PT jantar saudável, saudável, jantar, comida, refeição, peixe, prato, frutos do mar, cozido, mesa Public Domain
Traduzir "é o jantar" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "é o jantar" de português para indonésio
Traduções de é o jantar
"é o jantar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
| jantar | hidangan makan makan malam makan siang makanan |
Tradução de português para indonésio de é o jantar
português
indonésio
ID makanan, ikan, piring, makanan sehat, makan malam, makanan dan minuman, anggur, kaca, gelas anggur, alkohol Public Domain
| português | indonésio |
|---|---|
| saudável | sehat |
| domain | domain |
PT Você compartilhará as áreas comuns com a família, inclusive os banheiros, e também fará as refeições com eles, muitas vezes até mesmo o jantar
ID Anda berbagi semua fasilitas rumah tangga dengan keluarga pemilik rumah, termasuk kamar mandi, dan Anda pun makan bersama mereka, seringkali termasuk makan malam
| português | indonésio |
|---|---|
| família | keluarga |
| inclusive | termasuk |
| e | dan |
| também | pun |
PT Os parques de férias são ótimos para famílias, visto que geralmente possuem áreas de lazer, piscinas aquecidas, trampolins acrobáticos e churrasqueiras. Muitas vezes você poderá também usar uma área de jantar e uma confortável sala de TV.
ID Taman liburan baik untuk keluarga, karena biasanya memiliki area bermain, kolam renang berair hangat, trampolin dan barbeque. Sering juga Anda dapat menggunakan area untuk makan dan ruang menonton TV yang nyaman.
| português | indonésio |
|---|---|
| parques | taman |
| férias | liburan |
| famílias | keluarga |
| piscinas | kolam |
| e | dan |
| poderá | dapat |
| sala | ruang |
PT Um jantar fino em um restaurante chique
ID Pengalaman jamuan makan elegan di restoran mewah
| português | indonésio |
|---|---|
| restaurante | restoran |
PT No vibrante centro da cidade de Auckland você pode fazer compras, desfrutar de um bom jantar, explorar a arte local e apreciar vistas deslumbrantes.
ID Di pusat kota Auckland yang semarak, Anda dapat berbelanja sepuas hati, menikmati santap mewah, menjelajahi dunia seni setempat, dan meresapi pemandangan menawan.
| português | indonésio |
|---|---|
| centro | pusat |
| cidade | kota |
| de | di |
| compras | berbelanja |
| desfrutar | menikmati |
| explorar | menjelajahi |
| arte | seni |
| local | setempat |
| e | dan |
| vistas | pemandangan |
PT O canto do tui e do bellbird enche a floresta; shags (corvos-marinhos), Morus e pequenos pinguins-azuis mergulham em busca de seu jantar; lobos-marinhos descansam nas rochas ao redor da extremidade da Tonga Island.
ID Kicauan burung Tui dan Bellbird memenuhi hutan; burung shag (cormorant), gannet dan penguin biru kecil menyelam untuk makan malamnya; anjing laut berbulu bermalas-malasan di atas batu di sekitar pinggiran dari Tonga Island.
| português | indonésio |
|---|---|
| floresta | hutan |
| pequenos | kecil |
| marinhos | laut |
PT A poucos minutos do centro da cidade, essa extensa praia de surfe é um lugar para se caminhar, nadar, surfar ou jantar.
ID Hanya hitungan menit dari pusat kota, pantai selancar dengan sapuan pemandangan ke segala arah ini merupakan tempat berjalan santai, berenang, berselancar, atau makan malam.
| português | indonésio |
|---|---|
| minutos | menit |
| centro | pusat |
| cidade | kota |
| praia | pantai |
| lugar | tempat |
| nadar | berenang |
PT Devido ao clima ensolarado, você pode jantar ao ar livre e provar vinhos enquanto aprecia os cenários deslumbrantes
ID Iklim yang cerah cocok sekali dengan bersantap di alam terbuka dan mencicipi anggur dalam suasana yang luar biasa indahnya
| português | indonésio |
|---|---|
| livre | terbuka |
| e | dan |
| vinhos | anggur |
| clima | iklim |
| ao | dengan |
| ao ar livre | luar |
PT Um marae incorpora uma casa de reuniões esculpida (wharenui), com um espaço aberto em frente (marae ātea), uma sala de jantar e área de cozinha, e um cômodo para toalete e chuveiro.
ID Marae memiliki rumah pertemuan berukir (wharenui) dengan ruang terbuka di depan (marae ātea), balairung bersantap dan area memasak, juga tempat mandi dan toilet.
| português | indonésio |
|---|---|
| casa | rumah |
| aberto | terbuka |
| frente | depan |
| e | dan |
| área | tempat |
PT Wānaka é um centro para esquiar, praticar snowboarding e grandes caminhadas. Depois de um dia de aventuras ao ar livre você pode tomar um vinho e jantar nos melhores restaurantes de Wānaka.
ID Wānaka adalah pusat untuk bermain ski, snowboarding dan jalur jalan kaki yang bagus. Setelah seharian berpetualang di outdoor, Anda dapat menikmati wine dan hidangan di restoran-restoran terbaik di Wānaka.
| português | indonésio |
|---|---|
| centro | pusat |
| e | dan |
| você | anda |
| jantar | hidangan |
| melhores | terbaik |
| restaurantes | restoran |
| um | bermain |
PT Preparem o jantar juntos: este é um bom momento para conversar sobre o dia e para que ambos aprendam novas habilidades, experimentando novas receitas todas as semanas.
ID Siapkan makan malam bersama. Hal ini merupakan cara yang baik untuk bercerita mengenai hari Anda dan Anda berdua dapat mencoba resep baru sekali seminggu.
| português | indonésio |
|---|---|
| bom | baik |
| dia | hari |
| e | dan |
| ambos | anda |
| novas | baru |
PT jantar, massa de frutos do mar, lagosta, vermelho, vinho, mesa, decorado, rosas, fantasia, frutos do mar Public Domain
ID aneka ragam bentuk hewan peliharaan, suguhan, anjing, tulang, makanan anjing, anjing menjilat kami, hadiah, makan, hewan peliharaan leckerli, cookie Public Domain
| português | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
PT macarrão, comida, pão, café da manhã, almoço, jantar, prato, colher, garfo, talheres | Pxfuel
ID pasta, makanan, roti, sarapan, makan siang, makan malam, piring, sendok, garpu, barang pecah belah | Pxfuel
PT macarrão, comida, pão, café da manhã, almoço, jantar, prato, colher, garfo, talheres
ID pasta, makanan, roti, sarapan, makan siang, makan malam, piring, sendok, garpu, barang pecah belah
PT penne, macarrão, comida, almoço, jantar, prato, comida e bebida, frescor, alimentação saudável, bem-estar Public Domain
ID pizza, anggur, makan malam, rumah, buatan sendiri, makanan, makan, alkohol, minuman, memasak Public Domain
| português | indonésio |
|---|---|
| bebida | minuman |
| domain | domain |
PT macarrão, comida, café da manhã, almoço, jantar, prato, restaurante, comida e bebida, pronto para comer, frescor Public Domain
ID makanan, hidangan, Makanan Laut, Restoran, Nessebur, Bulgaria, makanan dan minuman, kaca, minum, minuman Public Domain
| português | indonésio |
|---|---|
| restaurante | restoran |
| e | dan |
| bebida | minuman |
| domain | domain |
PT salmão, peixe, comida, jantar, prato, especiarias, pimenta, comida e bebida, pronto para comer, close-up Public Domain
ID gelas anggur kosong, Kosong, gelas anggur, gelas, pesta, banyak, aksesoris rumah, restoran, meja, gelas minum Public Domain
| português | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
PT macarrão, comida, pão, café da manhã, almoço, jantar, restaurante, comida e bebida, pronto para comer, mesa Public Domain
ID indah, sarapan pagi natal, Natal, Pagi, Sarapan, lilin, sarapan natal, pagi natal, waktu natal, desember Public Domain
| português | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
PT comida, receita, delicioso, café da manhã, almoço, jantar, restaurante, prato, viand, dieta Public Domain
ID makanan, makanan laut, Italia, sorrento, Lezat, Amalfi, pantai, makanan dan minuman, piring, kesegaran Public Domain
| português | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
PT vegetais, salada, comida, ovo, restaurante, mesa, café da manhã, almoço, jantar, prato Public Domain
ID salmon, ikan, makanan, makan malam, piring, rempah-rempah, merica, makanan dan minuman, siap makan, merapatkan Public Domain
| português | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
PT porco em um cobertor, cachorro-quente, salsicha, comida, alface, almoço, jantar, comida e bebida, close-up, frescor Public Domain
ID daun, tanah, tanaman, alam, bidang, hijau, taman, bagian tanaman, menanam, pertumbuhan Public Domain
PT espaguete, macarrão, comida, almoço, jantar, prato, comida e bebida, frescura, comida italiana, alimentação saudável | Pxfuel
ID spaghetti, pasta, makanan, makan siang, makan malam, piring, makanan dan minuman, kesegaran, makanan Italia, makan sehat | Pxfuel
| português | indonésio |
|---|---|
| e | dan |
| bebida | minuman |
PT espaguete, macarrão, comida, almoço, jantar, prato, comida e bebida, frescura, comida italiana, alimentação saudável
ID spaghetti, pasta, makanan, makan siang, makan malam, piring, makanan dan minuman, kesegaran, makanan Italia, makan sehat
| português | indonésio |
|---|---|
| e | dan |
| bebida | minuman |
PT espaguete, macarrão, comida, almoço, jantar, prato, comida e bebida, frescura, comida italiana, alimentação saudável Public Domain
ID spaghetti, pasta, makanan, makan siang, makan malam, piring, makanan dan minuman, kesegaran, makanan Italia, makan sehat Public Domain
| português | indonésio |
|---|---|
| e | dan |
| bebida | minuman |
| domain | domain |
PT comida, salsicha, café da manhã, almoço, jantar, restaurante, prato, garfo, talheres, desfoque Public Domain
ID pasta, salad, makanan, tomat, sehat, makan siang, makan malam, mangkuk, makanan dan minuman, sayur-mayur Public Domain
| português | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
PT foto, pizza, queijo, fatiado, crosta, comida, almoço, jantar, comida e bebida, fatia Public Domain
ID makanan penutup, makanan, manisan, piring, presentasi, sendok, restoran, makanan dan minuman, kesegaran, buah Public Domain
| português | indonésio |
|---|---|
| e | dan |
| bebida | minuman |
| domain | domain |
PT comida, receita, delicioso, café da manhã, almoço, jantar, restaurante, prato, viand, dieta Public Domain
ID kopi, latte, seni, buih, merah, apel, natal, liburan, makanan dan minuman, buah Public Domain
| português | indonésio |
|---|---|
| café | kopi |
| domain | domain |
PT foto, pizza, queijo, fatiado, crosta, comida, almoço, jantar, comida e bebida, fatia Public Domain
ID roti, makanan, makanan dan minuman, close-up, kesegaran, di dalam ruangan, irisan, tidak ada orang, produk susu, dipanggang Public Domain
| português | indonésio |
|---|---|
| e | dan |
| bebida | minuman |
| domain | domain |
PT melhor, restaurante coreano, varsóvia, comida, almoço, refeição, jantar, coreano, restaurante, Ssaeu kkanpunggi Public Domain
ID manis, roti, krim keju, di dalam, roti manis, kue, makanan, lezat, makanan penutup, krim Public Domain
| português | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
PT pratos do oriente médio, legumes, comida, saudável, almoço, refeição, jantar, festa, vegetariano, vegan Public Domain
ID tandan, lemon, di dalam, kayu, peti, buah-buahan, keranjang, pasar, tanaman, jeruk Public Domain
| português | indonésio |
|---|---|
| comida | buah |
| domain | domain |
PT faca, garfo, sal, pimenta :, Faca e garfo, sal e pimenta, jantar, pronto, cozinhar, comida Public Domain
ID telur, sayur, piring, di samping, peralatan makan, meja, salad, kayu, serbet, kertas Public Domain
| português | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
PT De vez em quando, nossos funcionários organizam um jantar para seus colegas representando a culinária de seus países.
ID Dari waktu ke waktu, para pegawai Adjust akan memasak makan malam khas negara asal mereka bagi rekan-rekan kerja.
| português | indonésio |
|---|---|
| quando | waktu |
| países | negara |
PT Café da manhã, Brunch, Almoço, Jantar
ID Sarapan, Sarapan Siang, Makan Siang, Makan Malam
PT Café da manhã, Brunch, Almoço, Jantar
ID Sarapan, Sarapan Siang, Makan Siang, Makan Malam
PT Café da manhã, Brunch, Almoço, Jantar
ID Sarapan, Sarapan Siang, Makan Siang, Makan Malam
PT Café da manhã, Brunch, Almoço, Jantar
ID Sarapan, Sarapan Siang, Makan Siang, Makan Malam
PT Café da manhã, Brunch, Almoço, Jantar
ID Sarapan, Sarapan Siang, Makan Siang, Makan Malam
PT Café da manhã, Brunch, Almoço, Jantar
ID Sarapan, Sarapan Siang, Makan Siang, Makan Malam
PT Café da manhã, Brunch, Almoço, Jantar
ID Sarapan, Sarapan Siang, Makan Siang, Makan Malam
PT Café da manhã, Brunch, Almoço, Jantar
ID Sarapan, Sarapan Siang, Makan Siang, Makan Malam
PT Café da manhã, Brunch, Almoço, Jantar
ID Sarapan, Sarapan Siang, Makan Siang, Makan Malam
PT Café da manhã, Brunch, Almoço, Jantar
ID Sarapan, Sarapan Siang, Makan Siang, Makan Malam
PT Café da manhã, Brunch, Almoço, Jantar, Sobremesa, Happy Hour
ID Sarapan, Sarapan Siang, Makan Siang, Makan Malam, Hidangan penutup, Happy Hour
| português | indonésio |
|---|---|
| sobremesa | hidangan penutup |
PT Café da manhã, Brunch, Almoço, Jantar, Sobremesa, Happy Hour
ID Sarapan, Sarapan Siang, Makan Siang, Makan Malam, Hidangan penutup, Happy Hour
| português | indonésio |
|---|---|
| sobremesa | hidangan penutup |
PT Café da manhã, Brunch, Almoço, Jantar, Sobremesa, Happy Hour
ID Sarapan, Sarapan Siang, Makan Siang, Makan Malam, Hidangan penutup, Happy Hour
| português | indonésio |
|---|---|
| sobremesa | hidangan penutup |
PT Café da manhã, Brunch, Almoço, Jantar, Sobremesa, Happy Hour
ID Sarapan, Sarapan Siang, Makan Siang, Makan Malam, Hidangan penutup, Happy Hour
| português | indonésio |
|---|---|
| sobremesa | hidangan penutup |
PT Café da manhã, Brunch, Almoço, Jantar, Sobremesa, Happy Hour
ID Sarapan, Sarapan Siang, Makan Siang, Makan Malam, Hidangan penutup, Happy Hour
| português | indonésio |
|---|---|
| sobremesa | hidangan penutup |
PT Café da manhã, Brunch, Almoço, Jantar, Sobremesa, Happy Hour
ID Sarapan, Sarapan Siang, Makan Siang, Makan Malam, Hidangan penutup, Happy Hour
| português | indonésio |
|---|---|
| sobremesa | hidangan penutup |
PT Café da manhã, Brunch, Almoço, Jantar, Sobremesa, Happy Hour
ID Sarapan, Sarapan Siang, Makan Siang, Makan Malam, Hidangan penutup, Happy Hour
| português | indonésio |
|---|---|
| sobremesa | hidangan penutup |
PT Café da manhã, Brunch, Almoço, Jantar, Sobremesa, Happy Hour
ID Sarapan, Sarapan Siang, Makan Siang, Makan Malam, Hidangan penutup, Happy Hour
| português | indonésio |
|---|---|
| sobremesa | hidangan penutup |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe