public Domain
ID penulisan, dokumen, pulpen, pensil, tangan, orang-orang, kerja, bisnis, kantor, meja tulis Public Domain
português | indonésio |
---|---|
trabalho | kerja |
portátil | tangan |
domain | domain |
PT óculos, rosa, rosquinha, café da manhã, comida, aberto, livro, ler, placa, mínimo Public Domain
ID tempat kerja, meja tulis, wanita, berwarna merah muda, notebook, pulpen, emas, keemasan, merah, cangkir merah Public Domain
português | indonésio |
---|---|
domain | domain |
PT copo, vinho tinto, mesa, óculos, dispositivo móvel, pessoas, mulher, homem, amigos, família Public Domain
ID pelaku bisnis, analisis, analisis google, tablet, tangan manusia, teknologi nirkabel, tangan, bagian tubuh manusia, teknologi, komputer Public Domain
português | indonésio |
---|---|
mesa | komputer |
domain | domain |
PT Segue um pouco dos meus óculos no mercado financeiro como vejo o mercado
ID USDJPY Mari Belajar Trading |Technical Analysis Pola Harmonik Gartley Bearish Pola ini terdiri dari pola ABCD bullish maupun bearish, akan tetapi didahului dengan titik (X) yang berada di luar D
PT Segue um pouco dos meus óculos no mercado financeiro como vejo o mercado
ID USDJPY Mari Belajar Trading |Technical Analysis Pola Harmonik Gartley Bearish Pola ini terdiri dari pola ABCD bullish maupun bearish, akan tetapi didahului dengan titik (X) yang berada di luar D
PT Segue um pouco dos meus óculos no mercado financeiro como vejo o mercado
ID USDJPY Mari Belajar Trading |Technical Analysis Pola Harmonik Gartley Bearish Pola ini terdiri dari pola ABCD bullish maupun bearish, akan tetapi didahului dengan titik (X) yang berada di luar D
PT Verifique visualmente os óculos e a identidade do participante do teste (as identificações com datas de validade de 1º de fevereiro de 2020 serão aceitáveis para o teste).
ID Periksa kacamata dan ID peserta tes secara visual (ID dengan tanggal kedaluwarsa mulai 1 Februari 2020 dan seterusnya dapat diterima untuk pengujian).
PT arte pop, mulheres, retrato, vintage, óculos, efeitos visuais, saudade
ID fantasi, Ratu, gadis cantik, berambut merah, Armor, mata, gadis, rambut
PT Arquitetura deslumbrante, moradores locais apaixonados e muito sol são uma combinação perfeita para as compras em Hawke's Bay.
ID Arsitektur memukau, penduduk yang ramah, dan sinar matahari melimpah merupakan paduan terbaik ketika Anda pergi berbelanja di Hawke's Bay.
português | indonésio |
---|---|
arquitetura | arsitektur |
moradores | penduduk |
e | dan |
sol | matahari |
uma | anda |
para | di |
compras | berbelanja |
PT O nascer do sol mais bonito da vida está te esperando no cume do Maunga Hikurangi (Mount Hikurangi) . Veja o novo dia amanhecer antes de qualquer outra pessoa na Nova Zelândia. Veja como chegar lá.
ID Taman nasional terbesar di North Island, Te Urewera merupakan rumah bagi dunia luas berisi danau, hutan, dan pegunungan menakjubkan.
português | indonésio |
---|---|
está | merupakan |
de | di |
PT Gisborne, o maior povoado em Tairawhiti, é a primeira cidade do mundo a ver o sol todos os dias.
ID Gisborne, pemukiman terbesar di Tairawhiti, adalah kota pertama di dunia yang melihat matahari setiap harinya.
português | indonésio |
---|---|
primeira | pertama |
cidade | kota |
mundo | dunia |
ver | melihat |
sol | matahari |
todos | setiap |
PT Conhecida pelo espetacular pôr-do-sol e ostentando uma das melhores esquerdas do mundo, a Ninety Mile Beach é um paraíso infinito.
ID Terkenal sebagai tempat dengan pesona matahari tenggelam yang spektakuler dan menjadi salah satu ombak selancar kiri terbaik di dunia, Ninety Mile Beach nyaris merupakan surga tiada akhir.
português | indonésio |
---|---|
conhecida | terkenal |
espetacular | spektakuler |
e | dan |
melhores | terbaik |
mundo | dunia |
sol | matahari |
PT Com a rica cultura maori e o estilo de vida praiano, Northland tem opções de compras que valorizam o talento artístico e produtos, tudo com muito sol.
ID Dengan budaya Maori yang kaya dan gaya hidup pesisir yang santai, belanja di Northland melibatkan seni kreatif & menikmati hasil tani segar di alam.
português | indonésio |
---|---|
cultura | budaya |
maori | maori |
e | dan |
estilo | gaya |
vida | hidup |
compras | belanja |
produtos | hasil |
PT É um ponto excelente para tirar belas fotos, especialmente durante o pôr do sol
ID Berdiri di tepi tebing tinggi di atas laut, mercusuar ini menjadi objek foto yang indah – khususnya saat matahari terbenam
português | indonésio |
---|---|
fotos | foto |
especialmente | khususnya |
sol | matahari |
PT Ou simplesmente relaxe... Sente-se ao sol, tome um vinho em uma das vinícolas locais e deguste as famosas ostras de Nelson Bay.
ID Atau bersantai saja…. Duduk di bawah matahari, menyeruput wine dari salah satu kebun anggur lokal, dan bersantap scallops Nelson Bay yang terkenal itu.
português | indonésio |
---|---|
ou | atau |
sol | matahari |
vinho | anggur |
locais | lokal |
PT Talvez seja o sol, talvez a localização, mas Nelson Tasman há tempos é um ímã de pessoas criativas
ID Mungkin mataharinya, mungkin juga lokasinya, namun Nelson Tasman telah lama menjadi magnet bagi orang-orang yang kreatif
português | indonésio |
---|---|
talvez | mungkin |
mas | namun |
tasman | tasman |
PT Marlborough desfruta de altas horas de sol e um clima temperado, possibilitando aos visitantes experimentar toda a diversidade de Marlborough durante a temporada. Não importa a época do ano, há sempre alguma coisa acontecendo em Marlborough.
ID Marlborough menikmati siang hari yang panjang dan iklim hangat, sehingga para pengunjung dapat menikmati semua keragaman Marlborough sepanjang musim. Tidak peduli kapan pun waktunya dalam setahun, selalu ada yang berlangsung di Marlborough.
português | indonésio |
---|---|
e | dan |
visitantes | pengunjung |
durante | sepanjang |
clima | iklim |
temporada | musim |
PT Caminhadas guiadas pela cidade também estão disponíveis todos os dias, faça chuva ou faça sol (exceto no dia de Natal!)
ID Berjalan kaki dengan dipandu keliling kota juga tersedia setiap hari baik hujan ataupun cerah (kecuali Hari Natal!)
português | indonésio |
---|---|
cidade | kota |
também | juga |
disponíveis | tersedia |
todos | setiap |
exceto | kecuali |
PT Melhores lugares para assistir ao nascer do sol
ID Tempat-tempat terbaik untuk menyaksikan matahari terbit
português | indonésio |
---|---|
melhores | terbaik |
lugares | tempat |
sol | matahari |
PT Rakiura significa "a terra dos céus iluminados", um nome que faz referência ao incrível fenômeno aurora austral (as luzes do sul) no céu noturno e ao pôr do sol de tirar o fôlego que incendeia o horizonte a oeste.
ID Rakiura diterjemahkan menjadi 'Tanah dari Langit yang Bersinar', nama yang merujuk pada fenomena langit malam nan indah yang disebut Aurora Australis (Southern Lights) dan terbenamnya mentari yang membakar ufuk barat nan mempesona.
português | indonésio |
---|---|
nome | nama |
que | yang |
aurora | aurora |
céu | langit |
oeste | barat |
PT Faça um passeio de barco e mergulho com snorkel com a Sea Cave Adventures ou a Cave Cruzer e descubra a Orua Sea Cave, enorme gruta com um pequeno orifício por onde entram raios de sol
ID Ikut tour cruise kapal dan snorkeling bersama Sea Cave Adventures atau Cave Cruzer dan jelajahi Orua Sea Cave; sebuah gua besar dengan sebuah lubang kecil yang memungkinkan sinar matahari melaluinya
português | indonésio |
---|---|
um | sebuah |
barco | kapal |
e | dan |
ou | atau |
enorme | besar |
pequeno | kecil |
onde | yang |
sol | matahari |
PT Ver o reflexo do sol da manhã na água na gruta é algo mágico, tanto acima como embaixo da água.
ID Matahari pagi yang terpantulkan oleh air ke dalam gua merupakan benar-benar magis, baik di atas maupun di bawah air.
português | indonésio |
---|---|
sol | matahari |
água | air |
embaixo | di bawah |
na | dalam |
Mostrando 50 de 50 traduções