Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vez de paralelo" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vez de paralelo" de português para indonésio

Traduções de vez de paralelo

"vez de paralelo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

vez ada adalah akan anda atau banyak belum bisa dan dari dengan halaman hanya ini itu kali ke ketika lebih memilih memiliki menggunakan mereka mudah namun oleh pada satu sebagai sebuah sekali semua sendiri setiap situs tetapi tidak untuk yang

Tradução de português para indonésio de vez de paralelo

português
indonésio

PT Binance Smart Chain (BSC) é um blockchain paralelo habilitado para contratos inteligentes para Binance Chain, que fornece uma plataforma permissionless para aplicativos descentralizados (DApps)

ID Binance Smart Chain (BSC) adalah blockchain paralel berkemampuan kontrak pintar ke Binance Chain yang menyediakan platform tanpa izin untuk aplikasi terdesentralisasi (DApps)

português indonésio
binance binance
blockchain blockchain
contratos kontrak
inteligentes pintar
fornece menyediakan
plataforma platform
aplicativos aplikasi
descentralizados terdesentralisasi

PT A ordem dos registros entre fragmentos diferentes não é garantida e o processamento de cada fragmento ocorre em paralelo.

ID Urutan rekaman di seluruh shard yang berbeda tidak dijamin, dan pemrosesan setiap shard terjadi secara paralel.

português indonésio
diferentes berbeda
não tidak
e dan
processamento pemrosesan
cada setiap
ocorre terjadi

PT É possível invocar várias funções do Lambda sequencialmente, passando a saída de uma para a outra, e/ou em paralelo, e o Step Functions manterá o estado durante as execuções para você.

ID Anda dapat memanggil beberapa fungsi Lambda secara berurutan, meneruskan output satu ke yang lain, dan/atau secara paralel, dan Step Functions akan mempertahankan status selama eksekusi untuk Anda.

português indonésio
possível dapat
funções fungsi
lambda lambda
outra lain
e dan
ou atau
manter mempertahankan

PT O AWS Lambda foi projetado para executar várias instâncias de suas funções em paralelo

ID AWS Lambda didesain untuk menjalankan banyak instans fungsi Anda secara paralel

português indonésio
aws aws
lambda lambda
várias banyak
suas anda

PT É possível invocar várias funções do Lambda em série, passando a saída de uma para a outra, ou em paralelo

ID Anda dapat memanggil beberapa fungsi Lambda secara berangkai, meneruskan output dari satu ke yang lain, atau secara paralel

português indonésio
possível dapat
funções fungsi
lambda lambda
outra lain

PT Binance Smart Chain (BSC) é um blockchain paralelo habilitado para contratos inteligentes para Binance Chain, que fornece uma plataforma permissionless para aplicativos descentralizados (DApps)

ID Binance Smart Chain (BSC) adalah blockchain paralel berkemampuan kontrak pintar ke Binance Chain yang menyediakan platform tanpa izin untuk aplikasi terdesentralisasi (DApps)

português indonésio
binance binance
blockchain blockchain
contratos kontrak
inteligentes pintar
fornece menyediakan
plataforma platform
aplicativos aplikasi
descentralizados terdesentralisasi

PT A ordem dos registros entre fragmentos diferentes não é garantida e o processamento de cada fragmento ocorre em paralelo.

ID Urutan rekaman di seluruh shard yang berbeda tidak dijamin, dan pemrosesan setiap shard terjadi secara paralel.

português indonésio
diferentes berbeda
não tidak
e dan
processamento pemrosesan
cada setiap
ocorre terjadi

PT É possível invocar várias funções do Lambda sequencialmente, passando a saída de uma para a outra, e/ou em paralelo, e o Step Functions manterá o estado durante as execuções para você.

ID Anda dapat memanggil beberapa fungsi Lambda secara berurutan, meneruskan output satu ke yang lain, dan/atau secara paralel, dan Step Functions akan mempertahankan status selama eksekusi untuk Anda.

português indonésio
possível dapat
funções fungsi
lambda lambda
outra lain
e dan
ou atau
manter mempertahankan

PT O AWS Lambda foi projetado para executar várias instâncias de suas funções em paralelo

ID AWS Lambda didesain untuk menjalankan banyak instans fungsi Anda secara paralel

português indonésio
aws aws
lambda lambda
várias banyak
suas anda

PT É possível invocar várias funções do Lambda em série, passando a saída de uma para a outra, ou em paralelo

ID Anda dapat memanggil beberapa fungsi Lambda secara berangkai, meneruskan output dari satu ke yang lain, atau secara paralel

português indonésio
possível dapat
funções fungsi
lambda lambda
outra lain

PT Criando um canal paralelo no time-frame de 1h e utilizando resistências e suportes podemos realizar uma venda

ID Ini merupakan pandangan saya terhadap pembacaan suatu pasar

PT Criando um canal paralelo no time-frame de 1h e utilizando resistências e suportes podemos realizar uma venda

ID Ini merupakan pandangan saya terhadap pembacaan suatu pasar

PT Criando um canal paralelo no time-frame de 1h e utilizando resistências e suportes podemos realizar uma venda

ID Ini merupakan pandangan saya terhadap pembacaan suatu pasar

PT Criando um canal paralelo no time-frame de 1h e utilizando resistências e suportes podemos realizar uma venda

ID Ini merupakan pandangan saya terhadap pembacaan suatu pasar

PT Criando um canal paralelo no time-frame de 1h e utilizando resistências e suportes podemos realizar uma venda

ID Ini merupakan pandangan saya terhadap pembacaan suatu pasar

PT Criando um canal paralelo no time-frame de 1h e utilizando resistências e suportes podemos realizar uma venda

ID Ini merupakan pandangan saya terhadap pembacaan suatu pasar

PT Criando um canal paralelo no time-frame de 1h e utilizando resistências e suportes podemos realizar uma venda

ID Ini merupakan pandangan saya terhadap pembacaan suatu pasar

PT Criando um canal paralelo no time-frame de 1h e utilizando resistências e suportes podemos realizar uma venda

ID Ini merupakan pandangan saya terhadap pembacaan suatu pasar

PT Seguindo a criação de um possível padrão gráfico “ombro, cabeça, ombro” e com a entrada (repetida) num canal paralelo, podemos estar nós na presença da contínua desvalorização do iene? Análise realizada em time-frames inferiores.

ID Disclosure: Ini hanyalah hasil analisa dan bukan saran finansial. Selalu lakukan riset Anda sendiri sebelum membuka posisi Trade. Semua hasil Trade Anda merupakan tanggung jawab sendiri

PT Seguindo a criação de um possível padrão gráfico “ombro, cabeça, ombro” e com a entrada (repetida) num canal paralelo, podemos estar nós na presença da contínua desvalorização do iene? Análise realizada em time-frames inferiores.

ID Disclosure: Ini hanyalah hasil analisa dan bukan saran finansial. Selalu lakukan riset Anda sendiri sebelum membuka posisi Trade. Semua hasil Trade Anda merupakan tanggung jawab sendiri

PT Seguindo a criação de um possível padrão gráfico “ombro, cabeça, ombro” e com a entrada (repetida) num canal paralelo, podemos estar nós na presença da contínua desvalorização do iene? Análise realizada em time-frames inferiores.

ID Disclosure: Ini hanyalah hasil analisa dan bukan saran finansial. Selalu lakukan riset Anda sendiri sebelum membuka posisi Trade. Semua hasil Trade Anda merupakan tanggung jawab sendiri

PT Seguindo a criação de um possível padrão gráfico “ombro, cabeça, ombro” e com a entrada (repetida) num canal paralelo, podemos estar nós na presença da contínua desvalorização do iene? Análise realizada em time-frames inferiores.

ID Disclosure: Ini hanyalah hasil analisa dan bukan saran finansial. Selalu lakukan riset Anda sendiri sebelum membuka posisi Trade. Semua hasil Trade Anda merupakan tanggung jawab sendiri

PT Seguindo a criação de um possível padrão gráfico “ombro, cabeça, ombro” e com a entrada (repetida) num canal paralelo, podemos estar nós na presença da contínua desvalorização do iene? Análise realizada em time-frames inferiores.

ID Disclosure: Ini hanyalah hasil analisa dan bukan saran finansial. Selalu lakukan riset Anda sendiri sebelum membuka posisi Trade. Semua hasil Trade Anda merupakan tanggung jawab sendiri

PT Seguindo a criação de um possível padrão gráfico “ombro, cabeça, ombro” e com a entrada (repetida) num canal paralelo, podemos estar nós na presença da contínua desvalorização do iene? Análise realizada em time-frames inferiores.

ID Disclosure: Ini hanyalah hasil analisa dan bukan saran finansial. Selalu lakukan riset Anda sendiri sebelum membuka posisi Trade. Semua hasil Trade Anda merupakan tanggung jawab sendiri

PT Seguindo a criação de um possível padrão gráfico “ombro, cabeça, ombro” e com a entrada (repetida) num canal paralelo, podemos estar nós na presença da contínua desvalorização do iene? Análise realizada em time-frames inferiores.

ID Disclosure: Ini hanyalah hasil analisa dan bukan saran finansial. Selalu lakukan riset Anda sendiri sebelum membuka posisi Trade. Semua hasil Trade Anda merupakan tanggung jawab sendiri

PT Seguindo a criação de um possível padrão gráfico “ombro, cabeça, ombro” e com a entrada (repetida) num canal paralelo, podemos estar nós na presença da contínua desvalorização do iene? Análise realizada em time-frames inferiores.

ID Disclosure: Ini hanyalah hasil analisa dan bukan saran finansial. Selalu lakukan riset Anda sendiri sebelum membuka posisi Trade. Semua hasil Trade Anda merupakan tanggung jawab sendiri

PT Nós dedicamo-nos aos nossos utilizadores fornecendo uma fiabilidade sem paralelo dos nossos servidores de alojamento web grátis com 99,9% de uptime garantido.

ID Demi mempertahankan kepercayaan klien, kami selalu menjamin keandalan server web hosting gratis dengan memberikan uptime 99.%.

PT Os indivíduos que fazem esses testes desfrutam de um nível de conveniência e satisfação sem paralelo com os testes de papel e lápis.

ID Individu yang mengikuti tes ini menikmati tingkat kenyamanan dan kepuasan yang tak tertandingi dengan tes kertas dan pensil.

PT Em suma, sim. Pode transformar o seu VPS para muitos fins incluindo um servidor VPN, sites, email ou jogos. O poder da solução VPS reside no seu controlo sem paralelo - pode personalizar o servidor e os seus recursos da forma que desejar.

ID Tentu saja. Anda hanya perlu mengubah VPS menjadi VPN server, web server, mail server, game server. Inilah salah satu keunggulan VPS. Anda bebas dan punya kendali penuh untuk mengelola server dan resource.

PT Uma vez que cada vez mais pessoas usam a Internet diariamente, os criminosos estão constantemente tentando encontrar maneiras de lucrar com isso

ID Oleh karena semakin banyak orang yang menggunakan hari setiap hari, penjahat selalu mencari cara-cara baru untuk memanfaatkan hal ini

português indonésio
pessoas orang
encontrar mencari
maneiras cara

PT Em outras palavras, da próxima vez que você visitar o ASOS, esses cookies não saberão que você é o usuário que estava procurando jeans na última vez que visitou.

ID Dalam bahasa lain, lain kali Anda mengunjungi ASOS, cookies tersebut tidak akan tahu bahwa Anda pengguna yang sebelumnya mencari jeans.

português indonésio
outras lain
vez kali
visitar mengunjungi
usuário pengguna
procurando mencari
saber tahu

PT Assim, podemos fornecer a você conteúdos do Twitter e do Periscope no idioma de sua preferência sem ter que perguntar toda vez que você acessar o Twitter ou o Periscope

ID Kami kemudian dapat menyediakan konten Twitter dan Periscope dalam bahasa yang dipilih tanpa menanyakannya setiap kali Anda mengunjungi Twitter atau Periscope

português indonésio
podemos dapat
fornecer menyediakan
conteúdos konten
twitter twitter
e dan
idioma bahasa
sem tanpa
toda setiap
vez kali

PT Para controlar cookies, você pode modificar suas configurações na maioria dos navegadores da Web para aceitar ou recusar cookies ou para que sua permissão seja solicitada toda vez que um site tentar colocar um cookie em seu computador

ID Untuk mengontrol kuki, Anda dapat mengubah pengaturan di sebagian besar browser web untuk menerima atau menolak kuki atau meminta konfirmasi Anda sebelum penempatan kuki oleh situs web

português indonésio
configurações pengaturan
aceitar menerima

PT VPNs estão sendo usadas cada vez no nosso dia-a-dia

ID VPN semakin banyak digunakan setiap harinya

português indonésio
vpns vpn
usadas digunakan
cada setiap

PT Por serem relativamente baratas e consideradas essenciais em muitos casos, uma quantidade cada vez maior de pessoas está adquirindo uma VPN para uso privado

ID Oleh karena jasanya yang relatif murah dan dinilai penting dalam banyak kasus, semakin banyak orang yang membeli jasa VPN untuk penggunaan pribadi

português indonésio
relativamente relatif
e dan
essenciais penting
casos kasus
pessoas orang
vpn vpn
uso penggunaan

PT Há também a chance de que, toda vez que você acessar o serviço com um endereço de IP diferente, você tenha que passar por uma verificação extra

ID Ada kemungkinan bahwa, setiap kali Anda mengakses jasa tersebut dengan alamat IP yang berbeda-beda, Anda harus melalui tahapan tambahan

português indonésio
vez kali
acessar mengakses
serviço jasa
endereço alamat
diferente berbeda
extra tambahan

PT Double VPN: Com o Double VPN, você se conecta à internet através de dois servidores VPN ao mesmo tempo, em vez de apenas um

ID VPN ganda: Dengan VPN ganda, Anda terhubung ke internet melalui dua server VPN sekaligus

português indonésio
vpn vpn
você anda
internet internet
servidores server

PT Redirecionamento HTTPS automatizado: Este recurso conecta você automaticamente à versão HTTPS de um site, em vez da versão HTTP.

ID Automated HTTPS redirect: Fitur ini secara otomatis menghubungkan Anda ke versi HTTPS dari sebuah situs dibandingkan versi HTTP-nya.

português indonésio
este ini
recurso fitur
você anda
um sebuah
site situs
http http

PT O NordVPN tem melhor infraestrutura de privacidade, no entanto, foi hackeado uma vez

ID NordVPN memiliki infrastruktur privasi yang sudah ada, namun, pernah sekali diretas

português indonésio
nordvpn nordvpn
infraestrutura infrastruktur
privacidade privasi
foi sudah

PT : com assinaturas de longo prazo, você geralmente paga uma vez por todo o período de assinatura

ID : Dengan program langganan jangka panjang, Anda biasanya membayar sekali untuk keseluruhan periode waktu langganan

português indonésio
longo panjang
geralmente biasanya
paga membayar

PT Redirecionamento HTTPS automatizado: A função automatizada de redirecionamento HTTPS garante que você esteja automaticamente conectado à versão HTTPS de um site da Web, em vez da versão HTTP.

ID Automated HTTPS redirect: fungsi automated HTTPS redirect memastikan bahwa Anda secara otomatis akan terhubung ke versi HTTPS dari sebuah situs, bukannya versi HTTP.

português indonésio
função fungsi
garante memastikan
você anda
conectado terhubung
um sebuah
http http
que akan

PT Uma vez ciente disso, qualquer conexão com a internet que não seja uma rede Wi-Fi disponível abertamente pode soar extremamente segura e confiável

ID Saat Anda sudah sadar akan hal ini, koneksi internet apapun yang bukan merupakan jaringan Wi-Fi yang terbuka untuk umum terdengar sangat labih aman dan terlindungi

português indonésio
qualquer apapun
extremamente sangat
segura aman
e dan

PT No geral, é mais fácil iniciar já em modo de navegação anônima ao invés de excluir manualmente seu histórico toda vez que acabar de navegar.

ID Secara umum, akan lebih mudah untuk menyalakan mode samaran dibanding menghapus sejarah browser Anda secara manual sebelum menutup browser.

português indonésio
geral umum
mais lebih
modo mode
navegação browser
excluir menghapus
seu anda
histórico sejarah
que akan

PT Técnicas modernas, como mapeamento do navegador, estão sendo usadas cada vez mais e podem rastreá-lo online, mesmo você limpando seus cookies e utilizando um endereço de IP falso

ID Teknik moderen seperti browser fingerprinting making marak digunakan dan mampu melacak Anda saat online bahkan saat Anda menghapur cookies dan menggunakan alamat IP palsu

português indonésio
navegador browser
usadas digunakan
online online
mesmo bahkan
endereço alamat

PT Uma VPN gratuita pode resolver o problema se você quiser apenas fazer o download de algo uma vez, mas para uso regular, recomendamos investir em uma VPN paga

ID VPN gratis mungkin dapat melakukan hal ini jika Anda hanya ingin mengunduh sesuatu sekali, namun untuk penggunaan reguler, kami tentunya menyarankan Anda untuk berinvestasi pada VPN berbayar

português indonésio
vpn vpn
gratuita gratis
se jika
quiser ingin
download mengunduh
algo sesuatu
mas namun
uso penggunaan

PT Em vez disso, Torrents.io mantém registro de torrents carregados em sites populares como YTS, The Pirate Bay ou RARBG

ID Melainkan, Torrends.to melacak torrent yang diunggah di situs-situs populer seperti YTS, The Pirate Bay, atau RARBG

português indonésio
torrents torrent
de di
sites situs
populares populer

PT Mais uma vez, gostaríamos de enfatizar o fato de que é importante verificar se qualquer conteúdo baixado online é legal.

ID Sekali lagi, kami ingin menegaskan fakta bahwa penting untuk memeriksa konten apapun yang hendak Anda unduh untuk memastikan bahwa kontennya legal.

português indonésio
uma anda
fato fakta
importante penting
qualquer apapun
conteúdo konten

PT Sites espelhos: Nenhum, uma vez que não foi alvo de esforços de encerramento até agora.

ID Mirrors: Tidak ada, karena belum pernah menjadi target dari upaya penutupan sejauh ini.

PT Em vez disso, as pessoas precisam entrar por convite, se tornar um membro e só então poderão fazer download de conteúdo de sites privados.

ID Melainkan, orang-orang perlu masuk melalui undangan, menjadi seorang anggota, lalu baru bisa mengunduh konten dari situs private tersebut.

português indonésio
precisam perlu
entrar masuk
convite undangan
membro anggota
download mengunduh
conteúdo konten
sites situs
um seorang

PT Eles ficam de olho no Reddit e nos fóruns de torrent. Às vezes, os administradores de sites privados de torrent lançam convites por um tempo limitado. No entanto, isso é mais uma coisa do passado e acontece cada vez menos nos dias de hoje.

ID Mereka memantau Reddit dan forum torrenting. Kadang, admin dari situs torrent private akan merilis undangan untuk waktu yang singkat. Namun, hal ini lebih sering terjadi dulu dan semakin berkurang kejadiannya seiring berjalannya waktu.

português indonésio
reddit reddit
torrent torrent
sites situs
coisa hal
acontece terjadi
convites undangan

Mostrando 50 de 50 traduções